Practice English Conversation (At the office - Demanding boss) Improve English Speaking Skills

hello Maurice I need to ask you how are  you doing with the report I asked you to do

xin chào Maurice, tôi cần hỏi bạn dạo này bản báo cáo thế nào rồi. Tôi đã nhờ bạn chào

good morning Mr Salas I'm doing fine I  almost finished that important report

buổi sáng, ông Salas, tôi ổn, tôi gần như đã hoàn thành bản báo cáo quan trọng đó

perfect because after you finish I  want you to do something else please

một cách hoàn hảo vì sau khi bạn làm xong, tôi muốn bạn làm việc khác, hãy

sure it's 5 55 PM I have like 5 minutes  to finish with that before I leave  

chắc chắn rằng đó là 5 55 giờ chiều Tôi có 5 phút để hoàn thành việc đó trước khi rời đi

yeah I know your time to leave work is at six  but I need you to contact Mr Morrison please  

vâng tôi biết thời gian tan sở của bạn là lúc 6 giờ nhưng tôi cần bạn liên hệ với ông Morrison, làm ơn,

Mr Morrison oh no he talks too  much do I really have to do it sir

ông Morrison ồ không, ông ấy nói nhiều quá, tôi thực sự phải làm điều đó à?

of course you know he's an important  client of this big company so call him

tất nhiên bạn biết anh ấy là khách hàng quan trọng của công ty lớn này nên hãy gọi cho anh ấy

all right sir I'll do it right away but what  should I tell him you haven't told me yet

được thôi thưa ông, tôi sẽ làm ngay nhưng tôi nên nói gì với anh ấy rằng bạn vẫn chưa nói với tôi, hãy

ask him if he needs more supplies for his  company you have to convince him no matter what

hỏi anh ấy xem anh ấy có cần thêm nguồn cung cấp cho công ty của anh ấy không. để thuyết phục anh ấy dù thế nào đi

okay sir I'll do it right now it's  almost 6 PM but I will do it don't worry

chăng nữa, thưa ông, tôi sẽ làm ngay bây giờ, đã gần 6 giờ tối nhưng tôi sẽ làm điều đó, đừng lo lắng, cảm ơn

thank you Maurice you are always so  committed to the company excellent

Maurice, bạn luôn tận tâm với công ty một cách xuất sắc vâng

yes sir now let's call that Mr Morrison  because I have to leave work on time

thưa ngài bây giờ hãy gọi đó là ông Morrison vì tôi phải tan làm đúng giờ

hello oh good afternoon Mr Morrison  this is Maurice kispe speaking

xin chào ồ xin chào ông Morrison đây là Maurice kipe đang nói

yes that's correct FB why company how  are you doing sir is everything okay

vâng đúng rồi FB tại sao ở công ty bạn thế nào rồi thưa ông mọi thứ ổn

oh I'm so happy to know that so you didn't  have any problems with our supplies then

ồ tôi rất vui khi biết điều đó nên bạn không gặp vấn đề gì với chúng tôi nguồn cung cấp thì

excellent no no I'm just calling to  know if everything's fine that's all sir

tuyệt vời không không tôi chỉ gọi điện để biết mọi thứ có ổn không thôi thưa ông.

I'm so happy then if you want more of our  products I'm here I will be happy to help you

Tôi rất vui nếu bạn muốn thêm sản phẩm của chúng tôi thì tôi ở đây tôi sẽ sẵn lòng giúp bạn

oh you don't need them now sure but you will  let me know as soon as you need them right

ồ bây giờ bạn không cần chúng chắc chắn rồi nhưng bạn sẽ cho tôi biết ngay khi bạn cần chúng phải không,

excellent but are you sure you don't  need the new machine we have here

tuyệt vời nhưng bạn có chắc là bạn không cần chiếc máy mới mà chúng tôi có ở đây

because I am sure you would love it yeah  it was made with artificial intelligence

vì tôi chắc chắn bạn sẽ thích nó vâng, nó được làm bằng trí tuệ nhân tạo

yeah it will make your work way easier than  now but you know what let's do something  

vâng, nó sẽ làm cho bạn công việc dễ dàng hơn bây giờ nhưng bạn biết phải làm gì đó

I'm gonna send you one machine so you can  use it for one week then after that time  

Tôi sẽ gửi cho bạn một chiếc máy để bạn có thể sử dụng nó trong một tuần sau đó

if you like the product then you can pay for  that machine and Order many more what do you say

nếu bạn thích sản phẩm thì bạn có thể trả tiền cho chiếc máy đó và đặt mua nhiều chiếc nữa. bạn nói

excellent you won't regret it yes sir  that's correct have a nice day too

xuất sắc bạn sẽ không hối tiếc vâng thưa ngài đúng rồi chúc một ngày tốt lành

no no don't worry I will send you the prizes  by email I will do it during this week  

không không đừng lo lắng tôi sẽ gửi giải thưởng cho bạn qua email Tôi sẽ làm điều đó trong tuần này

Maurice did you talk to Mr Morrison  what did he tell you I want to know

Maurice bạn đã nói chuyện với ông Morrison ông ấy đã nói gì bạn ơi, tôi muốn biết

hello sir yes I did and I'm sure  he will buy our products this week

xin chào ngài, vâng, tôi đã làm vậy và tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ mua sản phẩm của chúng tôi trong tuần này một

excellent now I need you to send our  partner company some emails please

cách xuất sắc. Bây giờ tôi cần bạn gửi cho công ty đối tác của chúng tôi một số email

but sir it's 6 20. I was supposed to  live at six can I do that tomorrow

nhưng thưa ngài, bây giờ là 6 giờ 20. Tôi lẽ ra phải sống lúc sáu giờ. làm điều đó vào ngày mai

no of course not it can't wait  they are waiting for our response

không tất nhiên là không nó không thể đợi được họ đang đợi phản hồi của chúng tôi

but sir I need to leave today it's my  mother's birthday I need to be there on time

nhưng thưa ngài, tôi cần phải rời đi hôm nay, hôm nay là sinh nhật của mẹ tôi. Tôi cần có mặt đúng giờ

and that's why you have to do it very  fast come on I know you can do it

và đó là lý do tại sao bạn phải làm điều đó thật nhanh, tôi biết bạn có thể làm điều đó

I would really like to do it sir but this  is very important it's my mother's birthday

Tôi thực sự muốn làm điều đó thưa ngài nhưng điều này rất quan trọng vì đây là ngày sinh nhật của mẹ tôi

and this task is also very important I  told you they are waiting for our response

và nhiệm vụ này cũng rất quan trọng. Tôi đã nói với bạn rằng họ đang chờ phản hồi của chúng tôi,

come on Maurice you have to roll up your  sleeves don't you want to be part of this team

cố lên Maurice bạn phải xắn tay áo lên, đừng bạn muốn trở thành một phần của đội này

yes sir I want to be part of the  team but my mother's birthday

vâng thưa ngài Tôi muốn trở thành một phần của đội nhưng vào ngày sinh nhật của mẹ tôi

oh I'm sure she will understand there won't  be any problem if you arrive minutes later

ồ tôi chắc rằng bà sẽ hiểu sẽ không có vấn đề gì nếu bạn đến muộn vài phút vâng được rồi

yeah okay sir I will try to do it fast  I need to live in some minutes please

thưa ngài tôi sẽ cố gắng làm nhanh lên Tôi cần phải sống trong vài phút nữa xin vui

okay try to do it fast but do your work well  please you have to play for the tin come on  

lòng cố gắng làm nhanh nhưng hãy làm tốt công việc của bạn làm ơn bạn phải chơi để kiếm tiền thôi nào thưa ngài

yes sir I'm doing it right now I have many  emails to send to our partner companies

Tôi đang làm việc đó ngay bây giờ Tôi có nhiều email cần gửi cho các công ty đối tác của chúng tôi

well at least I suppose he will pay for  the extra time I'm working I suppose  

à ít nhất tôi cho rằng anh ấy sẽ trả tiền cho thời gian làm thêm Tôi đang làm việc Tôi nghĩ

what time is it oh my God it's very late damn it

bây giờ là mấy giờ ôi Chúa ơi, muộn quá rồi

and I have to pick up the cake at the bakery  otherwise there won't be any cake at the party

và tôi phải lấy bánh ở tiệm bánh nếu không sẽ không có bánh nào ở đó cả bữa tiệc

no there is no way I can make it on  time my mom is going to be very upset

không, không có cách nào tôi có thể đến đúng giờ mẹ tôi sẽ rất khó chịu

she told me she wanted that chocolate  cake for her birthday it's very important

bà nói với tôi rằng bà muốn chiếc bánh sô cô la đó cho ngày sinh nhật của bà nó rất quan trọng được

alright one more email and I will finish I  will arrive late but I will get to that Bakery  

rồi, thêm một email nữa và tôi sẽ hoàn thành. Tôi sẽ đến muộn nhưng tôi sẽ đến hãy đến tiệm bánh đó

and that's it happily I finish now I  will turn off my computer and leave

và thế là vui rồi Tôi đã làm xong ngay bây giờ Tôi sẽ tắt máy tính và để lại

Maurice when you finish sending those emails  I need you to write more reports please

Maurice khi bạn gửi xong những email đó Tôi cần bạn viết thêm báo cáo, làm ơn,

what do I have to do more I'm sorry sir but  I can't I have to go to my mother's birthday  

tôi phải làm gì thêm nữa. Tôi xin lỗi thưa ngài nhưng tôi có thể' Tôi phải đi dự sinh nhật của mẹ tôi

Maurice please what did I tell  you play for the team come on

Maurice làm ơn tôi đã nói gì với bạn chơi cho đội đi nào

yes I know sir it's not the first time I've  stayed working so late but I really need to go  

vâng tôi biết thưa ngài đây không phải là lần đầu tiên tôi ở lại làm việc muộn như vậy nhưng tôi thực sự cần phải đi

and we don't get paid for this extra time  so can I go to my mother's birthday please

và chúng tôi không có được đã trả tiền cho khoảng thời gian thêm này nên tôi có thể đến dự sinh nhật của mẹ tôi được không

get paid for this Maurice please remember  play for the team be part of the team  

được trả tiền cho việc này Maurice xin hãy nhớ chơi vì đội, hãy là một phần của đội

and no you won't get pet for this money is  not important for us that's very materialistic  

và không, bạn sẽ không nhận được thú cưng vì số tiền này không quan trọng đối với chúng tôi điều đó rất vật chất,

we prefer to motivate our employees in a  different way you see and it's much better

chúng tôi muốn động viên nhân viên của mình theo một cách khác mà bạn thấy và nó rất nhiều tốt hơn

so keep working hard and the company will  reward all your efforts that's for sure

nên hãy tiếp tục làm việc chăm chỉ và công ty sẽ khen thưởng mọi nỗ lực của bạn, điều đó chắc chắn được rồi

okay sir I will finish those reports  very fast then I will start right now  

thưa ngài. Tôi sẽ hoàn thành những báo cáo đó thật nhanh, sau đó tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ,

all right now let's finish these reports  quickly at least I will get something better

hãy hoàn thành những báo cáo này nhanh chóng ít nhất tôi sẽ đạt được điều gì đó tốt hơn

what could that be maybe I will  get promoted oh my God I'm so happy

những gì có thể xảy ra có lẽ tôi sẽ được thăng chức ôi Chúa ơi tôi mừng quá

Maurice what happened are you talking to yourself

Maurice chuyện gì đã xảy ra thế bạn đang tự nói với chính mình

yeah I was thinking about what you told  me before about the money and that stuff

đấy ừ tôi đang nghĩ về những gì bạn đã nói với tôi trước đây về tiền bạc và những thứ đó

oh yeah don't worry we know you'll stay here  until late so we want to give you something

ồ vâng đừng lo lắng chúng tôi biết bạn sẽ ở lại đây cho đến muộn nên chúng tôi muốn tặng bạn thứ gì đó

accept this delicious slice of pizza as a token  of appreciation for your efforts you deserve it  

Hãy chấp nhận miếng bánh pizza thơm ngon này như một sự đánh giá cao cho những nỗ lực của bạn bạn xứng đáng với nó

a pizza only a slice of pizza I knew it  [ __ ] you man I quit I hope you liked  

một chiếc bánh pizza chỉ một lát bánh pizza Tôi biết điều đó [ __ ] bạn ơi, tôi bỏ cuộc rồi. Tôi hy vọng bạn thích

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cuộc trò chuyện này nếu Bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký kênh

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ.