Question: How can I sound like a native English speaker? Learn English

191 views ・ 2021-04-26

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
oh tough question how can i be like  a native speaker in english speaking
0
1280
5360
och, trudne pytanie, jak mogę być jak native speaker mówiący po angielsku,
00:08
um do you have any any common stones about this  one well it's it's very difficult um but uh but  
1
8800
8800
um, czy masz jakieś wspólne kamienie w tym jednym, cóż, to bardzo trudne, um, ale uh, ale…
00:18
i mean listening to lots of people uh uh talk and  then trying to sort of copy the way it sounds not  
2
18240
6880
mam na myśli słuchanie wielu ludzi, uh, gadających, a potem próbowanie czegoś w rodzaju skopiować sposób, w jaki to brzmi, nie
00:25
just the way it sounds but kind of the rhythm  of it and the flow of it that's probably one of  
3
25120
4800
tylko sposób, w jaki brzmi, ale rodzaj tego rytmu i przepływu, który jest prawdopodobnie jednym z
00:29
the key um uh elements to becoming more like a  native speaker is uh trying to capture not just  
4
29920
8320
kluczowych elementów upodobniania się do native speakera, jest próbą uchwycenia nie tylko
00:38
the grammar but also sort of the feel so when you  listen to people speak english you'll notice that  
5
38240
5920
gramatyki, ale także coś w tym stylu, więc kiedy słuchasz ludzi mówiących po angielsku, zauważysz, że
00:44
it's not monotone it tends to get some words  are stressed meaning it gets louder and softer  
6
44160
5600
nie jest monotonny, niektóre słowa mają tendencję do akcentowania, co oznacza, że ​​staje się głośniejszy i cichszy
00:50
and that as people talk they tend to emphasize  parts of the speech like i'm doing right now  
7
50560
6240
i że ludzie podczas mówienia mają tendencję do podkreślania części mowy, na przykład „ja” robię teraz
00:56
in an exaggerated way um so this is also a way to  become or sound a little bit more like a native  
8
56800
8880
w przesadny sposób, więc jest to również sposób, aby stać się lub brzmieć trochę bardziej jak native
01:05
speaker but i would say don't worry too much  about it uh worry most about being understood  
9
65680
7040
speaker, ale powiedziałbym, że nie przejmuj się tym za bardzo, hm, najpierw martw się tym, czy zostaniesz zrozumiany  ,
01:12
first and then try to improve from there  what do you think sarah i definitely agree  
10
72720
7040
a potem spróbuj popraw się od tego co myślisz sarah zdecydowanie się zgadzam
01:19
and what i what i first thought of is um i i  do agree that anyone learning a second language  
11
79760
7360
i to o czym najpierw pomyślałem to hmm zgadzam się, że każdy, kto uczy się drugiego języka
01:27
will probably always have an accent of some  sort and and i just want to validate or let  
12
87920
7200
prawdopodobnie zawsze będzie miał jakiś  akcent, a ja po prostu chcę potwierdzić lub pozwolić
01:35
you guys know that um it's so it's okay to  have an accent it's and there are so many  
13
95120
5440
wiedz, że tak jest, że dobrze jest mieć akcent i jest tak wiele
01:40
different forms of english that the goal is is  to be understood right so as long as as you can  
14
100560
6080
różnych form angielskiego, których celem jest dobre zrozumienie, więc o ile potrafisz
01:46
communicate what you are trying to express that's  a really good uh place to be and for a strategy i  
15
106640
7680
przekazać to, co próbujesz wyrazić, to naprawdę dobre miejsce być i dla strategii,
01:54
would say challenge yourself to try to think  with that language so even if you're in your  
16
114320
6880
powiedziałbym, rzuć sobie wyzwanie i spróbuj myśleć w tym języku, więc nawet jeśli jesteś w swoim
02:01
daily life and you're thinking about something  or you're out walking around trying to describe  
17
121200
6160
codziennym życiu i myślisz o czymś lub chodzisz po okolicy, próbując opisać  ,
02:07
like think to yourself how would i describe this  in english or how would i talk about what i'm  
18
127360
4560
pomyśl sobie, jak czy opisałbym to po angielsku lub jak opowiedziałbym o tym, co
02:11
doing right now in english just to kind of get  yourself thinking in the language a bit more too
19
131920
6240
teraz robię po angielsku, tylko po to, żeby zacząć myśleć w tym języku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7