Learn English from Songs - How to Learn English from Songs

you cut me loose and set me free you make me win  in every way you showed me how to spread my wings  

tu m'as libéré et tu m'as libéré tu me fais gagner de toutes les manières tu m'as montré comment déployer mes ailes

yes i'm the winner of the day oh  hello students you caught me singing  

oui je suis le gagnant du jour oh bonjour les étudiants vous m'avez surpris en train de chanter

sorry about my voice i'm not a very good singer  but that doesn't matter for this lesson welcome  

désolé pour ma voix je ne suis pas très doué chanteur mais cela n'a pas d'importance pour cette leçon bienvenue de

back it's great to see you again today i will show  you how you can learn english through songs some  

retour c'est super de vous revoir aujourd'hui je vais vous montrer comment vous pouvez apprendre l'anglais à travers des chansons certains

of you may think this is a bad idea because you  don't like to sing or you may feel self-conscious  

d'entre vous peuvent penser que c'est une mauvaise idée parce que vous n'aimez pas chanter ou vous peut se sentir

or embarrassed about your singing but don't worry  your ability to sing doesn't matter for this  

gêné ou gêné par votre chant, mais ne vous inquiétez pas votre capacité à chanter n'a pas d'importance pour cette

lesson so how can you learn english through songs  and singing in english the first step is to choose  

leçon, alors comment pouvez-vous apprendre l'anglais à travers des chansons et chanter en anglais la première étape consiste à choisir

a song your first time trying you should choose a  song that isn't too challenging or too fast-paced  

une chanson que vous essayez pour la première fois vous devez choisir une chanson qui n'est pas trop difficile ou trop rapide

make sure that it's a song where you can hear  the words clearly also make sure that it's a song  

assurez-vous que c'est une chanson où vous pouvez entendre les paroles clairement assurez-vous également que c'est une chanson

that you really enjoy because you will be  listening to the song many times for this  

que vous appréciez vraiment car vous écouterez la chanson plusieurs fois pour cette

lesson i'll be using an example song called the  winner by the band the tape machines once you  

leçon, je vais utiliser un exemple chanson appelée gagnante par le groupe les magnétophones une fois que vous avez

choose the song you want to use you should listen  to the song with the lyrics there are many sites  

choisi la chanson que vous voulez utiliser, vous devez écouter la chanson avec les paroles il existe de nombreux sites en

online where you can find free song lyrics i went  to songlyrics.com for the example song as you read  

ligne où vous pouvez trouver des paroles de chansons gratuites je suis allé sur songlyrics.com pour l'exemple de chanson pendant que vous lisez

the lyrics while listening you should take notes  of any words or phrases that you don't understand  

les paroles tout en écoutant, vous devez prendre des notes de tous les mots ou phrases que vous ne comprenez pas

once you understand the lyrics play the song and  sing the lyrics with the song do this a couple of  

une fois que vous avez compris les paroles, jouez la chanson et chantez les paroles avec la chanson faites-le plusieurs

times until you are comfortable with the song next  you can start to study the song in parts first  

fois jusqu'à ce que vous soyez à l'aise avec la chanson ensuite vous pouvez commencer à étudier la chanson en plusieurs parties

you'll start to memorize the chorus the chorus is  the part of the song that comes after every verse  

vous commencerez à mémoriser le refrain le refrain est la partie de la chanson qui vient après chaque couplet

and it's repeated several times throughout the  song listen to this chorus from the example song  

et il est répété plusieurs fois tout au long de la chanson écoutez ce refrain de l'exemple de chanson   que

you want to practice the course many times until  you have it completely memorized now that you have  

vous voulez pratiquer le cours plusieurs fois jusqu'à ce que vous l'ayez complètement mémorisé maintenant que vous avez

the course memorized go ahead and memorize the  first verse listen to our example song first verse

mémorisé le cours allez-y et mémorisez le premier couplet écoutez notre exemple de chanson premier couplet

you're like a circle that floats  around me keeping me safe and sound  

vous êtes comme un cercle e qui flotte autour de moi en me gardant sain et sauf

and when i fall you tied a rope to me  

et quand je tombe, tu m'as attaché une corde

memorize each verse in a song one by one until  you know the song by heart without reading the  

mémorise chaque couplet d'une chanson un par un jusqu'à  connaître la chanson par cœur sans lire les

lyrics to know something by heart means to know  something very well now sing the song all the  

paroles savoir quelque chose par cœur signifie savoir quelque chose de très eh bien maintenant chante la chanson tout le

time sing the song in the shower in your car sing  a song anywhere you are alone sing the song until  

temps chante la chanson sous la douche dans ta voiture chante une chanson n'importe où tu es seul chante la chanson jusqu'à

you get tired of singing the song and then you  can choose another song to learn i think this  

ce que tu sois fatigué de chanter la chanson et ensuite tu peux choisir une autre chanson pour apprendre je pense que cette

method can help you improve your english fluency  and learn new words and phrases so go ahead find  

méthode peut aider vous améliorez votre maîtrise de l'anglais et apprenez de nouveaux mots et phrases, alors allez-y, trouvez

some songs and sing them in english i'll see you  in the next video you cut me loose and set me free

des chansons et chantez-les en anglais, je vous verrai dans la prochaine vidéo, vous m'avez libéré et libéré