영어 10 여행 문구. 영어 여행에 관한 문구를 배우십시오 (2019).

165 views ・ 2019-09-13

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
(dramatic music)
0
383
2750
(musique dramatique)
00:16
- Hello, and welcome back to the English Danny Channel.
1
16220
2400
- Bonjour et bienvenue sur la chaîne anglaise Danny.
00:18
If you like this video, please consider subscribing
2
18620
2480
Si vous aimez cette vidéo , pensez à vous
00:21
by pressing the subscribe button,
3
21100
2130
abonner en appuyant sur le bouton d'abonnement,
00:23
also if you want future updates
4
23230
2100
également si vous voulez de futures mises à jour,
00:25
please press the bell icon, thank you.
5
25330
2420
veuillez appuyer sur l'icône de la cloche, merci.
00:27
Today's lesson is about 10 common English phrases
6
27750
3430
La leçon d'aujourd'hui est d'environ 10 expressions anglaises courantes
00:31
that you can use while traveling.
7
31180
1760
que vous pouvez utiliser en voyage.
00:32
Remember, it's important to use, "Excuse me,"
8
32940
2940
N'oubliez pas qu'il est important d'utiliser « Excusez-moi »
00:35
before most of these phrases.
9
35880
2640
avant la plupart de ces phrases.
00:38
Number 10 is, "What do you mean?"
10
38520
3467
Le numéro 10 est, "Qu'est-ce que tu veux dire?"
00:41
"What do you mean?"
11
41987
1933
"Que veux-tu dire?"
00:43
This phrase is used when you don't understand something
12
43920
2380
Cette phrase est utilisée lorsque vous ne comprenez pas quelque chose
00:46
that someone has said.
13
46300
1450
que quelqu'un a dit.
00:47
It is used to ask for clarification,
14
47750
2570
Il est utilisé pour demander des éclaircissements,
00:50
for example, "How long will you stay?"
15
50320
2650
par exemple, "Combien de temps allez-vous rester ?"
00:52
if you don't understand the meaning
16
52970
1830
si vous ne comprenez pas le sens,
00:54
you could say, "What do you mean?"
17
54800
2830
vous pourriez dire : "Qu'est-ce que tu veux dire ?"
00:57
and the speaker will restate
18
57630
2040
et l'orateur reformule
00:59
and try to clarify what they said.
19
59670
2130
et essaie de clarifier ce qu'il a dit.
01:01
Maybe something like,
20
61800
1367
Peut-être quelque chose comme
01:03
"How long will you stay at this hotel?"
21
63167
2280
"Combien de temps allez-vous rester dans cet hôtel ?"
01:06
Number nine,
22
66620
1777
Numéro neuf,
01:08
"How much does it cost?"
23
68397
1703
"Combien ça coûte?"
01:10
When traveling in a foreign country
24
70100
2160
Lorsque vous voyagez dans un pays étranger,
01:12
it's important to ask how much you need to pay
25
72260
2700
il est important de demander combien vous devez payer
01:14
for a product or service
26
74960
1840
pour un produit ou un service
01:16
before you agree to buy the product or service.
27
76800
3600
avant d'accepter d'acheter le produit ou le service.
01:20
For example, "How much does this cost?"
28
80400
2927
Par exemple, "Combien cela coûte-t-il ?"
01:23
"How much does it cost?" refers to one product or service.
29
83327
5000
"Combien ça coûte?" désigne un produit ou un service.
01:28
"How much do these cost?"
30
88687
2413
« Combien coûtent-ils ? »
01:31
refers to more than one product or service.
31
91100
3270
fait référence à plus d' un produit ou service.
01:34
So always ask, "How much does it cost?"
32
94370
4080
Alors demandez toujours : "Combien cela coûte-t-il ?"
01:38
Number eight, "Where's the bathroom?"
33
98450
2680
Numéro huit, "Où est la salle de bain?"
01:41
I think you'll agree
34
101130
840
01:41
that this is quite an important phrase to know.
35
101970
2450
Je pense que vous conviendrez
que c'est une phrase assez importante à connaître.
01:44
And depending on which country you're in,
36
104420
3020
Et selon le pays dans lequel vous vous trouvez, la
01:47
bathroom, may be referred to in different ways.
37
107440
3560
salle de bain peut être désignée de différentes manières.
01:51
In some countries it could be called a toilet
38
111000
2840
Dans certains pays, cela pourrait s'appeler une toilette
01:53
or the loo, or the lavatory,
39
113840
3340
ou les toilettes, ou les toilettes,
01:57
or the WC which is water closet,
40
117180
4010
ou les toilettes qui sont des toilettes,
02:01
for example, "Where's the toilet?"
41
121190
2957
par exemple, "Où sont les toilettes ?"
02:04
"Where's the loo?"
42
124147
1700
« Où sont les toilettes ? »
02:05
"Where's the lavatory?"
43
125847
2143
« Où sont les toilettes ?
02:07
but, "Where's the bathroom?" is the most common
44
127990
3470
mais, "Où est la salle de bain?" est la phrase la plus courante
02:11
and most easily understood phrase
45
131460
2610
et la plus facile à comprendre
02:14
for asking, "Where's the bathroom?"
46
134070
3710
pour demander "Où est la salle de bain ?"
02:17
Number seven, "Excuse me, what's the WiFi password?"
47
137780
4270
Numéro sept, "Excusez-moi, quel est le mot de passe WiFi ?"
02:22
When traveling in a foreign country
48
142050
2360
Lorsque vous voyagez dans un pays étranger,
02:24
you may not have access to mobile data or a sim card,
49
144410
3650
vous n'avez peut-être pas accès aux données mobiles ou à une carte SIM,
02:28
so if you're in a hotel, or a cafe, or a bar,
50
148060
5000
donc si vous êtes dans un hôtel, un café ou un bar,
02:33
you can simply ask, "Excuse me, what's the WiFi password?"
51
153610
5000
vous pouvez simplement demander : "Excusez- moi, quel est le mot de passe WiFi ? "
02:39
Number six, simply, "Thank you."
52
159310
4060
Numéro six, simplement, "Merci."
02:43
Like at the beginning of a sentence
53
163370
1520
Comme au début d'une phrase,
02:44
it's polite to say, "Excuse me."
54
164890
3130
il est poli de dire "Excusez-moi".
02:48
you should usually say, "Thank you."
55
168020
2330
vous devriez généralement dire "Merci".
02:50
at the end of a sentence,
56
170350
1500
à la fin d'une phrase,
02:51
especially if someone has done something to help you.
57
171850
2760
surtout si quelqu'un a fait quelque chose pour vous aider.
02:54
Even if it's a small thing remember to say, "Thank you."
58
174610
4740
Même si c'est une petite chose, n'oubliez pas de dire "Merci".
02:59
Number five, "Could you speak more slowly, please?"
59
179350
3680
Numéro cinq, "Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît?"
03:03
This can be used when you don't understand
60
183030
2090
Cela peut être utilisé lorsque vous ne comprenez pas
03:05
what someone has said.
61
185120
1670
ce que quelqu'un a dit.
03:06
Native English speakers usually speak quite fast,
62
186790
3680
Les anglophones natifs parlent généralement assez vite,
03:10
so don't be shy and just ask,
63
190470
2377
alors ne soyez pas timide et demandez simplement :
03:12
"Could you speak more slowly, please?"
64
192847
3303
"Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?"
03:16
Number four, "Can you repeat that, please?"
65
196150
2850
Numéro quatre, "Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît?"
03:19
As I mentioned before, native English speakers
66
199000
2620
Comme je l'ai déjà mentionné, les anglophones natifs
03:21
usually speak quite fast,
67
201620
2300
parlent généralement assez vite,
03:23
but also depending on the country you're in,
68
203920
2980
mais aussi selon le pays dans lequel vous vous trouvez,
03:26
Native English speakers can have different accents.
69
206900
3000
les anglophones natifs peuvent avoir des accents différents.
03:29
An accent is just a different way of speaking the language,
70
209900
3410
Un accent est juste une manière différente de parler la langue,
03:33
so if you run into this problem,
71
213310
1990
donc si vous rencontrez ce problème
03:35
just say, "Can you repeat that, please?"
72
215300
2667
, dites simplement : "Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?"
03:38
Number three, "I don't speak English very well."
73
218920
3110
Numéro trois, "Je ne parle pas très bien anglais."
03:42
You can use this phrase
74
222030
1290
Vous pouvez utiliser cette phrase
03:43
at the beginning of a conversation
75
223320
2660
au début d'une conversation
03:45
to inform the listener
76
225980
1670
pour informer l'auditeur
03:47
that you're not a native English speaker.
77
227650
3300
que vous n'êtes pas anglophone.
03:50
This will allow the listener
78
230950
1680
Cela permettra à l'auditeur
03:52
to adjust their speaking,
79
232630
2110
d'ajuster son discours,
03:54
maybe they can speak more slowly or simply,
80
234740
2960
peut-être qu'il peut parler plus lentement ou simplement,
03:57
to help communicate with you.
81
237700
1940
pour aider à communiquer avec vous.
03:59
So start your conversation with,
82
239640
1847
Commencez donc votre conversation par
04:01
"I don't speak English very well."
83
241487
2893
« Je ne parle pas très bien l'anglais ».
04:04
Number two, "How do I get to...?"
84
244380
2807
Numéro deux, "Comment puis-je me rendre à... ?"
04:07
"How do I get to an area or a place?"
85
247187
3233
"Comment puis-je me rendre dans une zone ou un lieu ?"
04:10
This phrase is related to directions.
86
250420
2840
Cette phrase est liée aux directions.
04:13
So you may want to study direction phrases before your trip,
87
253260
4380
Ainsi, vous voudrez peut-être étudier les phrases de direction avant votre voyage,
04:17
for example, "Go straight, turn left, turn right."
88
257640
4827
par exemple, "Allez tout droit, tournez à gauche, tournez à droite."
04:22
"How do I get to the cafe?"
89
262467
2690
« Comment puis-je aller au café ? »
04:25
"How do I get to the museum?"
90
265157
2390
« Comment puis-je me rendre au musée ? »
04:28
Number one, "Hello, how are you?"
91
268580
2800
Numéro un, "Bonjour, comment allez-vous?"
04:31
You probably already know this phrase,
92
271380
2220
Vous connaissez probablement déjà cette phrase,
04:33
but it's an important one to remember
93
273600
1850
mais il est important de ne pas oublier
04:35
to greet people when you meet them.
94
275450
2510
de saluer les gens lorsque vous les rencontrez.
04:37
You could also say, "Good morning, how are you?"
95
277960
2467
Vous pouvez également dire : " Bonjour, comment allez-vous ?"
04:40
"Good afternoon, how are you?"
96
280427
1750
"Bonjour, comment allez vous?"
04:42
"Good evening, how are you?"
97
282177
2130
"Bonsoir comment allez-vous?"
04:44
"Hi, how are you?"
98
284307
1543
"Salut comment ça va?"
04:45
You should also practice
99
285850
1500
Vous devriez également vous entraîner
04:47
to respond to this greeting.
100
287350
3330
à répondre à cette salutation.
04:50
That's the end of our video for today.
101
290680
1950
C'est la fin de notre vidéo pour aujourd'hui.
04:52
10 common phrases to use while traveling.
102
292630
2970
10 phrases courantes à utiliser en voyage.
04:55
Thanks for watching,
103
295600
1070
Merci d'avoir regardé,
04:56
if you enjoyed this video
104
296670
1270
si vous avez apprécié cette vidéo,
04:57
make sure to press the subscribe button,
105
297940
2150
assurez-vous d'appuyer sur le bouton d'abonnement. De
05:00
also, in the description
106
300090
1790
plus, dans la description,
05:01
you can find links to other English learning videos.
107
301880
2850
vous trouverez des liens vers d'autres vidéos d'apprentissage de l'anglais.
05:04
Thank you, bye-bye.
108
304730
1363
Merci au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7