영어 10 여행 문구. 영어 여행에 관한 문구를 배우십시오 (2019).

(dramatic music)

(موسیقی دراماتیک)

- Hello, and welcome back to the English Danny Channel.

- سلام، و به کانال انگلیسی دنی خوش آمدید.

If you like this video, please consider subscribing

اگر این ویدیو را دوست دارید، لطفاً

by pressing the subscribe button,

با فشار دادن دکمه اشتراک، عضو شوید،

also if you want future updates

همچنین اگر به‌روزرسانی‌های بعدی می‌خواهید،

please press the bell icon, thank you.

لطفا نماد زنگ را فشار دهید، متشکرم.

Today's lesson is about 10 common English phrases

درس امروز درباره 10 عبارت رایج انگلیسی است

that you can use while traveling.

که می توانید در سفر استفاده کنید.

Remember, it's important to use, "Excuse me,"

به یاد داشته باشید، استفاده از "ببخشید"

before most of these phrases.

قبل از بسیاری از این عبارات مهم است.

Number 10 is, "What do you mean?"

شماره 10 این است که "منظورت چیست؟"

"What do you mean?"

"منظورت چیه؟"

This phrase is used when you don't understand something

این عبارت زمانی استفاده می شود که شما چیزی را

that someone has said.

که کسی گفته است متوجه نمی شوید.

It is used to ask for clarification,

از آن برای درخواست توضیح استفاده می شود،

for example, "How long will you stay?"

به عنوان مثال، "چه مدت می خواهید بمانید؟"

if you don't understand the meaning

اگر معنی را نمی

you could say, "What do you mean?"

فهمید می توانید بگویید "منظورت چیست؟"

and the speaker will restate

و سخنران دوباره بیان می کند

and try to clarify what they said.

و سعی می کند آنچه را که گفته اند روشن کند.

Maybe something like,

شاید چیزی شبیه به

"How long will you stay at this hotel?"

"چه مدت در این هتل بمانید؟"

Number nine,

شماره نه،

"How much does it cost?"

"هزینه آن چقدر است؟"

When traveling in a foreign country

هنگام سفر به یک کشور خارجی

it's important to ask how much you need to pay

، مهم است که بپرسید

for a product or service

before you agree to buy the product or service.

قبل از اینکه با خرید محصول یا خدمات موافقت کنید، چقدر باید برای یک محصول یا خدمات بپردازید .

For example, "How much does this cost?"

به عنوان مثال، "هزینه این کار چقدر است؟"

"How much does it cost?" refers to one product or service.

"قیمت آن چند است؟" به یک محصول یا خدمات اشاره دارد.

"How much do these cost?"

"هزینه اینها چقدر است؟"

refers to more than one product or service.

به بیش از یک محصول یا خدمات اشاره دارد.

So always ask, "How much does it cost?"

بنابراین همیشه بپرسید "هزینه آن چقدر است؟"

Number eight, "Where's the bathroom?"

شماره هشت، "حمام کجاست؟"

I think you'll agree

that this is quite an important phrase to know.

فکر می‌کنم موافق باشید

که این عبارت بسیار مهمی است که باید بدانید.

And depending on which country you're in,

و بسته به اینکه در کدام کشور هستید

bathroom, may be referred to in different ways.

، حمام ممکن است به روش های مختلفی مورد اشاره قرار گیرد.

In some countries it could be called a toilet

در برخی از کشورها می توان آن را توالت

or the loo, or the lavatory,

یا توالت، یا دستشویی،

or the WC which is water closet,

یا WC که کمد آب است

for example, "Where's the toilet?"

نامید، به عنوان مثال، "توالت کجاست؟"

"Where's the loo?"

"سرویس بهداشتی کجاست؟"

"Where's the lavatory?"

"دستشویی کجاست؟"

but, "Where's the bathroom?" is the most common

اما "حمام کجاست؟" رایج

and most easily understood phrase

ترین و راحت ترین عبارت

for asking, "Where's the bathroom?"

برای پرسیدن "حمام کجاست؟" است.

Number seven, "Excuse me, what's the WiFi password?"

شماره هفت، "ببخشید، رمز وای فای چیست؟"

When traveling in a foreign country

هنگام سفر به یک کشور خارجی

you may not have access to mobile data or a sim card,

ممکن است به داده های تلفن همراه یا سیم کارت دسترسی نداشته باشید،

so if you're in a hotel, or a cafe, or a bar,

بنابراین اگر در هتل ، کافه یا بار

you can simply ask, "Excuse me, what's the WiFi password?"

هستید، می توانید به سادگی بپرسید: « ببخشید، رمز وای فای چیست؟ "

Number six, simply, "Thank you."

شماره شش، به سادگی، "متشکرم."

Like at the beginning of a sentence

مثل اینکه در ابتدای جمله

it's polite to say, "Excuse me."

گفتن "ببخشید" مودبانه است.

you should usually say, "Thank you."

معمولاً باید بگویید "متشکرم."

at the end of a sentence,

در پایان یک جمله،

especially if someone has done something to help you.

به خصوص اگر کسی کاری برای کمک به شما انجام داده باشد.

Even if it's a small thing remember to say, "Thank you."

حتی اگر چیز کوچکی باشد، به یاد داشته باشید که بگویید: "متشکرم".

Number five, "Could you speak more slowly, please?"

شماره پنج، "لطفا می توانید آهسته تر صحبت کنید؟"

This can be used when you don't understand

این را می توان زمانی استفاده کرد که متوجه

what someone has said.

نشدید کسی چه گفته است.

Native English speakers usually speak quite fast,

انگلیسی زبانان بومی معمولاً خیلی سریع صحبت می کنند،

so don't be shy and just ask,

بنابراین خجالتی نباشید و فقط بپرسید:

"Could you speak more slowly, please?"

"لطفاً می توانید آهسته تر صحبت کنید؟"

Number four, "Can you repeat that, please?"

شماره چهار، "لطفا می توانید آن را تکرار کنید؟"

As I mentioned before, native English speakers

همانطور که قبلاً اشاره کردم، انگلیسی زبانان بومی

usually speak quite fast,

معمولاً بسیار سریع صحبت می کنند،

but also depending on the country you're in,

اما همچنین بسته به کشوری که در آن هستید،

Native English speakers can have different accents.

انگلیسی زبانان بومی می توانند لهجه های مختلفی داشته باشند.

An accent is just a different way of speaking the language,

لهجه فقط یک روش متفاوت برای صحبت کردن با زبان است،

so if you run into this problem,

بنابراین اگر با این مشکل مواجه شدید،

just say, "Can you repeat that, please?"

فقط بگویید: "لطفا می توانید آن را تکرار کنید؟"

Number three, "I don't speak English very well."

شماره سه، "من انگلیسی را خیلی خوب صحبت نمی کنم."

You can use this phrase

می توانید از این عبارت

at the beginning of a conversation

در ابتدای مکالمه استفاده کنید

to inform the listener

تا به شنونده

that you're not a native English speaker.

بفهمانید که انگلیسی زبان مادری نیستید.

This will allow the listener

این به شنونده اجازه می‌دهد

to adjust their speaking,

صحبت کردن خود را تنظیم کند،

maybe they can speak more slowly or simply,

شاید بتواند آهسته‌تر یا ساده‌تر صحبت

to help communicate with you.

کند تا به برقراری ارتباط با شما کمک کند.

So start your conversation with,

پس مکالمه خود را با این جمله شروع کنید:

"I don't speak English very well."

"من انگلیسی را خیلی خوب صحبت نمی کنم."

Number two, "How do I get to...?"

شماره دو، "چگونه به ... برسم؟"

"How do I get to an area or a place?"

"چگونه به یک منطقه یا مکانی برسم؟"

This phrase is related to directions.

این عبارت مربوط به جهت هاست.

So you may want to study direction phrases before your trip,

بنابراین ممکن است بخواهید قبل از سفر عبارات جهت را مطالعه کنید،

for example, "Go straight, turn left, turn right."

به عنوان مثال، "مستقیم بروید، به چپ بپیچید، به راست بپیچید".

"How do I get to the cafe?"

"چگونه به کافه بروم؟"

"How do I get to the museum?"

"چگونه به موزه بروم؟"

Number one, "Hello, how are you?"

شماره یک، "سلام، خوبی؟"

You probably already know this phrase,

احتمالاً قبلاً این عبارت را می‌دانید،

but it's an important one to remember

اما مهم است که به یاد

to greet people when you meet them.

داشته باشید هنگام ملاقات با مردم سلام کنید.

You could also say, "Good morning, how are you?"

همچنین می توانید بگویید: " صبح بخیر، چطوری؟"

"Good afternoon, how are you?"

"عصر بخیر. حال شما چطور است؟"

"Good evening, how are you?"

"عصر بخیر حالتون چطوره؟"

"Hi, how are you?"

"سلام. چطوری؟"

You should also practice

to respond to this greeting.

برای پاسخ به این سلام نیز باید تمرین کنید.

That's the end of our video for today.

این پایان ویدیوی امروز ما است.

10 common phrases to use while traveling.

10 عبارت رایج برای استفاده در سفر

Thanks for watching,

از تماشای آن متشکریم،

if you enjoyed this video

اگر از این ویدیو لذت بردید

make sure to press the subscribe button,

، حتما دکمه اشتراک را فشار دهید

also, in the description

، همچنین در توضیحات

you can find links to other English learning videos.

می توانید پیوندهایی به سایر ویدیوهای آموزش انگلیسی پیدا کنید.

Thank you, bye-bye.

ممنون، خداحافظ