Health and Exercise Idioms in English - Idioms about Health and Exercise

hello students today's video is english  idioms about health and exercise  

bonjour les étudiants la vidéo d'aujourd'hui est des idiomes anglais sur la santé et l'exercice   d'

first what is an idiom an idiom is a  group of words in a fixed order that  

abord qu'est-ce qu'un idiome un idiome est un groupe de mots dans un ordre fixe qui

has a particular meaning that is different from  the meanings of each word on its own for example  

a une signification particulière qui est différente de la signification de chaque mot par exemple

if i say you have bitten off more than you can  chew this idiom is not necessarily related to food  

si je dis vous avoir mordu plus que vous ne pouvez mâcher cet idiome n'est pas nécessairement lié à la nourriture

it means you have tried to do something  which is too difficult so people who know  

cela signifie que vous avez essayé de faire quelque chose qui est trop difficile pour que les personnes qui connaissent

and use this english idiom know its meaning i will  teach you some common idioms related to health  

et utilisent cet idiome anglais connaissent sa signification je vais vous apprendre quelques idiomes courants liés à la santé

and exercise the first idiom about health and  exercise is to be fit as a fiddle fit as a fiddle  

et exercez le premier idiome sur la santé et l' exercice est d'être en forme comme un violon en forme comme un violon

means to be in great physical shape so what is  a fiddle a fiddle is a musical instrument that  

signifie être en excellente forme physique donc qu'est-ce qu'un violon un violon est un instrument de musique

is similar to a violin a fiddle looks like this  here's an example of this idiom in use how are  

qui ressemble à un violon un violon ressemble à ceci voici un exemple de cet idiome utilisé comment

you feeling today i'm fit as a fiddle thanks  the next health idiom is going under the knife  

vous sentez-vous aujourd'hui je suis en forme comme un violon merci le prochain idiome de santé passe sous le

to go under the knife means to have surgery or an  operation under the knife usually infers a serious  

couteau passer sous le couteau signifie subir une intervention chirurgicale ou une opération sous le un couteau déduit généralement une

surgery here's an example of under the knife how  is your mother doing she's okay she's going under  

opération sérieuse     voici un exemple de sous le bistouri comment va votre mère elle va bien elle va sous

the knife next week to have surgery on her stomach  the next health idiom is a picture of health  

le bistouri la semaine prochaine pour se faire opérer de l'estomac le prochain idiome de santé est une image de la santé

someone who is a picture of health is someone  who looks like they're in good shape here's an  

quelqu'un qui est une image de la santé est quelqu'un qui a l'air d'être en forme voici un

example have you seen danny lately he eats a  lot of food but he's still a picture of health  

exemple avez-vous vu danny dernièrement il mange beaucoup de nourriture mais il est toujours une image de la santé

the next idiom is to be a gem rat a gym rat is  someone who spends a lot of time exercising in  

le prochain idiome est d'être un rat bijou un rat de gym est quelqu'un qui dépense beaucoup de le temps de faire de

the gym here's an example when i was younger i  used to be a real gym rat i exercised at the gym  

l'exercice au gymnase voici un exemple quand j'étais plus jeune j'étais un vrai rat de gym je faisais de l'exercice au gymnase

every day the next health idiom is alive and  kicking this idiom can be used to describe many  

chaque jour le prochain idiome de santé est vivant et donner des coups de pied cet idiome peut être utilisé pour décrire de nombreuses

different things like a person an object or even  an idea alive and kicking means something that is  

choses différentes comme une personne un objet ou même une idée vivante et active signifie quelque chose qui

still functioning in a good way so maybe something  or someone is old but still in good shape here are  

fonctionne toujours de manière satisfaisante, alors peut-être que quelque chose ou quelqu'un est vieux mais toujours en forme,

a few examples of alive and kicking my grandfather  is still alive and kicking at 90 years old  

voici quelques exemples d' idées vivantes et dynamiques, mon grand-père est toujours vivant et actif ng à 90 ans

he still has a lot of energy now you know more  about health idioms i'll see you in the next video

il a encore beaucoup d'énergie maintenant que vous en savez plus sur les idiomes de la santé, je vous verrai dans la prochaine vidéo