Learn Declarative and Reply Questions in English - How to Ask English Questions

2,400 views ・ 2021-10-11

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello students, welcome back. “I  like cheese. You like cheese?”  
0
160
5600
Bonjour les étudiants, bon retour. "J'aime le fromage. Vous aimez le fromage ?
00:10
Today’s English lesson is about declarative  questions and reply questions in English.  
1
10720
6160
La leçon d'anglais d'aujourd'hui porte sur les questions déclaratives et les questions-réponses en anglais.
00:17
First, let’s start with declarative questions  in English. What are declarative questions?  
2
17840
6320
Commençons d'abord par des questions déclaratives en anglais. Que sont les questions déclaratives ?
00:24
Declarative questions are yes / no questions that  has the form of a declarative sentence with rising  
3
24160
8800
Les questions déclaratives sont des questions oui/non qui ont la forme d'une phrase déclarative avec une
00:32
intonation at the end. Ok, ok, don’t worry, I’ll  explain. Declarative questions can be used when  
4
32960
9520
intonation montante à la fin. D'accord, d'accord, ne vous inquiétez pas, je vais vous expliquer. Les questions déclaratives peuvent être utilisées lorsque
00:42
the speaker thinks he / she knows or understands  something but want to make sure or express  
5
42480
9760
l'orateur pense qu'il sait ou comprend quelque chose, mais veut s'assurer ou exprimer sa
00:52
surprise about something. Remember declarative  questions have rising intonation at the end. 
6
52240
7360
surprise à propos de quelque chose. N'oubliez pas que les questions déclaratives ont une intonation montante à la fin.
00:59
Here’s an example of a declarative  statement: I like cheese. A simple statement.  
7
59600
6560
Voici un exemple d' énoncé déclaratif : J'aime le fromage. Une déclaration simple.
01:07
If I want to make a declarative question,  I simply make that statement a question:  
8
67440
5040
Si je veux faire une question déclarative, je fais simplement de cette déclaration une question :
01:15
You like cheese? As you can see, I turned the  statement “I like cheese,” into a declarative  
9
75040
6720
Vous aimez le fromage ? Comme vous pouvez le voir, j'ai transformé l' énoncé "J'aime le fromage" en une
01:21
question; “you like cheese?” Now obviously  you can’t see the question mark when someone  
10
81760
5120
question déclarative ; « tu aimes le fromage ? Évidemment, vous ne pouvez pas voir le point d'interrogation lorsque
01:26
is speaking, so you have to listen for the rising  intonation at the end. Listen, “you like cheese?”  
11
86880
6640
quelqu'un parle, vous devez donc écouter l' intonation montante à la fin. Écoutez, "vous aimez le fromage?"
01:34
“You like cheese?” The intonation rises at the end  which signals that it’s a declarative question.  
12
94640
9520
« Vous aimez le fromage ? L'intonation monte à la fin, ce qui signale qu'il s'agit d'une question déclarative.
01:44
Remember we can use declarative questions to  show that we understand something or to express  
13
104720
7280
N'oubliez pas que nous pouvons utiliser des questions déclaratives pour montrer que nous comprenons quelque chose ou pour exprimer votre
01:52
surprise. Let’s see some examples: This is your house? (I guess this is your house,  
14
112000
7040
surprise. Voyons quelques exemples : C'est votre maison ? (Je suppose que c'est votre maison,
01:59
but I want to be sure) Here’s another example: 
15
119040
5280
mais je veux en être sûr) Voici un autre exemple :
02:04
A: We’re going to Thailand for vacation. B: You’re going to Thailand? 
16
124320
5920
A : Nous allons en vacances en Thaïlande. B : Vous partez en Thaïlande ?
02:11
Next, let’s learn about reply questions. First, short reply questions.  
17
131360
14400
Ensuite, découvrons les questions de réponse. Tout d'abord, des questions à réponse courte.
02:26
Often, we answer a question by asking for  more information. Questions of this kind  
18
146560
5600
Souvent, nous répondons à une question en demandant plus d'informations. Les questions de ce type
02:32
have a very simple structure in informal  speaking - often just a question word (who,  
19
152160
6320
ont une structure très simple dans le langage informel : souvent juste un mot interrogatif (qui,
02:38
what, when, where, why, how), or short  phrase beginning with a question word.  
20
158480
8080
quoi, quand, où, pourquoi, comment) ou une courte phrase commençant par un mot interrogatif.
02:46
Remember these short reply questions are used  in informal speaking. Here are some examples. 
21
166560
5760
N'oubliez pas que ces questions à réponse courte sont utilisées dans un discours informel. Voici quelques exemples.
02:52
A: My mother is coming to visit. B: When? 
22
172320
2320
R : Ma mère vient me rendre visite. B : Quand ?
02:54
A: I’m going out to dinner. B: Who with? 
23
174640
9440
A : Je sors dîner. B : Avec qui ?
03:04
A: My friend wants to talk to you. B: What about? 
24
184080
3360
A: Mon ami veut te parler. B : Qu'en est-il ?
03:07
A: The trains aren’t running today. B: Why not? 
25
187440
3360
R : Les trains ne circulent pas aujourd'hui. B. : Pourquoi pas ?
03:20
Another type of reply questions is echo  questions. Echo questions seek to confirm  
26
200400
6320
Les questions d'écho constituent un autre type de questions avec réponse . Les questions d'écho cherchent à confirmer
03:27
or clarify a speaker’s  statement, by repeating it back  
27
207440
4400
ou à clarifier la déclaration d'un orateur, en la répétant
03:32
as a question. With these questions  rising intonation is common. For example:
28
212400
9600
sous forme de question. Avec ces questions, l'intonation montante est courante. Par exemple :
03:42
A: My brother is getting married. B: He’s getting married? 
29
222000
5200
A : Mon frère va se marier. B : Il va se marier ?
03:54
You can question one part of a sentence,  by repeating the rest of the sentence,  
30
234320
5520
Vous pouvez remettre en question une partie d'une phrase en répétant le reste de la phrase
04:00
and putting a stressed question word  for the part you are asking about. 
31
240640
4800
et en mettant un mot interrogatif accentué pour la partie sur laquelle vous posez la question.
04:05
A: Take a look at that. B: Take a look at what? 
32
245440
6240
R : Jetez un œil à cela. B : Jetez un oeil à quoi ?
04:12
A: I am going to Miami for vacation. B: You’re going where? 
33
252480
7120
A : Je vais à Miami pour des vacances. B : Tu vas où ?
04:20
A: I lost my wallet. B: You lost your what? 
34
260160
6080
R : J'ai perdu mon portefeuille. B : Vous avez perdu quoi ?
04:29
You can see we can replace the part of  the sentence we have a question about  
35
269520
4880
Vous pouvez voir que nous pouvons remplacer la partie de la phrase sur laquelle nous avons une question
04:34
with a stressed question word. “You did what?” If we want to question a verb, or the part of a  
36
274400
6080
par un mot interrogatif accentué. « Tu as fait quoi ? » Si nous voulons remettre en question un verbe ou la partie d'une
04:40
sentence beginning with a verb, use “do what.” A: I ate the whole chicken. 
37
280480
5920
phrase commençant par un verbe, utilisez "faire quoi". R : J'ai mangé le poulet entier.
04:46
B: You did what? A: She exercised for  
38
286400
2880
B : Tu as fait quoi ? R : Elle s'est entraînée pendant
04:49
six hours yesterday. B: She did what? 
39
289280
2960
six heures hier. B : Elle a fait quoi ?
04:52
Now let’s learn about attention signals. Attention  signals are short questions used in conversations  
40
292240
8080
Découvrons maintenant les signaux d'attention. Les signaux d'attention sont de courtes questions utilisées dans les conversations
05:00
to show that the listener is interested and paying  attention. Some common attention signals are: “Oh,  
41
300320
6880
pour montrer que l'auditeur est intéressé et attentif. Certains signaux d'attention courants sont : "Oh,
05:07
yes?” And “Really?” Here’s an example: A: It was a great party. 
42
307200
4720
oui ?" Et "Vraiment?" Voici un exemple : A : C'était une grande fête.
05:11
B: Was it? A: Yes, it was so much fun. 
43
311920
4800
B : C'était ça ? R : Oui, c'était tellement amusant.
05:16
Attention signal questions do not  ask for information instead they  
44
316720
4320
Les questions de signal d'attention ne demandent pas d'informations, elles
05:21
show that the listener is reacting to what  has been said. Here are some more examples. 
45
321040
4960
montrent plutôt que l'auditeur réagit à ce qui a été dit. Voici quelques exemples supplémentaires.
05:26
A: We had a great vacation. B: Did you? 
46
326000
2880
R : Nous avons passé de bonnes vacances. B : Avez-vous ?
05:28
A: Yes, we went to Bangkok Thailand. A: I feel sick. 
47
328880
3920
A : Oui, nous sommes allés à Bangkok en Thaïlande. R : Je me sens malade.
05:32
B: Do you? You should see a doctor. A: I watched a movie last night. 
48
332800
4680
B : Et vous ? Vous devriez voir un médecin. A : J'ai regardé un film hier soir.
05:37
B: Really? A: Yes, the new James Bond movie. 
49
337480
3720
B : Vraiment ? A : Oui, le nouveau film de James Bond.
05:41
Now you know a little about declarative  questions and reply questions in English.  
50
341200
4880
Vous en savez maintenant un peu plus sur les questions déclaratives et les questions-réponses en anglais.
05:47
Learn more English by clicking one of the videos  on the screen. I’ll see you in the next video.
51
347040
4720
Apprenez plus d'anglais en cliquant sur l'une des vidéos à l'écran. Je vous verrai dans la prochaine vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7