Phrasal Verbs about New Year's Resolutions - Phrasal Verbs about New Year

hello students this video is phrasal  verbs about new year's resolutions  

سلام دانش‌آموزان، این ویدیو افعال عباراتی درباره تصمیمات سال جدید

my name is danny in this lesson i will  introduce you to several phrasal verbs  

است   من در این درس با چند افعال عبارتی

about new year's resolutions with the meanings of  each phrasal verb after each phrasal verb you will  

درباره تصمیمات سال نو با معانی هر فعل عبارتی بعد از هر فعل عبارتی آشنا می‌شوید،

learn small parts of a conversation at the end of  the lesson we'll put together all the small parts  

بخش‌های کوچکی از یک مکالمه را در اینجا یاد خواهید گرفت. در پایان  درس ما همه قسمت‌های کوچک را گرد هم می‌آوریم

to make a longer conversation about new year's  eve resolutions please like and subscribe or  

تا یک مکالمه طولانی‌تر در مورد تصمیمات شب سال جدید داشته باشیم، لطفاً لایک کنید و مشترک شوید یا

follow and share this video with your friends it  really helps us if you share this video so what  

این ویدیو را دنبال کنید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید، اگر این ویدیو را به اشتراک بگذارید، واقعاً به ما کمک می‌کند. تصمیم گیری

is a new year's resolution well a resolution is  when you make a strong decision to do something  

سال نو خوب یک راه حل زمانی است که شما تصمیم محکمی برای انجام کاری می گیرید

so a new year's resolution is when someone makes a  strong decision to do some things for the new year  

بنابراین تصمیم سال جدید زمانی است که شخصی تصمیم محکمی می گیرد تا برخی کارها را برای سال جدید

make sure to watch this lesson to the end because  i'll tell you some of my new year's resolutions  

انجام دهد   حتماً این درس را تا آخر تماشا کنید زیرا من به شما خواهم گفت. شما برخی از تصمیمات سال جدید من هستید

the phrasal verbs we'll study today are take  up brush up on something hang out with someone  

افعال عبارتی که امروز مطالعه خواهیم کرد عبارتند از: گرفتن  مسواک زدن در مورد چیزی با کسی معاشرت کردن

cut down on something and give up let's get  started the first phrasal verb today is take up  

چیزی را کم کنید و رها کنید اجازه دهید اولین فعل عبارتی را امروز شروع کردم take up

take out means to become more interested  and engaged with an activity or hobby it  

برداشتن به معنای علاقه‌مندتر شدن و درگیر شدن با یک فعالیت یا سرگرمی   به این

means to start doing something like a hobby a  habit or a job for example last year i took up  

معنی است که شروع به انجام کاری مانند یک سرگرمی یک عادت یا یک شغل برای مثال سال گذشته شروع کردم

drawing another example is if you want to use  it for a new year's resolution you could say  

کشیدن مثال دیگری می‌خواهید از آن برای تصمیم‌گیری در سال جدید استفاده کنید، می‌توانید بگویید

this year i'm going to take up writing this means  you will start writing something more here's an  

امسال می‌خواهم نوشتن را شروع کنم، این بدان معناست که شما شروع به نوشتن چیزهای بیشتری خواهید کرد اینجا

example of a short conversation hey sarah 2020  was a weird year yes it was i'm excited for 2021  

نمونه‌ای از مکالمه کوتاه است هی سارا 2020 سال عجیبی بود بله، من بودم. برای سال 2021 هیجان

me too i have so many plans for 2021 oh really  what are your new year's resolutions for 2021  

زده هستم   من هم برنامه های زیادی برای سال 2021 دارم، اوه واقعاً تصمیمات سال جدید شما برای سال 2021 چیست

i have so many my first resolution is to take up  yoga i have been wanting to take up yoga for a  

من خیلی تصمیم دارم اولین تصمیم من این است که یوگا انجام دهم مدت طولانی است که می خواهم یوگا انجام دهم.

long time the next phrasal verb is brush up on to  brush up on something means to improve or practice  

عبارت بعدی فعل brush up on to brush up on something به معنای بهبود یا

your skills or knowledge of something that you  already learned in the past something you learned  

تمرین   مهارت‌ها یا دانش خود در مورد چیزی است که قبلاً در گذشته یاد گرفته‌اید چیزی که

in the past but you haven't done in some time so  you need to brush up on your skills for example  

در گذشته یاد گرفته‌اید   اما مدتی است انجام نداده‌اید، بنابراین  باید آن را تقویت کنید. مهارت‌های شما برای مثال

i will travel to france i need to brush up on  the french language in this example the person  

من به فرانسه سفر خواهم کرد ، در این مثال باید زبان فرانسوی را یاد بگیرم، فرد

knows french but they need to improve  or brush up practice their french  

فرانسوی می‌داند اما باید زبان فرانسوی خود را بهبود بخشد یا تمرین زبان فرانسوی خود را انجام دهد

here's an example of a short conversation how  about you what new year's resolutions do you have  

اینجا نمونه‌ای از یک مکالمه کوتاه است که درباره شما تصمیمات سال جدید چیست. آیا می‌دانی

well i plan to brush up on my french i took  french in college but i haven't practiced french  

خوب من قصد دارم زبان فرانسوی خود را یاد بگیرم، من در کالج فرانسوی آموختم، اما از زمان دانشگاه، زبان فرانسوی را تمرین

since college the next phrasal verb is hang out  with someone hangout means to spend time with a  

نکرده‌ام   فعل بعدی عبارتی hangout  with someone hangout به معنای گذراندن وقت با یک

person or group of people for example i have  been hanging out with my high school friends  

فرد یا گروهی از افراد است، برای مثال من امسال با دوستان دبیرستانی‌ام زیاد رفت و آمد داشته‌ام.

a lot this year here's an example of a short  conversation wow you speak french that's amazing  

این یک مثال از یک مکالمه کوتاه است وای تو فرانسوی صحبت می‌کنی که شگفت‌انگیز است.

yeah i studied it a lot in college i hung out  with the french club the next phrasal verb is cut  

down cut down on to cut down on something means  to reduce the amount of something you consume  

کاهش دادن چیزی به معنای کاهش مقدار چیزی است که مصرف می‌کنید

for example when talking about food cut down  means to eat less or drink less of something i  

برای مثال وقتی در مورد کاهش غذا صحبت می‌کنید به معنای کمتر خوردن یا نوشیدن کمتر چیزی است که

need to cut down on eating junk food here's an  example of a short conversation oh by the way  

باید از خوردن آن کم کنم. غذای ناسالم در اینجا نمونه‌ای از یک مکالمه کوتاه است، اتفاقاً این

that's another new year's resolution i have i plan  to hang out with my college friends more in 2021  

یکی دیگر از راه‌حل‌های سال جدید است که من قصد دارم در سال 2021 بیشتر

that's a good idea i will hang out with my college  friends more too so why do you want to take up  

با دوستان دانشگاهی‌ام معاشرت کنم.

yoga i want to be healthier this year i want  to exercise and cut down on junk food junk food  

می‌خواهم یوگا انجام دهم می‌خواهم امسال سالم‌تر باشم، می‌خواهم ورزش کنم و غذاهای ناسالم را کاهش

you don't look like you eat junk food i do i  eat a lot of junk food the next phrasal verb is  

دهم   به نظر نمی‌رسد که غذاهای ناسالم می‌خورید من انجام می‌دهم من غذاهای ناسالم زیادی می‌خورم، فعل بعدی این است که

give up give up something to give up something  means to stop doing it you can give up something  

تسلیم شوید. رها کردن چیزی برای رها کردن چیزی یعنی متوقف کردن انجام آن، شما می‌توانید چیزی را

for a short time or give up something for a long  time for example i waste too much time on social  

برای مدت کوتاهی رها کنید یا چیزی را برای مدت طولانی رها کنید، مثلاً زمان زیادی را در رسانه‌های اجتماعی تلف می‌کنم،

media i need to give up social media for a while  here's an example of a short conversation so i  

باید برای مدتی رسانه‌های اجتماعی را رها کنم. مثالی از یک مکالمه کوتاه تا

know you are busy at work will you have enough  time to brush up on french sure i decided to give  

بدانم که سر کار مشغول هستید، آیا وقت کافی برای یادگیری زبان فرانسوی خواهید داشت، مطمئن باشید که تصمیم گرفتم

up social media for a few months that will  free up enough time for me to study french  

رسانه های اجتماعی را برای چند ماه رها کنم که  زمان کافی برای یادگیری فرانسه برای من آزاد می کند

wow i'd never be able to give up social media good  luck with your resolutions good luck to you too  

وای من d هرگز نتوانید رسانه های اجتماعی را رها کنید g اوه با تصمیماتت موفق باشی، برای تو هم موفق باشی

hey sarah 2020 was a weird year yes it was  i'm excited for 2021 me too i have so many  

هی سارا 2020 سال عجیبی بود بله، من برای سال 2021 هیجان زده هستم من نیز

plans for 2021 oh really what are your new  year's resolutions for 2021 i have so many  

برنامه های زیادی برای سال 2021 دارم، اوه واقعاً تصمیمات سال جدید شما برای سال 2021 چیست.

my first resolution is to take up yoga i have  been wanting to take up yoga for a long time  

اولین راه حل این است که یوگا را شروع کنم من مدت زیادی است

how about you what new year's resolutions do  you have well i plan to brush up on my french  

که می‌خواهم یوگا انجام دهم   شما چطور تصمیمات سال جدید را دارید خوب می‌خواهم زبان فرانسوی خود را یاد بگیرم

i took french in college but i haven't practiced  french since college wow you speak french  

من در دانشگاه فرانسوی آموختم اما فرانسوی تمرین نکردم از آنجایی که دانشگاه وای تو فرانسوی صحبت می‌کنی

that's amazing yeah i studied it a lot in  college i hung out with the french club  

شگفت‌انگیز است، بله، من آن را در کالج زیاد مطالعه کردم، با باشگاه فرانسوی معاشرت کردم

oh by the way that's another new year's  resolution i have i plan to hang out with  

اوه، این یکی دیگر از تصمیمات سال جدید است ، من قصد

my college friends more in 2021 that's a good idea  i will hang out with my college friends more too  

دارم در سال 2021 با دوستان دانشگاهم بیشتر معاشرت کنم، این ایده خوبی است من هم با دوستان دانشگاهی ام بیشتر معاشرت خواهم کرد

so why do you want to take up yoga i want  to be healthier this year i want to exercise  

پس چرا می‌خواهید یوگا انجام دهید، من می‌خواهم امسال سالم‌تر باشم، می‌خواهم ورزش کنم

and cut down on junk food junk food you don't look  like you eat junk food i do i eat a lot of junk  

و مصرف غذاهای ناسالم را کاهش دهم، به نظر نمی‌رسد که شما غذاهای ناسالم می‌خورید. من غذاهای ناسالم زیادی می‌خورم،

food so i know you are busy at work will you have  enough time to brush up on french sure i decided  

بنابراین شما را می‌شناسم در سر کار مشغول هستید آیا وقت کافی برای یادگیری زبان فرانسه خواهید داشت مطمئن باشید تصمیم

to give up social media for a few months that  will free up enough time for me to study french  

گرفتم برای چند ماه رسانه های اجتماعی را کنار بگذارم که این زمان به اندازه کافی برای من برای مطالعه فرانسه آزاد خواهد شد.

wow i'd never be able to give up social media good  luck with your resolutions good luck to you too  

وای من هرگز نمی توانم رسانه های اجتماعی را رها کنم خوب موفق باشید با تصمیماتتان برای شما هم موفق باشید

today we studied take up brush up  hang out cut down and give up so  

امروز ما مطالعه کردیم که برس کردن را کم کنید و رها کنید

what are my new year's resolutions i plan to  exercise more in 2021. another resolution is  

بنابراین  تصمیمات سال جدید من چیست که قصد دارم در سال 2021  بیشتر ورزش کنم. راه حل دیگر این

i will make more english learning videos to upload  on this channel how about you what are some of  

است   ویدیوهای یادگیری انگلیسی بیشتری برای آپلود خواهم ساخت. در این کانال چطور

your new year's resolutions post them in the  comments section please like subscribe or follow  

تصمیمات سال نو خود را در قسمت نظرات پست کنید لطفاً مشترک شوید یا دنبال کنید

and share this video with your friends have a  happy new year and we'll see you in the next video

و این ویدیو را با دوستان خود به اشتراک بگذارید سال نو مبارک باشد و شما را در ویدیوی بعدی خواهیم دید