Practice English Speaking with Shadowing | Daily Conversations to Learn English

hey Ronald how's it going did  you go to that party you told me

Này Ronald, dạo này thế nào, anh đã đến bữa tiệc mà anh kể với em chưa?

about hello Sam yeah I did it  was great you should have gone

Xin chào Sam, em đã đến, tuyệt lắm, anh nên đi thôi, anh bạn.

bro nah I didn't want to go you know I don't  like parties too much I'm kind of boring  

Không, em không muốn đi đâu, anh biết mà, em không thích tiệc tùng lắm, em hơi nhàm chán,

if you say so I was planning to  introduce you to my coin at the

nếu anh nói vậy, em định giới thiệu anh với bạn gái của em tại

party I knew you were going to  do that you want me to meet new

bữa tiệc. Em biết là anh sẽ làm thế, anh muốn em gặp gỡ

girls of course I do you are my best  friend you will be 35 in two months

những cô gái mới, tất nhiên là em muốn rồi. Anh là bạn thân nhất của em, anh sẽ 35 tuổi vào hai tháng nữa

and I have never seen you with a  girlfriend since you broke up with your

và em chưa bao giờ thấy anh đi cùng bạn gái kể từ khi anh chia tay

ex-girlfriend yeah I know but that's  not too bad I am good and also very  

bạn gái cũ. Em biết mà, nhưng không tệ lắm, em là người đàn ông tốt và cũng rất

happy man well I will have to believe you  but someday you will meet a special person

hạnh phúc, em sẽ phải tin anh, nhưng một ngày nào đó anh sẽ gặp một người đặc biệt,

you will like her will ask her to be your  girlfriend marry her and have a lot of

anh sẽ thích cô ấy, anh sẽ ngỏ lời làm bạn gái của mình, cưới cô ấy và sinh thật nhiều

children and of course I'm going  to be there to celebrate with

con, tất nhiên là em sẽ ở đó để ăn mừng cùng

you I don't think so I have been  single for a long time and I'm fine

anh. Em không nghĩ vậy đâu. Em đã độc thân một thời gian dài rồi và em vẫn ổn, cứ

well just think about it I have to go  to work now I'll see you at lunchtime  

nghĩ mà xem. về nó tôi phải đi làm bây giờ tôi sẽ gặp bạn vào giờ ăn trưa

pizza today that sounds great I have to  work too I'll see you later and thank you

pizza hôm nay nghe có vẻ tuyệt Tôi cũng phải làm việc Tôi sẽ gặp bạn sau và cảm ơn

bro that Ronald he has been trying to get  me to meet a new girl but he couldn't do

anh bạn Ronald anh ấy đã cố gắng để tôi gặp một cô gái mới nhưng anh ấy không làm được

it I don't see what the problem is I  am single I travel a lot I play video

Tôi không thấy vấn đề là gì Tôi độc thân Tôi đi du lịch rất nhiều Tôi chơi

games I don't need a girl in my life right  now I will be a single man for a long

trò chơi điện tử Tôi không cần một cô gái trong cuộc sống của tôi ngay bây giờ Tôi sẽ là một người đàn ông độc thân trong một thời

time hello I'm looking for the  Human Resources office can you help

gian dài Xin chào Tôi đang tìm phòng Nhân sự Bạn có thể giúp

me oh hi yeah it's over there I  haven't seen you in this office

tôi không Ồ xin chào Vâng, nó ở đằng kia Tôi chưa từng thấy bạn trong văn phòng này

before well it's my first day here and I  don't know the building facilities very well

trước đây Vâng, hôm nay là ngày đầu tiên tôi ở đây và tôi chưa biết rõ về các cơ sở của tòa nhà

yet I see don't worry I can  show you the building if you

Tôi hiểu rồi Đừng lo lắng Tôi có thể chỉ cho bạn tòa nhà nếu bạn

want thank you you're very  kind my name is Salma and

muốn Cảm ơn bạn Bạn rất tốt bụng Tên tôi là Salma và tên

yours I'm sorry I had forgotten to tell  you my name I am Sam nice to meet you

bạn Tôi xin lỗi Tôi đã quên nói với bạn tên của tôi Tôi là Sam Rất vui được gặp bạn

Salma and I like your name I  haven't heard that name before Salma

Salma và tôi thích tên bạn Tôi chưa từng nghe cái tên đó trước đây Salma

nice thank you do you also work in this

tốt cảm ơn bạn bạn cũng làm ở

office yeah I work in this area I have  worked here for more than 5 years it  

văn phòng này à vâng tôi làm ở khu vực này tôi đã làm ở đây hơn 5 năm đó

is a good area oh that's great it's  the first time I work as an executive  

là một khu vực tốt ôi tuyệt quá đây là lần đầu tiên tôi làm

assistant I'm nervous that's interesting  and don't worry you'll do it fine I'm sure  

trợ lý điều hành tôi hồi hộp điều đó thật thú vị và đừng lo bạn sẽ làm tốt tôi chắc chắn

it's not that difficult thank you have  you enjoyed working like an executive

nó không khó đến vậy cảm ơn bạn bạn có thích làm

assistant to be honest yeah I have worked here  for a long time and I have already gotten used  

trợ lý điều hành thành thật mà nói không tôi đã làm ở đây một thời gian dài và tôi đã quen

to it it's a good job because it gives you  the chance to travel to different parts of the

với nó đó là một công việc tốt vì nó cho bạn cơ hội đi du lịch đến nhiều nơi khác nhau trên

world I have been to France Germany  India Spain and many other beautiful

thế giới tôi đã đến Pháp Đức Ấn Độ Tây Ban Nha và nhiều

countries wow and how have you done that  I mean does everyone have the chance to

quốc gia xinh đẹp khác trời và bạn đã làm điều đó như thế nào ý tôi là mọi người đều có cơ hội đi

travel no of course not I have  traveled because I had good results at

du lịch không không tất nhiên là không tôi đã đi du lịch vì tôi có kết quả

sales I see I have never been  to another country don't laugh

bán hàng tốt tôi thấy tôi chưa bao giờ đến một quốc gia khác đừng cười làm

please no way I laugh at you I hadn't traveled  before getting this job either but thank to this I

ơn đừng đời nào tôi cười bạn tôi cũng chưa từng đi du lịch trước khi nhận công việc này nhưng nhờ điều này tôi

could I suppose you have met a lot of people  and also tried different kinds of food

có thể tôi cho là bạn đã gặp rất nhiều người và cũng đã thử nhiều loại đồ ăn khác nhau

right yeah although I'm not very sociable  I have met a lot of people in my trips  

đúng không mặc dù tôi không phải là người hòa đồng nhưng tôi đã gặp rất nhiều người trong các chuyến đi của mình bạn

you're right I have also had the chance to  meet famous people do you know this famous

nói đúng tôi cũng đã có cơ hội gặp gỡ những người nổi tiếng bạn có biết diễn viên nổi tiếng này không

actor I don't remember his name but he's  a very famous Indian actor really fam

tôi không nhớ tên nhưng anh ấy là một diễn viên Ấn Độ rất nổi tiếng thực sự

Sherl K don't tell me you have  met Sherl K when you went to

Sherl K đừng nói với tôi là bạn đã gặp Sherl K khi bạn đến

India yeah that's his name I have  just watched one movie of him but  

Ấn Độ đúng đó là tên anh ấy tôi vừa xem một bộ phim của anh ấy nhưng

I know he's famous I can't believe it he is  one of my favorite actors oh my God what's  

tôi biết anh ấy nổi tiếng tôi không thể tin được anh ấy là một trong những diễn viên yêu thích của tôi ôi trời ơi

he like he's tall brown eyes um I don't remember

anh ấy như thế nào anh ấy cao mắt nâu ừ tôi không nhớ

more as I told you I haven't watched many  Indian movies so I didn't care much about

nữa như tôi đã nói với bạn tôi chưa xem nhiều phim Ấn Độ nên tôi không quan tâm nhiều đến

it I will kill to meet him I have seen  him well watched all his movies I'm a big

điều đó tôi sẽ giết để được gặp anh ấy tôi đã xem anh ấy rất nhiều xem tất cả các phim của anh ấy tôi là một

fan oh maybe we can watch an Indian movie  sometime I mean I haven't gone to the

người hâm mộ lớn ồ có lẽ chúng ta có thể xem một bộ phim Ấn Độ vào lúc nào đó ý tôi là tôi chưa đi xem

movies what do you mean how long haven't  you gone to the movies I go every

phim bạn có ý gì Đã bao lâu rồi bạn chưa đi xem phim? Tôi đi vào mỗi

Friday I haven't gone since it doesn't matter  but I used to go very often in the past

thứ sáu. Tôi đã không đi vì điều đó không quan trọng nhưng trước đây tôi đã từng đi rất thường xuyên.

well maybe I will invite you to go  to the movies one day what do you

Có lẽ một ngày nào đó tôi sẽ mời bạn đi xem phim. Bạn

think yeah I'd love to and maybe  after the movies we can go for some

nghĩ sao? Vâng, tôi rất muốn và có thể sau khi xem phim, chúng ta có thể đi ăn

pizza have you tried the four meat pizza  it's one of the best pizza I have ever tried

pizza. Bạn đã thử pizza bốn loại thịt chưa? Đó là một trong những loại pizza ngon nhất mà tôi từng thử.

you're kidding I love it I atat  it every Saturdays at Pizza House  

Bạn đang đùa à? Tôi thích nó. Tôi ăn nó vào mỗi thứ bảy tại Pizza House.

seriously I also go there but on Sundays  have you gone to the bar next to it no I  

Nghiêm túc mà nói, tôi cũng đến đó nhưng vào Chủ Nhật, bạn đã đến quán bar bên cạnh chưa? Không, tôi

haven't but I have always wanted to  go to that bar It looks interesting

chưa đến nhưng tôi luôn muốn đến quán bar đó. Có vẻ thú vị.

I have been there just once in my life  and it was one of the best days in my

Tôi mới đến đó một lần trong đời và đó là một trong những ngày tuyệt vời nhất trong

life then we need to go there we can go  to the movies eat pizza and then to the

cuộc đời tôi. Vậy thì chúng ta cần đến đó, chúng ta có thể đi xem phim, ăn pizza và sau đó đến quán

bar I like the idea have you heard about  playroom standard I don't think so but of course  

bar. Tôi thích ý tưởng đó. Bạn đã nghe nói về tiêu chuẩn phòng chơi chưa? Tôi không nghĩ vậy nhưng tất nhiên,

I've heard that not only that I have  played there with my nephews and

tôi đã nghe nói rằng không chỉ vậy, tôi đã đã chơi ở đó với các cháu trai và

nieces people say it's just for children  but I don't care I love playing video

cháu gái của tôi, mọi người nói rằng nơi đó chỉ dành cho trẻ em nhưng tôi không quan tâm, tôi thích chơi

games seriously wow I thought I was the  only one I haven't gone but I really good  

trò chơi điện tử, nghiêm túc mà nói, trời ơi, tôi nghĩ rằng tôi là người duy nhất chưa đi nhưng tôi thực sự rất

like to go someday I always  watch it on TV and I want to

muốn đi một ngày nào đó. Tôi luôn xem nó trên TV và tôi muốn

go well don't say more we will go the  next Sunday you're going to love it I'm

đi, đừng nói thêm nữa, chúng ta sẽ đi vào Chủ Nhật tuần sau, bạn sẽ thích nó, tôi

sure oh it's already late I have to go  to the Human Resources office I liked  

chắc chắn rằng, ồ, đã muộn rồi, tôi phải đến phòng Nhân sự. Tôi rất thích được

meeting you I'm looking forward to going  out with you this weekend I mean take care

gặp bạn. Tôi rất mong được đi chơi với bạn vào cuối tuần này. Ý tôi là, hãy tự chăm sóc bản thân nhé

Sam yeah me too thank you so much Salma

Sam, tôi cũng vậy, cảm ơn bạn rất nhiều. Salma,

Salma Salma who is Salma I am [Laughter]

Salma, Salma là ai vậy? Tôi là [Cười]

Ronald oh hi Ronald I have just met  the most beautiful girl her name is

Ronald, ồ, chào Ronald, tôi vừa gặp một cô gái xinh đẹp nhất, tên cô ấy là

Salma oh finally then you will get married  soon and I will finally be your best

Salma. Ồ, cuối cùng thì anh sẽ sớm kết hôn và cuối cùng tôi sẽ là phù rể của anh, còn

man it's too soon to say that  but hell yeah it could be

quá sớm để nói điều đó nhưng thật

amazing well congratulations you will  tell me everything about her but at

tuyệt vời, chúc mừng anh, anh sẽ kể cho tôi mọi thứ về cô ấy nhưng vào giờ

lunchtime Tom what are you doing here I  thought you were at your Grandmother's

ăn trưa, Tom, anh đang làm gì ở đây? Tôi nghĩ rằng anh đã ở nhà bà của bạn

home hi Marco I have just  arrived I didn't know you were

chào Marco tôi vừa mới đến tôi không biết bạn ở

here what do you mean you didn't know I  was here my father is the owner of this

đây ý bạn là bạn không biết tôi ở đây cha tôi là chủ

club the question is what the hell are  you doing here I think I have told you  

câu lạc bộ này câu hỏi là bạn đang làm cái quái gì ở đây tôi nghĩ tôi đã nói với bạn

many times that yeah I know you've told me  this place is not for me but I came with my

nhiều lần rồi vâng tôi biết bạn đã nói với tôi nơi này không dành cho tôi nhưng tôi đến với

father he brought me here to celebrate my  birthday it's just a full day but I'm happy with

cha tôi ông ấy đưa tôi đến đây để ăn mừng sinh nhật của tôi chỉ là một ngày trọn vẹn nhưng tôi vui với

that of course you are this club  is really expensive for your dad  

điều đó tất nhiên là bạn câu lạc bộ này thực sự đắt đỏ đối với cha bạn

what have you done in order to come  here have you sold your house or

bạn đã làm gì để đến đây bạn đã bán nhà của bạn hay

what no we haven't sold anything  we've been saving money for this full

không không chúng ta chưa bán bất cứ thứ gì chúng ta đã tiết kiệm tiền cho cả

day yeah I bet you have saved  money for many years to come

ngày này vâng tôi cá là bạn đã tiết kiệm tiền trong nhiều năm để đến

here stop it Marco I know you have  a lot of money but it's my birthday

đây dừng lại Marco tôi biết bạn có nhiều tiền nhưng hôm nay là sinh nhật của tôi

today oh you're right I'm so story  I also celebrated my birthday last

ồ bạn đúng tôi rất thích câu chuyện tôi cũng đã tổ chức sinh nhật của mình vào

month we went to Europe for that it was  amazing have you ever been to Europe

tháng trước chúng tôi đã đi Châu Âu để đến đó thật tuyệt vời bạn đã từng đến Châu Âu chưa

Tom no I haven't but I've been to  the countryside many times it's

Tom không tôi chưa nhưng tôi đã đến vùng nông thôn nhiều lần rồi,

beautiful there you can ride a horse  play with the animals walk around the

ở đó rất đẹp, bạn có thể cưỡi ngựa chơi với các loài động vật, đi dạo quanh những bông

flowers country site what are you talking about

hoa, vùng nông thôn, bạn đang nói về điều gì vậy

Tom only poor people go to the camp to  have fun I have never gone to those kind of

Tom, chỉ có những người nghèo mới đến trại để vui chơi thôi Tôi chưa bao giờ đến những

places as I was telling you I went  to Europe I went to France it's just

nơi như vậy như tôi đã nói với bạn, tôi đã đến Châu Âu, tôi đã đến Pháp, thật

amazing I went to Paris and oh have  you ever visited Paris I don't think  

tuyệt vời Tôi đã đến Paris và ôi bạn đã bao giờ đến Paris chưa? Tôi không nghĩ

so Paris no I've never been to  that place but I good love to

vậy, nên là Paris, không, tôi chưa bao giờ đến nơi đó nhưng tôi rất thích đến đó vào

sometime yeah sure maybe in 100  years you could go there don't

một lúc nào đó. Vâng, chắc chắn có thể trong 100 năm nữa, bạn có thể đến đó, đừng

worry I'm sure you haven't  travelled to another country have

lo, tôi chắc là bạn chưa từng đi du lịch nước ngoài phải không? Bạn

you no I've never traveled out of the  country it must be a little expensive

chưa bao giờ đi ra khỏi đất nước, chắc là hơi đắt một chút,

right a little you could  never pay for that bro forget

đúng không? Bạn không bao giờ có thể trả tiền cho việc đó được đâu bạn, quên

it to start you have to go there by  airplane have you ever taken a plane

nó đi để bắt đầu, bạn phải đến đó bằng máy bay bạn đã bao giờ đi máy bay

Tom no never I haven't had the chance to  do that but maybe sometime I no no no do  

chưa Tom, chưa bao giờ Tôi chưa có cơ hội làm điều đó nhưng có thể đôi khi tôi không, không, không, đừng tự

not flatter yourself it's impossible  for you it's too expensive you just  

khen mình, điều đó là không thể. với bạn thì quá đắt bạn cứ

keep going to your grand Matter's  house I bet it's a poor house isn't

tiếp tục đến nhà ông Matter của bạn đi Tôi cá là đó là một ngôi nhà tồi tàn phải không?

it well it's made of wood but it's  beautiful have you ever lived in a  

Nó được làm bằng gỗ nhưng đẹp đấy bạn đã bao giờ sống trong một

wooden house are you kidding of course not  and I don't want want to I've never done

ngôi nhà gỗ chưa bạn đùa à tất nhiên là không và tôi không muốn muốn làm vậy Tôi chưa bao giờ làm thế

that why would I do that I mean I can stay at  any hotel I wish expensive ones and talking about  

tại sao tôi phải làm thế Ý tôi là tôi có thể ở bất kỳ khách sạn nào Tôi ước những khách sạn đắt tiền và nói về

hotels have you ever stayed in a five stars Hotel  Tom no right yes I have I have gone to a hotel  

khách sạn Bạn đã bao giờ ở khách sạn năm sao chưa Tom chưa đúng rồi có chứ Tôi đã từng ở Tôi đã từng đến một khách sạn

near the countryside once well once it was raining  a lot so we couldn't stay at my Grandmom's home  

gần vùng nông thôn một lần ừ thì có một lần trời mưa rất to nên chúng tôi không thể ở nhà bà tôi trời

it was all wet so we had to stay at the hotel  near there it was not five stars but it was

ướt hết nên chúng tôi phải ở khách sạn gần đó nó không phải là năm sao nhưng cũng

nice yeah right I'm sure that  was the worst hold hotel in the

đẹp đúng không Tôi chắc chắn đó là khách sạn tệ nhất

world didn't have a pool I don't think  so and have you ever swam in a swimming

thế giới không có hồ bơi Tôi không nghĩ vậy và bạn đã bao giờ bơi trong

pool yeah well not a pool but in the  river there's a beautiful river near  

hồ bơi chưa ừ thì không phải hồ bơi nhưng trong sông có một con sông rất đẹp gần

my granny's home swimming on the river is  very exciting have you ever swam in a river

nhà bà tôi bơi trên sông thật thú vị bạn đã bao giờ bơi ở sông chưa

Marco no that's disgusting rivers are  dirty and for poor people I usually  

Marco không điều đó thật kinh tởm sông rất bẩn và đối với những người nghèo tôi thường

swim on my private pool or sometimes  we travel to a different country for

bơi trong hồ bơi riêng của mình hoặc đôi khi chúng tôi đi du lịch đến một quốc gia khác vì

that I've been to Bora Bora Grace  Bay beach camps Bay Beach and so on  

điều đó tôi đã đến Bora Bora Grace Bay Beach Camps Bay Beach và những nơi khác

just top bhes there I have eaten many  delicious dishes I've tried different kind of

chỉ là những nơi tuyệt vời nhất ở đó tôi đã ăn nhiều món ăn ngon tôi đã thử nhiều loại

dishes for example seiche I have traveled to  South America many times and I have tried that  

món ăn khác nhau ví dụ như seiche tôi đã đi du lịch đến Nam Mỹ nhiều lần và tôi đã thử món đó

it has fish pepper sweet potatoes  amazing oh have youever ever tried

nó có cá hạt tiêu khoai lang thật tuyệt vời ôi bạn đã từng thử

Ceviche no what is that I've never seen  that dish but it sounds delicious I'd  

Ceviche chưa không đó là gì tôi chưa bao giờ thấy món đó nhưng nghe có vẻ ngon tôi

like to try that yeah just keep dreaming  I could bring some of these amazing dishes  

muốn thử món đó vâng cứ mơ đi tôi có thể mang một số món ăn tuyệt vời này

for you but I don't think that's a good  idea as I was telling you about my my

cho bạn nhưng tôi không nghĩ đó là một ý kiến ​​hay vì tôi đã kể với bạn về

birthday it was amazing I received  a lot of presents toys clothes video  

ngày sinh nhật của tôi thật tuyệt vời tôi đã nhận được rất nhiều quà đồ chơi quần áo

games oh by the way have you  ever gotten presents on your

trò chơi điện tử à nhân tiện bạn đã bao giờ nhận được quà vào

birthday of course my dad always  gives me a good present on my birthday

ngày sinh nhật chưa tất nhiên bố tôi luôn tặng tôi một món quà tuyệt vời vào ngày sinh nhật của tôi

they oh seriously and what kind of  presents have you gotten so far tell

họ ôi nghiêm túc mà nói và bạn đã nhận được những loại quà gì cho đến nay hãy nói cho

me well once he gave me a beautiful toy it was  a robot he made it you're kidding right did he  

tôi biết ừ có lần bố tôi tặng tôi một món đồ chơi đẹp đó là một con rô-bốt ông ấy đã làm ra nó bạn đang đùa đúng không ông ấy có

make your toy that's for poor people a good  toy is one you buy at an expensive store $500

làm đồ chơi cho bạn không đó là đồ chơi dành cho người nghèo một món đồ chơi tốt là thứ bạn mua ở một cửa hàng đắt tiền 500 đô la

$1,000 well I liked my gift it  was nice I played with it for many

1.000 đô la ừ tôi thích món quà của mình nó rất đẹp tôi đã chơi với nó trong nhiều

years if you say so and have you ever  had a birthday cake I don't think so

năm nếu bạn nói vậy và bạn đã bao giờ ăn bánh sinh nhật chưa tôi nghĩ là chưa có

yeah I have my Mom prepares the  best cake ever it's delicious she  

ừ tôi có Mẹ tôi chuẩn bị chiếc bánh ngon nhất từ ​​trước đến nay nó rất ngon bà ấy làm bánh

makes it with strawberry I love that fruit it's

với dâu tây tôi thích loại trái cây đó nó lại

delicious again does she make your  cake I couldn't expect less from you  

ngon nữa bà ấy có làm bánh cho bạn không tôi không thể mong đợi ít hơn từ bạn về

home well I have to leave you  shouldn't be here this club is very

nhà tốt tôi phải đi bạn không nên ở đây câu lạc bộ này rất

expensive I have come here for years and I know  that I will tell my driver to take you home okay  

đắt tôi đã đến đây nhiều năm rồi và tôi biết rằng tôi sẽ bảo tài xế của tôi đưa bạn về nhà Được rồi,

I'm fine thanks I came with my father my mom  will come later and we'll have lunch together

tôi ổn, cảm ơn, tôi đến cùng bố, mẹ tôi sẽ đến sau và chúng tôi sẽ cùng ăn trưa,

we always spend time together as a  family have you ever eaten with your

chúng tôi luôn dành thời gian cho nhau như một gia đình, bạn đã bao giờ ăn cùng

parents well that's not necessary my dad  works hard to have a lot of money and buy

bố mẹ chưa, điều đó không cần thiết, bố tôi làm việc chăm chỉ để có nhiều tiền và mua sắm,

things yeah and good and you  like to spend more time with them

vâng và tốt, và bạn thích dành nhiều thời gian hơn cho họ,

um no of course not I am  happy with all my toys and

ừm, không, tất nhiên là không, tôi hài lòng với tất cả đồ chơi và

everything if you say so well I  have to go my parents are waiting  

mọi thứ của mình, nếu bạn nói vậy, thì tôi phải đi, bố mẹ tôi đang đợi

for me take care yeah whatever  he's right I miss my parents

tôi, hãy tự chăm sóc bản thân, vâng, bất cứ điều gì, anh ấy nói đúng, tôi nhớ bố mẹ tôi,

hey why didn't you come with us  to celebrate my birthday let's

này, tại sao bạn không đi cùng chúng tôi để tổ chức sinh nhật cho tôi, chúng ta

go seriously thank you so much  we can play with my toys let's

đi thôi, nghiêm túc mà nói, cảm ơn bạn rất nhiều, chúng ta có thể chơi đồ chơi của tôi,

go Max you look great man have  you gone to the gym or what  

đi thôi, Max, trông bạn tuyệt lắm, bạn đã đến phòng tập chưa, hay sao thế, thế nào

what's up bro Leonardo hello  yeah I went to the gym this

anh bạn Leonardo, chào, vâng, sáng nay tôi đã đến phòng tập,

morning I also want to go but I don't have  much time maybe I will start working out  

tôi cũng muốn đi nhưng không có nhiều thời gian, có lẽ tôi sẽ bắt đầu tập luyện vào

next [Music] month if you say so have you  seen Laura I've looked everywhere for her  

tháng tới, nếu bạn nói vậy, bạn đã gặp Laura chưa? Tôi đã tìm cô ấy khắp nơi

and can't find her Laura oh yeah I think  she's in her office she's so beautiful  

và không thể tìm thấy Laura ồ vâng tôi nghĩ cô ấy đang ở trong văn phòng của cô ấy cô ấy thật xinh đẹp

she's your girlfriend isn't she no she's not  we're only dating nothing serious but let's

cô ấy là bạn gái của anh phải không không cô ấy không chúng ta chỉ đang hẹn hò không có gì nghiêm túc nhưng hãy

see I see how do you do it man I mean how  can you date such a beautiful girl like

xem nào tôi thấy anh làm thế nào anh bạn tôi muốn nói là làm sao anh có thể hẹn hò với một cô gái xinh đẹp như

her what do you mean I asked her out and  she accepted that's it or what do you

cô ấy anh có ý gì tôi đã rủ cô ấy đi chơi và cô ấy đã đồng ý thế là hết hay anh có

mean that doesn't work for me I have tried  that a couple of times and they always say

ý gì điều đó không hiệu quả với tôi tôi đã thử điều đó một vài lần và họ luôn nói

no oh well maybe you have to try  even harder or do something different

không ồ tốt thôi có lẽ anh phải cố gắng hơn nữa hoặc làm điều gì đó khác

I don't know I haven't had any girlfriend since  I don't remember the high [Music] school you  

tôi không biết tôi đã không có bạn gái kể từ đó tôi không nhớ trường trung học [Âm nhạc] anh

can't be serious that's a lot of time  haven't you been dating anyone since

không thể nghiêm túc như vậy lâu rồi anh đã không hẹn hò với ai kể từ

then no I haven't as I already told  you I have tried to ask some girls  

đó không tôi chưa từng như tôi đã nói với anh tôi đã cố gắng rủ một số cô gái

out but nothing that's not possible I'm going to  

đi chơi nhưng không có gì là không thể tôi sẽ

help you with that I will tell you the  secret to make a girl fall in love with

giúp anh với điều đó Tôi sẽ cho bạn biết bí mật để khiến một cô gái phải lòng

you seriously and that's great you  have dated a lot of girls so I trust

bạn một cách nghiêm túc và điều đó thật tuyệt bạn đã từng hẹn hò với rất nhiều cô gái nên tôi tin

you let's see first I need to ask you  some questions have you ever thought

bạn, chúng ta hãy xem trước tôi cần hỏi bạn một số câu hỏi bạn đã bao giờ nghĩ

about I don't know have you ever thought about  getting a haircut I mean your hair is cool but  

đến chưa tôi không biết bạn đã bao giờ nghĩ đến việc cắt tóc chưa ý tôi là tóc bạn rất đẹp nhưng

maybe not all women like that kind of haircut  you know what I mean I have recently gotten my

có lẽ không phải tất cả phụ nữ đều thích kiểu tóc đó bạn biết ý tôi mà tôi vừa mới

haircut a haircut um no well I have  thought about that before for but I  

cắt tóc ừm không tôi đã nghĩ về điều đó trước đây nhưng tôi

thought women liked this kind of weird hair  maybe they find it more interesting and

nghĩ phụ nữ thích kiểu tóc kỳ lạ này có lẽ họ thấy nó thú vị và

different uh well maybe some girls but most  women like men with a great haircut look at me  

khác biệt hơn ừm có thể một số cô gái nhưng hầu hết phụ nữ thích đàn ông có mái tóc đẹp nhìn tôi này

for example I usually get a haircut every two  weeks you should do the same maybe that would

chẳng hạn tôi thường cắt tóc hai tuần một lần bạn cũng nên làm như vậy có lẽ điều đó sẽ hiệu

work you're right I will think about  it I have tried it once when I was  

quả bạn nói đúng tôi sẽ nghĩ về điều đó tôi đã thử một lần khi còn học

at the college but I didn't like it much  I love my hair haven't changed it since

đại học nhưng tôi không thích lắm tôi thích mái tóc của mình và chưa thay đổi kể từ khi

College well maybe it's time for a change then  what else oh have you tried shaving your beard  

học đại học ừm có lẽ đã đến lúc thay đổi rồi thì sao nếu không thì ôi bạn đã thử cạo râu chưa

shaving my beard why is it ugly I have shaved  a couple of times but I think it looks great  

cạo râu của tôi sao nó lại xấu thế Tôi đã cạo râu vài lần nhưng tôi nghĩ trông rất tuyệt

yeah I'm not saying you don't shave at all  but sometimes being clean shaven can look

ừ tôi không nói là bạn không cạo râu chút nào nhưng đôi khi cạo râu sạch sẽ có thể trông

attractive it looks cleaner so the idea is you  shave every day I have always done it and look at

hấp dẫn hơn trông sạch hơn nên ý tưởng là bạn cạo râu mỗi ngày Tôi luôn làm thế và nhìn

me yeah maybe you're right I will  try to shave more often I promise  

tôi này ừ có lẽ bạn đúng Tôi sẽ cố gắng cạo râu thường xuyên hơn Tôi hứa còn

what else very good let's see have you  ever brushed your teeth three times a

gì nữa rất tốt để xem bạn đã bao giờ đánh răng ba lần một

day what why do you say that of  course I brush my teeth three times a

ngày chưa cái gì tại sao bạn lại nói thế tất nhiên là tôi đánh răng ba lần một

day I have done it since I was a child my  mother showed me the importance of brushing your

ngày Tôi đã làm thế từ khi còn nhỏ mẹ tôi đã chỉ cho tôi tầm quan trọng của việc đánh

teeth oh okay well do not take it  wrong but you have butt breath I'm

răng ồ được rồi đừng hiểu lầm nhưng bạn có hơi thở hôi Tôi xin

sorry what are you talking about that can't  be possible well I brush my teeth every

lỗi bạn đang nói về điều gì không thể xảy ra được ừ tôi đánh răng mỗi

day I'm telling you this because I have  noticed that many times when we talk

ngày Tôi nói với bạn điều này vì tôi đã nhận thấy rằng nhiều lần khi chúng ta nói chuyện

bro and that's something really important women  hate when a man has bath [Music] breath I know  

anh bạn và đó là điều thực sự quan trọng phụ nữ ghét khi đàn ông tắm [Nhạc] hơi thở tôi biết

that but I told you I have brushed my  death three times a day since I was a

vậy nhưng tôi đã nói với bạn là tôi đã chải răng ba lần một ngày kể từ khi tôi còn

child then have you ever gone to the doctor  maybe you have a sickness or something like

nhỏ rồi bạn đã bao giờ đi khám bác sĩ chưa, có thể bạn bị bệnh hay gì đó tương

that oh maybe you're right I will  go to the doctor I haven't gone

tự, ồ có thể bạn đúng, tôi sẽ đi khám bác sĩ, tôi chưa đi khám

since wow I don't remember have you  ever had had this problem before tell me

kể từ đó, trời ạ, tôi không nhớ bạn đã từng gặp vấn đề này trước đây chưa, hãy nói cho tôi

please yeah once I had a problem with my liver  and it was because I was drinking too much

biết, có lần tôi bị vấn đề về gan và đó là do tôi uống quá nhiều

alcohol and that's another thing stop drinking  too much alcohol or smoking cigarettes they're not

rượu và đó là một chuyện khác, hãy ngừng uống quá nhiều rượu hoặc hút thuốc lá, chúng không

good don't worry I haven't smoked  a cigarette since I was in college  

tốt, đừng lo lắng, tôi đã không hút thuốc lá kể từ khi còn học đại học,

so that's okay that's great tell me  something have you always used those

nên không sao cả, điều đó thật tuyệt, hãy nói cho tôi biết điều gì đó, bạn đã luôn sử dụng những

glasses my glasses yeah I have always  used them since I was a child I can't  

chiếc kính đó chưa, kính của tôi, vâng, tôi đã luôn sử dụng chúng từ khi tôi còn nhỏ, tôi không thể

see without them haven't you thought about  having an my operation they are very famous

nhìn thấy nếu không có chúng, bạn đã bao giờ nghĩ đến việc phẫu thuật chưa? Chúng rất nổi tiếng

nowadays well yeah I've thought about that a  couple of times but I've heard they're very

hiện nay, vâng, tôi đã nghĩ đến điều đó một vài lần nhưng tôi nghe nói chúng rất

expensive but it is worth it your eyes  are not ugly you should show them all the  

đắt nhưng đáng giá, đôi mắt của bạn không xấu bạn nên cho họ thấy mọi

time just think about it yeah I would think  about it have you ever use glasses I don't

lúc chỉ cần nghĩ về điều đó thôi tôi cũng sẽ nghĩ về điều đó bạn đã bao giờ đeo kính chưa tôi không

remember I have when I was in  the school but then I stopped  

nhớ là mình có đeo khi còn đi học nhưng sau đó tôi đã ngừng

using them I don't have any problem with my

sử dụng chúng Tôi không có vấn đề gì với

eyes lucky you I have used  them for as long as I can

mắt mình thật may mắn là bạn đã sử dụng chúng lâu như tôi có thể

remember don't worry what else have  you worn a suit or at least a shirt  

nhớ đừng lo lắng bạn đã mặc vest hay ít nhất là áo sơ mi vest

suit no we don't need to wear a suit  to work here I can wear my t-shirt and

không chúng ta không cần phải mặc vest để làm việc ở đây tôi có thể mặc áo phông và

shorts yeah I know it's not mandatory to wear  a suit but it looks much better than shorts and

quần đùi vâng tôi biết là không bắt buộc phải mặc vest nhưng nó đẹp hơn nhiều so với quần short và

t-shirt and your sandals these haven't you  bought shoes or what what's the matter with

áo phông và dép của bạn những thứ này bạn chưa mua giày hay sao vậy

you but I feel comfortable wearing like  this I can work much better and I like

nhưng tôi cảm thấy thoải mái khi mặc như thế này tôi có thể làm việc tốt hơn nhiều và tôi thích

it all right I'm just telling you some  advice it's up to you to do it or not

nó được rồi tôi chỉ đang nói với bạn một số lời khuyên tùy thuộc vào bạn có làm hay không

relax all right right sorry I  haven't worn shoes since I had that

thư giãn được rồi xin lỗi tôi đã không đi giày kể từ khi tôi có

presentation oh the meeting yeah well that's  only about your look have you asked a girl out  

bài thuyết trình đó ồ cuộc họp vâng vâng đó chỉ là về ngoại hình của bạn Gần đây bạn có rủ một cô gái đi chơi không?

recently no I haven't I haven't asked a girl out  since I don't remember I don't know how to do it  

Không, tôi chưa rủ, tôi chưa rủ một cô gái đi chơi vì tôi không nhớ nữa. Tôi không biết phải làm thế nào. Được rồi, chúng ta

okay where going to do something we will go to  a party and you will meet a girl and ask her

sẽ làm gì đây, chúng ta sẽ đến một bữa tiệc và bạn sẽ gặp một cô gái và rủ cô ấy

out what are you serious but I don't  know I haven't thought about it no  

đi chơi, bạn nghiêm túc chứ, nhưng tôi không biết. Tôi chưa nghĩ về điều đó. Không,

yes we're doing that you'll have a look  change and I will give you some tips to

có, chúng ta sẽ làm điều đó. Bạn sẽ thấy thay đổi và tôi sẽ cho bạn một số mẹo

flirt that sound sounds interesting do you want to  watch it well let us know on the comments I hope  

tán tỉnh, nghe có vẻ thú vị đấy. Bạn có muốn xem không? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận. Tôi hy vọng

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bạn thích cuộc trò chuyện này. Nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ, hãy cẩn thận.