Practice English Speaking with Shadowing | Daily Conversations to Learn English

hey Ronald how's it going did  you go to that party you told me

안녕 로널드, 잘 지내? 네가 말했던 파티에 갔어?

about hello Sam yeah I did it  was great you should have gone

안녕 샘, 응 갔어. 좋았어. 가야 했잖아.

bro nah I didn't want to go you know I don't  like parties too much I'm kind of boring  

형. 아니 가고 싶지 않았어. 알다시피 나는 파티를 그렇게 좋아하지 않아. 난 좀 지루한 편이야.

if you say so I was planning to  introduce you to my coin at the

네가 그렇게 말한다면 파티 에서 내 코인을 소개하려고 했어.

party I knew you were going to  do that you want me to meet new

네가 그럴 거라는 걸 알았지. 내가 새로운 여자 만나길 바라지.

girls of course I do you are my best  friend you will be 35 in two months

물론이지. 너는 내 가장 친한 친구야. 두 달 후면 35살이 될 거야. 전 여자친구와 헤어진 이후로

and I have never seen you with a  girlfriend since you broke up with your

네가 여자친구와 함께 있는 걸 본 적이 없어.

ex-girlfriend yeah I know but that's  not too bad I am good and also very  

그래. 하지만 그렇게 나쁘지 않아. 나는 착하고 매우

happy man well I will have to believe you  but someday you will meet a special person

행복한 남자야. 글쎄, 믿어야겠지만 언젠가는 네가 좋아하는 특별한 사람을 만날 거야.

you will like her will ask her to be your  girlfriend marry her and have a lot of

그녀에게 여자친구가 되어 달라고 부탁할 거야. 그녀와 결혼해서 아이들을 많이 낳을 거야.

children and of course I'm going  to be there to celebrate with

물론 나도 너와 함께 축하하러 갈 거야. 그렇지

you I don't think so I have been  single for a long time and I'm fine

않은 것 같아. 나는 오랫동안 싱글이었고 괜찮아.

well just think about it I have to go  to work now I'll see you at lunchtime  

글쎄, 한번 생각해 봐. 지금 일하러 가야 해. 어떻게 될지 보자. 오늘 점심시간에

pizza today that sounds great I have to  work too I'll see you later and thank you

피자를 먹으러 가는 건 참 좋은 것 같아. 나도 일해야 해. 나중에 만나. 고맙

bro that Ronald he has been trying to get  me to meet a new girl but he couldn't do

구나, 로널드. 그는 나한테 새로운 여자를 만나게 하려고 했지만 못 했어.

it I don't see what the problem is I  am single I travel a lot I play video

문제가 뭔지 모르겠어. 나는 싱글이고 여행을 많이 다니고 비디오

games I don't need a girl in my life right  now I will be a single man for a long

게임을 해. 지금은 내 인생에 여자가 필요 없어. 나는 오랫동안 싱글로 지낼 거야.

time hello I'm looking for the  Human Resources office can you help

안녕하세요. 인사부 사무실을 찾고 있는데 도와줄 수 있어?

me oh hi yeah it's over there I  haven't seen you in this office

오, 안녕하세요. 네, 저기 있어요. 이 사무실에서 당신을 본 적이 없어요. 글쎄요,

before well it's my first day here and I  don't know the building facilities very well

여기 온 지 오늘이 처음이고 건물 시설은 잘 모르겠지만 알겠어요.

yet I see don't worry I can  show you the building if you

걱정 마세요. 원하시면 건물을 보여드릴 수 있어요.

want thank you you're very  kind my name is Salma and

고맙습니다. 매우 친절하시네요. 제 이름은 살마이고 당신의 이름이에요.

yours I'm sorry I had forgotten to tell  you my name I am Sam nice to meet you

미안해요. 제 이름을 말하는 걸 깜빡했어요. 저는 샘이에요. 만나서 반가워요,

Salma and I like your name I  haven't heard that name before Salma

살마. 당신의 이름이 마음에 들어요. 그 이름은 전에 들어본 적이 없어요. 살마, 반가워요.

nice thank you do you also work in this

고맙습니다. 당신도 이 사무실에서 일하세요?

office yeah I work in this area I have  worked here for more than 5 years it  

네, 이 부서에서 일해요. 여기서 일한 지 1년 이상 됐어요. 5년은

is a good area oh that's great it's  the first time I work as an executive  

좋은 지역이네요 오, 좋네요 처음으로 임원 비서로 일하게 되었어요

assistant I'm nervous that's interesting  and don't worry you'll do it fine I'm sure  

긴장되지만 재밌는 일이네요. 걱정하지 마세요 잘 해낼 거예요

it's not that difficult thank you have  you enjoyed working like an executive

그렇게 어렵지 않을 거라고 확신해요 고맙습니다.솔직히 임원 비서로 일하는 게 즐거웠나요?

assistant to be honest yeah I have worked here  for a long time and I have already gotten used  

네, 저는 여기서 오랫동안 일했고 이미 익숙해졌어요.

to it it's a good job because it gives you  the chance to travel to different parts of the

세계 여러 곳을 여행할 수 있는 기회가 있어서 좋은 직장이에요.

world I have been to France Germany  India Spain and many other beautiful

프랑스, 독일, 인도, 스페인, 그리고 다른 아름다운

countries wow and how have you done that  I mean does everyone have the chance to

나라들을 다녀봤어요.와우.어떻게 그렇게 되었어요? 제 말은, 모두가 여행할 기회가 있나요?

travel no of course not I have  traveled because I had good results at

아니요, 물론이죠.저는 판매 에서 좋은 성과를 거두었기 때문에 여행을 다녀왔어요.알

sales I see I have never been  to another country don't laugh

겠어요. 다른 나라에 가본 적이 없잖아요.웃지

please no way I laugh at you I hadn't traveled  before getting this job either but thank to this I

마세요.절대 웃지 않아요.저도 이 직장에 오기 전까지는 여행을 한 적이 없었지만 이 직장 덕분에 여행을 다닐 수

could I suppose you have met a lot of people  and also tried different kinds of food

있었어요.많은 사람을 만났고 다양한 음식도 먹어봤겠죠?

right yeah although I'm not very sociable  I have met a lot of people in my trips  

맞아요, 저는 사교적이지는 않지만 제 인생에서 많은 사람을 만났어요. trips

you're right I have also had the chance to  meet famous people do you know this famous

맞아요 저도 유명한 사람을 만날 기회가 있었어요 이 유명한

actor I don't remember his name but he's  a very famous Indian actor really fam

배우 아시나요 이름은 기억나지 않지만 아주 유명한 인도 배우예요 정말 fam

Sherl K don't tell me you have  met Sherl K when you went to

Sherl K 인도 에 갔을 때 Sherl K를 만났다고 말하지 마세요 네,

India yeah that's his name I have  just watched one movie of him but  

그의 이름이 맞아요 저는 방금 그의 영화 한 편을 봤는데

I know he's famous I can't believe it he is  one of my favorite actors oh my God what's  

그가 유명하다는 걸 알아요 믿을 수 없어요 그는 제가 가장 좋아하는 배우 중 하나예요 오 세상에, 뭐예요?키가

he like he's tall brown eyes um I don't remember

크고 갈색 눈이에요 음 더 기억나지 않아요

more as I told you I haven't watched many  Indian movies so I didn't care much about

제가 말했듯이 인도 영화를 많이 보지 않았기 때문에 별로 신경 쓰지 않았어요

it I will kill to meet him I have seen  him well watched all his movies I'm a big

그를 만나기 위해 죽을 거예요 저는 그를 봤어요 글쎄요 그의 영화는 다 봤어요 저는 열렬한

fan oh maybe we can watch an Indian movie  sometime I mean I haven't gone to the

팬이에요 오, 어쩌면 우리 언젠가 인도 영화를 볼 수 있을까요 제 말은 제가 영화관에 가지 않았다는 거예요

movies what do you mean how long haven't  you gone to the movies I go every

무슨 말씀이신가요?얼마나 오랫동안 영화관에 가지 않았나요?저는 매주

Friday I haven't gone since it doesn't matter  but I used to go very often in the past

금요일에 가요.그건 중요하지 않아요. 하지만 예전에는 아주 자주 갔었어요.

well maybe I will invite you to go  to the movies one day what do you

음, 어쩌면 당신을 영화관에 초대할 수도 있을 거예요. 영화 언젠가 어때?

think yeah I'd love to and maybe  after the movies we can go for some

그럴 것 같아. 영화 보고 나서

pizza have you tried the four meat pizza  it's one of the best pizza I have ever tried

피자 먹으러 갈까.포엠피자 먹어봤어?내가 먹어본 피자 중에 제일 맛있었어.

you're kidding I love it I atat  it every Saturdays at Pizza House  

농담이지?좋아. 토요일마다 피자하우스에서 먹어.

seriously I also go there but on Sundays  have you gone to the bar next to it no I  

진짜.거기에도 가는데 일요일에는 옆에 있는 술집 가봤어?아냐.가본 적은 없지만

haven't but I have always wanted to  go to that bar It looks interesting

그 술집은 꼭 가보고 싶었어.재밌어 보여.평생 한

I have been there just once in my life  and it was one of the best days in my

번 가봤는데.내 인생 에서 가장 좋은 날 중 하나였어.

life then we need to go there we can go  to the movies eat pizza and then to the

그러면 가야지. 영화 보고 피자 먹고

bar I like the idea have you heard about  playroom standard I don't think so but of course  

술집 가자.아이디어 좋아. 플레이룸 스탠다드에 대해 들어봤어?그렇지 않은 것 같지만 물론

I've heard that not only that I have  played there with my nephews and

들어봤어.그거 말고도 조카들과 놀았어.

nieces people say it's just for children  but I don't care I love playing video

사람들은 아이들만 가는 곳이라고 하지만 상관없어.비디오 게임 하는 걸 정말 좋아해.

games seriously wow I thought I was the  only one I haven't gone but I really good  

진짜.와.내가 유일할 줄 알았어.안 가봤지만 정말

like to go someday I always  watch it on TV and I want to

가고 싶어.언젠가는 꼭 가보고 싶어.항상 봐요. TV와 나는

go well don't say more we will go the  next Sunday you're going to love it I'm

가고 싶어 더 이상 말하지 마 다음 일요일에 갈게 너는 좋아할 거야 나는

sure oh it's already late I have to go  to the Human Resources office I liked  

확신해 오 이미 늦었어 인사부에 가야 해

meeting you I'm looking forward to going  out with you this weekend I mean take care

너를 만나서 좋았어 이번 주말에 너와 외출하는 것을 고대하고 있어 잘 지내 샘 나도 그래 정말 고마워 살마 살마 살마 살마 누구야 살마야 나는

Sam yeah me too thank you so much Salma

Salma Salma who is Salma I am [Laughter]

[웃음]

Ronald oh hi Ronald I have just met  the most beautiful girl her name is

로널드 오 안녕 로널드 나는 방금 세상에서 가장 아름다운 여자를 만났어 그녀의 이름은 살마야

Salma oh finally then you will get married  soon and I will finally be your best

오 마침내 너는 곧 결혼하게 될 거고 나는 마침내 너의 베스트

man it's too soon to say that  but hell yeah it could be

맨이 될 거야 말하기엔 너무 이르지만 당연해

amazing well congratulations you will  tell me everything about her but at

놀라울 수도 있어 축하해 너는 그녀에 대한 모든 것을 말해 줄 거야 하지만

lunchtime Tom what are you doing here I  thought you were at your Grandmother's

점심시간에 톰, 여기서 뭐해?나는 네가 할머니 댁에 있는 줄 알았어

home hi Marco I have just  arrived I didn't know you were

안녕 마르코 나는 방금 도착했어 네가 여기 있는 줄 몰랐어 내가 여기 있는 줄

here what do you mean you didn't know I  was here my father is the owner of this

몰랐다는 건 무슨 말이야 내 아버지가 이 클럽의 주인이야

club the question is what the hell are  you doing here I think I have told you  

질문은 네가 여기서 뭐하고 있느냐는 거야 내가

many times that yeah I know you've told me  this place is not for me but I came with my

여러 번 말했던 것 같아 그래 알다시피 이곳은 내게 맞지 않다고 말했지만 아버지와 함께 왔고

father he brought me here to celebrate my  birthday it's just a full day but I'm happy with

생일을 축하하기 위해 데려왔어.하루 종일이었지만 만족해.

that of course you are this club  is really expensive for your dad  

물론이지 이 클럽은 아빠에겐 정말 비싼 곳이야.여기

what have you done in order to come  here have you sold your house or

오기 위해 뭘 했니? 집을 팔았니?

what no we haven't sold anything  we've been saving money for this full

아냐.아무것도 팔지 않았어. 이 하루 종일을 위해 돈을 모았어.네가 여기

day yeah I bet you have saved  money for many years to come

오기 위해 몇 년 동안 돈을 모았을 거야.

here stop it Marco I know you have  a lot of money but it's my birthday

그만해, 마르코. 돈이 많은 건 알지만 오늘이 내 생일이야.

today oh you're right I'm so story  I also celebrated my birthday last

아, 맞아.너무 스토리야. 저도 지난달에 생일을 축하했어.

month we went to Europe for that it was  amazing have you ever been to Europe

유럽에 갔었는데 정말 대단했어.유럽에 가본 적 있어?

Tom no I haven't but I've been to  the countryside many times it's

톰.아니, 가본 적은 없지만 시골에는 여러 번 갔어.

beautiful there you can ride a horse  play with the animals walk around the

거기는 정말 아름다워.말도 탈 수 있고, 동물들과 놀 수도 있고, 꽃밭을 거닐 수도 있어.촌락을 거닐 수도 있어.톰.

flowers country site what are you talking about

무슨 소리야.

Tom only poor people go to the camp to  have fun I have never gone to those kind of

가난한 사람들만 캠프에 가서 재밌게 놀아.난 그런 곳에 가본 적이 없어.

places as I was telling you I went  to Europe I went to France it's just

내가 말했듯이 유럽에 갔었어.프랑스에 갔었는데 정말

amazing I went to Paris and oh have  you ever visited Paris I don't think  

대단했어. 파리에 갔었는데 파리를 방문한 적이 있나요?그렇지 않은 것 같아요.

so Paris no I've never been to  that place but I good love to

파리 아니요, 그곳에 가본 적은 없지만

sometime yeah sure maybe in 100  years you could go there don't

언젠가는 가고 싶어요.네, 물론이죠.아마 100 년 후에 가볼 수도 있을 거예요.

worry I'm sure you haven't  travelled to another country have

걱정하지 마세요. 다른 나라를 여행한 적은 없을 거예요.

you no I've never traveled out of the  country it must be a little expensive

아니요, 저는 해외로 여행을 한 적이 없어요. 좀 비쌀 거예요.

right a little you could  never pay for that bro forget

아주 비싸요.절대 그럴 수 없어요. 형님, 처음부터 잊어버리세요.

it to start you have to go there by  airplane have you ever taken a plane

비행기를 타본 적이 있나요?

Tom no never I haven't had the chance to  do that but maybe sometime I no no no do  

톰 아니요, 한 번도 그럴 기회가 없었어요.하지만 언젠가는 그럴 수도 있어요.아니요, 아니요, 아니요, 자만하지

not flatter yourself it's impossible  for you it's too expensive you just  

마세요. 당신에게는 불가능할 거예요.너무 비싸요.그냥

keep going to your grand Matter's  house I bet it's a poor house isn't

당신의 대저택으로 가세요. 가난한 집일 거예요.

it well it's made of wood but it's  beautiful have you ever lived in a  

나무로 만들었지만 아름다워요.나무집에서 살아본 적이 있나요?농담이에요?

wooden house are you kidding of course not  and I don't want want to I've never done

당연하지 않아요. 그리고 하고 싶지도 않아요.한 번도 해본 적이 없어요.

that why would I do that I mean I can stay at  any hotel I wish expensive ones and talking about  

왜 그러겠어요?제 말은, 저는 어떤 곳에 묵을 수 있다는 거예요. 호텔 비싼 호텔을 원하고 호텔에 대해 이야기하면서

hotels have you ever stayed in a five stars Hotel  Tom no right yes I have I have gone to a hotel  

5성급 호텔에 묵어본 적 있나요 톰 아니요 맞아요 네 가봤어요

near the countryside once well once it was raining  a lot so we couldn't stay at my Grandmom's home  

한 번 시골 근처의 호텔에 갔었어요 글쎄요 한 번은 비가 많이 와서 할머니 댁에 머물 수 없었어요

it was all wet so we had to stay at the hotel  near there it was not five stars but it was

온통 젖어서 그 근처의 호텔에 머물렀어요 5성급은 아니었지만

nice yeah right I'm sure that  was the worst hold hotel in the

좋았어요 네 맞아요 그 호텔은 세상에서 가장 나쁜 호텔이었을 거예요

world didn't have a pool I don't think  so and have you ever swam in a swimming

수영장은 없었어요 그럴 것 같지 않아요 수영장에서 수영해본 적 있나요 네

pool yeah well not a pool but in the  river there's a beautiful river near  

수영장은 아니지만 강에 할머니 댁 근처에 아름다운 강이 있어요

my granny's home swimming on the river is  very exciting have you ever swam in a river

강에서 수영하는 건 정말 신나요 강에서 수영해본 적 있나요

Marco no that's disgusting rivers are  dirty and for poor people I usually  

마르코 아니요 역겹죠 강은 더럽고 가난한 사람들은 보통

swim on my private pool or sometimes  we travel to a different country for

개인 수영장에서 수영하거나 가끔은 다른 나라로 여행을 가서 수영해요 보라보라

that I've been to Bora Bora Grace  Bay beach camps Bay Beach and so on  

그레이스 베이 비치 캠프, 베이 비치 등에 갔었어요

just top bhes there I have eaten many  delicious dishes I've tried different kind of

최고예요 맛있는 음식을 많이 먹었고 다양한 종류를 먹어봤어요

dishes for example seiche I have traveled to  South America many times and I have tried that  

요리의 예를 들어 세이체 나는 남미에 여러 번 여행을 갔고 그것을 시도해 보았습니다.

it has fish pepper sweet potatoes  amazing oh have youever ever tried

생선, 고추, 고구마가 들어 있습니다. 놀랍습니다.

Ceviche no what is that I've never seen  that dish but it sounds delicious I'd  

세비체를 시도해 본 적이 있습니까?아니요, 그게 뭐예요? 그 요리는 본 적이 없지만 맛있을 것 같습니다.

like to try that yeah just keep dreaming  I could bring some of these amazing dishes  

시도해 보고 싶습니다.그냥 꿈꾸세요. 나는 당신을 위해 이 놀라운 요리 중 일부를 가져올 수 있지만

for you but I don't think that's a good  idea as I was telling you about my my

좋은 생각이 아닌 것 같습니다. 내 생일에 대해 말했듯이

birthday it was amazing I received  a lot of presents toys clothes video  

놀랍습니다.나는 많은 선물을 받았습니다.장난감, 옷, 비디오

games oh by the way have you  ever gotten presents on your

게임.아, 그런데 생일 에 선물을 받은 적이 있습니까?

birthday of course my dad always  gives me a good present on my birthday

물론 우리 아빠는 항상 제 생일에 좋은 선물을 주십니다.오,

they oh seriously and what kind of  presents have you gotten so far tell

진지하게 지금까지 어떤 종류의 선물을 받았습니까?글쎄요, 그가

me well once he gave me a beautiful toy it was  a robot he made it you're kidding right did he  

아름다운 장난감을 준 적이 있습니다.그것은 로봇이었습니다.그가 직접 만들었습니다.농담이죠?그가 당신의

make your toy that's for poor people a good  toy is one you buy at an expensive store $500

장난감을 만들었습니까?그것은 가난한 사람들을 위한 것입니다.좋은 장난감은 비싼 가게에서 살 수 있는 것입니다.500달러,

$1,000 well I liked my gift it  was nice I played with it for many

1,000달러.글쎄요, 제 선물이 마음에 들었습니다. 멋졌습니다.오랜 세월 그것을 가지고 놀았습니다.

years if you say so and have you ever  had a birthday cake I don't think so

그렇게 말하고 생일 케이크 먹어본 적 있어?그럴 것 같지 않아

yeah I have my Mom prepares the  best cake ever it's delicious she  

응, 엄마가 역대 최고의 케이크를 만들어 줬어 맛있어

makes it with strawberry I love that fruit it's

딸기로 만들어 줬어 그 과일 좋아해

delicious again does she make your  cake I couldn't expect less from you  

또 맛있어 엄마가 케이크 만들어 주니 너한테 이보다 덜 기대할 순 없었어

home well I have to leave you  shouldn't be here this club is very

집까지 가야지 널 여기 두고 가야지 여기 있으면 안 돼 이 클럽은 엄청

expensive I have come here for years and I know  that I will tell my driver to take you home okay  

비싸 난 몇 년째 여기 다녔고 알아 운전사한테 널 집에 데려다 달라고 할게 알았어 괜찮아

I'm fine thanks I came with my father my mom  will come later and we'll have lunch together

고마워 아빠랑 왔어 엄마는 나중에 오셔서 같이 점심 먹을 거야

we always spend time together as a  family have you ever eaten with your

우리는 항상 가족끼리 시간을 보내

parents well that's not necessary my dad  works hard to have a lot of money and buy

부모님과 같이 식사한 적 있어?그럴 필요 없어 아빠는 열심히 일해서 많은 돈을 벌어서

things yeah and good and you  like to spend more time with them

물건을 사지 응, 좋아 그리고 넌 부모님과 더 많은 시간을 보내고 싶어

um no of course not I am  happy with all my toys and

음, 물론 아니야 난 내 모든 장난감과

everything if you say so well I  have to go my parents are waiting  

모든 것에 만족해 네가 그렇게 말한다면 응, 가야 해 부모님이 날 기다리고 계셔 잘 지내

for me take care yeah whatever  he's right I miss my parents

응, 뭐든 그가 옳아 부모님 보고 싶어

hey why didn't you come with us  to celebrate my birthday let's

왜 우리랑 같이 생일 축하하러 오지 않았어

go seriously thank you so much  we can play with my toys let's

진지하게 얘기하자 너무 고마워 장난감 가지고 놀자 가자

go Max you look great man have  you gone to the gym or what  

맥스, 멋지다. 헬스장 갔어? 뭐야?

what's up bro Leonardo hello  yeah I went to the gym this

형 레오나르도 안녕 응 오늘 아침에 헬스장 갔어

morning I also want to go but I don't have  much time maybe I will start working out  

나도 가고 싶은데 시간이 별로 없어.

next [Music] month if you say so have you  seen Laura I've looked everywhere for her  

다음 달에 운동을 시작할까? [음악] 네가 말했듯이 로라 봤어? 사방을 다 찾아봤는데

and can't find her Laura oh yeah I think  she's in her office she's so beautiful  

못 찾겠어 로라, 오 예 사무실에 있는 것 같아. 너무 예뻐.

she's your girlfriend isn't she no she's not  we're only dating nothing serious but let's

네 여자친구 아니야? 아니 아니야. 우리는 사귀는 사이는 아니지만 진지하게 사귀는 건 아니지만 한 번

see I see how do you do it man I mean how  can you date such a beautiful girl like

보자. 어떻게 그럴 수 있지? 이렇게 예쁜 여자랑 사귀는 거야? 무슨 말인데? 데이트에 청했고

her what do you mean I asked her out and  she accepted that's it or what do you

수락했어. 그게 다야? 무슨

mean that doesn't work for me I have tried  that a couple of times and they always say

말인데? 나한테는 안 돼. 몇 번 해봤는데 항상 안 된다고 해.

no oh well maybe you have to try  even harder or do something different

글쎄, 아마 더 노력해야 할지도 몰라. 아니면 다른 걸 해야 할지도

I don't know I haven't had any girlfriend since  I don't remember the high [Music] school you  

모르겠어. 그때 이후로 여자친구가 없었어. 기억나?높은 [음악] 학교는

can't be serious that's a lot of time  haven't you been dating anyone since

진지할 수 없어.그건 오랜 시간이야.그때 이후로 누구와도 사귀지 않았어?

then no I haven't as I already told  you I have tried to ask some girls  

아냐.내가 이미 말했듯이.난 몇몇 여자애들을

out but nothing that's not possible I'm going to  

데이트에 청해봤지만 불가능한 건 없었어.내가

help you with that I will tell you the  secret to make a girl fall in love with

그걸 도와줄게. 여자애를 진지하게 사랑하게 만드는 비결을 알려줄게.

you seriously and that's great you  have dated a lot of girls so I trust

그거 대단해.너는 많은 여자애들과 사귀었으니까 믿어.

you let's see first I need to ask you  some questions have you ever thought

먼저 보자. 몇 가지 질문을 해야겠어.내가 생각해본 적 있어?이발을 받아본 적 있어?내 머리는 멋지

about I don't know have you ever thought about  getting a haircut I mean your hair is cool but  

지만

maybe not all women like that kind of haircut  you know what I mean I have recently gotten my

모든 여자들이 그런 종류의 머리 모양을 좋아하는 건 아닐 거야.내 말 알겠지? 나는 최근에 머리를 잘랐어.이발 음, 아니 음,

haircut a haircut um no well I have  thought about that before for but I  

전에 생각해본 적은 있지만 여자들은

thought women liked this kind of weird hair  maybe they find it more interesting and

이런 종류의 이상한 머리를 좋아한다고 생각했어.아마도 더 흥미롭고

different uh well maybe some girls but most  women like men with a great haircut look at me  

다르다고 생각할 거야.음, 음, 어떤 여자애들은 그럴 수도 있지만 대부분 여자들은 멋진 머리 모양을 한 남자를 좋아해.나를 봐.

for example I usually get a haircut every two  weeks you should do the same maybe that would

예를 들어, 나는 보통 2주마다 머리를 잘랐어. 너는 해야 해. 영어: 똑같아요 아마

work you're right I will think about  it I have tried it once when I was  

효과가 있을 것 같아요 맞아요 생각해볼게요 대학에 다닐 때 한 번 해봤는데 별로였어요

at the college but I didn't like it much  I love my hair haven't changed it since

제 머리가 너무 좋아요 대학 이후로 바뀌지 않았어요

College well maybe it's time for a change then  what else oh have you tried shaving your beard  

그럼 바꿀 때가 된 거겠죠 뭐 다른 거 있나요 오 수염을 깎아 보셨어요?제

shaving my beard why is it ugly I have shaved  a couple of times but I think it looks great  

수염을 깎아 보세요 왜 못생겼어요 두 번 면도했는데 멋지다고 생각해요 네

yeah I'm not saying you don't shave at all  but sometimes being clean shaven can look

전혀 면도를 안 한다고 말하는 게 아니에요 하지만 가끔은 깨끗이 면도한 게 매력적으로 보일 수 있어요 더

attractive it looks cleaner so the idea is you  shave every day I have always done it and look at

깨끗해 보여요 그래서 아이디어는 매일 면도하는 거예요 저는 항상 그랬어요 저를 보세요 네

me yeah maybe you're right I will  try to shave more often I promise  

아마 맞을 것 같아요 더 자주 면도하려고 노력할게요 약속해요

what else very good let's see have you  ever brushed your teeth three times a

뭐 다른 거 있나요 아주 좋아요 봅시다 하루에 세 번씩 양치질 해 보셨어요 뭐

day what why do you say that of  course I brush my teeth three times a

그렇게 말하는 이유가 뭐예요 물론

day I have done it since I was a child my  mother showed me the importance of brushing your

하루에 세 번씩 양치질 해요 어렸을 때부터 해왔어요 어머니께서 양치질의 중요성을 보여 주셨어요

teeth oh okay well do not take it  wrong but you have butt breath I'm

오 알겠어요 오해하지 마세요 하지만 숨이 거칠어요

sorry what are you talking about that can't  be possible well I brush my teeth every

죄송하지만 무슨 소리예요 불가능할 거야 글쎄, 나는 매일 이를 닦는다

day I'm telling you this because I have  noticed that many times when we talk

내가 너한테 이걸 말하는 이유는 우리가 이야기할 때 여러 번 그걸 알아차렸기 때문

bro and that's something really important women  hate when a man has bath [Music] breath I know  

이고 그건 정말 중요한 거야 여자들은 남자가 목욕하는 걸 싫어해 [음악] 숨 알아

that but I told you I have brushed my  death three times a day since I was a

하지만 내가 말했잖아 내가 어렸을 때 부터 하루에 세 번씩 죽도록 양치질했다고

child then have you ever gone to the doctor  maybe you have a sickness or something like

그럼 병원에 가본 적 있어? 아마 병이 있거나 그런 거겠지

that oh maybe you're right I will  go to the doctor I haven't gone

오, 아마 네가 옳을 거야 병원에 갈게 난 그

since wow I don't remember have you  ever had had this problem before tell me

이후로 병원에 가지 않았어 와, 기억이 안 나 이런 문제를 겪어본 적 있어?말해 봐 네,

please yeah once I had a problem with my liver  and it was because I was drinking too much

한 번은 간에 문제가 있었는데 술을 너무 많이 마셔서 그랬어

alcohol and that's another thing stop drinking  too much alcohol or smoking cigarettes they're not

그리고 그건 또 다른 문제야 술을 너무 많이 마시거나 담배를 피우는 걸 그만둬.그건 안

good don't worry I haven't smoked  a cigarette since I was in college  

좋아 걱정하지 마 대학 때 이후로 담배를 피우지 않았어

so that's okay that's great tell me  something have you always used those

괜찮아 괜찮아 뭐 말해 항상 그

glasses my glasses yeah I have always  used them since I was a child I can't  

안경을 썼어?내 안경 네, 어렸을 때부터 항상 썼어 그 안경

see without them haven't you thought about  having an my operation they are very famous

없이는 아무것도 볼 수 없어 제 운영진은 요즘 아주 유명해요

nowadays well yeah I've thought about that a  couple of times but I've heard they're very

글쎄요, 몇 번 생각해 봤는데 엄청

expensive but it is worth it your eyes  are not ugly you should show them all the  

비싸다는 소문을 들었어요. 하지만 그만한 가치가 있어요. 눈이 못생기지 않으니까 항상 보여줘야 해요. 생각해보세요. 네,

time just think about it yeah I would think  about it have you ever use glasses I don't

생각해 볼게요. 안경 써본 적 있나요? 기억이 안 나는데 학교

remember I have when I was in  the school but then I stopped  

다닐 때는 썼었 는데 그 이후로

using them I don't have any problem with my

쓰지 않게 됐어요. 눈에는 아무 문제가 없어요. 다행히 기억나는 한 오랫동안

eyes lucky you I have used  them for as long as I can

써서 다행이에요.

remember don't worry what else have  you worn a suit or at least a shirt  

걱정하지 마세요. 다른 건 뭐예요? 정장이나 최소한 셔츠 정장 입었어요?

suit no we don't need to wear a suit  to work here I can wear my t-shirt and

아니요, 여기서 일할 때는 정장을 입을 필요가 없어요. 티셔츠와

shorts yeah I know it's not mandatory to wear  a suit but it looks much better than shorts and

반바지를 입어도 돼요. 정장을 입는 게 의무는 아니지만 반바지와 티셔츠, 샌들보다 훨씬 예쁘죠.

t-shirt and your sandals these haven't you  bought shoes or what what's the matter with

신발은 사지 않았나요? 뭐가 문제예요?

you but I feel comfortable wearing like  this I can work much better and I like

하지만 이렇게 입으면 편안해요. 훨씬 더 잘 일할 수 있고 좋아요.

it all right I'm just telling you some  advice it's up to you to do it or not

그냥 조언을 드리는 거예요. 하든 안 하든 당신에게 달려 있어요. 맞아

relax all right right sorry I  haven't worn shoes since I had that

맞아 미안해 그 프레젠테이션 이후로 신발을 신지 않았어

presentation oh the meeting yeah well that's  only about your look have you asked a girl out  

오 회의 맞아 그건 외모에 대한 것일 뿐이야 최근에 여자한테 데이트 신청한 적 있어?

recently no I haven't I haven't asked a girl out  since I don't remember I don't know how to do it  

아니, 안 해 여자한테 데이트 신청한 적이 없어 기억이 나지 않아서 어떻게 해야 할지 모르겠어

okay where going to do something we will go to  a party and you will meet a girl and ask her

좋아 어디서 뭘 하려고 해?파티에 가서 여자를 만나서 데이트 신청할 거야?

out what are you serious but I don't  know I haven't thought about it no  

진지한 거야?하지만 모르겠어 생각해 본 적이 없어 아니, 그래

yes we're doing that you'll have a look  change and I will give you some tips to

그렇게 할 거야 외모를 바꿀 거고 내가 몇 가지 유혹 팁을 줄게

flirt that sound sounds interesting do you want to  watch it well let us know on the comments I hope  

재밌을 것 같아?볼래? 댓글로 알려줘 이 대화가 마음에 들었으면 좋겠어

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

영어 실력을 조금 더 향상시킬 수 있다면

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해줘 이 채널을 지원하고 싶다면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

가입하거나 슈퍼 땡큐 버튼을 눌러줘 지원해줘서 정말 고마워 잘 지내