Practice English Conversation (At the office - Demanding boss) Improve English Speaking Skills

hello Maurice I need to ask you how are  you doing with the report I asked you to do

cześć Maurice, muszę cię zapytać, jak sobie radzisz z raportem, o który cię prosiłem.

good morning Mr Salas I'm doing fine I  almost finished that important report

Dzień dobry, panie Salas. Mam się dobrze. Prawie skończyłem ten ważny raport

perfect because after you finish I  want you to do something else please

idealnie, ponieważ kiedy skończysz, chcę, żebyś zrobił coś innego. Proszę,

sure it's 5 55 PM I have like 5 minutes  to finish with that before I leave  

upewnij się, że jest 5 17:00 Mam jakieś 5 minut na dokończenie tego, zanim wyjdę.

yeah I know your time to leave work is at six  but I need you to contact Mr Morrison please  

Tak, wiem, że pański czas na wyjście z pracy jest o szóstej, ale muszę się pan skontaktować z panem Morrisonem, proszę,

Mr Morrison oh no he talks too  much do I really have to do it sir

panie Morrisonie, o nie, on za dużo gada, czy naprawdę muszę to robić, proszę pana.

of course you know he's an important  client of this big company so call him

oczywiście wie pan, że to ważny klient tej dużej firmy, więc proszę do niego zadzwonić, proszę

all right sir I'll do it right away but what  should I tell him you haven't told me yet

pana. Zrobię to od razu, ale co mam mu powiedzieć, jeszcze mi nie powiedziałeś.

ask him if he needs more supplies for his  company you have to convince him no matter what

Zapytaj go, czy potrzebuje więcej zaopatrzenia dla swojej firmy. przekonać go bez względu na wszystko,

okay sir I'll do it right now it's  almost 6 PM but I will do it don't worry

OK, proszę pana, zrobię to teraz, jest prawie 18:00, ale zrobię to, nie martw się, dziękuję,

thank you Maurice you are always so  committed to the company excellent

Maurice, zawsze jesteś bardzo oddany firmie, doskonale,

yes sir now let's call that Mr Morrison  because I have to leave work on time

tak, proszę pana, teraz nazwijmy to panem Morrisonem, bo ja muszę wyjść z pracy punktualnie

hello oh good afternoon Mr Morrison  this is Maurice kispe speaking

. Witam, dzień dobry, panie Morrison. Mówi Maurice kispe.

yes that's correct FB why company how  are you doing sir is everything okay

Tak, to prawda. FB. Dlaczego firma, jak się masz, proszę pana, czy wszystko w porządku,

oh I'm so happy to know that so you didn't  have any problems with our supplies then

och, bardzo się cieszę, że to wiem, więc nie miał pan żadnych problemów z naszymi materiały są

excellent no no I'm just calling to  know if everything's fine that's all sir

doskonałe, nie, nie, dzwonię tylko, żeby wiedzieć, czy wszystko w porządku, to wszystko, proszę pana,

I'm so happy then if you want more of our  products I'm here I will be happy to help you

jestem bardzo szczęśliwy, więc jeśli chcesz więcej naszych produktów, jestem tutaj, chętnie ci pomogę,

oh you don't need them now sure but you will  let me know as soon as you need them right

och, nie potrzebujesz ich teraz jasne, ale dasz mi znać, gdy tylko będziesz ich potrzebować,

excellent but are you sure you don't  need the new machine we have here

doskonale, ale czy jesteś pewien, że nie potrzebujesz nowej maszyny, którą tu mamy,

because I am sure you would love it yeah  it was made with artificial intelligence

ponieważ jestem pewien, że ci się spodoba, tak, została stworzona ze sztuczną inteligencją,

yeah it will make your work way easier than  now but you know what let's do something  

tak, sprawi, że twoje pracuj o wiele łatwiej niż teraz, ale wiesz, co, zróbmy coś.

I'm gonna send you one machine so you can  use it for one week then after that time  

Wyślę ci jedną maszynę, abyś mógł jej używać przez tydzień, a po tym czasie,

if you like the product then you can pay for  that machine and Order many more what do you say

jeśli produkt Ci się spodoba, możesz zapłacić za tę maszynę i zamówić o wiele więcej, co zrobisz mówisz

excellent you won't regret it yes sir  that's correct have a nice day too

doskonale, nie pożałujesz, tak, proszę pana, to prawda, miłego dnia też

no no don't worry I will send you the prizes  by email I will do it during this week  

nie, nie, nie martw się, wyślę ci nagrody e-mailem, zrobię to w tym tygodniu,

Maurice did you talk to Mr Morrison  what did he tell you I want to know

Maurice, czy rozmawiałeś z panem Morrisonem, co powiedział Chcę wiedzieć,

hello sir yes I did and I'm sure  he will buy our products this week

cześć, proszę pana, tak, zrobiłem to i jestem pewien, że kupi nasze produkty w tym tygodniu,

excellent now I need you to send our  partner company some emails please

teraz doskonale. Chcę, żebyś wysłał naszej firmie partnerskiej kilka e-maili,

but sir it's 6 20. I was supposed to  live at six can I do that tomorrow

ale proszę pana, jest 6:20. Miałem mieszkać o szóstej, czy mogę? zrób to jutro

no of course not it can't wait  they are waiting for our response

nie, oczywiście, że nie, nie mogą czekać, czekają na naszą odpowiedź,

but sir I need to leave today it's my  mother's birthday I need to be there on time

ale proszę pana, muszę dzisiaj wyjechać. Są urodziny mojej mamy. Muszę tam być na czas

and that's why you have to do it very  fast come on I know you can do it

i dlatego musisz to zrobić bardzo szybko. Chodź, wiem. możesz to zrobić.

I would really like to do it sir but this  is very important it's my mother's birthday

Naprawdę chciałbym to zrobić, proszę pana, ale to bardzo ważne. To urodziny mojej mamy

and this task is also very important I  told you they are waiting for our response

i to zadanie jest również bardzo ważne. Mówiłem ci, że czekają na naszą odpowiedź.

come on Maurice you have to roll up your  sleeves don't you want to be part of this team

Chodź Maurice, musisz zakasać rękawy. Nie rób tego. chcesz być częścią tego zespołu

yes sir I want to be part of the  team but my mother's birthday

tak, proszę pana, chcę być częścią zespołu, ale urodziny mojej mamy,

oh I'm sure she will understand there won't  be any problem if you arrive minutes later

och, jestem pewien, że zrozumie, że nie będzie żadnego problemu, jeśli przybędziesz kilka minut później,

yeah okay sir I will try to do it fast  I need to live in some minutes please

tak, dobrze, proszę pana, postaram się to zrobić to szybko, muszę żyć za kilka minut, proszę,

okay try to do it fast but do your work well  please you have to play for the tin come on  

OK, spróbuj to zrobić szybko, ale wykonuj swoją pracę dobrze, proszę, musisz zagrać o puszkę, tak, proszę

yes sir I'm doing it right now I have many  emails to send to our partner companies

pana. Robię to właśnie teraz. Mam wiele e-maili do wysłania do naszych firm partnerskich

well at least I suppose he will pay for  the extra time I'm working I suppose  

cóż, przynajmniej myślę, że zapłaci za dodatkowy czas, kiedy pracuję. Przypuszczam,

what time is it oh my God it's very late damn it

która jest godzina. O mój Boże, jest już bardzo późno do cholery

and I have to pick up the cake at the bakery  otherwise there won't be any cake at the party

i muszę odebrać ciasto z piekarni, inaczej nie będzie żadnego ciasta w impreza

no there is no way I can make it on  time my mom is going to be very upset

nie, nie ma mowy, żebym zdążyła na czas, moja mama będzie bardzo zdenerwowana,

she told me she wanted that chocolate  cake for her birthday it's very important

powiedziała mi, że chce ten tort czekoladowy na urodziny, to bardzo ważne,

alright one more email and I will finish I  will arrive late but I will get to that Bakery  

dobrze, jeszcze jeden e-mail i skończę. Przyjdę późno, ale zrobię to idź do tej piekarni

and that's it happily I finish now I  will turn off my computer and leave

i tyle, szczęśliwie, już kończę. Wyłączę komputer i opuszczę

Maurice when you finish sending those emails  I need you to write more reports please

Maurice'a, kiedy skończysz wysyłać te e-maile. Chcę, żebyś napisał więcej raportów, proszę,

what do I have to do more I'm sorry sir but  I can't I have to go to my mother's birthday  

co muszę jeszcze zrobić. Przepraszam, proszę pana, ale mogę' Muszę jechać na urodziny mojej matki,

Maurice please what did I tell  you play for the team come on

Maurice, proszę, co mówiłem, graj dla drużyny, daj spokój,

yes I know sir it's not the first time I've  stayed working so late but I really need to go  

tak, wiem, proszę pana, to nie pierwszy raz, kiedy zostaję w pracy do późna, ale naprawdę muszę iść

and we don't get paid for this extra time  so can I go to my mother's birthday please

i nie mamy czasu zapłacono za ten dodatkowy czas, więc czy mogę pojechać na urodziny mojej mamy?

get paid for this Maurice please remember  play for the team be part of the team  

zarabiaj za to Maurice, pamiętaj, graj dla zespołu, bądź częścią zespołu

and no you won't get pet for this money is  not important for us that's very materialistic  

i nie, nie dostaniesz zwierzaka za te pieniądze, nie jest to dla nas ważne, to bardzo materialistyczne.

we prefer to motivate our employees in a  different way you see and it's much better

Wolimy motywować naszych pracowników w inny sposób, który widzisz i to dużo lepiej

so keep working hard and the company will  reward all your efforts that's for sure

, więc kontynuuj ciężką pracę, a firma wynagrodzi wszystkie twoje wysiłki, to na pewno

okay sir I will finish those reports  very fast then I will start right now  

OK, proszę pana, skończę te raporty bardzo szybko, więc zacznę od razu,

all right now let's finish these reports  quickly at least I will get something better

w porządku, teraz skończmy te raporty szybko, przynajmniej dostanę coś lepszego,

what could that be maybe I will  get promoted oh my God I'm so happy

co to może być może dostanę awans, o mój Boże, jestem taki szczęśliwy,

Maurice what happened are you talking to yourself

Maurice, co się stało, mówisz do siebie,

yeah I was thinking about what you told  me before about the money and that stuff

tak, myślałem o tym, co mi wcześniej mówiłeś o pieniądzach i tym podobnych rzeczach,

oh yeah don't worry we know you'll stay here  until late so we want to give you something

o tak, nie martw się, wiemy, że tu zostaniesz do późna, więc chcemy ci coś dać

accept this delicious slice of pizza as a token  of appreciation for your efforts you deserve it  

przyjąć ten pyszny kawałek pizzy jako dowód wdzięczności za twoje wysiłki zasługujesz na to

a pizza only a slice of pizza I knew it  [ __ ] you man I quit I hope you liked  

pizza tylko kawałek pizzy Wiedziałem [ __ ] ty stary, rezygnuję Mam nadzieję, że podobała ci się

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ta rozmowa, jeśli możesz trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

dołączyć do nas lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się.