How to make better conversations English - English conversation lesson

so today's speaking skill which i hope  will be interesting to you is how to have  

więc dzisiejsza umiejętność mówienia, która, mam nadzieję, będzie dla ciebie interesująca, dotyczy tego, jak prowadzić

better and more interesting english conversations  so let's go ahead and talk about what that means  

lepsze i ciekawsze rozmowy po angielsku, więc porozmawiajmy o tym, co to oznacza

and how we can do this how can we have better more  interesting and more fun english conversations  

i jak możemy to zrobić, jak możemy prowadzić lepsze, ciekawsze i przyjemniejsze rozmowy po angielsku

so what will we do today well i'd like to  begin with a question have you ever tried to  

więc co będziemy dzisiaj robić dobrze, chciałbym zacząć od pytania czy próbowałeś kiedyś

speak to someone in english but you couldn't keep  the conversation going maybe you felt very nervous  

rozmawiać z kimś po angielsku, ale nie mogłeś podtrzymać rozmowy może byłeś bardzo zdenerwowany,

for example because uh you feel some some shyness  or discomfort when you're speaking english with  

na przykład dlatego, że czujesz nieśmiałość lub dyskomfort, gdy rozmawiasz po angielsku z

someone you don't know well maybe you didn't know  what to say or you just got that feeling that okay  

kimś, kogo nie znasz dobrze, może nie wiedziałeś, co powiedzieć lub po prostu poczułeś, że w porządku,

this conversation is over and maybe you didn't  want it to be so has that ever happened to you  

ta rozmowa się skończyła i może nie chciałeś, żeby się skończyła, więc czy kiedykolwiek przydarzyło ci się

or have you ever felt maybe that you have lower  confidence with keeping english conversations  

lub czy kiedykolwiek czułeś, że masz mniejszą pewność siebie w prowadzeniu konwersacji po angielsku,

going today we're going to talk about three  strategies to keep the conversation interesting  

dzisiaj omówimy trzy strategie, dzięki którym rozmowa będzie interesująca,

so we're going to talk about using better  adjectives a speaking strategy called qarf  

więc porozmawiamy o używaniu lepszych przymiotników, strategii mówienia zwanej qarf

and a tip about engaging the listener so  we're going to look in detail at these three  

i wskazówkę dotyczącą angażowania słuchacza, więc przyjrzymy się szczegółowo tym trzem

conversation strategies that will help you have  better more interesting english conversations

strategiom konwersacyjnym, które pomogą ci prowadzić lepsze, bardziej interesujące konwersacje po angielsku,

so let's begin with using better adjectives  first let's take a look at this word adjective  

więc zacznijmy od używania lepszych przymiotników, najpierw przyjrzyjmy się temu słowu przymiotnikowi,

so can you guys think of any adjectives maybe  think to yourself what are some adjectives  

więc czy możesz chłopaki, pomyślcie o jakichś przymiotnikach, pomyślcie sobie, jakie są przymiotniki,

uh maybe words like good fun exciting nice

hm, może słowa takie jak dobra zabawa ekscytująca miła

hot cold right all of these are adjectives  adjectives are words we use to describe  

gorąca zimna prawda to wszystko są przymiotniki przymiotniki to słowa, których używamy do

things right so let's take a look at an example  conversation and see what kind of adjectives we  

właściwego opisywania rzeczy, więc spójrzmy na przykładową rozmowę rodzaju przymiotników, których

use here so let's say i am person a and i say  uh hey what are you going to do this weekend  

tutaj używamy, więc powiedzmy, że jestem osobą a, a ja mówię: hej, co będziesz robić w ten weekend, a

and you tell me i'm going to see my favorite band  in concert i'm so excited and i say that's good

ty mówisz, że zobaczę koncert mojego ulubionego zespołu. Jestem taka podekscytowana i mówię, że to dobra

um conversation over so why why what did we do  here here we used the adjective good so we can  

um rozmowa skończona więc dlaczego co tu zrobiliśmy Użyliśmy przymiotnika dobry byśmy mogli

tell when we look at person b's response right  they they're very they even say they're excited  

stwierdzić kiedy patrzymy na odpowiedź osoby b jest dobra oni są bardzo nawet mówią że są podekscytowani

and it's their favorite band and they're going to  see them live so if we respond with low enthusiasm  

i to ich ulubiony zespół i oni' zamierzam zobaczyć ich na żywo, więc jeśli odpowiemy z niskim entuzjazmem

or a low energy adjective like that's good well  that's a great way to make the conversation  

lub przymiotnikiem o niskim poziomie energii, takim jak to dobrze, to świetny sposób na zakończenie rozmowy,

end right let's try again same question  what are you going to do this weekend  

spróbujmy ponownie zadać to samo pytanie, co będziesz robić w ten weekend,

i'm going to see my favorite band in concert  i'm so excited that's awesome yeah i can't wait  

ja zamierzam zobaczyć mój ulubiony zespół na koncercie. Jestem tak podekscytowany, że to niesamowite. Tak, nie mogę się doczekać. Więc

so here i am uh instead of just saying that's  good if someone is telling me something they're  

oto jestem, uh, zamiast po prostu mówić, że to dobrze, jeśli ktoś mówi mi coś, co go

excited about or interested in right maybe  their enthusiasm or excitement is high i should  

ekscytuje lub interesuje, może jego entuzjazm lub podekscytowanie. jest wysoki, powinienem

meet them at that same level of excitement  right to show them i'm interested if i don't  

spotkać się z nimi na takim samym poziomie podekscytowania, aby pokazać im, że jestem zainteresowany, jeśli nie, pokażę im, że interesuje mnie to, co

show them i'm interested in what they are saying  we can't really keep the conversation going right  

mówią, tak naprawdę nie możemy utrzymać właściwej rozmowy, więc po

so here i just use the word awesome that's awesome  that's a much stronger adjective than good right  

prostu użyj słowa niesamowite to niesamowite to jest o wiele mocniejszy przymiotnik niż dobry,

so let's take a look at some different kinds  of adjectives we can use so here we want to use  

więc przyjrzyjmy się różnym rodzajom przymiotników, których możemy użyć, więc tutaj chcemy użyć

strong powerful adjectives to show our interest  and to meet the other person's enthusiasm  

mocnych, potężnych przymiotników, aby pokazać nasze zainteresowanie i spotkać się z entuzjazmem drugiej osoby

and to show that we're really interested  in what that person is saying so we can  

pokaż, że naprawdę interesuje nas to, co mówi ta osoba, abyśmy mogli

use words like awesome right not good or nice  but awesome amazing interesting or fascinating  

używać słów takich jak niesamowite, nie dobre, ani miłe, ale niesamowite, niesamowite, interesujące lub fascynujące

these words are much stronger in a positive way  right that's awesome that's amazing that's so  

te słowa są o wiele silniejsze w pozytywny sposób

interesting that's fascinating those all sound a  lot better than just oh cool nice yeah right so  

to wszystko brzmi o wiele lepiej niż po prostu och, fajnie, fajnie, tak, tak, więc

this is a very simple way and our first strategy  today to having a better conversation is by  

jest to bardzo prosty sposób, a naszą pierwszą strategią naszą dzisiejszą lepszą rozmową jest

in a small way changing the words we use  to show better enthusiasm and interest  

niewielka zmiana słów, których używamy, aby okazać większy entuzjazm i zainteresowanie.

we can also do this with negative words maybe  someone is telling you about something bad that  

możemy również zrób to za pomocą negatywnych słów może ktoś mówi ci o czymś złym, co

happened oh that's awful that's horrible that's  terrible so here we have a few adjectives showing  

się wydarzyło och to okropne to okropne to okropne więc tutaj mamy kilka przymiotników pokazujących

negative right not just oh yeah that sucks or oh  yeah i'm sorry that that happened but oh that's  

negatywy nie tylko och tak, to jest do bani lub och tak mi przykro, że to się stało, ale och to

that's horrible you know really empathize and show  greater interest and the easiest way for positive  

okropne, wiesz, naprawdę wczuj się i okaż większe zainteresowanie, a najłatwiejszym sposobem na pozytywne

or negative is to just add words like really very  and so before the adjective that we're using so  

lub negatywne jest po prostu dodanie słów takich jak naprawdę bardzo i tak przed przymiotnikiem, którego używamy, więc

this is a very simple way and it's just step one  and how to have a better conversation so remember  

to bardzo prosty sposób i to tylko krok pierwszy i jak prowadzić lepszą rozmowę, więc pamiętaj, że

using better adjectives is very simple and very  useful and a good way to show the other person  

używanie lepszych przymiotników jest bardzo proste i bardzo przydatne oraz jest dobrym sposobem na pokazanie drugiej osobie, że

i am interested in what you're saying  and i want to keep the conversation going

interesuje mnie to, co mówisz, i chcę kontynuować rozmowę.

next let's talk about qarf so let's  build on this uh uh excited response  

Porozmawiajmy o qarf, więc opieraj się na tej podekscytowanej reakcji

using stronger adjectives is one way to show  enthusiasm and interest in what the person is  

używanie mocniejszych przymiotników to jeden ze sposobów okazania entuzjazmu i zainteresowania tym, co

saying but how can we take it a step further  so right using better adjectives that's good  

mówi dana osoba, ale jak możemy pójść o krok dalej więc dobrze, używając lepszych przymiotników, to

right we can show we are interested but that's  just step one so how can we take it a step  

dobrze   możemy pokazać, że jesteśmy zainteresowani, ale to tylko krok pierwszy, więc jak możemy pójść o krok

further to an even better even more  fun and more interesting conversation  

dalej w kierunku jeszcze lepszej, jeszcze zabawniejszej i ciekawszej rozmowy?

we can do this with a speaking strategy  called qarf or karf so what is qarf  

możemy to zrobić za pomocą strategii mówienia o nazwie qarf lub karf, więc czym jest qarf,

these are four simple letters to remember and help  you when you're in an english conversation and  

to są cztery proste litery do zapamiętania i pomocy, gdy „prowadzimy rozmowę po angielsku i

maybe you're feeling a little nervous or stressed  just remember q a r f so what does that mean  

być może czujesz się trochę zdenerwowany lub zestresowany , pamiętaj tylko q a r f, więc co to znaczy

q means question a stands for answer  

q oznacza pytanie a oznacza odpowiedź

r is response and f is follow-up question so  if we have a conversation between two people  

r to odpowiedź, a f to pytanie uzupełniające, więc jeśli prowadzimy rozmowę między dwoma ludzie

maybe person one asks a question person two  answers and person one responds and asks a  

może osoba pierwsza zadaje pytanie osoba druga odpowiada, a osoba pierwsza odpowiada i zadaje

follow-up question and it keeps going in  this way q a r f a r f a r f a r f r f  

pytanie uzupełniające i tak dalej q a r f a r f a r f a r f r f

uh so let's see what this looks like so  let's try our conversation again with qarf

uh, więc zobaczmy, jak to wygląda, więc spróbujmy ponownie porozmawiać z qarfem

and we're going to look at this in detail  so first let's read this conversation  

i idziemy aby przyjrzeć się temu szczegółowo, więc najpierw przeczytajmy tę rozmowę,

what are you going to do this weekend i'm  going to see my favorite band in concert  

co będziesz robić w ten weekend, idę na koncert mojego ulubionego zespołu,

i'm so excited that's awesome i love going  to concerts which band are you seeing  

tak się cieszę, to super, uwielbiam chodzić na koncerty, z jakim zespołem się spotykasz,

oh i'm going to see the red hot  chili peppers do you like them  

o ja. Idę zobaczyć czerwone papryczki chilli. Podobają ci się?

yeah they're great i love their song under  the bridge no way that's my favorite song  

Tak, są świetne. Uwielbiam ich piosenkę pod mostem. Nie ma mowy, to moja ulubiona piosenka.

okay wow so we can tell that this  is a much better conversation right  

Wow, więc możemy powiedzieć, że ta rozmowa jest o wiele lepsza,

but why well let's look a little bit closer  so here if we look at person a we have  

ale cóż, powiedzmy. przyjrzyj się trochę bliżej, więc tutaj, jeśli spojrzymy na osobę a, mamy

a question right often we start conversations with  questions how are you what are you doing today how  

właściwe pytanie, często zaczynamy rozmowę od pytań, jak się masz, co robisz dzisiaj, jak

are you feeling uh what did you do yesterday  and so on right person b answers the question  

się czujesz, uh, co robiłeś wczoraj, i tak dalej, właściwa osoba b odpowiada na pytanie

i'm going to see my favorite band i'm so excited  next instead of just saying that's great or  

idę zobaczyć mój ulubiony zespół, jestem taki podekscytowany , zamiast po prostu mówić, że jest świetnie lub  jest

that's awesome we have a response and a follow-up  question so here my response is that's awesome  

wspaniale, mamy odpowiedź i dodatkowe pytanie, więc oto moja odpowiedź brzmi: super.

i love going to concerts and then a follow-up  question about the topic right they're going  

Uwielbiam chodzić na koncerty, a potem pytanie uzupełniające na właściwy temat idą

to see their favorite band of which band is  that so even just this simple strategy of  

zobaczyć swój ulubiony zespół, który to zespół, więc nawet ta prosta strategia

responding and adding a follow-up question can  make it a much better conversation uh sometimes  

odpowiadania i dodawania pytania uzupełniającego może sprawić, że rozmowa będzie o wiele lepsza, hm, czasem

if you're feeling nervous in a conversation you  might just have qaqa qaqa what are you going to do  

jeśli denerwujesz się podczas rozmowy, możesz po prostu mieć qaqa qaqa, co zamierzasz robić, co z

what about tomorrow do you like this do you  want to do that right not really great so how  

jutrem, czy podoba ci się to, czy chcesz to zrobić dobrze, niezbyt dobrze, więc jak

can we prevent ourselves from doing that with  our response so here i shared my opinion about  

możemy się przed tym powstrzymać naszą odpowiedzią, więc tutaj udostępniłem moja opinia na temat  tego, co

what they are doing that's awesome and a little  bit more detail about what they said so something  

robią, jest niesamowita i trochę więcej szczegółów na temat tego, co powiedzieli, więc coś   o

about me too i love going to see concerts and then  my follow up question which band are you seeing  

mnie też uwielbiam chodzić na koncerty, a potem moje dodatkowe pytanie, z którym zespołem się spotykasz

then they answer oh i'm going to see the red hot  chili peppers and lucky me they also asked me a  

a oni odpowiadają, och, zamierzam zobacz czerwone papryczki chili i na szczęście zadali mi też

follow-up question do you like them right  very common in conversation and here i'm  

dodatkowe pytanie czy ci się podobają bardzo często w rozmowie i tutaj

responding yeah they're great so i have my better  adjective right great up here we used awesome  

odpowiadam tak, są świetne więc mam swój lepszy przymiotnik tutaj świetnie użyliśmy super

i love their song under the bridge so again  adding a little bit more detail to my response  

uwielbiam ich piosenkę pod mostem, więc znowu dodając trochę więcej szczegółów do mojej odpowiedzi  ,

and then they respond no way that's my favorite  song and like this our conversation can continue  

a potem odpowiadają w żaden sposób, to moja ulubiona piosenka i w ten sposób nasza rozmowa może być kontynuowana  ,

so an easy way to remember is q a r f question  answer response and follow-up question  

więc łatwym sposobem na zapamiętanie jest q a r f pytanie odpowiedź odpowiedź i wykonaj- podstawowe pytanie

now before we talk a little bit more about this  about how what is a good response and what is  

teraz, zanim porozmawiamy o tym trochę więcej o tym, jaka jest dobra odpowiedź i jakie jest

a good follow-up question take note that in both  the answer and the response i'm adding details so  

dobre pytanie uzupełniające, zwróć uwagę, że zarówno  w odpowiedzi, jak i w odpowiedzi dodaję szczegóły,  więc

if you are and this is another tip uh so if  you're having a conversation with someone  

jeśli tak, a to jest jeszcze jedna wskazówka, więc jeśli rozmawiasz z kimś

and you only give short short short answers  well that makes it very difficult to have a  

i udzielasz tylko krótkich, krótkich, krótkich odpowiedzi, to bardzo utrudnia to prowadzenie

meaningful longer more interesting conversation  right so imagine just like we did before  

sensownej, dłuższej, bardziej interesującej rozmowy, więc wyobraź sobie, jak zrobiliśmy to wcześniej ,

if this person said i'm going to see a  concert short answer that's that's awesome  

jeśli ta osoba powiedziała, że ​​jestem idę na koncert krótka odpowiedź to super

short response okay well our conversation  is basically over right we can't really go  

krótka odpowiedź ok no cóż nasza rozmowa w zasadzie dobiegła końca tak naprawdę nie możemy zajść

very far from there it's difficult so be sure  if you are answering give a detailed answer  

daleko stąd to trudne więc upewnij się , że odpowiadasz podaj szczegółową odpowiedź

not just i'm going to see a concert i'm going  to see my favorite band how do i feel so excited  

nie tylko ja zamierzam zobaczyć koncert idę zobaczyć mój ulubiony zespół, jak się czuję podekscytowany,

and when we respond adding information about  ourselves to oh i love going to see concerts  

a kiedy odpowiadamy, dodawanie informacji o sobie do oh, uwielbiam chodzić na koncerty,

adding details to our answers and responses  

dodawanie szczegółów do naszych odpowiedzi i odpowiedzi,

is a great way to make the conversation way more  interesting and here in our response down here  

to świetny sposób na urozmaicenie rozmowy bardziej interesujące i tutaj w naszej odpowiedzi tutaj

this person asked ah do you like the red hot  chili peppers i could have just said yeah

ta osoba zapytała „ach, czy lubisz czerwone papryczki chili”, mógłbym po prostu powiedzieć tak, och,

oh okay conversation over again no yeah  they're great my opinion and adding more detail  

dobrze, rozmowa od nowa, nie tak, są świetne, moim zdaniem i dodając więcej szczegółów,

i love their song under the bridge so adding  details is a really great way to make qarf  

uwielbiam ich piosenkę pod bridge, więc dodanie szczegółów to naprawdę świetny sposób na sprawienie, by qarf

work for you so let's go ahead and  talk about what is a good response  

pracował dla Ciebie, więc przejdźmy dalej i porozmawiajmy o tym, jaka jest dobra odpowiedź

right we have q and a remember to add details  to your answers but what are some good responses  

dobrze mamy q i pamiętaj, aby dodać szczegóły do swoich odpowiedzi, ale jakie są dobre odpowiedzi

we can use strong adjectives like that's  awesome that's amazing oh that's so cool

możemy użyć silnego przymiotniki takie jak to jest super to jest niesamowite oh to jest super

we can add our opinion just like i did in that  last conversation that's awesome i love going to  

możemy dodać swoją opinię tak jak ja to zrobiłem w ostatniej rozmowie to jest super uwielbiam chodzić na

concerts that's so cool uh i love their song under  the bridge right adding our opinion so step one  

koncerty to jest super uh uwielbiam ich piosenkę pod mostem dobrze dodając naszą opinię więc krok 1

and two another option for a different step two  so having our strong adjective response that's  

i 2 inna opcja dla innego kroku drugiego więc posiadanie silnej odpowiedzi przymiotnikowej to

awesome that's amazing that's fascinating  that's uh spectacular and then our opinion  

niesamowite to niesamowite to fascynujące to spektakularne, a potem nasza opinia

we can also add a short anecdote an anecdote  is like a small very very short story right so  

możemy również dodać krótką anegdotę anegdota jest jak mała, bardzo, bardzo krótka historia, więc

let's say that i was in that conversation and they  and i said what are you going to do this weekend  

powiedzmy, że byłem w tej rozmowie i oni i ja powiedzieliśmy, co będziesz robić w ten weekend… och, idę zobaczyć

oh i'm going to see my favorite  band in concert i'm so excited  

mój ulubiony zespół na koncercie.

so i might say oh that's awesome uh and then  short anecdote i went to go see my favorite  

mój ulubiony

band radiohead in concert recently and it was  amazing then my follow-up question who are you  

zespół radiohead był ostatnio na koncercie i to było niesamowite, a potem moje dodatkowe pytanie, z kim się

going to see and the conversation continues so  this is another way to add detail but remember  

spotkasz, i rozmowa trwa, więc jest to kolejny sposób na dodanie szczegółów, ale pamiętaj,

to keep your your story or your anecdote short  right we don't want to uh have someone say oh  

aby Twoja historia lub anegdota były krótkie, prawda, nie nie chcę, żeby ktoś powiedział, och,

this amazing thing i'm going to see my favorite  band and then kind of ignore their response tell  

ta niesamowita rzecz, idę zobaczyć mój ulubiony zespół, a potem jakby zignorować ich odpowiedź, opowiedzieć

a long story right so short anecdote oh i did  that it was amazing who are you going to see  

długą historię, tak krótką anegdotę, och, zrobiłem to, że to niesamowite, kogo zobaczysz,

so these are all examples of good responses  strong adjectives and your opinion or strong  

więc te wszystkie przykłady dobrych odpowiedzi mocne przymiotniki i twoja opinia lub mocne

adjectives and a short anecdote or just a short  little story to relate to what they are saying  

przymiotniki i krótka anegdota lub po prostu krótka historyjka odnosząca się do tego, co mówią,

uh and after we have shared our opinion or a  short anecdote what about follow-up questions  

a po tym, jak podzielimy się naszą opinią lub krótką anegdotą, co z dalszymi pytaniami,

what are good follow-up questions well of course  when we are asking questions we should think of  

co są dobrymi pytaniami uzupełniającymi, oczywiście kiedy zadajemy pytania, powinniśmy pomyśleć o

our question words like who what when where why  how and which so for example uh let's say we had  

naszych słowach pytających, takich jak kto co kiedy gdzie dlaczego jak i który więc na przykład powiedzmy, że zadaliśmy

the question or the person said i'm going to  see my favorite band okay so let's just write  

pytanie lub osoba powiedziała, że zobaczę mój ulubiony zespół okej, więc po prostu

it here favorite band from that conversation  i'm going to see my favorite band in concert  

napisz   tutaj ulubiony zespół z tej rozmowy idę zobaczyć mój ulubiony zespół na koncercie  spróbujmy

let's try to make a follow-up question with  each of these i might say who are you going with  

zadać dodatkowe pytanie z każdym z nich mogę powiedzieć z kim idziesz

um what are you most excited about  when are you going where is the concert  

umiem jesteś najbardziej podekscytowany, kiedy idziesz, gdzie jest koncert,

uh why is that your favorite band how are you  going to get there or how long have you liked this  

uh, dlaczego to twój ulubiony zespół, jak zamierzasz się tam dostać lub jak długo lubisz ten

band and maybe which song do you hope they play i  already have what seven questions i could ask so  

zespół i może jaką piosenkę masz nadzieję, że zagrają. Mam już siedem pytań. mogę zapytać,

if you are feeling a little concerned oh how do  i keep this conversation going remember your wh  

jeśli czujesz się trochę zaniepokojony, och, jak mam podtrzymać tę rozmowę, pamiętaj o

questions and now let's get some practice we can  think of a good response and a follow-up question  

pytaniach „dlaczego”, a teraz poćwiczmy, że możemy wymyślić dobrą odpowiedź i pytanie uzupełniające

for any topic there are so many possible follow-up  questions so let's try so let's say person a  

na każdy temat, jest tak wiele możliwych obserwacji -up pytania, więc spróbujmy, powiedzmy, że osoba a

says i'm from america okay meeting someone for the  first time so how could i respond well remember i  

mówi, że jestem z Ameryki, dobrze, spotykam kogoś po raz pierwszy, więc jak mogę dobrze odpowiedzieć, pamiętaj, że

want to use a strong adjective in my opinion or an  anecdote so let's say i decide to use an anecdote  

chcę użyć mocnego przymiotnika w mojej opinii lub anegdoty, więc powiedzmy, że decyduję się użyj anegdoty

i could say something like oh that's interesting  now my there's my strong adjective and my anecdote  

mógłbym powiedzieć coś w stylu och, to ciekawe teraz mój to mój mocny przymiotnik i moja anegdota  w

i went to america last year it was awesome and now  a follow-up question where in america are you from  

zeszłym roku pojechałem do Ameryki, było super, a teraz dodatkowe pytanie, skąd jesteś w Ameryce

so this is much better than saying something  like oh cool response follow-up question  

więc to o wiele lepsze niż mówienie czegoś jak och, fajna odpowiedź pytanie uzupełniające  o, to

oh that's interesting i went to  america last year and it was great  

ciekawe, pojechałem do Ameryki w zeszłym roku i było wspaniale

uh where in america are you from and then they  share right much better response so my follow-up  

uh, skąd jesteś w Ameryce, a potem dzielą się znacznie lepszą odpowiedzią, więc moje dodatkowe

question was where in america are you from i could  also ask a question like um uh maybe how long  

pytanie brzmiało: skąd jesteś w Ameryce? można też zadać pytanie w stylu hm, może jak długo

did did you live in america from seeing them in  another country oh why are you traveling here  

mieszkasz w Ameryce, skoro widziałeś ich w innym kraju, och, dlaczego tu podróżujesz,

what are you doing here right if i see them  in another country many possible questions

co tu robisz, dobrze, jeśli widzę ich w innym kraju, wiele możliwych pytań,

okay let's look at our next one let's say person  a says i love to read so hobby conversation right  

dobrze, spójrzmy na nasze następna powiedzmy, że osoba a mówi, że uwielbiam czytać, więc hobbystyczna rozmowa, dobrze

another uh getting to know you oh i love to read  so remember first i want to respond with my strong  

inny uh poznaję cię, och, uwielbiam czytać, więc pamiętaj, najpierw chcę odpowiedzieć moim mocnym

adjective and my opinion or an anecdote so  this time let's try an opinion so my friend  

przymiotnikiem i moją opinią lub anegdotą, więc tym razem spróbujmy opinii więc mój przyjaciel

says i love to read i might say oh that's cool i  really like to read too right agreeing my opinion  

mówi, że uwielbiam czytać, mogę powiedzieć, że super, naprawdę lubię czytać, zgadza się z moją opinią,

i like to read too and now i need my follow-up  question what kind of books do you like to read

ja też lubię czytać i teraz potrzebuję mojego pytania uzupełniającego, jakie książki lubisz czytać,

so again we can think of many follow-up questions  here what kind of books do you like to read  

więc jeszcze raz możesz wymyślić wiele pytań uzupełniających tutaj jakie książki lubisz czytać co

what are you reading now how often do you read  

teraz czytasz jak często czytasz

why do you like to read right so many questions  we could ask oh do you prefer books or movies

dlaczego lubisz dobrze czytać tak wiele pytań moglibyśmy zadać oh wolisz książki czy filmy

and let's take a look at one more let's say i'm  talking to someone and they tell me i want to  

i powiedzmy spójrz na jeszcze jeden powiedzmy, że rozmawiam z kimś i ktoś mi mówi, że chcę

be a business owner so we're talking about our  goals jobs things like that so first i want to  

być właścicielem firmy, więc rozmawiamy o naszych celach, pracy, takie rzeczy, więc najpierw chcę

respond and remember strong adjective and opinion  or anecdote so i might say something like oh  

odpowiedzieć i zapamiętać mocny przymiotnik i opinię lub anegdotę, więc mogę powiedzieć coś w stylu: och,

that's really interesting um my dad is a business  owner why do you want to be a business owner  

to naprawdę interesujące, hm, mój tata jest właścicielem firmy, dlaczego chcesz być właścicielem firmy,

right and my follow-up question why do you want to  be a business owner or again something like what  

tak, i moje dodatkowe pytanie, dlaczego chcesz być właścicielem firmy, lub coś w stylu:

kind of business would you like to own where would  you want to own a business and so on so as you can  

firmę, którą chciałbyś mieć, gdzie chciałbyś mieć firmę i tak dalej, jak

see we can have a good response and follow-up  question to any topic so remember q a r f  

widzisz, możemy mieć dobrą odpowiedź i dodatkowe pytanie na każdy temat, więc pamiętaj q a r f

okay our last tip today is to engage the listener  so what about when we have a story to tell in a  

okej, nasza ostatnia dzisiejsza wskazówka to zaangażowanie słuchacza, więc co w sytuacji, gdy w rozmowie mamy coś do opowiedzenia

conversation or what about when we have a lot  to say or we have to speak for a long time  

lub gdy mamy dużo do powiedzenia lub musimy mówić przez długi czas

it's best not to dominate the conversation or  this means to speak more much more than the  

najlepiej nie dominować w rozmowie lub oznacza to mówić więcej dużo więcej niż

other person right so how can we change this  we can engage the listener so the listener is  

druga osoba dobrze, więc jak możemy to zmienić, możemy zaangażować słuchacza, aby słuchacz był

the person we are talking to right so how  can we do this so let's say i'm telling a  

osobą, z którą rozmawiamy, dobrze, więc jak możemy to zrobić, więc powiedzmy, że opowiadam

bit i have a story to tell we're having a  great conversation already and i want to  

trochę, mam historię do opowiedzenia, świetnie się bawimy już rozmawiam i chcę

talk about my experience let's say we're talking  about travel and i want to tell the story of when  

porozmawiać o moim doświadczeniu powiedzmy, że rozmawiamy o podróży i chcę opowiedzieć historię, kiedy

i traveled to vietnam to hanoi i loved it  it was amazing and i want to talk about it  

pojechałam do Wietnamu do Hanoi. Bardzo mi się podobało. To było niesamowite i chcę o tym porozmawiać.

well i could probably talk about that trip for  five minutes straight but that's not the best  

Cóż, prawdopodobnie mogłabym. mów o tej wycieczce przez pięć minut bez przerwy, ale to nie jest najlepszy

way to have a conversation right maybe the other  person will lose interest or stop listening or  

sposób na właściwą rozmowę, może druga osoba straci zainteresowanie lub przestanie słuchać, albo też

right not really the best so how can i engage  that listener and have a better conversation  

nie będzie najlepiej, więc jak mogę zaangażować tego słuchacza i prowadzić lepszą rozmowę?

the first thing i could do is ask for their  opinion about something like what do you think  

mogę poprosić ich o opinię na temat czegoś takiego jak co sądzisz

about data for example i could share about when  i went on a food tour in vietnam right maybe i'm  

o danych, które mógłbym udostępnić, na przykład kiedy pojechałem na wycieczkę kulinarną do Wietnamu, prawda, może

talking about that and instead of telling the  rest of my story right away i could say oh what  

mówię o tym i zamiast opowiadać resztę mojej historii poza tym mógłbym powiedzieć, och, co

do you think about food tours or what do you think  about vietnamese food have you ever had vietnamese  

myślisz o wycieczkach kulinarnych lub co myślisz o wietnamskim jedzeniu, czy kiedykolwiek jadłeś wietnamskie

food right what do you think about it and now  they're engaged oh yeah i've had it and i think  

jedzenie, co o tym myślisz, a teraz są zaręczeni, o tak, jadłem to i myślę o

oh yeah me too it was so good and  then i can continue my story right

och tak, ja też było tak dobrze, więc mogę kontynuować moją historię,

number two depending on the story you're  telling you could ask for their advice  

numer dwa, w zależności od opowiadanej historii, możesz poprosić

uh so actually these two topics we have  talked about in previous live streams  

giving and asking for opinions and also uh  giving and asking for advice right so words  

o radę a także dawać i prosić o rady, więc słowa,

like should could ought to had better and then  with opinions i really like i'm into and so on  

takie jak powinien, powinny być lepsze, a następnie z opiniami, które naprawdę mi się podobają i tak dalej,

so be sure to check out our previous live streams  for that uh so the second way is to ask for advice  

więc koniecznie obejrzyj nasze poprzednie transmisje na żywo, więc drugi sposób to poprosić o radę,

if you need to what would you do if you were me so  maybe i'm telling a story of oh something happened  

jeśli potrzebujesz, co byś zrobił na moim miejscu, więc może opowiadam historię, och, coś się wydarzyło, byłem, hm,

i i was um i lost my phone it was so crazy  what would you have done in that situation  

zgubiłem telefon, to było takie szalone, co byś zrobił w takiej sytuacji,

right what would you have done if you were me so  ask for their opinion their advice what they would  

dobrze, co by zrobiłbyś na moim miejscu, więc zapytaj ich o opinię, co by

have done and then they might share oh yeah maybe  they'll share a story oh that i lost my phone once  

zrobili, a potem mogą opowiedzieć, o tak, może opowiedzą historię, och, że kiedyś zgubiłem telefon

and i i had to do this what did you do so we've  engaged them we're not just talking uninterrupted  

i musiałem to zrobić, co zrobiłeś więc zaangażowaliśmy ich, nie tylko rozmawiamy bez przerwy ,

and the last way is to ask if they have  a similar experience so a question like  

a ostatnim sposobem jest zapytanie ich, czy mają podobne doświadczenia, więc pytanie typu „czy

have you ever so but maybe even before i tell my  story oh yeah my favorite travel experience was  

kiedykolwiek tak było, ale może nawet zanim opowiem swoją historię, o tak, moim ulubionym przeżyciem z podróży było

when i went to vietnam have you ever been there  or in my story have you ever had vietnamese food  

pojechałem do wietnamu czy kiedykolwiek tam byłeś lub w mojej historii jadłeś wietnamskie jedzenie czy

have you ever done this have you done  that where's your favorite place you  

kiedykolwiek robiłeś to czy robiłeś to gdzie jest twoje ulubione miejsce

have traveled what's your experience  like so asking about their experience  

podróżowałeś jakie jest twoje doświadczenie więc pytaj o ich doświadczenia

so remember to engage the listener ask questions  during your story ask for their opinion  

więc pamiętaj by zaangażować słuchacza zadawaj pytania podczas opowiadania poproś o opinię

ask for their advice if it's relevant or if you  need to and ask about their similar experiences  

poproś o poradę, jeśli jest to istotne lub jeśli potrzebujesz i zapytaj o podobne doświadczenia

the key point is to be aware of your talking time  be aware of when you're talking for a little too  

kluczową kwestią jest zdawanie sobie sprawy z czasu, w którym mówisz

long maybe some of you do that i know i certainly  do sometimes be aware of how long you're talking  

długo, może niektórzy z was to robią, wiem, że ja na pewno czasami zdaję sobie sprawę z tego, jak długo mówisz,

and uh but one thing a tip that i want to give you  guys is it's not always you doing all the talking  

i uh, ale jedną rzecz, którą chcę wam dać, to to, że nie zawsze to wy mówicie wszystko

right sometimes maybe you're talking to  someone they are talking a lot so a tip  

dobrze, czasami może ty' rozmawiasz z kimś, dużo rozmawiają, więc wskazówka,

if they are not engaging you  and you're just sitting there

jeśli cię nie angażuje, a ty tylko siedzisz i

listening to a very long story you can do  something called interject so this means  

słuchasz bardzo długiej historii, możesz zrobić coś, co nazywa się wtrąceniem, co oznacza, że

maybe they get to the end of a sentence and now  you can uh add something you want to say right  

może dochodzą do końca zdania i teraz możesz dodać coś, co chcesz powiedzieć, dobrze   och, może

oh maybe there maybe i am talking to you and  i'm talking a lot blah blah blah blah going on  

tak, może rozmawiam z tobą i dużo mówię bla bla bla bla dalej

about my travel experience and you're like okay  yep okay okay sarah right you're talking a lot  

o moich doświadczeniach z podróży, a ty jesteś w porządku tak, w porządku sarah, prawda ty' dużo mówisz,

so you can interject with your experience  maybe i'm talking about my food tour  

więc możesz wtrącić się do swojego doświadczenia.

and i'm about to keep talking but i pause and you  might say interject oh that reminds me of when i  

went to this place and i tried this and i did that  okay so another tip maybe you're on the other side  

zrobiłem to i tamto, okej, więc kolejna wskazówka, może jesteś po drugiej stronie, oni

they are talking a lot you can interrupt politely  interject with uh something you want to share  

dużo rozmawiają, możesz grzecznie przerwać, wtrącić się do czegoś, czym chcesz się podzielić,

right and again you can share your opinion or  share your advice or share your similar experience  

dobrze i znowu możesz podzielić się swoją opinią, radą lub podobnym doświadczenie

when the tables are turned so last remember  a conversation should have back and forth  

kiedy role się odwracają, więc pamiętaj rozmowa powinna toczyć się w tę iz powrotem

and sometimes you have to take charge this might  mean asking a question right asking for opinion  

i czasami musisz przejąć inicjatywę, może to oznaczać zadawanie właściwego pytania proszenie o opinię radę

advice or a similar experience or interjecting  with your opinion advice or similar experience  

lub podobne doświadczenie lub wtrącanie się do Twojej opinii poradę lub podobne doświadczenie w

okay guys so remember use strong adjectives show  your enthusiasm show you are interested with your  

porządku chłopaki, więc pamiętaj używaj mocnych przymiotników pokaż swój entuzjazm pokaż, że jesteś zainteresowany swoimi

words and you can do it with your tone of voice  and your gestures and body language as well but  

słowami i możesz to zrobić tonem głosu , gestami i mową ciała, ale

step one strong adjectives show that you are  really interested in what the person is saying

krok pierwszy mocne przymiotniki pokazują, że naprawdę interesuje Cię to, co mówi dana osoba

step two use qarf remember to if you are  answering a question answer in detail  

krok dwa użyj qarf pamiętaj, jeśli odpowiadasz szczegółowo na pytanie,

right don't just give a short short short  simple answer tell a little bit more if you are  

dobrze, nie dawaj krótkiej krótkiej prostej odpowiedzi powiedz trochę więcej, jeśli

responding to what someone else said be sure to  add your opinion or maybe a short anecdote about  

odpowiadasz na to, co powiedział ktoś inny, dodaj swoją opinię lub może krótką opowiedz anegdotę o tym,

what happened to you and ask a good follow-up  question again to show you're interested and to  

co ci się przydarzyło, i ponownie zadaj dobre pytanie uzupełniające, aby pokazać, że jesteś zainteresowany i

give each other more to talk about more details  better conversation easier to talk right the more  

dać sobie nawzajem więcej, aby porozmawiać o szczegółach, lepsza rozmowa, łatwiej rozmawiać, im więcej

you know the easier it is to keep a conversation  going and last remember to engage the listener  

wiesz, tym łatwiej jest podtrzymać rozmowę idź i na koniec pamiętaj, aby zaangażować słuchacza

ask questions ask for their advice their  opinion their similar experiences or if  

zadawaj pytania poproś o radę jego opinię ich podobne doświadczenia lub jeśli

you are the listener remember it's okay  to interject and ask questions of your own

jesteś słuchaczem pamiętaj, że można wtrącać się i zadawać własne pytania