Learn English about compound Sentence Structure - Learn compound sentence structure

hello students welcome to the English TV channel  I'm Donna and I've got something for more advanced  

سلام دانش‌آموزان به کانال تلویزیونی انگلیسی خوش آمدید من دونا هستم و امروز چیزی برای دانش‌آموزان پیشرفته‌تر   دارم

students today to increase your ability to express  yourself in sentences are you ready okay well  

تا توانایی شما را در بیان خود در جملات افزایش دهم آیا آماده هستید خوب خوب

welcome back to our subscribers and if you're new  here why not become a subscriber yourself just hit  

به مشترکین ما خوش آمدید و اگر تازه کار هستید اینجا چرا خودتان مشترک نشوید فقط

the red button under this video to smile we've got  new content coming all the time that can help you  

دکمه قرمز زیر این ویدیو را بزنید تا لبخند بزنید، ما همیشه محتوای جدیدی داریم که می‌تواند به شما کمک کند

become better at English today I'm going to talk  about the second of the four main sentence types  

تا در زبان انگلیسی بهتر شوید. امروز قصد دارم در مورد دومین مورد از چهار نوع جمله اصلی صحبت

that we have in English in a previous video  I talked about the simple sentence today I'm  

کنم. ما در یک ویدیوی قبلی به زبان انگلیسی داریم  امروز در مورد جمله ساده

going to introduce you to the compound sentence  the difference between a simple sentence and a  

صحبت کردم، شما را با جمله مرکب آشنا می‌کنم.

compound sentence is that a compound sentence  includes two or more complete thoughts sometimes  

the people will describe a compound sentence  this way it has at least two independent clauses  

یک جمله مرکب را توصیف می‌کند  به این ترتیب حداقل دو بند مستقل دارد .

okay and that's basically the same idea complete  thought or independent clause for now just think  

خوب است و این اساساً همان ایده کامل فکر یا بند مستقل است فعلاً فقط

of a independent clause or a complete thought as  an expression which you can stand on its own as a  

فکر   یک بند مستقل یا یک فکر کامل به عنوان یک عبارت که شما می توانید به تنهایی به عنوان یک

simple sentence it has a subject and it has a main  verb and it might have an object or complement or  

جمله ساده بایستید، یک فاعل دارد و یک فعل اصلی دارد و ممکن است یک مفعول یا مکمل یا

other words that adverbs so for example I like  pizza I am going to order a pizza these are two  

کلمات دیگری داشته باشد که قید دارند، به عنوان مثال I like pizza من قصد دارم یک پیتزا سفارش دهم این دو

complete thoughts but with a compound sentence we  can put them together that is we can coordinate  

فکر کامل هستند اما با یک جمله مرکب می‌توانیم آنها را کنار هم قرار دهیم، یعنی می‌توانیم

them so you can have a sentence that says I like  pizza - that is a compound sentence notice that  

آنها را هماهنگ کنیم تا بتوانید جمله‌ای داشته باشید که می‌گوید من پیتزا را دوست دارم - این یک جمله ترکیبی است توجه

it has the two complete thoughts because I said  pizza and the first part I like pizza I didn't  

کنید که  دو تا فکر کامل چون گفتم پیتزا و قسمت اول من پیتزا دوست دارم این

repeat that word in a second because it was  understood I just said I'm going to order one  

کلمه رو در یک ثانیه تکرار نکردم چون فهمیدم فقط گفتم یکی سفارش میدم

one in this case meaning a pizza and notice that  the two thoughts were coordinated using the word  

یکی در این مورد یعنی پیتزا و توجه کنید که این دوتا افکار با استفاده از کلمه   هماهنگ شدند به

so that word explains the connection between the  two thoughts what it says is because of the first  

طوری که کلمه ارتباط بین دو فکر را توضیح می دهد آنچه می گوید به دلیل اولین

idea I like pizza the second idea comes out I  will order a pizza let's look at another example  

ایده من پیتزا دوست دارم ایده دوم بیرون می آید من یک پیتزا سفارش می دهم بیایید به مثال دیگری

here are two complete thoughts Bob wants to read  Bob doesn't have time to read these thoughts Bob  

در اینجا نگاه کنیم. دو فکر کاملی هستند که باب می‌خواهد بخواند  باب وقت ندارد این افکار را بخواند باب

wants to read but he doesn't have time to notice  we put these two thoughts together using the word  

می‌خواهد بخواند اما وقت ندارد متوجه شود ما این دو فکر را با استفاده از کلمه   در کنار هم قرار می‌دهیم

but and we don't have to repeat the word read in  the second part because it's understood from the  

اما و مجبور نیستیم آن را تکرار کنیم. کلمه خوانده شده در قسمت دوم زیرا از قسمت اول فهمیده می‌شود

first part that's how coordinating ideas works  in English there are seven major four layers in  

که هماهنگی ایده‌ها چگونه کار می‌کند در انگلیسی هفت لایه اصلی در

English that means a lot of compound sentences  not all but a lot use one of those seven words  

انگلیسی وجود دارد که به معنای جملات مرکب زیاد است نه همه آنها اما زیاد از یکی از آن هفت کلمه استفاده

you can remember the coordinators with the word  fanboys F a and B o s and the coordinators are  

کنید   که می‌توانید به خاطر بسپارید هماهنگ‌کننده‌ها با کلمه fanboys F a و B os و هماهنگ‌کننده‌ها هستند

for and nor but or yet so so the first letters of  those words spells fan once each coordinator has  

برای و نه اما یا هنوز، بنابراین حروف اول آن کلمات fan را می‌نویسند، وقتی هر

a somewhat different meaning the meanings can  be hard to explain on their own so let's look  

هماهنگ‌کننده معنای متفاوتی داشته باشد، توضیح معانی به تنهایی دشوار است، بنابراین بیایید به

at some examples let's start with the word for  this coordinator is usually used to indicate some  

چند مثال نگاه کنید، اجازه دهید با کلمه شروع کنیم برای این هماهنگ کننده معمولاً برای نشان دادن

kind of reason or cause in my opinion coordinating  sentences with four has a somewhat formal feeling  

نوعی دلیل یا علت استفاده می شود به نظر من هماهنگ کردن جملات با چهار تا حدودی احساس رسمی دارد

in modern age I rarely eat grapes or I don't like  that's an example of a compound sentence the two  

در حالت سن من به ندرت انگور می خورم یا دوست ندارم  این مثالی از یک جمله مرکب است.

ideas are I rarely eat grapes I don't like okay  now our second example uses what is probably the  

most common coordinator in English the word and  we use and to combine two similar thoughts my  

ما از دو فکر مشابه استفاده می کنیم و برای ترکیب دو فکر مشابه دوستانم

friends came over to my house and we saw the movie  together here the two idea is farmer my friends  

دوستانم به خانه من آمدند و ما فیلم را با

came over to my house we saw a movie together the  similarity is a similarity of time first one thing  

هم دیدیم.

happened and then the next thing happened this is  a common use of the word and now let's look at two  

و بعد اتفاق بعدی افتاد این یک استفاده رایج از این کلمه است و حالا بیایید به دو کلمه نگاه کنیم

words which have a similar use but and yet you can  use either in these words when you want to show  

که کاربرد مشابهی دارند اما با این حال وقتی می‌خواهید تضادی را نشان دهید که به معنای تفاوت بین دو فکر است می‌توانید از هر کدام در این کلمات استفاده کنید.

a contrast that means a difference between two  thoughts but is a little more common than yet I  

اما کمی رایج‌تر از این است که من

am studying English but I have a lot more to learn  I am studying English I have a lot more English to  

در حال مطالعه انگلیسی هستم، اما چیزهای بیشتری برای یادگیری دارم. من در حال مطالعه انگلیسی هستم، انگلیسی بسیار بیشتری برای

learn we combine using but because the idea is  that even though I've studied a little bit so  

یادگیری دارم که با استفاده از آن ترکیب می‌کنیم، اما ایده این است که حتی اگر کمی مطالعه کرده‌ام بنابراین

far I don't know a lot of English yet I can still  speak it here we used yet to indicate a contrast  

من هنوز خیلی انگلیسی بلد نیستم هنوز می‌توانم آن را اینجا صحبت کنم، ما هنوز برای نشان دادن یک تضاد استفاده

which we need idea that my knowledge of English  is small but I am still able to speak some English  

کردیم   که نیاز داریم بدانیم که دانش من از انگلیسی  اندک است، اما هنوز می‌توانم کمی انگلیسی صحبت کنم

now let's look at two words which also have been  similar loops or and no we use or to indicate that  

حالا بیایید به دو کلمه نگاه کنیم. که همچنین حلقه‌های مشابهی بوده‌اند یا نه، ما استفاده می‌کنیم یا برای نشان دادن اینکه

only one of two thoughts is correct or possible  and we use nor when we want to emphasize that  

فقط یکی از دو فکر صحیح یا ممکن است و استفاده می‌کنیم و نه زمانی که می‌خواهیم تأکید کنیم که

neither of two thoughts is correct or possible  let's look at some examples either I will go to  

هیچ یک از دو فکر صحیح یا ممکن نیست، به چند مثال نگاه می‌کنیم.

the party later or I will go home here the two  ideas far I will go to the party I will go home  

بعداً به مهمانی بروید یا اینجا به خانه خواهم رفت. دو ایده دور تا دور من به مهمانی خواهم رفت.

and we combine using war to indicate that I will  do one of those two objects the word either at  

the beginning also introduces the idea that we are  introducing two options either or that's a common  

این ایده که ما دو گزینه را معرفی می‌کنیم یا این یک

use of war or do you want to go home or would you  prefer to stay here here the two ideas are both  

استفاده رایج از جنگ است یا می‌خواهید به خانه بروید یا ترجیح می‌دهید اینجا بمانید، این دو ایده هر دو

questions do you want to go home would you prefer  to stay here and we combine these questions using  

سؤال هستند آیا می‌خواهید به خانه بروید ترجیح می‌دهید اینجا بمانید و ما این سوالات را با هم ترکیب کنید با استفاده از

or because typically the person will prefer either  of the two options we gave combining options using  

یا به این دلیل که معمولاً فرد یکی از دو گزینه ای را که ما با استفاده از ترکیب گزینه های ارائه دادیم ترجیح می دهد

or is also a pretty common in English we will  not stop working nor will we give up here we  

یا در انگلیسی نیز بسیار رایج است، ما کار را متوقف نمی کنیم و در اینجا تسلیم نمی شویم

combine here we are saying that both of the two  is unacceptable we will not stop working and we  

اینجا ترکیب می کنیم، می گوییم که هر دوی  غیرقابل قبول ما کار را متوقف

will not give up but we combined them use ignore  cuz it's a negative we won't do either we will  

نخواهیم کرد و تسلیم نخواهیم شد اما آنها را با هم ترکیب کردیم از چشم پوشی استفاده کنید زیرا این یک منفی است ما هم

not do this we will not do this and combine two  negatives is common music no okay so not this and  

انجام نمی دهیم این کار را انجام نمی دهیم این کار را انجام نمی دهیم و ترکیب دو نگاتیو موسیقی رایج است خوب نیست پس این نیست و

not something else there's one more coordinator  to talk about and that's the word itself we use  

نه چیز دیگری، یک هماهنگ‌کننده دیگر برای صحبت کردن در مورد آن وجود دارد و این خود کلمه‌ای است که ما استفاده می‌کنیم

so to indicate that a second thought follows from  the first you enjoy dinner at that restaurant so  

بنابراین نشان می‌دهیم که فکر دومی از  اولین باری که در آن رستوران از شام لذت می‌برید دنبال می‌شود

you might enjoy their breakfast here are the two  ideas you enjoying dinner at the restaurant you  

ممکن است از صبحانه آنها لذت ببرید، در اینجا دو ایده هستند که از شام لذت می‌برید. رستورانی که

might enjoy breakfast at the restaurant because  of the experience of the first idea second idea  

ممکن است در رستوران از صبحانه لذت ببرید، زیرا به دلیل تجربه ایده اول ایده دوم

seems reasonable and so we combine using so  because this so that compound sentences can  

منطقی به نظر می‌رسد و بنابراین ما آن را با هم ترکیب می‌کنیم زیرا این کار باعث می‌شود جملات مرکب

also be made using punctuation only that means  not using one of the fan words words this is a  

بتوانند  همچنین فقط با استفاده از علائم نگارشی ساخته شود، یعنی استفاده نکردن از یکی از کلمات طرفدار،

little more advanced and it usually appears  more in writing then and speaking but it is  

کمی پیشرفته‌تر است و معمولاً بیشتر در نوشتار و سپس در گفتار ظاهر می‌شود، اما

worth knowing about when we coordinate two clauses  using punctuation we use a semicolon which is the  

ارزش دانستن آن را دارد وقتی دو بند را با استفاده از علائم نگارشی هماهنگ می‌کنیم، از نقطه ویرگول استفاده می‌کنیم.

mark that you could see below look at the example  sentence Bob likes swimming Sousa pate see I could  

علامتی است که در زیر می‌توانید ببینید به این مثال نگاه کنید جمله Bob likes swimming Sousa pate ببینید من می‌توانستم

have said Bob likes swimming but Susan hates it  but I can also write it in this way and leave it  

بگویم باب شنا را دوست دارد اما سوزان از آن متنفر است، اما می‌توانم آن را به این شکل بنویسم و

to the reader to notice that as a contrast this is  a little more subtle and sophisticated but it is  

به خواننده واگذار کنم تا متوجه شود که در مقابل این کمی ظریف‌تر و پیچیده‌تر است،

a way that sometimes we write in English and it  is acceptable and it is a compound sentence and  

اما روشی است که گاهی به انگلیسی می‌نویسیم و قابل قبول است و یک جمله مرکب است و

that's it for compound sentences why don't you  try picking some of your own compound sentences  

همین برای جملات مرکب است، چرا سعی نمی‌کنید برخی از جملات مرکب خود را انتخاب کنید.

and eat them in the comment section below  to be happy we'll check them out and if you  

آنها را در بخش نظرات زیر بخورید تا خوشحال باشیم، ما آنها را بررسی خواهیم کرد و اگر

have it already don't forget to subscribe to our  Channel and like and share this video with found  

قبلاً آن را دارید فراموش نکنید که در کانال ما مشترک شوید و این ویدیو را لایک کنید و به اشتراک بگذارید.

it helpful because it helps our channel a lot  thanks a lot now I'll see you in the next video

استفاده از آن به کانال ما کمک زیادی می کند خیلی ممنون اکنون شما را در ویدیوی بعدی می بینم

you