How to Self Study English - Self Study Plan for English

409 views ・ 2021-08-13

Paper English - English Danny


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
welcome to today's live stream so today we are  going to be talking about a really great topic  
0
0
9200
Bienvenido a la transmisión en vivo de hoy, así que hoy vamos a hablar sobre un tema realmente excelente.
00:10
if you were here last week in last  week's live stream we talked about  
1
10560
6320
Si estuviste aquí la semana pasada en la transmisión en vivo de la semana pasada, hablamos sobre la
00:16
confidence with using english and i started  to get many questions about self-study and  
2
16880
9200
confianza en el uso del inglés y comencé a recibir muchas preguntas sobre el autoaprendizaje y la
00:26
self-evaluation so if i don't have a  teacher if i am not studying in school  
3
26080
8400
autoaprendizaje. evaluación, así que si no tengo un maestro si no estoy estudiando en la escuela,
00:34
how do i self-study these different skills and how  do i know what my english level is so we are going  
4
34480
9600
¿cómo puedo estudiar por mi cuenta estas diferentes habilidades y cómo puedo saber cuál es mi nivel de inglés? Vamos
00:44
to talk about that today so i see some people  joining the chat yes you can always leave comments  
5
44080
8720
a hablar de eso hoy, así que veré a algunas personas. unirse al chat, sí, siempre puede dejar comentarios a
00:53
as we go along okay so hello to everyone  um as always please make sure to  
6
53760
7760
medida que avanzamos, de acuerdo, hola a todos, como siempre, asegúrese de
01:02
uh leave comments or questions about the topic as  i'm giving the lesson so today excuse me today um  
7
62080
11360
dejar comentarios o preguntas sobre el tema mientras estoy dando la lección, así que hoy disculpe hoy
01:13
i am going to give you a lesson about self-study  and self-evaluation and then uh while you watch  
8
73440
11040
um voy a darte una lección sobre el autoaprendizaje y la autoevaluación y luego, mientras
01:24
please leave some questions or maybe you have  some tips that you want to share with the other  
9
84480
7600
miras, deja algunas preguntas o tal vez tengas algunos consejos que quieras compartir con los otros
01:32
learners on this page so while you are watching  think about how do you self study and maybe you  
10
92080
8000
estudiantes en esta página, así que mientras miras, piensa en cómo auto st udy y tal vez
01:40
can share some of your uh study skills and  the ways you do things as well okay guys so  
11
100080
8000
puedas compartir algunas de tus habilidades de estudio y la forma en que haces las cosas también, está bien, muchachos, entonces,
01:48
let's pull up a few hellos on the screen so  i see lots of hellos coming in so let's see
12
108080
6960
vamos a mostrar algunos saludos en la pantalla, así que veo muchos saludos llegando, así que
01:57
we have uh there we go hello thank  you thank you so much for joining  
13
117840
5200
veamos si tenemos, ahí vamos, hola. gracias muchas gracias por unirse
02:03
welcome to today's live stream hello hello  welcome thank you hello my dear teacher well  
14
123040
7600
bienvenido a la transmisión en vivo de hoy hola hola bienvenido gracias hola mi querido maestro bueno
02:10
hello my dear student thank you um so we have  hello from madagascar that's very cool thank you  
15
130640
7440
hola mi querido estudiante gracias um entonces tenemos hola desde madagascar eso es genial gracias
02:18
for joining us today hope you enjoyed the lesson  need hello hi thank you so much for joining today  
16
138080
6720
por acompañarnos hoy espero que hayan disfrutado la lección necesito hola hola muchas gracias por unirse hoy
02:25
um so i see we even already have a question  in um hello from burundi thank you so much  
17
145920
6240
um así que veo que incluso ya tenemos una pregunta en um hola desde burundi muchas gracias
02:32
for joining us today so cool thank  you i hope you enjoyed today's lesson  
18
152160
4240
por unirse a nosotros hoy tan genial gracias espero que hayas disfrutado la lección de hoy está
02:37
okay so we've gotten some hellos hi hi hi hi hi  thank you so much for joining today let's go ahead  
19
157360
7840
bien así que tenemos algunos hola, hola, hola, hola, muchas gracias por unirse hoy, sigamos
02:45
and begin today's lesson okay so i will share  my screen with you just a moment okay here we go
20
165200
8800
y comencemos la lección de hoy, está bien, compartiré mi pantalla con ustedes, solo un momento, está bien, aquí vamos,
02:56
all right guys so hopefully uh you should  be able to see my screen now so today  
21
176160
7600
chicos, espero que puedan ver mi pantalla. ahora asi hoy
03:03
we will talk about self-study and self-evaluation  so let's go ahead what are those things  
22
183760
9680
hablaremos sobre el autoaprendizaje y la autoevaluación, así que sigamos, ¿cuáles son esas cosas?
03:14
so self-study i will answer the question how can  you effectively study by yourself so effectively  
23
194560
11520
así que el autoaprendizaje responderé a la pregunta ¿cómo puedes estudiar de manera efectiva por ti mismo de manera tan efectiva?
03:27
this means in a really good  way right so using your time  
24
207600
6400
03:34
well and using good study methods right so how can  you self study very well and then self evaluation  
25
214000
10720
bien y usando buenos métodos de estudio, ¿cómo puedes estudiar por tu cuenta muy bien y luego autoevaluarte? Entonces,
03:45
so how can you keep track of or how can you  know and follow your english level with no class  
26
225440
10320
¿cómo puedes hacer un seguimiento o cómo puedes saber y seguir tu nivel de inglés sin clase
03:55
and no teacher so i will share with you  some different ways that you can do that  
27
235760
7200
y sin maestro? Entonces compartiré contigo algunos formas en que puede hacer eso,
04:04
so let's go ahead and begin so for self study  today i will share with you self study about the  
28
244160
11280
así que sigamos adelante y comencemos para el autoaprendizaje hoy compartiré con ustedes el autoaprendizaje sobre las
04:15
four main english skills writing reading listening  and speaking okay so we'll go through one by one  
29
255440
12800
cuatro habilidades principales del inglés: escribir, leer, escuchar y hablar, así que revisaremos uno por uno
04:28
and talk about some different ways to self-study  each of these main english skills okay so first  
30
268880
12240
y hablaremos sobre algunos formas de autoaprendizaje de cada una de estas habilidades principales en inglés, está bien, primero
04:41
let's talk about how to self study writing  this is a question that comes up very often  
31
281120
8400
hablemos sobre cómo autoaprendizaje de escritura. Esta es una pregunta que surge muy a menudo
04:49
in the comments during the live streams and even  the comments on our youtube videos and facebook  
32
289520
7440
en los comentarios durante las transmisiones en vivo e incluso en los comentarios. en nuestros videos de youtube y videos de facebook,
04:56
videos so today i want to begin by sharing some  different helpful ways to self study writing  
33
296960
9040
así que hoy quiero comenzar compartiendo algunas formas diferentes y útiles de estudiar la escritura por cuenta propia,
05:07
okay so let's talk about three ways to self-study  writing first keep a journal and we'll talk about  
34
307280
10800
está bien, hablemos de tres formas de estudiar la escritura por cuenta propia, primero lleve un diario y hablaremos sobre
05:18
each of these in detail so keep a journal use  english writing prompts talk about what that  
35
318080
9360
cada una de ellas en detalle así que mantén un diario usa instrucciones de escritura en inglés habla sobre lo que
05:27
is and write a summary so let's go through these  three self-study skills or self-study methods so  
36
327440
10960
es y escribe un resumen, así que repasemos estas tres habilidades de autoaprendizaje o métodos de autoaprendizaje, así que
05:38
first is to keep a journal so unfortunately oh no  journal around me so a journal is like a notebook  
37
338400
9520
primero es llevar un diario, así que lamentablemente no hay un diario a mi alrededor, así que un diario es como un cuaderno en el
05:47
that we write our thoughts in so in a journal  you can write about the events of your day  
38
347920
9120
que escribimos nuestros pensamientos para que en un diario puedas escribir sobre los eventos de tu día
05:58
you can write about your thoughts and  feelings this will help you express yourself  
39
358480
8000
puedes escribir sobre tus pensamientos y sentimientos esto te ayudará a expresarte
06:07
so it might not be something that you have  normally done or that you have done before but if  
40
367360
8880
por lo que puede que no sea algo que hayas hecho normalmente o que hecho antes, pero si
06:16
you keep a journal in english this is an excellent  way to practice writing about your life right  
41
376240
9280
llevas un diario en inglés, esta es una excelente manera de practicar escribir sobre tu vida correctamente
06:26
and all of our study skills are connected  so if you practice writing about your day  
42
386560
8000
y todas nuestras habilidades de estudio están conectadas, así que si practicas escribir sobre tu día
06:34
and writing about your thoughts your feelings your  opinions in english every day or very often then  
43
394560
10560
y escribir sobre tus pensamientos tus sentimientos tus opiniones en inglés todos los días o muy a menudo
06:45
it will help your speaking too right so you become  more skilled at talking about whatever it is you  
44
405120
8960
entonces te ayudará a hablar demasiado bien para que seas más hábil para hablar sobre lo que sea que
06:54
want to write about so for me if i try to keep  a journal in another language it i write about  
45
414080
9200
quieras escribir así que para mí si trato de llevar un diario en otro idioma sobre lo que escribo sobre
07:03
uh what i am comfortable writing about  but try to challenge myself a little so  
46
423280
6880
lo que me siento cómodo escribiendo pero trato de desafiarme un poco así
07:10
let's say i want to write about where's my mouse  there we go the events of my day so let's say i  
47
430160
9520
que digamos que quiero escribir sobre dónde está mi mouse ahí van los eventos de mi día así que digamos que
07:19
am studying english and i know how to talk about  simple things like i woke up i brushed my teeth  
48
439680
9200
estoy estudiando inglés y sé cómo para hablar de cosas simples como me desperté, me cepillé los dientes,
07:28
i ate breakfast some simple things there so i  can also challenge myself what does this mean  
49
448880
9040
desayuné algunas cosas simples allí, así que también puedo desafiarme a mí mismo. ¿Qué significa esto?
07:39
well maybe i did something and i don't know how to  say it in english keeping a journal is the perfect  
50
459440
8720
bueno, tal vez hice algo y no sé cómo decirlo en inglés. es el
07:48
time to look up new words use them to talk about  your day and expand your vocabulary improve your  
51
468160
9840
momento perfecto para buscar nuevas palabras úsalas para hablar sobre tu día y ampliar tu vocabulario mejorar tu
07:58
writing and improve your speaking and confidence  okay so keeping a journal excellent excellent way  
52
478000
9360
escritura y mejorar tu habla y confianza está bien así que llevar un diario excelente excelente manera
08:07
to practice your writing and something you can see  over time your skill will improve right so also  
53
487360
10240
de practicar tu escribir y algo que puedas ver con el tiempo tu habilidad mejorará bien, así que también
08:17
make sure to try and write as long as you can as  much detail as you can so not just two sentences  
54
497600
9120
asegúrate de intentar escribir tanto como puedas con tantos detalles como puedas, así que no solo dos
08:26
right it is hard to talk about our day in just  two sentences so maybe try ten sentences or more  
55
506720
9040
oraciones, es difícil hablar de nuestro día en solo dos oraciones así que tal vez intente con diez oraciones o más,
08:35
okay so keep a journal our next self-study writing  method is use english writing prompts so what is a  
56
515760
12080
está bien, lleve un diario, nuestro próximo método de escritura de autoaprendizaje es usar indicaciones de escritura en inglés, entonces, ¿qué es una
08:47
writing prompt a writing prompt is a sentence or  a question that we read and then write about that  
57
527840
9760
indicación de escritura? Una indicación de escritura es una oración o una pregunta que leemos y luego escribimos sobre
08:57
thing so for example a writing prompt might say  something like um tell me what music you like and  
58
537600
11040
eso para ejemplo, un mensaje de escritura podría decir algo como um, dime qué música te gusta y
09:08
there you go okay that's the topic i will  write about so english writing topics  
59
548640
6400
ahí tienes, está bien, ese es el tema sobre el que escribiré, así que temas de escritura en inglés,
09:16
okay you can use google or any search engine  to look up english writing prompts there are  
60
556800
9600
está bien, puedes usar Google o cualquier motor de búsqueda para buscar mensajes de escritura en inglés, hay
09:26
so many and just choose one a day this  will help you to learn to write about  
61
566400
7520
tantos y solo elija uno al día esto lo ayudará a aprender a escribir sobre
09:33
many different topics and again make sure to  use your phone or your computer to translate  
62
573920
9760
muchos temas diferentes y nuevamente asegúrese de usar su teléfono o computadora para traducir
09:44
use a dictionary use tools to help you learn the  words and phrases you need to write about these  
63
584320
10160
use un diccionario use herramientas para ayudarlo a aprender las palabras un y frases que necesita escribir sobre estos
09:54
many different topics so here's an example  i just searched english writing prompts  
64
594480
7520
muchos temas diferentes, así que aquí hay un ejemplo, acabo de buscar indicaciones de escritura en inglés,
10:02
so let's take a look at some that would be  easy uh or at least good starting questions  
65
602720
7600
así que echemos un vistazo a algunas que serían fáciles, eh, o al menos buenas preguntas iniciales
10:10
to write about maybe could be difficult could  be easy so your favorite childhood vacation wow  
66
610320
10160
para escribir, tal vez podría ser difícil, podría ser fácil, así que tus vacaciones favoritas de la infancia wow
10:20
so that one topic you could write so much about  right you could write about your favorite teacher  
67
620480
9840
así que ese tema sobre el que podrías escribir tanto bien podrías escribir sobre tu maestro favorito
10:30
right describe them what they are like in writing  so many things you could talk about write about  
68
630320
8240
bien descríbelo cómo es por escrito tantas cosas de las que podrías hablar escribe sobre
10:39
your first job right so there are hundreds and  hundreds and hundreds of these kinds of questions  
69
639120
7440
tu primer trabajo bien entonces hay cientos y Cientos y cientos de este tipo de
10:46
out there so all you have to do is search for  them and then write about them each day okay
70
646560
7600
preguntas por ahí, así que todo lo que tienes que hacer es buscarlas y luego escribir sobre ellas todos los días, está
10:56
uh okay so the next way we can self-study  writing is to write a summary so a summary  
71
656480
10880
bien, está bien, así que la próxima forma en que podemos autoestudio escribir es escribir un resumen, un resumen
11:09
let's talk about what that means first a summary  is like let's say i have a long long long story  
72
669200
9280
, hablemos. sobre lo que eso significa primero, un resumen es como digamos que tengo una historia larga, larga, larga,
11:18
or a long movie or something long and i want to  tell you just the most important information about  
73
678480
10400
o una película larga o algo largo y quiero contarte la información más importante sobre
11:28
that thing let's say i watched a great movie  and my friend asks me what was the movie about  
74
688880
10240
esa cosa, digamos que vi una gran película y mi amigo me pregunta de qué trata la película,
11:40
well i'm not going to tell them the whole story  right maybe just the most important information  
75
700080
8480
bueno, no les voy a contar toda la historia, tal vez solo la información más importante,
11:49
so if someone asked me what happened in the  avengers end game movie i could say something like  
76
709200
9280
así que si alguien me pregunta qué sucedió en el final del juego de los vengadores película, podría decir algo como,
11:58
oh um they all came together to fight thanos  in the end well i don't want to ruin it for  
77
718480
6560
oh um, todos se unieron para luchar contra Thanos al final, bueno, no quiero
12:05
you if you haven't seen it but i would  just give some simple information right  
78
725040
4800
arruinarlo si no lo has visto, pero solo daría información simple,
12:11
this is a great way to learn how to  talk about big ideas in a short way  
79
731520
7280
esta es una excelente manera aprender a hablar sobre grandes ideas de manera breve, a
12:20
sometimes when we are trying to express  ourselves in another language maybe there  
80
740240
7680
veces, cuando estamos tratando de expresarnos en otro idioma, tal vez
12:27
are so many things we're thinking about and so  many things we want to say it can be hard to  
81
747920
8720
hay tantas cosas en las que estamos pensando y tantas cosas que queremos decir que puede ser difícil
12:38
just say what we need to say right so  practicing writing again helps our speaking too  
82
758080
8160
decir simplemente qué tenemos que decir bien, así que volver a practicar la escritura también nos ayuda a
12:47
you can write summaries about anything  you like okay so this is always  
83
767760
6640
hablar. Puedes escribir resúmenes sobre cualquier cosa que te guste. De acuerdo, esto siempre es
12:54
important write about what you  like right anytime you self study  
84
774400
6320
importante. Escribe sobre lo que te gusta.
13:01
you should enjoy it so you can write summaries  about movies books tv shows things happening  
85
781520
8800
sobre películas, libros, programas de televisión, cosas que suceden,
13:10
in the news and so on anything that you like  okay so remember writing a summary keeping  
86
790320
8720
en las noticias, etc., cualquier cosa que te guste, así que recuerda escribir un resumen, llevar
13:19
a journal and using english writing prompts  are all excellent ways to self-study writing
87
799040
6640
un diario y usar indicaciones de escritura en inglés, son excelentes maneras de aprender a escribir por tu cuenta.
13:29
okay let's talk about our next self-study skill  
88
809040
3920
Bueno, hablemos de nuestra próxima habilidad de autoestudio.
13:33
reading this is another very common  question oh teacher how do i self  
89
813520
6320
leer esta es otra pregunta muy común , oh maestro, ¿cómo puedo
13:39
study reading well let's look at a few  skills first choose a story you know already
90
819840
8480
autoestudio leer? Bien, veamos algunas habilidades, primero elija una historia que ya conozca,
13:50
use an online dictionary for meaning  and pronunciation while you read  
91
830400
6320
use un diccionario en línea para el significado y la pronunciación mientras lee
13:58
and lastly write synonyms next to new words
92
838000
4320
y, por último, escriba sinónimos junto a las palabras nuevas,
14:04
so let's go ahead and go through these
93
844560
2400
así que vamos a Continúe y repase estos
14:09
first choose a story you know already  
94
849360
3200
primero, elija una historia que ya conozca,
14:13
read a story in english that you know very  well in your native language for example i  
95
853920
8480
lea una historia en inglés que conozca muy bien en su idioma nativo, por ejemplo,
14:22
know the story harry potter so so so well i have  read the books in my native language many times  
96
862400
8800
conozco la historia de Harry Potter, así que muy bien, he leído los libros en mi idioma nativo muchas veces.
14:32
so when i want to practice reading in another  language well a great place to start for me  
97
872160
8560
entonces, cuando quiero practicar la lectura en otro idioma, un buen lugar para comenzar para mí
14:41
is harry potter because i know the characters i  know the story and this helps me to understand  
98
881360
9120
es harry potter porque conozco a los personajes, conozco la historia y esto me ayuda a ti. entender
14:50
or infer which means guess the meaning of words in  sentences right because i already know the story  
99
890480
9760
o inferir qué significa adivinar el significado de las palabras en las oraciones correctamente porque ya conozco la historia,
15:01
so it could be any story for you just think  what's a story you know very well and then find  
100
901280
9040
así que podría ser cualquier historia para ti, solo piensa qué es una historia que conoces muy bien y luego descubre
15:10
that in english find that book in english this  helps your comprehension or your understanding  
101
910320
8720
que en inglés encuentra ese libro en inglés esto ayuda a tu comprensión o su comprensión
15:19
and your language development because you  learn slowly how to infer the meaning of  
102
919840
7920
y su desarrollo lingüístico porque aprende lentamente cómo inferir el significado de las
15:27
words in sentences or in a paragraph or in a story  right so because you know it it is a little easier  
103
927760
10000
palabras en oraciones, en un párrafo o en una historia, así que porque lo sabe, es un poco más fácil
15:37
to understand and maybe more interesting  because it's a story you know and like
104
937760
7280
de entender y tal vez más interesante porque es una historia usted sabe y le gusta
15:47
the next self-study skill for  reading is use an online dictionary  
105
947920
5920
la siguiente habilidad de autoaprendizaje para la lectura es usar un diccionario en línea
15:54
while you read so maybe you're reading a book or  maybe you like to read on a kindle or a tablet  
106
954400
8080
mientras lee, así que tal vez esté leyendo un libro o tal vez le guste leer en un kindle o una tableta
16:03
you can always have your phone nearby to  use an online dictionary while you read  
107
963280
7120
, siempre puede tener su teléfono cerca para usar un diccionario en línea mientras lee,
16:11
of course when you read there will be words you  don't know phrases you don't know things that will  
108
971760
7040
por supuesto, cuando lea, habrá palabras que no sabe, frases que no sabe, cosas que
16:18
be confusing right so always have a dictionary  nearby when you see new words when reading you  
109
978800
10000
serán confusas, así que siempre tenga un diccionario cerca cuando vea Cuando lee palabras nuevas,
16:28
can look them up in an online dictionary so  one of my favorites is cambridge dictionary  
110
988800
7040
puede buscarlas en un diccionario en línea, por lo que uno de mis favoritos es Cambridge Dictionary.
16:37
this is dictionary.cambridge.org something  like that just search cambridge dictionary  
111
997360
6880
Este es dictionary.cambridge.org.
16:45
it will go from language to language  there are many different languages  
112
1005200
4640
16:50
and you can see meanings what does the word  mean and how do you use it in a sentence  
113
1010480
7280
ver significados qué significa la palabra y cómo la usas en una oración
16:58
you can see the translation what is the  word in your language and you can click to  
114
1018560
6960
puedes ver la traducción cuál es la palabra en tu idioma y puedes hacer clic para
17:05
hear how the word sounds and practice your  speaking as well right so this is very useful  
115
1025520
8400
escuchar cómo suena la palabra y practicar tu habla también, así que esto es muy útil
17:15
i think when you are reading remember all  of our language skills help each other  
116
1035680
6960
Creo que cuando estás leyendo, recuerda que todas nuestras habilidades lingüísticas se ayudan entre sí.
17:22
when we get better at writing we get better  at speaking in reading and even listening  
117
1042640
6080
Cuando mejoramos en la escritura, mejoramos en hablar, leer e incluso escuchar.
17:29
and when our reading gets better  it helps our other skills too  
118
1049360
4160
Y cuando nuestra lectura mejora, también ayuda a nuestras otras habilidades.
17:34
so don't be afraid to write the meaning or  translation above the word and read the sentence  
119
1054800
7600
Así que no tengas miedo. escriba el significado o la traducción sobre la palabra y lea la
17:42
out loud a few times to help your speaking and  your reading comprehension or your understanding  
120
1062400
9200
oración en voz alta varias veces para ayudarlo a hablar y su comprensión de lectura o su comprensión
17:51
of what you're reading it helps to do it maybe  three times to really help your understanding  
121
1071600
7360
de lo que está r leerlo ayuda hacerlo tal vez tres veces para ayudar realmente a su comprensión,
17:58
right so make sure to use a dictionary while you  read and don't be afraid to write in your book  
122
1078960
9600
así que asegúrese de usar un diccionario mientras lee y no tenga miedo de escribir en su libro
18:10
if you are uh maybe you are  reading on a computer or tablet  
123
1090000
6320
si está leyendo en una computadora o tableta
18:16
just keep a notebook and write the  words on on there as you go along
124
1096880
5200
solo mantenga un cuaderno y escriba las palabras allí a medida que avanza, está
18:24
all right our last self-study method for  reading is write synonyms next two words  
125
1104160
7200
bien, nuestro último método de autoaprendizaje para leer es escribir sinónimos las siguientes dos palabras,
18:32
so what is a synonym a synonym is a word  with the same meaning as another word so  
126
1112000
9440
entonces, ¿qué es un sinónimo? un sinónimo es una palabra con el mismo significado que otra palabra, así que
18:41
if i see the word big some synonyms or  words with the same meaning are large  
127
1121440
8240
si yo ver la palabra grande algunos sinónimos o palabras con el mismo significado son grandes
18:49
and sizable and we can use these all in almost  the exact same way in most sentences right  
128
1129680
8320
y considerables y podemos usarlos todos casi exactamente de la misma manera en la mayoría de las oraciones correctos los
18:59
synonyms are a great way to improve our reading  comprehension and again also our speaking as we  
129
1139520
9200
sinónimos son una excelente manera de mejorar nuestra comprensión de lectura y también nuestro habla a medida que
19:08
learn different ways to say the same thing  this is even uh as a native english speaker  
130
1148720
8400
aprendemos diferentes maneras de decir lo mismo, esto es incluso, como hablante nativo de inglés,
19:17
something we learn as we grow up uh as as we  go from kindergarten all the way through high  
131
1157120
6880
algo que aprendemos a medida que crecemos, a medida que avanzamos desde el jardín de infantes hasta la escuela
19:24
school and so on we learn how to expand our  vocabulary and use more words and bigger words and  
132
1164000
9520
secundaria, y así sucesivamente, aprendemos a expandir nuestro vocabulario y nosotros e más palabras y palabras más grandes y
19:33
more descriptive words so you can do that too  right this is a natural part of learning a  
133
1173520
7680
más palabras descriptivas para que también puedas hacerlo bien esta es una parte natural de aprender un
19:41
language and you can make it happen for  yourself by writing out some synonyms  
134
1181200
6400
idioma y puedes hacer que suceda por ti mismo escribiendo algunos sinónimos,
19:48
so maybe you see a big word or an unfamiliar word  which means not familiar don't know it right we  
135
1188960
10480
así que tal vez veas una palabra grande o una palabra desconocida lo que significa que no estoy familiarizado no lo sabemos bien lo
19:59
are we don't recognize it so write synonyms maybe  you see a really a word oh what is that so yes we  
136
1199440
10640
estamos no lo reconocemos así que escribe sinónimos tal vez veas una palabra realmente oh qué es eso así que sí
20:10
can look up the meaning in translation and it's  helpful to write down synonyms for that word  
137
1210080
7360
podemos buscar el significado en la traducción y es útil escribir sinónimos para esa
20:17
so let's say you're reading and you see the word  sizable and you think what does that mean sizeable  
138
1217440
7840
palabra, digamos que estás leyendo y ves la palabra considerable y piensas qué significa eso considerable,
20:26
so you look it up and maybe above the word you  write the words big and large and this helps  
139
1226640
7040
así que la buscas y tal vez arriba de la palabra escribes las palabras grande y grande y esto
20:33
you make the connection this is another word  i can use for big or large you can also write  
140
1233680
9760
te ayuda a hacer la conexión, esta es otra palabra que puedo usar para grande o grande también puede escribir
20:43
synonyms for small common words to expand your  vocabulary so let's say you see the word large  
141
1243440
8160
sinónimos para palabras comunes pequeñas para expandir su vocabulario así que digamos que ve la palabra grande
20:51
and you look up a synonym above it you write  sizable you can go both directions with this  
142
1251600
6880
y busca un sinónimo arriba escribe considerable puede ir en ambas direcciones con esto
20:59
but this is a great way to expand your language  and improve your vocabulary and your reading and  
143
1259280
10800
pero esto es una excelente manera de expandir su idioma y mejorar su vocabulario y su lectura y,
21:10
of course because all of our skills are connected  read the sentence again with each new synonym  
144
1270080
7120
por supuesto, porque todas nuestras habilidades están conectadas, lea la oración nuevamente con cada nuevo sinónimo,
21:17
maybe you write three synonyms for a word well  read the sentence switching out with each new  
145
1277200
7520
tal vez escriba tres sinónimos para una palabra, lea bien la oración cambiando con cada nuevo sinónimo.
21:24
synonym most of the time as long as it's the same  part of speech so all adjectives for example then  
146
1284720
8000
sinónimo la mayor parte del tiempo, siempre que sea la misma parte del discurso, por lo que todos los adjetivos, por ejemplo
21:33
we can often use them in the same way but  we might need a different ending right okay  
147
1293440
7040
, a menudo podemos usarlos de la misma manera, pero es posible que necesitemos una terminación diferente, ¿está
21:41
let's move on to study skill number three  listening so how can you self study listening
148
1301600
7920
bien? Pasemos a estudiar la habilidad número tres, escuchar, entonces, ¿cómo podemos usted mismo aprende a
21:51
you can use dual subtitles on netflix and  youtube you can watch ted talks with transcripts  
149
1311920
8560
escuchar puede usar subtítulos duales en netflix y youtube puede ver ted talks con transcripciones
22:00
and subtitles and you can use language  apps like memrise duolingo or rosetta stone
150
1320480
7680
y subtítulos y puede usar aplicaciones de idiomas como memrise duolingo o rosetta stone
22:10
so let's talk about oh did i skip one nope okay  ted talks with transcripts and subtitles you can  
151
1330480
9200
subtítulos puedes
22:19
go to ted.com to find thousands of interesting  videos about many many many many many many topics  
152
1339680
10560
ir a ted.com para encontrar miles de videos interesantes sobre muchos muchos muchos muchos muchos temas
22:31
and these videos are teachers and professionals  from all around the world talking about really  
153
1351760
9440
y estos videos son maestros y profesionales de un En todo el mundo hablando de cosas realmente
22:41
interesting things many of these videos  have subtitles in many different languages  
154
1361200
8640
interesantes, muchos de estos videos tienen subtítulos en muchos idiomas diferentes
22:50
and full transcripts that you can read so a  transcript is all of the things said in the  
155
1370560
8160
y transcripciones completas que puedes leer, por lo que una transcripción es todo lo que se dice en el
22:58
video when you watch maybe you just see one  line of speaking show one sentence at a time  
156
1378720
8320
video cuando miras, tal vez solo ves una línea del programa de habla. una oración a la vez,
23:07
right on the transcript you can see the whole  speech and they have transcripts in english and  
157
1387040
8080
justo en la transcripción, puede ver el discurso completo y tienen transcripciones en inglés,
23:15
korean and chinese and russian and so many  other languages so you can listen along  
158
1395120
7920
coreano, chino, ruso y muchos otros idiomas para que pueda escuchar
23:23
watch practice right read and listen this is  very important to developing your listening  
159
1403040
7520
mientras observa, practique bien, lea y escuche, esto es muy importante para desarrollar su
23:32
make sure to read along while you listen it helps  us to understand and make the connection between  
160
1412240
7600
escuchando asegúrese de leer mientras escucha, nos ayuda a comprender y hacer la conexión entre
23:39
the sounds we hear and the words they  represent so make sure to read the transcript  
161
1419840
6160
los sonidos que escuchamos y las palabras que representan, así que asegúrese de leer la transcripción
23:46
or read the subtitles in english and  your native language while you listen
162
1426880
6160
o leer los subtítulos en inglés y su idioma nativo mientras
23:55
you can also do this on things like netflix and  youtube with something called dual subtitles  
163
1435440
7360
escucha puede también haga esto en cosas como netflix y youtube con algo llamado subtítulos
24:03
dual means like two so you can download  something called netflix dual subtitle  
164
1443680
7280
duales dual significa como dos para que pueda descargar algo c todos los subtítulos duales de netflix
24:10
for learning languages or youtube dual  subtitle these are the exact names and  
165
1450960
7920
para aprender idiomas o subtítulos duales de youtube estos son los nombres exactos y
24:18
these are things you can download on google chrome  that allow you to see two language subtitles  
166
1458880
7840
estas son cosas que puede descargar en google chrome que le permiten ver subtítulos en dos idiomas
24:26
at the same time this is very useful and the  netflix one the netflix dual subtitle you can even  
167
1466720
9760
al mismo tiempo esto es muy útil y el de netflix el subtítulo dual de netflix incluso puede
24:36
pause highlight words put your mouse over a  word and see the meaning you set the language  
168
1476480
6800
pausar palabras resaltadas coloque el mouse sobre una palabra y vea el significado que establece el idioma,
24:43
so this is very useful for studying and you can  do it with your favorite shows and movies and you  
169
1483840
7680
por lo que esto es muy útil para estudiar y puede hacerlo con sus programas y películas favoritos e
24:51
can even do it on youtube so this is a great way  to study listening again reading while you listen
170
1491520
8320
incluso puede hacerlo en youtube, por lo que este es un excelente manera de estudiar escuchando de nuevo leyendo mientras escucha
25:02
and of course you can use apps like  memrise duolingo and rosetta stone  
171
1502240
6560
y, por supuesto, puede usar aplicaciones como memrise duolingo y rosetta stone.
25:09
these are very convenient right  we can do them any time of day  
172
1509520
6000
25:17
on your phone at your convenience right of these  and of the many i recommend the rosetta stone  
173
1517280
8560
Recomiendo la
25:25
app because it takes an acquisition approach  what this means is from the beginning you only  
174
1525840
9600
aplicación de Rosetta Stone   porque tiene un enfoque de adquisición lo que significa que desde el principio solo
25:35
hear things in that second language so it  starts very simple you practice your speaking  
175
1535440
7680
escuchas cosas en ese segundo idioma, por lo que comienza de manera muy simple. practicas hablar,
25:43
listening reading and so on uh from in in a more  natural way that you would learn a first language  
176
1543120
8800
escuchar, leer, etc., de una manera más natural que aprenderías un primer idioma,
25:51
in so rosetta stone is a great app okay guys  let's talk about our last self-study uh methods  
177
1551920
9120
de modo que Rosetta Stone es una gran aplicación, está bien, chicos , hablemos de nuestro último autoaprendizaje, eh, métodos
26:01
self-study skill speaking oh this one many of  you think what how can i self-study speaking  
178
1561600
8240
, habilidad de autoaprendizaje, hablar, oh. este, muchos de ustedes piensan: ¿cómo puedo aprender a hablar por mi cuenta? A
26:10
we often want feedback for our speaking or we want  to be in conversation to practice our speaking  
179
1570640
7760
menudo queremos retroalimentación para hablar o queremos estar en una conversación para practicar nuestro habla,
26:19
but this is not always necessary to practice you  can do self-talk which is like writing a journal  
180
1579280
9760
pero esto no siempre es necesario para practicar. Puedes hablar contigo mismo, que es como escribir. un diario,
26:29
but we do it out loud we speak it instead of  write it you can do something called mirroring  
181
1589040
7440
pero lo hacemos en voz alta, lo decimos en lugar de escribirlo, puede hacer algo llamado duplicación,
26:37
so you can watch our july 13th live  stream for a whole lesson on how to do  
182
1597200
5520
así que puede ver nuestra transmisión en vivo del 13 de julio para ver una lección completa sobre cómo
26:42
mirroring or you can join an online language  exchange so let's talk about these three methods  
183
1602720
9120
duplicar o puede unirse a un intercambio de idiomas en línea, así que hablemos sobre estos tres
26:52
self-talk which is like journaling out loud  so this is something you can do in the comfort  
184
1612960
6800
métodos, habla contigo mismo, que es como escribir un diario en voz alta, así que esto es algo que puedes hacer en la comodidad
26:59
of your home you can practice describing your  day maybe pull up pictures on your phone and  
185
1619760
7120
de tu hogar, puedes practicar describiendo tu día, tal vez sacar fotos en tu teléfono e
27:06
try to describe them in english or describe  what you see around you out loud to yourself  
186
1626880
7920
intentar describirlas. en inglés o describe en voz alta lo que ves a tu alrededor,
27:16
so this of course is something we do when we're  alone and we just want to practice speaking one  
187
1636080
6720
así que esto, por supuesto, es algo que hacemos cuando estamos solos y solo queremos practicar hablar uno
27:22
of our viewers last week recommended doing this in  a mirror so you can practice things like keeping  
188
1642800
6960
de nuestros espectadores la semana pasada recomendó hacer esto en un espejo para que puedas practicar cosas como mantener
27:29
eye contact and using gestures while you speak  so that's great but you can always start by just  
189
1649760
8400
el contacto visual y usar gestos mientras hablas, eso es genial, pero siempre puedes comenzar simplemente
27:38
describing your day and practicing your english to  yourself if you are thinking well i am not alone  
190
1658160
10400
describiendo tu día y practicando tu inglés para ti mismo si piensas bien, no estoy solo, a
27:48
often maybe you live with other people or you're  very busy you can also practice thinking in  
191
1668560
7840
menudo tal vez vives con otras personas o eres muy ocupado, también puede practicar el pensamiento en
27:56
english and practice internally when you're in  public or around other people so you can still  
192
1676400
7680
inglés y practicar internamente cuando esté en público o con otras personas para que aún pueda
28:04
do these things but just think instead of speak  right if you like this method and you want to use  
193
1684080
8320
hacer estas cosas, pero solo piense en lugar de hablar bien si le gusta este método y quiere
28:12
it but you are around other people very often you  can try doing it with your thinking as well right  
194
1692400
8880
usarlo pero está cerca otras personas, muy a menudo, también puedes intentar hacerlo con tu pensamiento, bien,
28:22
okay next is mirroring so i'm only  going to talk about this for a minute  
195
1702560
6320
está bien, lo siguiente es duplicar, así que solo voy a hablar de esto por un minuto,
28:28
but if you watch our july 13th live stream you  will see a whole lesson about how to do this  
196
1708880
6800
pero si miras nuestra transmisión en vivo del 13 de julio, lo harás. vea una lección completa sobre cómo hacer este
28:36
mirror ring is a study practice that  involves studying and mimicking or  
197
1716880
6240
anillo de espejo es una práctica de estudio que implica estudiar e imitar o
28:43
copying a good english speaker's speech  which means their words intonation and rhythm  
198
1723680
8560
copiar el habla de un buen hablante de inglés, lo que significa la entonación y el ritmo de sus palabras
28:53
and their body language so gestures facial  expressions and so on so make sure to check  
199
1733280
7040
y su lenguaje corporal, gestos, expresiones faciales, etc., así que asegúrese de verificar
29:00
out that live stream this is a great study  method that can help you feel more confident  
200
1740320
6480
vea esa transmisión en vivo, este es un excelente método de estudio que puede ayudarlo a sentirse más seguro
29:06
in your speaking in your pronunciation and so  on and last is join an online language exchange  
201
1746800
8720
al hablar, en su pronunciación, etc., y por último, únase a un intercambio de idiomas en línea.
29:16
there are many apps and websites for online  language exchanges here you can chat with  
202
1756320
8720
Hay muchas aplicaciones y sitios web para intercambios de idiomas en línea. Aquí puede chatear con
29:25
native english speakers anytime for practice  for example try speaky this is one that  
203
1765040
8320
nativos hablantes de inglés en cualquier momento para practicar, por ejemplo, intente hablar, esta
29:34
is a typing chatting app but you can chat with  native english speakers for practice it's very  
204
1774160
6560
es una aplicación de chat de mecanografía, pero puede chatear con hablantes nativos de inglés para practicar, es muy
29:40
comfortable because it's just again on your  phone typing so you have time to think there's  
205
1780720
7920
cómodo porque está nuevamente escribiendo en su teléfono para que tenga tiempo para pensar que no
29:48
no worries about making mistakes or anything like  that so you can use an online language exchange
206
1788640
7360
hay preocupaciones sobre hacer errores o algo por el estilo para que puedas usar un intercambio de idiomas en línea,
29:58
all right so now that we have talked about  some study methods some self-study methods  
207
1798080
6720
así que ahora que hemos hablado de algunos métodos de estudio algunos métodos de autoaprendizaje
30:04
for each of the main language skills  let's talk about self-evaluation
208
1804800
6480
para cada una de las principales habilidades del idioma hablemos de la autoevaluación
30:13
there are many online english level  tests you can take again and again to see  
209
1813600
7440
hay muchas pruebas de nivel de inglés en línea que puedes tomar una y otra vez para ver
30:21
what your english level is for example  cambridge english has a general english exam  
210
1821040
7120
cuál es tu nivel de inglés por ejemplo cambridge english tiene un examen de inglés general
30:29
there's also an online english level test  from british council and again you can just  
211
1829680
6560
hay también una prueba de nivel de inglés en línea del consejo británico y nuevamente puedes simplemente
30:36
search these things online and they'll pop  right up there are also grammar quizzes and  
212
1836240
6800
buscar estas cosas en línea y aparecerán enseguida también hay pruebas de gramática y
30:43
vocabulary quizzes for free online to test your  skills and see where you need to improve so you  
213
1843040
7600
pruebas de vocabulario gratis en línea para evaluar tus habilidades y ver dónde necesitas mejorar para que
30:50
can just search for these things right there are  so many resources all you have to do is search  
214
1850640
7440
puedas simplemente busque estas cosas allí mismo, hay tantos recursos, todo lo que tiene que hacer es buscar,
30:58
so maybe you are trying to self study some  new grammar maybe you have a textbook that  
215
1858080
6640
así que tal vez esté tratando de estudiar por su cuenta alguna gramática nueva, tal vez tenga un libro de texto
31:04
you're using or some study book and you  can look up um a simple present quiz or
216
1864720
9520
que esté usando o algún libro de estudio y puede buscar um a Prueba simple de presente o prueba de
31:16
english vocabulary quiz just test yourself see  what you know and this will help you see where  
217
1876480
7200
vocabulario en inglés, solo pruébese a sí mismo para ver qué sabe y esto lo ayudará a ver
31:23
you need to improve if you get many questions  wrong about some certain grammar point well  
218
1883680
9200
dónde necesita mejorar si tiene muchas preguntas incorrectas sobre algún gramo determinado. mar punto bueno,
31:32
that's something to study and work on if the  vocabulary quiz gets too hard with certain  
219
1892880
6480
eso es algo para estudiar y trabajar si la prueba de vocabulario se vuelve demasiado difícil con ciertas
31:39
words certain level of words okay well i know this  is my vocabulary level and i can work to improve
220
1899360
7360
palabras, cierto nivel de palabras, está bien, sé que este es mi nivel de vocabulario y puedo trabajar para mejorar,
31:48
so let me recommend to you some reliable or very  good english evaluation websites again cambridge  
221
1908880
9200
así que permítanme recomendarles algunos confiables o muy buenos sitios web de evaluación de inglés otra vez cambridge
31:58
english they have an online dictionary they  have level tests really great resource i also  
222
1918080
7680
inglés tienen un diccionario en línea tienen pruebas de nivel realmente un gran recurso también me
32:05
love british council again many great resources  for students and teachers alike duolingo has an  
223
1925760
9840
encanta el consejo británico otra vez muchos recursos geniales para estudiantes y profesores por igual duolingo tiene una
32:15
excellent english test it is not free but it's  a good one and if you pay for it you can take it  
224
1935600
7280
excelente prueba de inglés no es gratis pero es buena y si pague por él, puede
32:22
as many times as you want over time so it's  a very good way to measure your progress  
225
1942880
6160
tomarlo tantas veces como quiera con el tiempo, por lo que es una muy buena manera de medir su progreso
32:30
ielts has a good online test and  so does ef ef standard english test  
226
1950880
6160
ielts tiene una buena prueba en línea y también ef ef prueba estándar de inglés
32:37
the key here is to choose one and take it maybe uh  three or four months apart so take it a few times  
227
1957840
8800
la clave aquí es elegir una y tomarla uh, con tres o cuatro meses de diferencia, así que tómalo varias veces
32:46
a year to see how your study skills are working  right are my methods working am i improving  
228
1966640
7440
al año para ver cómo funcionan tus habilidades de estudio. ¿Están funcionando bien mis métodos? ¿Estoy mejorando?
32:54
and if not then it shows you you need to adjust  or change and do things a little differently  
229
1974800
7680
Y si no, entonces te muestra que necesitas ajustar o cambiar y hacer las cosas un poco diferentes
33:02
but choose one and take it over and over again  that's why i really like the duolingo english  
230
1982480
7360
pero elige uno y tómalo una y otra vez por eso me gusta mucho el examen de inglés de
33:09
test it is very comprehensive so many topics  many skills and you can take it every day not  
231
1989840
11840
duolingo es muy completo tantos temas muchas habilidades y puedes tomarlo todos los días no es lo
33:21
that you should but you can take it many times a  year and track your progress see how you improve  
232
2001680
7280
que deberías pero tú puede tomarlo muchas veces al año y realizar un seguimiento de su progreso para ver cómo mejora,
33:30
so what else can you do to self-evaluate well this  goes back to our mirroring so you can choose a  
233
2010720
8320
así que, ¿qué más puede hacer para autoevaluarse bien? Esto vuelve a nuestra duplicación para que pueda elegir una
33:39
native speaking sample or maybe a video or short  clip maybe one minute or two minutes whatever  
234
2019040
9200
muestra de habla nativa o tal vez un video o un clip corto, tal vez un minuto o dos minutos lo
33:48
is comfortable for you you can find it on  ted.com netflix youtube any any resource study it  
235
2028240
10160
que te resulte cómodo puedes encontrarlo en ted.com netflix youtube cualquier recurso estúdialo
33:59
and i don't mean study for five seconds and  repeat i mean study and memorize for a week or  
236
2039440
9120
y no me refiero a estudiar durante cinco segundos y repetir me refiero a estudiar y memorizar durante una semana más o
34:08
so or at least several days practice it a lot  until you feel like i know these words i know  
237
2048560
8240
menos o al menos varios días practíquelo mucho hasta que sienta que sé estas palabras, lo sé,
34:17
uh i really feel like i am saying something very  similar to the native speaking sample maybe it's a  
238
2057360
9360
realmente siento que estoy diciendo algo muy similar a la muestra de habla nativa, tal vez sea un
34:26
clip from a movie or a tv show and i learn it and  feel okay i now i know it very well maybe it took  
239
2066720
8160
clip de una película o un programa de televisión y lo aprendo y me siento bien ahora lo sé muy bien tal vez me tomó
34:34
me two weeks to really study then record a video  of yourself you can just use your phone you can  
240
2074880
9200
dos semanas estudiar realmente y luego grabar un video de ti mismo puedes usar tu teléfono puedes
34:44
use your computer and record yourself repeating  the same words saying that native speaking sample  
241
2084080
7600
usar tu computadora y grabarte repitiendo las mismas palabras diciendo esa muestra de habla nativa y
34:53
then compare how is your video  different than the original video  
242
2093360
6560
luego compara en qué se diferencia tu video que el video original
35:00
notice things like pronunciation or certain words  or sounds that are hard for you or that aren't  
243
2100960
8160
nota cosas como la pronunciación o ciertas palabras o sonidos que son difíciles para ti o que no   son
35:09
the same or aren't similar enough  to be understandable and study them  
244
2109120
6960
iguales o no son lo suficientemente similares para ser comprensibles y estúdialos
35:16
and practice those things intentionally this is  a really it can be difficult to self-evaluate  
245
2116080
7440
y practica esas cosas intencionalmente esto es realmente puede ser difícil autoevaluarse,
35:23
but repeating and comparing yourself to native  speakers can be a really useful strategy  
246
2123520
9120
pero repetirse y compararse con hablantes nativos puede ser una estrategia realmente útil
35:34
and before we end remember that enjoyment  and consistency are extremely important so  
247
2134240
8960
y, antes de terminar, recuerde que el disfrute y la constancia son extremadamente importantes, entonces,
35:43
what does this mean you must have enjoyable study  methods if you want to study but you hate studying  
248
2143200
10160
¿qué significa esto que debe tener métodos de estudio agradables si quiere estudiar pero odia estudiar?
35:53
uh the usual way the normal way well don't do  that there are so many ways to study there are  
249
2153360
8720
eh la forma habitual la forma normal bueno no hagas que hay tantas formas de estudiar
36:02
as many ways to study as there are people so  find what works for you and what you enjoy  
250
2162080
6240
hay tantas formas de estudiar como personas así que encuentre lo que funciona para usted y lo que
36:10
you also must have a specific realistic schedule  so this means that you should uh maybe every  
251
2170320
9440
disfruta, también debe tener un horario realista específico, lo que significa que debería, quizás, todos los
36:19
monday for five minutes at 10 a.m and it should be  realistic so if you are very busy don't say i will  
252
2179760
10720
lunes durante cinco minutos a las 10 a. m. y debería ser realista, así que si está muy ocupado no diga lo haré
36:30
study one hour every day that's very difficult  right and maybe not realistic maybe if you study  
253
2190480
11040
estudiar una hora todos los días eso es muy difícil, cierto y tal vez no sea realista, tal vez si estudias
36:41
one hour a day you will very very quickly  not want to study so find what works for you  
254
2201520
9280
una hora al día, muy pronto no querrás estudiar, así que encuentra lo que funciona para ti
36:51
and you must stick to it so this means  continue find what you enjoy doing to study  
255
2211760
8800
y debes apegarte a eso, lo que significa continuar encontrando lo que disfrutas haciendo para estudiar,
37:01
have a specific realistic schedule and stick to  it you probably will not figure it out right away  
256
2221680
10240
tenga un horario realista específico y respételo, probablemente no lo resolverá de inmediato,
37:13
so be patient allow yourself to change  and adjust maybe your methods change  
257
2233200
8400
así que tenga paciencia, permítase cambiar y ajustar, tal vez sus métodos cambien,
37:21
your schedule changes that's okay keep  doing that and find what works for you  
258
2241600
5200
su horario cambie, está bien, siga haciendo eso y encuentre lo que funciona para usted,
37:28
okay guys so thank you for watching so now  let's go over and see your comments or questions
259
2248320
7520
está bien, muchachos. así que gracias por mirar ahora , repasemos y veamos sus comentarios o preguntas,
37:38
this class is dope in terms of teaching thank  you that is an amazing compliment thank you
260
2258400
6720
esta clase es genial en términos de enseñanza, gracias, es un cumplido increíble, gracias,
37:47
so let's see paper english  page thank you very much  
261
2267280
5200
veamos la página en inglés en papel . muchas gracias,
37:52
yes thank you so much for joining on today's  live stream i hope you enjoyed the lesson
262
2272480
5200
sí, muchas gracias por unirse a la transmisión en vivo de hoy, espero que hayan disfrutado la lección,
38:03
oh how many times do we take ielts per  year um well it depends what the so  
263
2283040
7040
oh, ¿cuántas veces tomamos ielts por año?, bueno, depende de qué, así que, de
38:10
again they do have a self study or a  english level test for personal use  
264
2290080
6880
nuevo, tienen un autoaprendizaje o una prueba de nivel de inglés. para uso personal
38:17
and whether it's ielts or any of the other  level tests out there find one you like  
265
2297680
7520
y ya sea ielts o cualquiera de las otras pruebas de nivel que existen, encuentre una que le guste
38:25
and i recommend taking it every three months or  four months so three or four times a year spaced  
266
2305200
7760
y le recomiendo tomarla cada tres o cuatro meses, por lo que tres o cuatro veces al año
38:32
out this is long enough maybe every 12 weeks  or 16 weeks helps you to see how you have grown  
267
2312960
9920
espaciadas, esto es suficiente, tal vez cada 12 semanas o 16 semanas te ayuda a ver cómo has crecido
38:43
and where oh you know i still need to practice  this thing oh i got this wrong last time too  
268
2323440
7920
y dónde, oh, ya sabes, todavía necesito practicar esto, oh, también me equivoqué la última vez,
38:51
i need to work more on this so every 12  to 16 weeks every three or four months  
269
2331360
6160
necesito trabajar más en esto, así que cada 12 a 16 semanas cada tres o cuatro meses,
38:59
okay i'm gonna pick up toefl later on kind  uh and sort out what score i might get yeah  
270
2339440
7520
está bien, Voy a retomar el examen toefl más tarde y determinar qué puntaje podría obtener, sí,
39:07
absolutely it's a great way to uh can  be confidence boosting too oh i got that  
271
2347840
6560
absolutamente, es una excelente manera de, eh, también puede aumentar la confianza, oh, tengo esa
39:14
question i did a good job so yeah that's that's  great i'm glad to hear that you will do that  
272
2354400
5840
pregunta, hice un buen trabajo, así que sí, eso es genial, me alegro de Escuché que harás eso
39:22
thank you very clear explanation and  pronunciation thank you very much i'm  
273
2362000
4960
gracias explicación y pronunciación muy claras, muchas gracias, me
39:26
glad that you enjoyed it and i hope that  you use some of these methods in your life
274
2366960
5840
alegro de que lo hayas disfrutado y espero que uses algunos de estos métodos en tu vida.
39:37
lecture the lecture is very good and i like it  so much thanks well thanks to you for watching  
275
2377600
5680
39:43
thanks guys let's see so here we have a question  talking in front of a mirror is it a better way  
276
2383280
6400
muchachos, veamos, aquí tenemos una pregunta: hablar frente a un espejo es una mejor manera
39:49
to improve english speaking skills um i would  say that um it is it can be useful so we had  
277
2389680
10880
de mejorar las habilidades para hablar inglés.
40:00
a one of our viewers do this recommend this last  week and i think it can be a good strategy it is  
278
2400560
10640
semana y creo que puede ser una buena estrategia no es
40:11
not better or worse than other methods maybe it  will work for you maybe it won't unfortunately  
279
2411200
7520
ni mejor ni peor que otros métodos tal vez funcione para ti tal vez no desafortunadamente
40:18
this is the way with study methods right i might  like to do something someone else might not but  
280
2418720
6800
así es con los métodos de estudio cierto me gustaría hacer algo que alguien más no podría hacer pero
40:25
the benefit of practicing speaking in front of a  mirror is you can really be aware of your gestures  
281
2425520
9600
El beneficio de practicar hablar frente a un espejo es que realmente puedes ser consciente de tus gestos,
40:35
your body language your pronunciation even you  can see how you are making certain sounds and  
282
2435120
9920
tu lenguaje corporal, tu pronunciación, incluso puedes ver cómo estás haciendo ciertos sonidos y, de
40:45
again maybe where you might need to improve so if  you think it will help you to be more confident  
283
2445040
7200
nuevo, tal vez dónde podrías necesitar mejorar, así que si piensas entiéndalo le ayudará a tener más confianza
40:52
and be more aware then definitely practicing  in front of a mirror can be very useful
284
2452240
5920
y ser más consciente, entonces definitivamente practicar frente a un espejo puede ser muy útil,
41:00
oh okay great question so how much vocabulary  should i memorize each day well great question  
285
2460560
7600
oh, está bien, gran pregunta, ¿cuánto vocabulario debo memorizar cada día?
41:09
for vocabulary again this goes back to what i  said in the lesson about being specific and being  
286
2469600
9520
dijo en la lección acerca de ser específico y
41:19
realistic so i would say don't maybe not every day  maybe have 10 words a week because if you try to  
287
2479120
10960
realista, así que diría que tal vez no todos los días tal vez tenga 10 palabras a la semana porque si trata de
41:30
study too many words these things we only remember  for a short time study study study study study  
288
2490080
9040
estudiar demasiadas palabras, estas cosas solo las recordaremos por un corto tiempo estudio estudio estudio estudio estudio
41:40
what is better instead of studying more in  a short time is to study fewer things for  
289
2500240
7840
lo que es mejor en lugar de estudiar más en poco tiempo es estudiar menos cosas
41:48
a longer time so instead of 10 words a day try 10  words a week and try to use them in your whatever  
290
2508080
10240
durante más tiempo, así que en lugar de 10 palabras al día, intente 10 palabras a la semana e intente usarlas en su
41:58
your study method is if you are practicing  writing try to use those words when you write  
291
2518320
5600
método de estudio, cualquiera que sea, si está practicando la escritura, intente para usar esas palabras cuando escribes
42:04
and then review them the next week this is  very important choose a smaller amount of words  
292
2524640
8080
y luego repasarlas la próxima semana esto es muy importante elige una cantidad menor de palabras
42:12
over a longer amount of time and make sure to  review so let's say this week i study 10 words  
293
2532720
7600
durante un período de tiempo más largo y asegúrate de repasar así que digamos que esta semana estudio 10 palabras
42:20
and i really get to know them very well so much  that i'm so ready for new words well next week  
294
2540320
6880
y realmente llego a conocerlos tan bien que estoy tan listo para palabras nuevas la próxima
42:27
i'll start 10 new words and maybe every few  days i'll review my words from the week before  
295
2547200
6960
semana comenzaré con 10 palabras nuevas y tal vez cada pocos días revisaré mis palabras de la semana anterior
42:34
and then the next week 10 more words well  now i have 30 words that i'm reviewing  
296
2554800
5280
y luego la próxima semana 10 palabras más, bueno, ahora tengo 30 palabras que estoy revisando,
42:40
so it adds up really quickly make sure that  you are studying a smaller amount for a longer  
297
2560080
7280
así que se suma muy rápido, asegúrate de que estás estudiando una cantidad menor durante un período de tiempo más largo,
42:47
amount of time okay that's what i recommend how  to memorize vocabulary oh and now a new question  
298
2567360
9840
está bien, eso es lo que recomiendo, cómo memorizar vocabulario, oh, y ahora una nueva pregunta.
42:57
um should we study sentences oh thank you  please tell us how to memor how to memorize  
299
2577200
5840
um deberíamos estudiar oraciones oh gracias por favor díganos cómo memorizar cómo memorizar
43:03
vocabulary um well again why are we we're  going back and forth between two questions  
300
2583040
6800
vocabulario um bien de nuevo por qué estamos yendo y viniendo entre dos preguntas
43:11
what is happening oh okay well i'll answer one of  those um how to memorize vocabulary um you can uh  
301
2591520
10400
qué está pasando oh está bien responderé una de esas um cómo memorizar vocabulario um puedes uh
43:21
what again different methods so for me i like to  write the word in uh my language and then write  
302
2601920
7600
qué de nuevo diferentes métodos así que para mí me gusta escribir la palabra en uh mi idioma y luego
43:29
it in the second language and maybe cover it up  and do speaking practice how to remember them it  
303
2609520
8080
escribirla en el segundo idioma y tal vez cubrirlo y practicar hablar cómo recordarlos
43:37
helps to use it in sentences when you're speaking  try to write using the words and for other people  
304
2617600
9760
ayuda a usarlo en oraciones cuando estás hablando g intenta escribir usando las palabras y para otras personas
43:47
maybe studying vocabulary in in that kind of way  list of words memorize maybe that doesn't work  
305
2627360
7600
tal vez estudiando vocabulario de esa forma lista de palabras memorizar tal vez eso no
43:54
this is why reading and watching shows can be so  useful you can learn some words from an episode  
306
2634960
7200
funcione   es por eso que leer y ver programas puede ser tan útil que puedes aprender algunas palabras de un episodio
44:03
and then maybe watch the episode a couple  times and learn or listen rewind and listen  
307
2643040
7520
y luego tal vez mire el episodio un par de veces y aprenda o escuche, rebobine y escuche
44:11
and repeat and help yourself to learn  the words so find what works for you okay  
308
2651200
7440
y repita y ayúdese a aprender las palabras, así que encuentre lo que funciona para usted, está bien
44:19
should we study sentences or vocabulary  which one is better they are both useful so  
309
2659200
6560
, deberíamos estudiar oraciones o vocabulario, cuál es mejor, ambos son útiles, por lo que el
44:25
vocabulary can be good but i recommend learning  vocabulary in context if i just learn a word  
310
2665760
9040
vocabulario puede ser bueno pero recomiendo aprender vocabulario en contexto si solo aprendo una palabra
44:35
that's that's good maybe when i read and i see  the word or i hear the word i will understand it  
311
2675600
7440
eso es bueno tal vez cuando lea y vea la palabra o escucho la palabra la entenderé
44:43
but maybe i don't really know how to use it  if i am just studying the word this is why  
312
2683040
7600
pero tal vez realmente no sepa cómo usarla si solo soy estudiar la palabra es por eso que
44:50
things like an online dictionary like cambridge  dictionary are useful because you see the word  
313
2690640
6720
cosas como un diccionario en línea como el diccionario cambridge son útiles porque ves la palabra
44:58
the meaning and about three sentences with the  word in it used correctly so that's why online  
314
2698320
8640
el significado y aproximadamente tres oraciones con la palabra usada correctamente, por eso la
45:06
dictionaries can be a great resource you can  study the word and practice pronunciation see  
315
2706960
7840
dicción en línea aries puede ser un gran recurso, puedes estudiar la palabra y practicar la pronunciación, ver
45:14
how it is used in a sentence and then try to use  it in your own sentences so learning in context  
316
2714800
7600
cómo se usa en una oración y luego tratar de usarla en tus propias oraciones, así que aprender en contexto
45:22
is better in my opinion okay i totally agree with  you you can also try to use it in a sentence yes  
317
2722400
6960
es mejor en mi opinión, está bien, estoy totalmente de acuerdo contigo, también puedes intenta usarlo en una oración sí
45:30
exactly make sure to use vocabulary in  sentences to really really learn it for sure  
318
2730400
6480
exactamente asegúrate de usar vocabulario en las oraciones para realmente aprenderlo con seguridad
45:38
okay let's see any other any other questions  i'm gonna do a quick scroll through
319
2738640
7200
está bien veamos cualquier otro cualquier otra pregunta voy a hacer un desplazamiento rápido
45:47
maybe that might be
320
2747920
960
tal vez eso podría ser
45:52
maybe that might be it okay looks like that's it  guys thank you so much for your questions i really  
321
2752160
9040
tal vez eso podría estar bien parece que eso es todo, muchas gracias por sus preguntas, realmente
46:01
appreciate everyone saying hi sharing uh your  questions and talking to each other um so thank  
322
2761200
7840
aprecio que todos digan hola, compartan sus preguntas y hablen entre ellos.
46:09
you so much uh for tuning in today so remember  there are many ways to self study find what works  
323
2769040
8320
46:17
for you and you can definitely do it okay guys so  i'll see you next time bye everyone see you next
324
2777360
6320
para ti y definitivamente puedes hacerlo bien, chicos, así que te veré la próxima vez, adiós, todos hasta la próxima.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7