Asking open ended questions in English - Encouraging other people to speak

393 views ・ 2021-08-20

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
hello everyone uh well good morning good afternoon  good evening wherever you are uh thank you so much  
0
2320
9440
bonjour tout le monde euh bien bonjour bon après-midi bonsoir où que vous soyez euh merci beaucoup
00:11
for joining our live stream today um so if you're  joining for the first time i'm teacher sarah and  
1
11760
9360
d'avoir rejoint notre diffusion en direct aujourd'hui euh donc si vous rejoignez pour la première fois je suis enseignante sarah et
00:21
uh today we are going to have a great lesson  about encouraging others to speak so we'll talk  
2
21120
9840
euh aujourd'hui nous allons avoir un grand leçon sur le fait d'encourager les autres à parler, nous parlerons donc
00:30
about what that means and uh and then i'll answer  some of your questions so today um while you're  
3
30960
9360
de ce que cela signifie et euh, puis je répondrai à certaines de vos questions.
00:40
coming in i see we already have some comments  on youtube so hello pedro waiting to meet the  
4
40320
7840
rencontrez le
00:48
most charming teacher in the world oh my gosh  thank you pedro lolly lolly hello from france  
5
48160
6720
professeur le plus charmant du monde oh mon Dieu merci pedro lolly lolly bonjour de france
00:54
hello thank you so much for joining us again  pedro and lolly lolly both uh oh that's okay  
6
54880
6480
bonjour merci beaucoup de nous rejoindre à nouveau pedro et lolly lolly tous les deux euh oh ça va
01:02
i know what you meant thank you though for uh for  correcting yourself you didn't have to do that  
7
62560
5360
je sais ce que tu voulais dire merci quand même pour euh de t'être corrigé vous n'aviez pas à faire ça
01:07
um let's see here we have from facebook hi  hello good morning thank you uh and another  
8
67920
6800
euh voyons ici nous avons de facebook salut bonjour merci euh et un autre
01:14
good morning thank you i recognize your name  thank you so much for for joining today okay  
9
74720
5680
bonjour merci je reconnais votre nom merci beaucoup d'avoir rejoint aujourd'hui d'accord
01:21
so in about 30 seconds we will begin today i  will be teaching you how to what what to do  
10
81520
8640
donc dans environ 30 secondes, nous allons commencer aujourd'hui, je vais vous apprendre quoi faire
01:30
when you are talking to someone who maybe they are  a little shy or maybe you're talking to two people  
11
90880
9280
lorsque vous parlez à quelqu'un qui est peut-être un peu timide ou peut-être que vous parlez à deux personnes
01:40
and you want another person to share maybe  they're being a little quiet right this happens  
12
100160
7360
et que vous voulez qu'une autre personne partage peut- être qu'elle est un peu silencieuse d'accord, cela se produit
01:47
in conversation so what are some  english phrases and what can you do  
13
107520
6640
dans la conversation, alors quelles sont quelques phrases en anglais et que pouvez-vous faire
01:54
to encourage another person to speak so i'm  going to give your give you the lesson today  
14
114160
9280
pour encourager une autre personne à parler, alors je vais vous donner la leçon aujourd'hui
02:04
and while i am giving the lesson you'll see my ppt  over here uh while i give the lesson please leave  
15
124640
9760
et pendant que je donne la leçon, vous verrez mon ppt  ici euh pendant que je donne la leçon s'il vous plaît laissez
02:14
your comments your questions about the topic or if  you have any english questions you can leave them  
16
134400
11440
vos commentaires vos questions sur le sujet ou si vous avez des questions en anglais, vous pouvez les laisser
02:25
uh in the comment section of the live stream  video okay and then after i will answer  
17
145840
6880
euh dans la section des commentaires de la vidéo en direct d'accord, puis après je répondrai à
02:32
your questions okay all right here we go are you  guys ready and remember you can always watch the  
18
152720
7360
vos questions d'accord d'accord ici nous allez-vous les gars prêts et rappelez-vous que vous pouvez toujours regarder à
02:40
live stream again uh and we always post our ppts  as well so you can follow along with the lesson  
19
160080
7680
nouveau le flux en direct euh et nous publions toujours nos ppts ainsi afin que vous puissiez suivre la leçon
02:48
or download it and review it later so this is  really a great resource for you a great tool  
20
168800
8880
ou la télécharger et la revoir plus tard, c'est donc vraiment une excellente ressource pour vous un excellent outil
02:57
and i hope that you use it so let's begin guys so  i'm going to share my screen just a moment okay  
21
177680
9040
et j'espère que vous l'utilisez alors commençons les gars donc je vais partager mon écran juste un instant d'
03:08
here we go okay so you guys  should be able to see my ppt  
22
188080
6720
accord   nous y voilà donc vous devriez pouvoir voir mon ppt
03:14
now so welcome to this week's live stream  to everyone who is commenting right now  
23
194800
8320
maintenant alors bienvenue dans la diffusion en direct de cette semaine pour tous ceux qui commentent en ce moment
03:23
thank you for joining thank you for commenting  and to everyone just watching hello to all of you  
24
203120
5840
merci d'avoir rejoint merci d'avoir commenté et à tous ceux qui regardent bonjour à vous tous
03:28
too thank you so much so this week we are  going to talk about encouraging others to speak  
25
208960
9760
aussi merci beaucoup donc cette semaine, nous allons  parler d'encourager les autres à parler
03:39
so let's first take a look at this word  encourage encourage um this word is a verb  
26
219600
10320
alors jetons d'abord un coup d'œil à ceci mot encourager encourager euh ce mot est un verbe
03:51
so usually if i want to encourage someone this  means uh i want to um maybe help them feel  
27
231360
10720
donc généralement si je veux encourager quelqu'un cela signifie euh je veux peut-être les aider à se sentir
04:02
good or help them feel better about something  maybe my friend is having a bad day and i want  
28
242080
8880
bien ou les aider à se sentir mieux à propos de quelque chose peut-être que mon amie passe une mauvaise journée et je veux
04:10
to encourage her or maybe let's say she is going  to run a race tomorrow and she's feeling nervous  
29
250960
9280
l'encourager ou peut-être disons qu'elle va courir une course demain et qu'elle se sent nerveuse
04:20
i want to encourage her that she's going to do  great so i want to make her feel good now here  
30
260240
10160
je veux l'encourager qu'elle va bien faire alors je veux qu'elle se sente bien maintenant ici
04:30
when we say encouraging others to speak  it means kind of gently helping someone to  
31
270960
8160
quand nous disons encourager les autres à parler cela signifie en quelque sorte aider doucement quelqu'un pour
04:40
be okay with speaking so there are many ways  that uh in times when we might want to do this so  
32
280640
7680
être d'accord avec parler donc il y a plusieurs façons que euh dans les moments où nous pourrions vouloir le faire alors
04:50
what can we do when we are talking to someone shy  or what if we just want to make someone feel more  
33
290160
9920
que pouvons-nous faire lorsque nous parlons à quelqu'un timide ou que faire si nous voulons simplement que quelqu'un se sente plus à l'
05:00
comfortable talking and sharing their opinions  or maybe we are talking to many people and maybe  
34
300080
8480
aise pour parler et partager son opinions ou peut-être que nous parlons à beaucoup de gens et peut-être
05:08
it's mostly me and my friend amy talking but  my friend uh my friend grace is here maybe  
35
308560
10240
c'est surtout moi et mon amie amy qui parlons mais mon amie euh mon amie grace est là peut-être
05:18
she's very quiet i want to get her opinion too  so what can i say we're going to talk about a  
36
318800
8080
elle est très calme je veux aussi avoir son opinion alors que puis-je dire nous allons parler sur
05:26
few different situations today so today let's  learn phrases to help people to start talking  
37
326880
11120
quelques situations différentes aujourd'hui, alors aujourd'hui, apprenons des phrases pour aider les gens à commencer à parler
05:38
and phrases to help people continue talking maybe  you are talking to one person and they're telling  
38
338000
8800
et des phrases pour aider les gens à continuer à
05:46
a story or they say something interesting  and you want to know more how to keep the  
39
346800
6560
parler pour que la
05:53
conversation going right very useful for speaking  english how can we keep the conversation going  
40
353360
7360
conversation se poursuive très utile pour parler anglais comment pouvons-nous poursuivre la conversation
06:01
and that will lead us into talking about  the importance of follow-up questions  
41
361600
6720
et cela nous amènera à parler de l'importance des questions de suivi
06:09
if you have been watching this channel for a  while or watching my live streams for a while  
42
369840
5840
si vous avez regardé ce c hannel pendant un certain temps ou regarder mes flux en direct pendant un certain temps
06:15
you know i love to talk about follow-up  questions they're so helpful and important so  
43
375680
7440
vous savez que j'aime parler de questions de suivi, ils sont si utiles et importants, alors
06:23
today we will review a little bit about that and  talk about uh how to use them in conversation  
44
383120
7680
aujourd'hui, nous allons examiner un peu cela et parler de comment les utiliser dans la conversation
06:31
so let's get started first let's talk about  phrases to encourage people to start or begin  
45
391840
10160
alors commençons d'abord parlons de phrases pour encourager les gens à commencer ou à commencer à
06:42
speaking so this might happen in a group or maybe  in a classroom at work there are many times we  
46
402000
10320
parler donc cela peut se produire dans un groupe ou peut-être dans une salle de classe au travail il y a plusieurs fois où nous
06:52
might want to encourage someone to start speaking  so let's look at four phrases we can use for that  
47
412320
7760
voudrons peut-être encourager quelqu'un à commencer à parler alors regardons quatre phrases nous pouvons utiliser pour cela d'
07:01
first what do you think and then the  person's name uh what do you think  
48
421600
6880
abord que pensez-vous et ensuite le nom de la personne euh qu'en pensez-vous
07:09
so and so what do you think lolli lolly what  do you think pedro right so we put in the name
49
429520
7600
tant et tant qu'en pensez-vous lolli lolly que pensez-vous que pedro a raison alors nous mettons le nom
07:19
next we see well and their name how about you
50
439280
4800
ensuite nous voyons bien et leur nom que diriez-vous
07:26
we see does anyone else have an idea so  this is kind of a general question that we  
51
446800
6640
vous voyez, quelqu'un d'autre a-t-il une idée, c'est donc une question générale que nous
07:33
ask to um a group maybe we've heard where's we're  with 10 people we have heard from two people  
52
453440
8000
posons à un groupe peut-être avons-nous entendu où en sommes-nous avec 10 personnes nous avons entendu deux personnes
07:41
we want to hear more people more people's  opinions does anyone else have an idea  
53
461440
6640
nous voulons entendre plus de personnes plus de personnes les opinions font quelqu'un d'autre a une idée
07:49
or we could ask someone directly do you have  an idea and their name do you have an idea  
54
469120
8720
ou nous pourrions demander à quelqu'un directement avez-vous une idée et son nom avez-vous une idée   d'
07:58
okay so let's see these phrases are really good  for group conversations um one of them we might  
55
478800
9280
accord, voyons ces phrases sont vraiment bonnes pour les conversations de groupe, euh l'une d'entre elles, nous pourrions
08:08
ask to just one person but these are usually more  commonly used in group conversations when we want  
56
488080
9360
demander à une seule personne, mais ce sont généralement plus couramment utilisé dans les conversations de groupe lorsque nous voulons   que
08:17
more people in the group to start talking or to  share right so let's take a look at how we use  
57
497440
8240
plus de personnes dans le groupe commencent à parler ou à partager correctement, alors regardons comment nous utilisons
08:25
these four phrases with an example let's say  i'm with a group of friends and we are talking  
58
505680
7200
ces quatre phrases avec un exemple disons que je suis avec un groupe d'amis et nous sommes parler
08:32
about what should we do tonight so let's see four  examples so let's say i'm talking with my friends  
59
512880
9920
de ce que nous devrions faire ce soir alors voyons quatre exemples alors disons que je parle avec mes amis
08:43
we're talking about what we should do tonight  i might say i'm not sure what to do tonight  
60
523760
7120
nous parlons de ce que nous devrions faire ce soir je pourrais dire que je ne sais pas quoi faire ce soir
08:50
what do you think amy so here i am encouraging  amy to share what she thinks we should do tonight  
61
530880
10400
qu'en penses-tu mon ami ici j'encourage amy à partager ce qu'elle pense que nous devrions faire ce
09:01
right what do you think amy oh um oh thank  you uh i think we should go see a movie
62
541280
7280
soir   qu'est-ce que tu en penses amy oh um oh merci euh je pense que nous devrions aller voir un film
09:11
now we have well such and such how about you  
63
551120
2960
maintenant nous avons bien tel et tel que diriez-vous
09:15
so here someone could share their opinion i think  we should go for a bike ride well jack how about  
64
555680
6800
donc ici quelqu'un pourrait partager son Je pense que nous devrions allez faire un tour à vélo bien jack que diriez-
09:22
you so here we're asking jack what do you think  what do you think we should do how about you
65
562480
6880
vous de vous alors ici nous demandons à jack que pensez-vous que pensez-vous que nous devrions faire et vous
09:31
next we see does anyone else have an idea so this  is usually later in the conversation when maybe  
66
571840
9280
ensuite, nous voyons quelqu'un d'autre a-t-il une idée donc c'est généralement plus tard dans la conversation quand peut-être
09:41
we've heard from many people but we want to hear  from a few more so or we're sharing many ideas and  
67
581120
9440
nous avons entendu de nombreuses personnes, mais nous voulons en entendre quelques-unes de plus ou nous partageons de nombreuses idées et   il
09:50
just asking does anyone anyone not just one person  right in examples one and two we are trying to get  
68
590560
8240
suffit de demander si quelqu'un n'est pas une seule personne  dans les exemples un et deux, nous essayons   d'avoir
09:58
one person to talk here we're just seeing  does anyone have an idea so let's read  
69
598800
7520
une personne pour parler ici nous voyons juste quelqu'un a-t-il une idée alors lisons   la
10:06
sentence three we could go out to eat go see a  movie or stay in does anyone else have an idea  
70
606320
8400
phrase 3 nous pourrions sortir pour manger aller voir un film ou rester est-ce que quelqu'un d'autre a une idée
10:15
so here maybe again many people right does  anyone else have an idea about what we could do  
71
615760
6640
donc ici peut-être encore beaucoup de gens, est- ce que quelqu'un d'autre a une idée de ce que nous pourrait faire
10:24
and last we have one more example of asking  one person oh i can't think of anything  
72
624160
7200
et enfin, nous avons un autre exemple de demander  à une personne oh je ne peux penser à rien
10:31
do you have an idea grace so here we are again  asking one person so these are all great phrases  
73
631360
9440
avez-vous une idée, alors nous revoilà demander à une personne, donc ce sont toutes de bonnes phrases
10:40
to encourage people to start talking what  do you think well how about you does anyone  
74
640800
9680
pour encourager les gens à commencer à parler qu'est -ce que vous réfléchis bien et que penses-tu de quelqu'un d'
10:50
else have an idea or do you have an idea these  are all great for getting people to share  
75
650480
8080
autre avez une idée ou avez-vous une idée, elles sont toutes idéales pour amener les gens à partager
10:58
their opinions and start being a part of  the conversation and really any conversation  
76
658560
6640
leurs opinions et à commencer à faire partie de la conversation et de vraiment n'importe quelle conversation
11:06
so let's see an example let's say we have three  people talking a b and c so let's say person a  
77
666720
9360
alors voyons un exemple disons que nous avons trois personnes qui parlent a b et c alors disons la personne a
11:16
and b are talking together mostly i think we  should go see a movie after dinner tonight  
78
676080
6480
et b parlent ensemble la plupart du temps je pense que nous devrions aller voir un film après le dîner ce soir
11:24
yep that sounds great what movie should  we see i want to see the new movie tenet  
79
684480
6640
oui ça sonne bien quel film devrions- nous voir je veux voir le nouveau principe du film
11:32
me too it looks so cool what do you think amy i'd  love to see it too thank you for asking so here  
80
692720
9440
moi aussi ça a l'air tellement cool qu'est-ce que tu en penses amy je le ferais j'adore le voir aussi merci d'avoir demandé alors ici
11:42
if we look at this conversation this is  when two people are having a conversation  
81
702720
6080
si nous regardons cette conversation, c'est lorsque deux personnes ont une conversation
11:48
let's say person a and b were doing most of the  talking but they want to make sure that person c  
82
708800
8160
disons que les personnes a et b parlaient la plupart du temps, mais elles veulent s'assurer que la personne c
11:56
is okay with what they're talking about she's  not really talking much so they want to make sure  
83
716960
7200
est d'accord de quoi ils parlent, elle ne parle pas vraiment beaucoup, donc ils veulent
12:04
that she agrees or has a different opinion right  so person a asked what do you think amy and amy  
84
724160
8480
s'assurer   qu'elle est d'accord ou qu'elle a une opinion différente, donc la personne a demandé qu'en pensez-vous amy et amy   a
12:12
answered i'd love to see it too thank you for  asking right so this is a great way here we used  
85
732640
6480
répondu j'aimerais le voir aussi merci d'avoir demandé c'est vrai s est un excellent moyen ici, nous avons utilisé
12:19
what do you think but we also could have used well  amy how about you or do you have any another idea  
86
739120
9280
que pensez-vous, mais nous aurions également pu utiliser bien amy que diriez-vous de vous ou avez-vous une autre idée
12:28
amy right we could have used our other phrases  too so here we see this is a great example of uh  
87
748400
7360
amy droite, nous aurions pu utiliser nos autres phrases aussi donc ici nous voyons que c'est un excellent exemple de euh   des
12:35
phrases and a conversation where we want another  person to start talking and share their opinion
88
755760
6160
phrases et une conversation où nous voulons qu'une autre personne commence à parler et partage son opinion
12:44
now what if we are talking to someone  and we want them to continue talking  
89
764240
6480
maintenant et si nous parlons à quelqu'un et que nous voulons qu'il continue à parler
12:51
here we're going to talk about some different  words and phrases we use when maybe someone  
90
771280
7040
ici, nous allons parler de différents mots et expressions que nous utilisons quand peut-être quelqu'un
12:58
is telling a story or they are just having a  conversation they say something interesting we  
91
778320
9200
raconte une histoire ou ils ont juste une conversation ils disent quelque chose d'intéressant nous
13:07
want to know more so how do we encourage  people to continue talking or keep going  
92
787520
7120
voulons en savoir plus alors comment encourageons-nous les gens à continuer à parler ou à continuer
13:16
we could say simply tell me more we could use  our open-ended follow-up questions with our five  
93
796080
9200
nous pourrions dire simplement m'en dire plus nous pourrions utiliser nos questions de suivi ouvertes avec nos cinq
13:25
w's and h who what when where why how right  we can ask questions uh that are open-ended  
94
805280
8640
w et h qui quoi quand où pourquoi à quel point nous pouvons poser des questions euh qui sont ouvertes
13:33
which we'll talk about what that means and we  can also use simple small reaction words like  
95
813920
6640
dont nous parlerons de ce que cela signifie et nous pouvons également utiliser de simples petits mots de réaction comme   de
13:42
right little things like this show that we're  listening and can keep the person talking  
96
822560
6160
petites choses comme ça sh ow que nous écoutons et pouvons faire parler la personne
13:49
so these phrases are good for one-on-one  conversations and group conversations  
97
829440
7520
donc ces phrases sont bonnes pour les conversations en tête-à-tête et les conversations de groupe
13:56
so these are phrases we can use any time  when we want someone to continue talking  
98
836960
7200
donc ce sont des phrases que nous pouvons utiliser à tout moment lorsque nous voulons que quelqu'un continue à parler
14:05
keep talking about whatever  topic they are talking about
99
845040
3840
continuez à parler de n'importe quel sujet dont il parle en parlant
14:10
so let's see an example here we're  gonna see an example between two people  
100
850960
5760
alors voyons un exemple ici nous allons voir un exemple entre deux personnes
14:18
i'm so frustrated i have too much  homework so i don't have time to relax  
101
858560
4640
je suis tellement frustré j'ai trop de devoirs donc je n'ai pas le temps de me détendre
14:23
these days yeah it's been a difficult  semester i just don't know what to do
102
863200
6960
ces jours-ci ouais ça a été un semestre difficile je ne le fais tout simplement pas savoir quoi faire
14:32
i found a way to make things easier can you tell  me more sure i've been keeping a schedule and  
103
872320
8160
j'ai trouvé un moyen de rendre les choses plus faciles pouvez-vous m'en dire plus sûr que j'ai respecté un emploi du temps et que
14:40
doing a little work each day so i don't have to do  too much at once good idea how much work do you do  
104
880480
7760
j'ai fait un peu de travail chaque jour pour ne pas avoir à en faire trop à la fois bonne idée de la quantité de travail à faire vous faites
14:48
each day about two or three hours a day so let's  look at this conversation a little closer so here  
105
888240
9120
chaque jour environ deux ou trois heures par jour, alors regardons cette conversation d'un peu plus près, alors ici
14:57
two people are talking about uh about school  right so person a i don't have time to relax  
106
897360
6960
deux personnes parlent de euh à propos de l' école  donc personne a je n'ai pas le temps de me détendre
15:04
i don't know what to do person b says well i found  a way to make things easier now the conversation  
107
904880
9360
je ne sais pas quoi faire personne b dit bien j'ai trouvé un moyen de rendre les choses plus faciles maintenant la conversation
15:14
could have ended there oh good for you i'm really  stressed though but person a is interested really  
108
914240
8720
aurait pu s'arrêter là, oh tant mieux pour vous, je suis vraiment stressé, mais la personne a est vraiment intéressé
15:24
tell me more or can you tell me more and then  they share and again oh okay well i i still  
109
924080
7840
m'en dire plus ou pouvez-vous m'en dire plus et ensuite ils partagent et encore oh d'accord, je
15:31
want to know more so here we have an open ended  follow-up question starting with how how much how  
110
931920
7600
veux toujours en savoir plus, alors nous avons ici un question de suivi ouverte commençant par
15:39
much work do you do each day about two or three  hours a day so we can see that these questions  
111
939520
7840
combien de travail faites-vous chaque jour environ deux ou trois heures par jour afin que nous puissions voir que ces questions
15:47
like can you tell me more and how much work do  you do each day help keep the conversation going  
112
947360
6720
comme pouvez-vous m'en dire plus et combien de travail faites- vous chaque jour aident à garder la conversation va
15:56
now the uh another way that we can um keep a  conversation going is using small reaction words  
113
956080
7600
maintenant, euh, une autre façon de continuer une conversation est d'utiliser de petits mots de réaction
16:04
so we often use small words like
114
964720
2800
donc nous utilisons souvent de petits mots comme
16:11
or no way right to show that we are actively  listening and want the person to keep talking  
115
971520
8400
ou pas du tout juste pour montrer que nous écoutons activement et que nous voulons que la personne continue à parler
16:21
we often use these words when someone is telling  a long story so this is a way maybe someone's  
116
981120
7280
nous les utilisons souvent des mots quand quelqu'un raconte une longue histoire donc c'est une façon peut-être que quelqu'un
16:28
talking and we are listening closely here we see  actively listening so we're very interested in  
117
988400
9120
parle et nous écoutons attentivement ici nous voyons écouter activement donc nous sommes très intéressés par
16:37
what they're saying and when they say something  we react right we don't just sit silently  
118
997520
6960
ce qu'ils disent et quand ils disent quelque chose nous réagissons comme nous le faisons Ne restez pas assis en silence
16:46
and wait till they're done we might use  some small words like oh no way really  
119
1006000
7120
et attendez qu'ils aient terminé, nous pourrions utiliser quelques petits mots comme oh non vraiment
16:54
right like this to show that we're listening  uh we're keeping up with what they're saying  
120
1014480
6560
juste comme celui-ci pour montrer que nous écoutons euh, nous suivons ce qu'ils disent
17:01
and we want them to keep going so we use  small words because we often don't want to  
121
1021040
6640
et nous les voulons pour continuer donc nous utilisons des petits mots parce que nous ne voulons souvent pas
17:08
maybe inter interrupt or stop them talking  by sharing our own sentence or our own story  
122
1028560
7280
peut-être les interrompre ou les empêcher de parler en partageant notre propre phrase ou notre propre histoire
17:15
but we want to show we're listening and we want  them to continue so we use small words like this  
123
1035840
6160
mais nous voulons montrer que nous écoutons et nous voulons qu'ils continuent donc nous utilisons de petits mots comme celui-ci
17:23
we can also use other reaction words or  sounds too like ah or a sigh or a gasp like  
124
1043280
9280
nous pouvons également utiliser d'autres mots de réaction ou sons trop comme ah ou un soupir ou un halètement comme
17:33
right just to show we're interested we're  listening we are reacting to what they're saying  
125
1053440
5360
juste pour montrer que nous sommes intéressés nous écoutons nous réagissons à ce qu'ils disent
17:39
so this really can encourage people to continue  talking just showing that we are interested and  
126
1059360
7360
donc cela peut vraiment encourager les gens continuer parler juste pour montrer que nous sommes intéressés et
17:46
showing some small reactions uh that show we're  really into their story we want them to continue
127
1066720
7360
montrer quelques petites réactions euh qui montrent que nous sommes vraiment dans leur histoire, nous voulons qu'ils continuent
17:56
so the last way that we can encourage  others to continue to speak is to use  
128
1076560
7120
donc la dernière façon d'encourager les autres à continuer à parler est d'utiliser
18:03
follow-up questions so today let's expand  upon that skill what are follow-up questions  
129
1083680
7840
des questions de suivi afin aujourd'hui, développons cette compétence e questions de suivi
18:11
how can we use them and what are some examples  
130
1091520
2960
comment pouvons-nous les utiliser et quels sont quelques exemples
18:16
so a follow-up question is a question that we  ask to get more information in a conversation  
131
1096480
8480
donc une question de suivi est une question que nous posons pour obtenir plus d'informations dans une conversation
18:26
follow-up questions usually start with our five  w's and h right who what when where why how  
132
1106160
6800
les questions de suivi commencent généralement par nos cinq w et h à droite qui quoi quand où pourquoi comment
18:34
for example let's say i'm talking to a classmate  i might ask why do you like your major follow-up  
133
1114640
7920
par exemple, disons que je parle à un camarade de classe je pourrais demander pourquoi aimez-vous vos principales
18:42
questions can start with the be verb is  mr was were are you happy you chose it  
134
1122560
6960
questions de suivi      peut commencer par le verbe être                                                es-tu heureux que tu l'aies choisi
18:50
and uh can commonly start with do do  does or did do you want to be a teacher  
135
1130960
6560
et euh peut généralement commencer par do voulez-vous ou vouliez-vous être enseignant
18:58
so these are all different types of questions we  can ask in a conversation to keep the conversation  
136
1138400
7280
donc ce sont tous différents types de questions que nous pouvons poser dans une conversation pour continuer la
19:05
going follow-up questions are important to every  conversation and they're something you really want  
137
1145680
9040
conversation   les questions de suivi sont importantes pour chaque conversation et c'est quelque chose que vous voulez vraiment
19:14
to know how to be able to use in english they keep  the conversation going and again show the person  
138
1154720
9120
savoir comment pour pouvoir utiliser en anglais, ils maintiennent la conversation et montrent à nouveau à la personne
19:23
you're talking to that you are interested in what  they're saying just like those reaction words
139
1163840
6880
à qui vous parlez que vous êtes intéressé par ce qu'ils disent, tout comme ces mots de réaction
19:33
no way really tell me more just like things like  that show that we want to keep the conversation  
140
1173520
7440
ne m'en disent pas vraiment plus, tout comme des choses comme ça montrent que nous voulez continuer la
19:40
going so do follow-up questions they can  also help you understand the other person  
141
1180960
8240
conversation alors faites des questions de suivi elles peuvent également vous aider à comprendre l'autre personne
19:50
if you are learning another language follow-up  questions are great because they can help you  
142
1190560
7040
si vous apprenez une autre langue les questions de suivi sont excellentes car elles peuvent vous aider
19:57
to clarify which means to make  clear or to uh to understand  
143
1197600
7280
à clarifier ce qui signifie rendre clair ou euh comprendre
20:04
better what the other person is talking about  and we can do this with follow-up questions  
144
1204880
5600
mieux de quoi l'autre personne parle et nous pouvons le faire avec des questions de suivi
20:11
so let's look at some examples of the different  follow-up questions so here we have our  
145
1211840
5440
alors regardons quelques exemples des différentes questions de suivi donc ici nous avons nos
20:17
five ws and h who what when where why  and how so let's see some examples  
146
1217280
5840
cinq ws et h qui quoi quand où pourquoi et comment alors voyons voir quelques
20:24
this is to show you that we can really ask  questions about anything there are so many  
147
1224960
6160
exemples   c'est pour vous montrer qu'on peut vraiment poser des questions sur n'importe quoi il y en a tellement
20:31
so let's see some who questions who are  you going to dinner with who's your friend  
148
1231920
5440
alors voyons qui se demande qui est tu vas dîner avec qui est ton ami
20:39
what what kind of movies did you  like what did you do last weekend
149
1239280
5360
quel genre de films as-tu aimé  qu'as-tu fait le week-end dernier
20:46
when when did you do that when are you going  to go where where are you from where are you  
150
1246640
9520
quand quand avez-vous fait ça quand allez- vous aller où d'où venez-vous d'où partez-
20:56
going on vacation why why is a great follow-up  question why is that your favorite song why do  
151
1256160
9360
vous en vacances pourquoi pourquoi est-ce une excellente question de suivi pourquoi est-ce votre chanson préférée pourquoi
21:05
you like playing board games and then how  so here we're gonna look at some different  
152
1265520
4960
aimez-vous jouer à des jeux de société a et puis comment alors ici, nous allons examiner différentes
21:11
questions with how how often how many how long  how well how good how often do you exercise  
153
1271200
8000
questions avec combien de fois combien de temps combien de temps combien de fois faites-vous de l'exercice
21:19
how many classes are you taking how good are  you at playing soccer how long have you been a  
154
1279200
5440
combien de cours suivez-vous à quel point jouez-vous au football depuis combien de temps êtes-vous un
21:24
student so here alone we see what 14 questions  uh so there and this is just just thinking of  
155
1284640
9840
étudiant donc ici seul, nous voyons ce que 14 questions euh donc là et c'est juste en pensant à
21:34
any question that starts with these words  so when you're in a conversation keep those  
156
1294480
6800
toute question qui commence par ces mots donc lorsque vous êtes dans une conversation gardez ces
21:41
question words in your mind and you can ask them  to follow up and keep the conversation going
157
1301280
6400
mots interrogatifs dans votre esprit et vous pouvez leur demander de suivre et poursuivre la conversation
21:49
it's very important in a conversation to ask  open-ended questions these are questions that  
158
1309840
7360
il est très important dans une conversation de poser des questions ouvertes ce sont des questions auxquelles
21:57
cannot just be answered with yes or no so these  are the best questions now questions like that  
159
1317200
8000
on ne peut pas simplement répondre par oui ou par non donc ce sont les meilleures questions maintenant des questions comme ça
22:05
start with do or did did you have fun yes i did no  i didn't are you happy today yes i am no i'm not  
160
1325200
9520
commencer par faire ou est-ce que tu t'es amusé oui je l'ai fait non je n'étais pas heureux aujourd'hui oui je le suis non je ne le suis pas
22:15
those questions are okay and they're fine to use  but open-ended questions are the best because  
161
1335600
7520
ces questions sont correctes et elles peuvent être utilisées mais les questions ouvertes sont les meilleures car
22:23
they really uh help the other person to talk  more they can't just answer with yes or no  
162
1343120
7120
elles aident vraiment l'autre personne à parler plus qu'elle le peut ' t juste répondre avec y es ou non
22:30
they have to share more information so let's take  a look at some closed questions some yes or no  
163
1350240
7680
ils doivent partager plus d'informations, alors jetons un coup d'œil à certaines questions fermées certaines questions oui ou non
22:37
questions and see how we can change them  into better questions open-ended questions  
164
1357920
6320
et voyons comment nous pouvons les transformer en meilleures questions questions ouvertes
22:45
so let's say someone is talking to me about  something they did over the weekend i could ask  
165
1365600
6160
alors disons que quelqu'un me parle de quelque chose qu'il a fait le week-end, je pourrais demander
22:51
was it fun and they could say yes or no so how can  i change that to an open question what was it like  
166
1371760
8560
était-ce amusant et ils pourraient dire oui ou non, alors comment  puis- je changer cela en une question ouverte à quoi ça ressemblait
23:01
so instead of assuming or thinking that  it was fun i could ask what was it like  
167
1381520
6480
donc au lieu de supposer ou de penser que c'était amusant, je pourrais demander à quoi ça ressemblait
23:08
this is really tell me more about it what was it  like instead of did you enjoy it how did you feel  
168
1388000
7760
c'est vraiment dire m'en dire plus qu'est-ce que c'était au lieu de l'avez-vous apprécié comment vous êtes-vous senti
23:17
instead of did you have a good weekend what did  you do over the weekend so here we see a great  
169
1397600
6480
au lieu de avez-vous passé un bon week-end qu'avez- vous fait pendant le week-end alors ici nous voyons un bon
23:24
example did you have a good weekend yeah i did or  no i didn't what did you do over the weekend well  
170
1404080
8640
exemple avez-vous passé un bon week-end ouais je l'ai fait ou non je ne sais pas ce que tu as fait pendant le week-end bien
23:32
this will be a much longer response i went  here i did that i saw this person and so on  
171
1412720
6880
ce sera une réponse beaucoup plus longue je suis allé ici j'ai fait que j'ai vu cette personne et ainsi de suite
23:41
do you like listening to music we could change  to who's your favorite singer or what's your  
172
1421200
5200
aimez-vous écouter de la musique nous pourrions changer pour qui est votre chanteur préféré ou quel est votre
23:46
favorite band or maybe we see someone drawing  so you like drawing yeah i do well a better  
173
1426400
8880
groupe préféré ou peut-être que nous voyons s quelqu'un dessin donc vous aimez dessiner ouais je vais bien une meilleure
23:55
question could be how did you become interested  in drawing or why do you like drawing and these  
174
1435280
6480
question pourrait être comment êtes-vous devenu intéressé par le dessin ou pourquoi aimez-vous dessiner et
24:01
will make for better conversations that  really help keep the conversation going  
175
1441760
5840
cela améliorera les conversations qui aideront vraiment à maintenir la conversation
24:07
because they help us get more information  from the other person so let's take a look  
176
1447600
5840
car ils nous aident à obtenir plus d'informations de l'autre personne alors jetons un coup d'œil
24:13
at a conversation with closed questions so here we  go person a and b hey did you have a good weekend  
177
1453440
8160
à une conversation avec des questions fermées, alors allons- y personne a et b hé avez-vous passé un bon week-end
24:22
yeah it was great did you play any computer games  no i just watched movies are you tired today  
178
1462640
8400
ouais c'était génial avez-vous joué à des jeux vidéo non je viens de regarder des films es-tu fatigué aujourd'hui
24:31
i hate mondays yeah i'm pretty tired  do you have a lot of homework to do yes  
179
1471040
6000
je déteste lundi ouais je suis assez fatigué avez-vous beaucoup de devoirs à faire oui   d'
24:38
okay so these are okay questions but we see each  time it's just yes or no questions that start with  
180
1478320
8320
accord donc ce sont des questions correctes mais nous voyons à chaque fois c'est juste des questions oui ou non qui commencent par
24:46
did or do and be yeah i'm tired yeah yes no so  let's try to make this conversation better with  
181
1486640
9600
fait ou fais et être ouais je suis fatigué ouais oui non alors essayons d'améliorer cette conversation avec
24:56
open-ended questions so instead of did you have  a good weekend hey what did you do this weekend  
182
1496240
7840
des questions ouvertes, donc au lieu de passer un bon week-end, hé, qu'avez-vous fait ce week-end
25:04
not much i stayed home and watched movies so we  still get that same information i watched movies  
183
1504880
6400
pas grand-chose, je suis resté à la maison et j'ai regardé des films, donc nous obtenons toujours les mêmes informations. ched films
25:11
but now we're gonna ask another open-ended  question oh what movies did you watch  
184
1511840
5360
mais maintenant nous allons poser une autre question ouverte oh quels films avez-vous regardé
25:18
we want more information right i  watched the lord of the rings movies  
185
1518720
4320
nous voulons plus d'informations, j'ai regardé les films du seigneur des anneaux
25:24
i love those movies who's your favorite character  oh i think it'd have to be samwise oh really  
186
1524000
8160
j'aime ces films qui est votre personnage préféré oh je pense que ça devrait être samwise oh vraiment
25:33
why is he your favorite he's the bravest character  and a loyal friend they wouldn't have been  
187
1533040
5840
pourquoi est-il votre préféré c'est le personnage le plus courageux et un ami fidèle ils n'auraient pas
25:38
successful without him and so the conversation  continues so these open-ended questions who  
188
1538880
6720
réussi sans lui et donc la conversation continue donc ces questions ouvertes qui
25:46
what another what why they help us get a lot more  information from the person we're talking to other  
189
1546400
9280
quoi un autre quoi pourquoi ils nous aident à obtenir beaucoup plus d' informations de la personne à qui nous parlons autre
25:55
than just yes or no so remember to use open-ended  questions to keep the conversation going  
190
1555680
7680
que simplement oui ou non, alors n'oubliez pas d'utiliser des questions ouvertes pour poursuivre la conversation   d'
26:04
all right guys so today we talked about phrases to  help people start talking like what do you think  
191
1564720
6320
accord les gars, alors aujourd'hui, nous avons parlé de phrases pour aider les gens à commencer à parler comme que pensez-vous
26:12
we learned phrases to help people continue talking  like can you tell me more and we talked a little  
192
1572560
7440
nous avons appris des phrases pour vous aider les gens continuent à parler comme pouvez-vous m'en dire plus et nous avons parlé un
26:20
bit about follow-up questions and the importance  of open-ended follow-up questions so these are  
193
1580000
6960
peu des questions de suivi et de l'importance des questions de suivi ouvertes, donc ce sont
26:26
all really useful conversation tools that you can  use anytime you're having an english conversation  
194
1586960
6960
tous des outils de conversation vraiment utiles que vous pouvez utiliser chaque fois que vous avez une conversation en anglais   d'
26:35
all right guys so do you have any questions  i'm going to close the powerpoint here  
195
1595440
6080
accord les gars, alors avez-vous des questions je vais fermer le powerpoint ici   d'
26:42
all right and let's see if we  have any questions or comments
196
1602720
4000
accord et voyons si nous avons des questions ou des commentaires
26:51
um so i'm scrolling through can i see  this live stream again tomorrow well this  
197
1611440
6480
euh donc je fais défiler peut je revois ce flux en direct demain et bien ce
26:58
this exact live stream you can watch any time  it's posted you can rewind watch again uh you can  
198
1618480
7760
ce flux en direct exact que vous pouvez regarder à tout moment il est publié vous pouvez revenir en arrière regarder à nouveau euh vous pouvez  le
27:06
watch it on youtube or facebook anytime but  will there be another live stream tomorrow  
199
1626240
6960
regarder sur youtube ou facebook à tout moment mais y aura-t-il un autre flux en direct demain
27:13
no my live streams are every thursday so at  this time so you can join again next week  
200
1633200
7280
non mes flux en direct sont tous les jeudis donc à ce moment pour que vous puissiez vous joindre à nouveau la semaine prochaine
27:20
for a new live stream okay let's see any other  questions simple questions to keep conversation  
201
1640480
6800
pour un nouveau flux en direct d'accord, voyons d'autres questions des questions simples pour maintenir la conversation
27:28
and dig step-by-step other subjects related to  the main topic definitely you bring up a great  
202
1648880
6640
et creuser étape par étape d'autres sujets liés au sujet principal certainement vous soulevez un grand
27:35
point which is conversate questions related to  the topic so when we're having a conversation  
203
1655520
8000
point qui est converser des questions liées au sujet, donc lorsque nous avons une conversation
27:43
we sought that example of closed questions and  open questions another difference between those  
204
1663520
7120
nous avons cherché cet exemple de questions fermées et de questions ouvertes une autre différence entre celles
27:50
was the closed questions um what did you do are  you tired today do you have homework they're very  
205
1670640
7120
était les questions fermées euh qu'est-ce qui a fait tu es tu es fatigué aujourd'hui est-ce que tu as des devoirs ce sont
27:57
random questions right but for the open questions  they are all about the same topic so great point  
206
1677760
7680
des questions très  aléatoires, mais pour les questions ouvertes elles portent toutes sur le même sujet, c'est un excellent point
28:06
and here well you commented again we should avoid  do does did ask about action repeated actions  
207
1686480
7200
et ici, tu as commenté à nouveau, nous devrions éviter de faire des questions sur l'action des actions répétées
28:13
and ones habits yes so and questions that  start with do so do does did or that start with  
208
1693680
8400
et ses habitudes oui donc et les questions qui commencent par do do do do do ou qui commencent par
28:22
b is mr was were these are closed questions we  do really want to use our wh and h who what when  
209
1702080
9040
b is mr was étaient ce sont des questions fermées nous voulons vraiment utiliser notre wh et h qui quoi quand
28:31
where why and how to get more information and  to learn more about the person so what they did  
210
1711120
8000
où pourquoi et comment obtenir plus d'informations et pour en savoir plus sur la personne donc ce qu'elle a fait
28:39
why they did it who they did it with and this is  just talking about activities of course we can ask  
211
1719120
6240
pourquoi elle l'a fait avec qui elle l'a fait et cela ne parle que d'activités bien sûr nous pouvons poser des questions
28:45
about their hobbies their interests their friends  their work their family right so many possible  
212
1725360
7600
sur ses passe-temps ses intérêts ses amis son travail sa famille autant de
28:52
conversation topics all right thank you oh well  thank you very much noreen for your comment i'm so  
213
1732960
7840
sujets de conversation possibles d'accord merci vous eh bien merci beaucoup noreen pour votre commentaire je suis tellement
29:00
glad that you enjoyed it i hope you tune in again  next week uh so let's see i'm scrolling through
214
1740800
11040
content que vous l'ayez apprécié j'espère que vous vous reconnecterez la semaine prochaine euh alors voyons voir je fais défiler d'
29:12
okay
215
1752800
480
accord
29:17
ah so thank you sahar i get stressed  when i start any conversation  
216
1757680
5280
ah alors merci sahar je suis stressé quand je commence une conversation
29:23
this is bothering me how can i improve well um  you should definitely watch our live stream from  
217
1763520
8160
cela me dérange comment puis-je m'améliorer bien euh vous devriez certainement regarder notre diffusion en direct de
29:31
last week and the oh and the week before actually  because they i i talked all about how to be more  
218
1771680
6880
la semaine dernière et la oh et la semaine précédente en fait parce qu'ils ont tout expliqué sur la façon d'être plus
29:38
confident using english so that stress  that you feel is totally normal and i think  
219
1778560
7520
confiant en utilisant l'anglais afin que le stress que vous pensez que c'est tout à fait normal et je pense que de
29:46
many people who are commenting probably feel  the same way when they start speaking english  
220
1786960
6880
nombreuses personnes qui commentent ressentent probablement la même chose lorsqu'elles commencent à parler anglais
29:55
or when they start having any any  kind of conversation like that so  
221
1795040
4480
ou lorsqu'elles commencent à avoir n'importe quel type de conversation comme ça, alors
29:59
how can you improve well this is all about  our confidence right so if it is english  
222
1799520
6720
comment pouvez-vous bien vous améliorer, tout dépend de notre confiance, donc si ce sont des
30:06
conversations that you're feeling stressed  about then i encourage you to keep practicing  
223
1806240
6320
conversations en anglais pour lesquelles vous vous sentez stressé, alors je vous encourage à continuer à pratiquer
30:13
so of course studying keep going but another  way that i talked about last week so really  
224
1813360
6640
donc bien sûr, continuez à étudier, mais une autre façon dont j'ai parlé la semaine dernière, alors
30:20
definitely watch last week's video last  thursday so august 12th video you can try to
225
1820000
9040
vraiment   regardez la vidéo de la semaine dernière jeudi dernier, donc la vidéo du 12 août, vous pouvez essayer de
30:31
manage your anxiety this means that or your your  nervousness right so if you notice that it makes  
226
1831360
7280
gérez votre anxiété, cela signifie que votre nervosité est correcte, donc si vous remarquez que cela fait
30:38
your heart rate go up or you start um you know  shrinking feeling uh not so great well you can do  
227
1838640
8880
augmenter votre rythme cardiaque ou que vous commencez à rétrécir g ne te sentant pas si bien que tu peux faire
30:47
something called fake it till you make it so you  can make your body language a bit more confident  
228
1847520
6000
quelque chose qui s'appelle faire semblant jusqu'à ce que tu le fasses pour rendre ton langage corporel un peu plus confiant
30:54
just act confident until you feel confident and  also the more conversations you have the easier it  
229
1854080
7040
agir simplement avec confiance jusqu'à ce que tu te sentes en confiance et aussi plus tu auras de conversations, plus cela
31:01
will get so i know it doesn't feel very good but  the more you practice the better you will feel and  
230
1861120
7440
deviendra facile donc je Je sais que ce n'est pas très agréable, mais plus vous pratiquez, mieux vous vous sentirez
31:08
the less nervous you will be so really check out  uh last week's video thank you for your question  
231
1868560
4960
et   moins vous serez nerveux, alors regardez vraiment la vidéo de la semaine dernière, merci pour votre question
31:15
oh thank you for a great lesson well i'm  so glad that you enjoyed it and another  
232
1875040
4320
oh, merci pour cette excellente leçon, je suis tellement  content que vous ayez apprécié et un autre
31:19
comment i like the way you teach thank you  i appreciate that uh to have conversation  
233
1879360
6880
commentaire j'aime la façon dont vous enseignez merci j'apprécie que euh d'avoir une conversation
31:26
written when you are talking well i would  say that um something that you can do  
234
1886240
5840
écrite quand vous parlez bien je dirais que euh quelque chose que vous pouvez faire
31:32
if you feel concerned nervous worried writing can  be a great way to um feel more confident in your  
235
1892960
9120
si vous vous sentez inquiet l'écriture inquiète peut être une bonne chose façon de vous sentir plus confiant dans votre
31:42
speaking so i also i've also talked about this  before that if you practice have a journal or you  
236
1902080
8400
parler, donc j'ai aussi parlé de cela avant cela si vous pratiquez avoir un journal ou vous
31:50
can actually if you know you're going to have a  conversation about you know anything you're going  
237
1910480
7200
pouvez en fait si vous savez que vous allez avoir une conversation à propos de vous savez tout ce que vous êtes
31:57
to meet someone and speak in english then you can  maybe write or pre-plan some topics or some things  
238
1917680
9200
aller rencontrer quelqu'un et parler en anglais, alors vous pouvez peut- être écrire ou planifier à l'avance certains sujets ou certaines choses dont
32:06
you might want to talk about so you feel prepared  you can prepare for a conversation uh in it if and  
239
1926880
8080
vous voudrez peut-être parler afin que vous vous sentiez prêt vous pouvez vous préparer à une conversation euh dedans si et
32:14
that's some a great way that you can feel a little  more comfortable and confident okay let's see
240
1934960
7600
c'est une excellente façon que vous peut se sentir un peu plus à l'aise et confiant d'accord voyons
32:24
hello from cambodia wow that's amazing thank  you so much for your comment and for joining  
241
1944800
5440
bonjour du cambodge wow c'est incroyable merci beaucoup pour votre commentaire et pour votre participation
32:30
okay um so i'm looking could you have two lessons  in a week um some weeks we do have two lessons so  
242
1950960
8960
donc
32:39
i do one live stream every week this time on  thursday and another teacher on our channel  
243
1959920
6960
je fais une diffusion en direct chaque semaine cette fois-ci le jeudi et un autre enseignant sur notre chaîne
32:47
dr dawn he does his on sundays not every  sunday but one sunday yes one sunday no so  
244
1967600
9120
dr aube il fait la sienne le dimanche pas tous les dimanches mais un dimanche oui un dimanche non donc
32:57
live stream yes no yes no each sunday so  sometimes we do have two a week so uh and  
245
1977440
7360
diffusion en direct oui non oui non chaque dimanche donc parfois nous en avons deux une semaine donc euh et
33:04
we do post videos throughout the week uh and  we also post videos on our youtube channel  
246
1984800
5200
nous publions des vidéos tout au long de la semaine euh et nous publions également des vidéos sur notre chaîne youtube
33:10
so make sure to go over there and subscribe  you'll see the link on our facebook page  
247
1990000
5600
alors assurez-vous d'aller là-bas et de vous abonner  vous verrez le lien sur notre page facebook   d'
33:16
okay i think that that's about it for today  so thank you everyone for your comments  
248
1996560
5840
accord, je pense que c'est à peu près tout pour aujourd'hui alors merci à tous pour vos commentaires
33:23
make sure to tune in next week and you  can always check out our powerpoints  
249
2003280
6800
assurez-vous de vous connecter la semaine prochaine et vous pouvez toujours consulter nos powerpoints
33:30
make sure to look at previous live streams  we've talked about many topics so make sure  
250
2010080
5280
assurez-vous de regarder les flux en direct précédents nous avons parlé de nombreux sujets, alors assurez-
33:35
to check those out okay so i'll see you guys next  week and thank you for joining okay bye everyone
251
2015360
6000
de vérifier ceux-ci d'accord, donc je verrai vous les gars la semaine prochaine et merci d'avoir rejoint d'accord au revoir tout le monde
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7