Job interview in English - English Conversation Practice - Improve English Speaking Skills

all right I think that's all Mr Stone  anything we will be contacting you  

เอาล่ะ ฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่มิสเตอร์สโตน เราจะติดต่อคุณ

are you sure you have only made  one question only tell me about

คุณแน่ใจไหมว่าคุณถามคำถามเดียวเท่านั้น บอกฉันเกี่ยวกับ

yourself yeah it's not necessary I mean  we have enough don't worry thank you  

ตัวคุณ ใช่ มันไม่จำเป็น ฉันหมายความว่าเรามีเพียงพอแล้ว ไม่ต้องกังวล ขอบคุณ

but don't you want to know about  my work experience my abilities my  

แต่คุณไม่ต้องการ รู้เกี่ยวกับงานของฉัน ประสบการณ์ ความสามารถของฉัน

status my certifications my strengths  and weaknesses I can tell you about

สถานะของฉัน การรับรอง จุดแข็งและจุดอ่อนของฉัน ฉันสามารถบอกคุณได้ว่า

that no that's not going to be  necessary you can leave now thank you I  

ไม่ นั่นไม่จำเป็น คุณสามารถออกไปได้แล้ว ขอบคุณ ฉัน

understand okay sir thank you for the

เข้าใจ โอเคครับ ขอบคุณสำหรับ

opportunity Carlo hello bro what are you doing  

โอกาส คาร์โล สวัสดีพี่ชาย คุณกำลังทำอะไรอยู่

in the park so early hey Richard just  walking I had an interview early in the

ในสวนสาธารณะเร็วมาก เฮ้ ริชาร์ดแค่เดินเล่น ฉันมีสัมภาษณ์แต่เช้า

morning oh and judging by your face I  can tell that it didn't go very well  

โอ้ ดูจากสีหน้าของคุณแล้ว ฉันบอกได้เลยว่ามันไม่ได้ผลดี

for you am I right yeah you're right it  was awful I don't know what is wrong with

สำหรับคุณใช่ไหม ฉันพูดถูก ใช่ คุณพูดถูก มันแย่มาก ฉันไม่ทำ ไม่รู้ว่ามีอะไรผิดปกติกับ

me seriously I have gone to thousands  of interviews and still can't get a

ฉันจริงๆ ฉันได้ไปสัมภาษณ์หลายพันครั้งแต่ก็ยังหา

job I don't know if I'm doing something  something wrong or if it's really just bad  

งานไม่ได้ ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไรผิดหรือแค่

luck I'm tired and I need a job I have to pay for  different things in my house I don't know what to

โชคร้ายจริงๆ ฉันเหนื่อยและต้องการ งานที่ฉันต้องจ่ายค่าต่างๆ ในบ้าน ฉันไม่รู้ว่าต้อง

do I see but this is not the first time  you are in this position I mean you had  

ทำอะไร แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณอยู่ในตำแหน่งนี้ ฉันหมายถึงคุณมี

a job before you have had different  interviews in the past then what's  

งานก่อนที่คุณจะมีการสัมภาษณ์ที่แตกต่างกันในอดีตแล้ว

the problem well that's not true I had a  job yeah but one of my friends recommended

ปัญหา อะไรล่ะ ซึ่งไม่เป็นความจริง ฉันมีงานทำแล้ว แต่เพื่อนคนหนึ่งของฉันแนะนำ

me I mean he talked to his boss and that's  how I got the job this is the first time  

ฉัน ฉันหมายถึงเขาคุยกับเจ้านายของเขา และนั่นคือวิธีที่ฉันได้งาน นี่เป็นครั้งแรก

I have job interviews oh I see maybe that is  the problem you're probably saying something

ที่ฉันมีการสัมภาษณ์งาน โอ้ ฉันเห็นว่านั่นอาจเป็นปัญหา คุณอาจกำลังพูดอะไร

wrong or you're not saying something  important because you are an excellent

ผิดหรือคุณไม่ได้พูดสิ่งที่สำคัญเพราะคุณเป็น

worker but what could that be help me please  you have a lot of experience in job interviews  

คนทำงานที่ยอดเยี่ยม แต่สิ่งที่สามารถช่วยฉันได้โปรดคุณมีประสบการณ์มากมายในการสัมภาษณ์งาน

you are head of the hiring area of the company  where you work you probably know a lot about the

คุณเป็นหัวหน้าฝ่ายการจ้างงานของบริษัทที่คุณ การทำงาน คุณอาจรู้เรื่องนี้มากเกี่ยวกับ

subject yeah well all right I will help you  first tell me about yourself oh we'll do a  

เรื่องนี้ ใช่ เอาล่ะ ฉันจะช่วยคุณบอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณก่อน เราจะทำการ

kind of mock interview all right about myself  all right hello my name is Carlos Stone I am  

สัมภาษณ์จำลอง เอาล่ะ เกี่ยวกับตัวฉัน เอาล่ะ สวัสดี ฉันชื่อคาร์ลอส สโตน ฉัน

35 years old I was born in this city my  family is big I like chocolate I like  

อายุ 35 ปี เกิดในเมืองนี้ ครอบครัวของฉันใหญ่ ฉันชอบช็อคโกแลต ฉันชอบ

going to the beach I I like oh I am single I  don't have any children I work very well I am  

ไปชายหาด II แบบว่า ฉันโสด ฉันไม่มีลูก ฉันทำงานได้ดีมาก ฉันมี

responsible I think that's all after saying  this most of the interviewers tell me it's  

ความรับผิดชอบ ฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดหลังจากพูดแบบนี้ ผู้สัมภาษณ์ส่วนใหญ่บอก ฉันมัน

over I see you're doing it the  wrong way my friend I will help

จบแล้ว ฉันเห็นว่าคุณกำลังทำผิดวิธี เพื่อนของฉัน ฉันจะช่วยให้

you to start that answer to the question  tell me about yourself is not correct  

คุณเริ่มตอบคำถามนั้น บอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณเองว่าไม่ถูกต้อง

you're saying irrelevant information in  the first question you have to say all  

คุณกำลังพูดข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องในคำถามแรก คุณต้องพูด

the relevant things about your professional life

สิ่งที่เกี่ยวข้อง ทั้งหมด สิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับชีวิตการ

also your work experience your abilities  I mean the abilities that are relevant to  

ทำงานของคุณ รวมถึงงานของคุณ มีประสบการณ์ในความสามารถของคุณ ฉันหมายถึงความสามารถที่เกี่ยวข้องกับ

the job I always recommend people to  give crucial information in the first

งาน ฉันมักจะแนะนำให้ผู้คนให้ข้อมูลที่สำคัญใน

question that way you could give a very good first  

คำถามแรก วิธีนี้จะทำให้คุณสามารถสร้างความประทับใจแรกพบได้ดีมาก

impression and then you could  answer more specific questions

จากนั้นคุณจะสามารถตอบได้เฉพาะเจาะจงมากขึ้น คำถาม

the employer doesn't care about  your hobbies or whether or not  

ที่นายจ้างไม่สนใจงานอดิเรกของคุณ หรือว่า

you like pizza believe me but all right  other things you can do is research the

คุณชอบพิซซ่าหรือไม่ เชื่อฉันเถอะ แต่อย่างอื่นที่คุณสามารถทำได้คือหาข้อมูล

company before your interview  take some time to learn about  

บริษัทก่อนการสัมภาษณ์ ใช้เวลาในการเรียนรู้เกี่ยวกับ

the company understand their mission values

บริษัท ทำความเข้าใจกับคุณค่าของพันธกิจ

products and any recent news  or developments this knowledge

ผลิตภัณฑ์และผลิตภัณฑ์ล่าสุดใดๆ ข่าวสารหรือการพัฒนา ความรู้นี้

demonstrates your interest and enthusiasm  for the role this is a very important step  

แสดงให้เห็นถึงความสนใจและความกระตือรือร้นของคุณต่อบทบาทนี้ นี่เป็นขั้นตอนสำคัญมาก

you have to do if you feel nervous about the  interview practice common interview questions

ที่คุณต้องทำหากคุณรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ การฝึกปฏิบัติคำถามในการสัมภาษณ์ทั่วไป

prepare responses to common interview  questions such as tell me about

เตรียมคำตอบสำหรับคำถามในการสัมภาษณ์ทั่วไป เช่น บอกฉันเกี่ยวกับ

yourself and what are your  strengths and weaknesses those two

ตัวคุณ และสิ่งที่คุณเป็น จุดแข็งและจุดอ่อน สอง

questions in my opinion are very important I  

คำถามในความคิดของฉันมีความสำคัญมาก ฉัน

always recommend the students  to prepare for those questions

แนะนำให้นักเรียนเตรียมตัวสำหรับคำถามเหล่านั้นเสมอ

practicing your answers will help you feel  more confident and articulate during the

การฝึกตอบของคุณจะช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจและชัดเจนมากขึ้นในระหว่าง

interview dress appropriately make  sure to dress professionally for the

การสัมภาษณ์ การแต่งกายอย่างเหมาะสม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แต่งกายอย่างมืออาชีพสำหรับ

interview choose clothing that is appropriate  for the company culture and the position you  

การสัมภาษณ์ เลือกเสื้อผ้าที่ เหมาะสมกับวัฒนธรรมของบริษัทและตำแหน่ง

are applying for when in ADT it's better to  be slightly overdressed than underdressed  

ที่คุณสมัคร เมื่ออยู่ใน ADT ควรแต่งตัวเกินจริงเล็กน้อยกว่าแต่งตัวน้อยเกินไป

what else bring copies of your resume even  if you've already submitted you resume

มีสิ่งอื่นใดที่นำสำเนาเรซูเม่ของคุณไปด้วยแม้ว่าคุณจะได้ส่งเรซูเม่

online bring printed copies to the interview this  shows preparedness and gives you something to  

ทางออนไลน์แล้ว นำสำเนาที่พิมพ์ออกมาไปสัมภาษณ์ ซึ่งแสดงถึงความพร้อมและ ให้บางสิ่งแก่คุณเพื่อ

to reference if needed during the  conversation also listen carefully during the

ใช้อ้างอิงหากจำเป็นในระหว่างการสนทนา ตั้งใจฟังในระหว่าง

interview listen carefully to the  interviewers questions and statements oh

การสัมภาษณ์ ตั้งใจฟังคำถามและคำพูดของผู้สัมภาษณ์

important take your time to formulate thoughtful  responses rather than rushing to answer

สำคัญมาก ใช้เวลาของคุณในการกำหนดคำตอบที่รอบคอบแทนที่จะรีบตอบ

highlight your achievements when  discussing your experience and

เน้นความสำเร็จของคุณเมื่อพูดถึงประสบการณ์และ

qualifications focus on a specific achievements  and examples that demonstrate your skills and  

คุณสมบัติของคุณ มุ่งเน้นไปที่ความสำเร็จเฉพาะและตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงทักษะและ

capabilities quantifiable accomplishments  are particularly impactful don't forget that

ความสามารถของคุณ ความสำเร็จเชิงปริมาณมีผลกระทบอย่างยิ่ง อย่าลืมว่า

I don't have to tell you this but arrive early  am to arrive at least 10 15 minutes early for  

ฉันไม่จำเป็นต้องบอกคุณเรื่องนี้ แต่มาถึงก่อนเวลาเพื่อให้ถึงอย่างน้อย 10 ในที่สุด 15 นาทีสำหรับ

your interview finally ask questions prepare a  few thoughtful questions to ask the interviewer  

การสัมภาษณ์ของคุณ ถามคำถาม เตรียมคำถามไตร่ตรองสองสามข้อเพื่อถามผู้สัมภาษณ์

about the company the team or the role itself  asking question demonstrates your interest in  

เกี่ยวกับบริษัท ทีมงานหรือบทบาทที่ถามเอง คำถามที่แสดงถึงความสนใจของคุณใน

the position and can help you determine if  the company is the right fit for you do you  

ตำแหน่งนี้ และสามารถช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่าบริษัทนั้นเหมาะสมกับคุณหรือไม่ คุณ

understand wow I didn't know those things but I  suppose it's never late to learn something new  

เข้าใจ ว้าว ฉันไม่รู้สิ่งเหล่านั้น แต่ฉันคิดว่ามันไม่สายเลยที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ

of course but change that face with that attitude  iopt anyone would want to hire you you're right  

แน่นอน แต่เปลี่ยนหน้าด้วยทัศนคตินั้น iopt ใคร ๆ ก็อยากจ้างคุณ คุณพูดถูกแล้ว

this time I will get it do you want to see  that interview guys I hope you liked this  

คราวนี้ฉันจะเข้าใจ คุณต้องการไหม ดูบทสัมภาษณ์นั้นสิ ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มขึ้นอีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูลช่อง

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

และแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเรา

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

หรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณสุด ๆ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณดูแล