Learn English About Hobbies l Learn English Vocabulary about Hobbies

hello everybody welcome to the English Danny  Channel 30 day challenge we're making 30 videos in  

سلام به همگی به چالش 30 روزه کانال انگلیسی دنی خوش آمدید ، ما در 30 روز 30 ویدیو می سازیم

30 days to help you towards better English fluency  each day will show you useful and interesting  

تا به شما کمک کنیم به تسلط بهتر به زبان انگلیسی کمک کنید.

topic based words and phrases that you can use to  have real conversations in English come on let's  

بیایید

learn together our topic for today is hobbies but  before we get into the topic let me remind you to  

با هم بیاموزیم موضوع امروز ما سرگرمی‌ها است، اما قبل از اینکه وارد موضوع شویم، اجازه دهید به شما یادآوری کنم

please like and share this video if you find it  helpful and if you're enjoying our content why not  

لطفاً اگر این ویدیو را مفید می‌دانید لایک کنید و به اشتراک بگذارید و اگر از محتوای ما لذت می‌برید چرا

subscribe also check the description below for a  link to a free ebook which can help you even more  

مشترک شوید، توضیحات زیر را نیز بررسی کنید برای پیوندی به یک کتاب الکترونیکی رایگان که می‌تواند حتی بیشتر به شما در

with learning English now back to the lesson  in English hobbies are activities that we do  

یادگیری زبان انگلیسی کمک کند. اکنون به درس بازگردید. سرگرمی‌های انگلیسی فعالیت‌هایی هستند که ما

regularly for our own enjoyment usually a hobby is  something you do for fun you don't get paid for it  

مرتباً برای لذت خود انجام می‌دهیم معمولاً سرگرمی چیزی است که برای سرگرمی انجام می‌دهید و برای آن پولی دریافت نمی‌کنید.

many people distinguish a hobby from an ordinary  leisure activity by suggesting that some kind of  

بسیاری از مردم با پیشنهاد این که نوعی

knowledge or skill is developed by a hobby so for  example watching television is often thought of as  

دانش یا مهارت توسط یک سرگرمی ایجاد می‌شود، یک سرگرمی را از یک فعالیت تفریحی معمولی متمایز می‌کنند، به‌طور مثال تماشای تلویزیون معمولاً چنین است. به‌عنوان

just a leisure activity not a hobby hobbies can be  something you do mostly on your own like gardening  

فقط یک فعالیت تفریحی و نه سرگرمی می‌تواند کاری باشد که بیشتر به تنهایی انجام می‌دهید، مانند باغبانی

knitting woodworking or juggling or hobbies can  be something that you do mostly with other people  

بافندگی نجاری یا شعبده بازی یا سرگرمی‌ها می‌تواند  چیزی باشد که بیشتر با افراد دیگر انجام می‌دهید

like bowling playing basketball acting and playing  board games for some people learning a foreign  

مانند بولینگ، بازی بسکتبال و بازی کردن بازی‌های رومیزی برای برخی افراد. یادگیری یک

language such as English could also be a hobby  here are some vocabulary words and phrases that  

زبان خارجی مانند انگلیسی نیز می‌تواند یک سرگرمی باشد. در اینجا چند کلمه و عبارات واژگانی وجود دارد که

we often use to talk about our hobbies let's  start with an easy one model the noun model  

ما اغلب برای صحبت در مورد سرگرمی‌های خود استفاده می‌کنیم، بیایید با یک مدل ساده شروع کنیم، مدل اسمی

has two main meanings one meaning is an example  used to follow or imitate so a model sentence  

دو معنای اصلی دارد. یا تقلید کنید تا یک جمله مدل

is a sentence which shows you how a vocabulary  word works in our in our videos we often use  

جمله‌ای است که به شما نشان می‌دهد چگونه یک کلمه  واژگانی در ویدیوهایمان کار می‌کند، ما اغلب از

many model sentences as examples but that's  only one meaning of the word model the other  

جملات مدل زیادی به عنوان مثال استفاده می‌کنیم، اما این فقط یک معنی از کلمه مدل است و معنای دیگر

meaning of the word model is a three-dimensional  representation of something so some people enjoy  

کلمه مدل سه نمایش ابعادی چیزی به طوری که برخی از افراد از

building models people make model buildings  model airplanes model trains and even whole  

مدل‌های ساختمان لذت

villages you can make models out of different  materials two models can be made out of plastic  

ببرند. از مواد مختلف مدل بسازید دو مدل را می توان از پلاستیک

or wood or metal or even toothpicks so someone  might tell you I enjoy making model airplanes  

یا چوب یا فلز یا حتی خلال دندان درست کرد، بنابراین ممکن است کسی به شما بگوید من از ساختن هواپیماهای مدل لذت می

or I like to build models and once you've built  a model you might also spend some time painting  

برم یا دوست دارم مدل بسازم و زمانی که یک مدل ساختید ممکن است مقداری را نیز خرج کنید. زمان نقاشی کردن

it which was also a hobby here's another useful  vocabulary word for hobbies and actually this  

آن که یک سرگرمی نیز بود، در اینجا یک واژه مفید  دیگر برای سرگرمی‌ها وجود دارد و در واقع این

one word is part of a whole family of words and  that word is the verb collect to collect means  

یک کلمه بخشی از یک خانواده کامل از کلمات است و آن کلمه فعل collect to collect است

to bring together or to gather things together in  English you can say I need to collect my clothes  

به معنای   گردآوری یا جمع کردن چیزها در انگلیسی شما می‌توانید بگو من باید لباس‌هایم را جمع‌آوری کنم

and wash them or I'm collecting all my notes for  this class sometimes even abstract things can be  

و آنها را بشوییم یا در حال جمع‌آوری تمام یادداشت‌هایم برای این کلاس هستم، گاهی اوقات حتی چیزهای انتزاعی نیز می‌توانند جمع‌آوری شوند،

collected such as I need to collect my thoughts  examples of things that people collect as a hobby  

مانند من باید افکارم را جمع‌آوری کنم. نمونه‌هایی از چیزهایی که مردم به عنوان سرگرمی جمع‌آوری می‌کنند،

include stamps coins trading cards and even dolls  someone who likes to collect things can be called  

شامل تمبر کارت‌های مبادله سکه و حتی عروسک‌ها، کسی که دوست دارد چیزها را جمع‌آوری کند، را می‌توان

a collector so collect is the noun for a person  who likes to collect things and the things that we  

مجموعه‌دار نامید، بنابراین جمع‌آوری اسم شخصی است که دوست دارد چیزها و چیزهایی را که ما

collect together well together you can call them  your collection so a collection is a noun that  

جمع‌آوری می‌کنیم خوب باشد. من با هم می‌توانید آنها را مجموعه خود بنامید، بنابراین یک مجموعه اسمی است که

means the things gathered together so someone  might say here is my stamp collection I enjoy  

به معنای چیزهایی است که با هم جمع شده‌اند تا کسی بتواند بگوید اینجا مجموعه تمبر من است.

collecting stamps another word that we use a lot  to talk about hobbies is memorabilia memorabilia  

are objects that people collect because they have  some historical interest for example some people  

مردم جمع‌آوری می‌کنند چون علاقه‌ای تاریخی دارند، به‌عنوان مثال، برخی افراد

collect World War two memorabilia or memorabilia  from the 19th century that means objects that  

یادگاری‌های جنگ جهانی دوم یا یادگاری‌هایی را از قرن نوزدهم جمع‌آوری می‌کنند، به این معنی که اشیایی

come from the era of World War 2 or from the era  of the 1800s memorabilia is an interesting word  

که   از دوران جنگ جهانی دوم یا از دوران خاطرات دهه 1800 می‌آیند، کلمه جالبی است

because it comes from the root word memory and  memory is the ability of our brains to remember  

زیرا آمده است. از ریشه کلمه حافظه و حافظه توانایی مغز ما برای به خاطر سپردن

things to bring back into your mind or your  thoughts something which was there before and  

چیزهایی است که چیزی را به ذهن یا افکار شما بازگرداند و

another word related to memorabilia is memento  a memento is an object that you keep to remind  

یک کلمه دیگر مرتبط با یادگاری یادگاری است.

you of some important person or event this is  a memento of my trip to Spain this is a memento  

یک شخص یا رویداد مهم، این یادگاری از سفر من به اسپانیا است، این یادگاری

of my mother right these are things that remind  you of your trip to Spain or your mother so from  

از مادرم است، درست این چیزهایی است که سفر خود به اسپانیا یا مادرتان را به شما یادآوری می‌کند، بنابراین از

that word remember we have important words like  memory memorabilia and memento right and these  

آن کلمه به یاد داشته باشید، ما کلمات مهمی مانند یادگاری و یادگاری داریم و اینها

are things that you can collect you can collect  memorabilia collect mementos can you remember all  

چیزهایی هستند که می‌توانید جمع‌آوری کنید، می‌توانید جمع‌آوری کنید یادگاری جمع‌آوری کنید آیا می‌توانید همه را به خاطر بسپارید

that so let's review our vocabulary words model my  hobby is making model air collect I'm a collector  

پس بیایید لغات واژگان خود را مرور کنیم. مدل‌سازی سرگرمی من ساختن هوای مدل جمع‌آوری است من یک کلکسیونر

I enjoy collecting concert tickets do you want to  see my collection memorabilia I enjoy classical  

هستم   از جمع‌آوری بلیت‌های کنسرت لذت می‌برم آیا می‌خواهید یادگاری‌های مجموعه من را ببینید از یادگاری‌های کلاسیک

memorabilia like columns and Greek statues what  kind of hobbies are interesting to you you could  

مانند ستون‌ها و مجسمه‌های یونانی لذت می‌برم.

share some examples in the comments section below  now remember we're making 30 videos in 30 days to  

بخش نظرات در زیر اکنون به یاد داشته باشید که در 30 روز 30 ویدیو می‌سازیم تا

help you towards better English fluency so come  back each day and we'll show you some useful and  

به شما کمک کنیم تا به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید، بنابراین هر روز برگردید و چند

interesting topic based words and phrases that  you can use to have conversations in English like  

کلمه و عبارات مفید و جالب مبتنی بر موضوع را به شما نشان می‌دهیم که می‌توانید از آنها برای مکالمه به زبان انگلیسی استفاده کنید.

subscribe and share this video if you found it  interesting and I will see you in the next video

اگر این ویدیو برای شما جالب بود، مشترک شوید و به اشتراک بگذارید و در ویدیوی بعدی شما را خواهم دید

you