Interview in English - Shadowing English Conversation Practice - Improve English Speaking Skills

so good morning you must be Mr Salas you  came here because you need to travel to my  

สวัสดีตอนเช้า คุณต้องเป็นคุณซาลาส คุณมาที่นี่เพราะคุณต้องเดินทางไป

country good morning sir yes that's correct my  name is Mr Salas and I want to travel to your

ประเทศของฉัน อรุณสวัสดิ์ครับท่าน ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว ผมชื่อคุณซาลาส และฉันอยากไปเที่ยว

country all right well I need you to  answer some questions please let's see  

ประเทศของคุณ ไม่เป็นไร ฉันต้องการให้คุณตอบคำถามบางข้อ โปรดมา ดูว่า

why do you want to work in this country  I think that is the main question to

ทำไมคุณถึงอยากทำงานในประเทศนี้ ฉันคิดว่านั่นคือคำถามหลักที่จะ

make well I want to work in this  country because it offers great  

ทำให้ได้ดี ฉันต้องการทำงานในประเทศนี้เพราะมันให้

opportunities for professional growth and  development the industry I am interested  

โอกาสที่ดีสำหรับการเติบโตและการพัฒนาทางอาชีพ อุตสาหกรรมที่ฉันสนใจ

in is very Advanced here and working in this

นั้นก้าวหน้ามากที่นี่และทำงานด้วย สภาพแวดล้อม นี้

environment will allow allow me to learn new  skills gain valuable experience and Advance my

จะช่วยให้ฉันได้เรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ ได้รับประสบการณ์อันมีค่าและก้าวหน้าใน

career additionally I have heard positive  things about the work culture and living

อาชีพการงานของฉัน นอกจากนี้ ฉันเคยได้ยินสิ่งดีๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมการทำงานและ

conditions which make it an attractive place  for me to pursue my career goals this country  

สภาพความเป็นอยู่ซึ่งทำให้เป็นสถานที่ที่น่าดึงดูดสำหรับฉันในการบรรลุเป้าหมายในอาชีพการงานของฉัน ประเทศนี้

is known for for its Innovative companies and  supportive work environment which aligns with my

มีชื่อเสียงในด้าน บริษัทที่มีนวัตกรรมและสภาพแวดล้อมการทำงานที่สนับสนุนซึ่งสอดคล้องกับ

aspirations I want to be totally honest  with you sir I want to work hard in your

แรงบันดาลใจของฉัน ฉันอยากจะซื่อสัตย์กับคุณโดยสิ้นเชิง ฉันอยากทำงานหนักใน

country okay having said that what  kind of work are you planning to

ประเทศของคุณ โอเค บอกแล้วว่าคุณวางแผนที่จะทำงานประเภทไหน

do I plan to work in the field of software  development I have a background in computer

ฉันวางแผนที่จะทำงานในด้านซอฟต์แวร์ การพัฒนา ฉันมีพื้นฐานด้าน

science and several years of  experience in programming and software

วิทยาการคอมพิวเตอร์และประสบการณ์หลายปีในการเขียนโปรแกรมและ

engineering I have secured the job offer from  a reputable tech company that specializes in

วิศวกรรมซอฟต์แวร์ ฉันได้รับข้อเสนองานจากบริษัทเทคโนโลยีที่มีชื่อเสียงซึ่งเชี่ยวชาญด้าน

developing innovative software Solutions  my role will involve designing coding and  

การพัฒนาซอฟต์แวร์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ โซลูชั่น บทบาทของฉันจะเกี่ยวข้องกับการออกแบบการเข้ารหัสและ

testing software applications as well as  collaborating with a team to deliver high  

ทดสอบแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ตลอดจนการทำงานร่วมกัน ด้วยทีมงานในการส่งมอบ

quality products this position matches my  skills and interest perfectly and offers  

ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงตำแหน่งนี้ตรงกับทักษะและความสนใจของฉันอย่างสมบูรณ์และทำให้

me the chance to contribute to exciting projects  I see and how long do you intend to work in this

ฉันมีโอกาสมีส่วนร่วมในโครงการที่น่าตื่นเต้นที่ฉันเห็นและคุณตั้งใจจะทำงานใน

country I intend to work in this country  for at least two years the job offer I  

ประเทศนี้นานแค่ไหน ฉันตั้งใจจะทำงานในประเทศนี้อย่างน้อยสองครั้ง ปีที่ฉันได้รับข้อเสนองาน

have received is a two-year contract with  the possibility of extension based on my

คือสัญญาสองปีที่มีความเป็นไปได้ที่จะขยายเวลาออกไปโดยขึ้นอยู่กับ

performance and the needs of the company during  this time I hope to fully immerse myself in my

ผลงานของฉันและความต้องการของบริษัทในช่วงเวลานี้ ฉันหวังว่าจะได้ดื่มด่ำกับงานของฉันอย่างเต็มที่

work develop professionally and gain a  deep understanding of the local industry

พัฒนาอย่างมืออาชีพและได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับท้องถิ่น แนวทางปฏิบัติ ในอุตสาหกรรม

practices I am open to staying longer if it  benefits both my career and the company I am  

ฉันเปิดรับที่จะอยู่นานขึ้นหากส่งผลดีต่ออาชีพการงานของฉันและบริษัทที่ฉัน

working for all right it is important to  know where will you be living during your

ทำงานเพื่อทุกสิ่ง สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ไหนระหว่าง

stay I will be living in an apartment  close to my workplace my employer has  

การเข้าพัก ฉันจะอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใกล้กับที่ทำงานของฉัน นายจ้างของฉัน

provided me with with a list of recommending  housing options and I have already arranged  

ให้รายชื่อตัวเลือกที่พักอาศัยที่แนะนำแก่ฉัน และฉันได้จัดเตรียม

to rent a a comfortable and affordable  apartment in a safe neighborhood that's the

การเช่าอพาร์ทเมนต์ที่สะดวกสบายและราคาไม่แพงในย่านที่ปลอดภัย ซึ่งเป็นแนวคิดว่า

idea the apartment is fully  furnished and located near public

อพาร์ทเมนท์ได้รับการตกแต่งครบครันและตั้งอยู่ใกล้ระบบขนส่งสาธารณะ

transportation making it convenient for  commuting to work and accessing essential  

ทำให้สะดวกในการเดินทางไปทำงานและเข้าถึง

Services I have also made sure that it is  is within my budget and meets my living

บริการ ที่จำเป็น ฉันยังตรวจสอบให้แน่ใจด้วยว่าอยู่ภายในงบประมาณของฉันและเป็นไปตาม

standards I see how will you support yourself  financially until you start earning a

มาตรฐานการครองชีพของฉัน ฉันดูว่าคุณจะหาเงินเลี้ยงตัวเองอย่างไรจนกว่าคุณจะเริ่มได้รับ

salary I have saved enough money to support  myself for the first few months before I start  

เงินเดือน ฉันเก็บเงินไว้เพียงพอสำหรับเลี้ยงตัวเองในช่วงสองสามเดือนแรกก่อนที่ฉันจะเริ่ม

earning a salary I have a budget that covers  my rent food transportation and other necessary

รับเงินเดือน ฉันมีงบประมาณที่ครอบคลุมค่าเช่าค่าขนส่งอาหารและ

expenses during this initial period additionally  I have a back app savings account that I can use  

ค่าใช้จ่ายที่จำเป็นอื่น ๆ ในช่วงแรกนี้ นอกจากนี้ ฉันยังมีบัญชีออมทรัพย์ back app ที่ฉันสามารถใช้ได้

in case of any unforeseen expenses my employer  has also provided a relocation package to help  

ในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด นายจ้างของฉันได้จัดเตรียมแพ็คเกจการย้ายที่อยู่เพื่อช่วยเหลือ

with initial costs such as moving and  setting up my new home that's basically  

ค่าใช้จ่ายเบื้องต้นดังกล่าว ด้วย การย้ายและตั้งบ้านใหม่ของฉันนั้น

it that's good how do you plan to adapt to  the work culture in this country I plan to  

ดีโดยพื้นฐานแล้วคุณวางแผนที่จะปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมการทำงานในประเทศนี้อย่างไร ฉันวางแผนที่จะ

adapt to the work Culture by being open-minded  and flexible I have researched the local work  

ปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมการทำงานโดยการเปิดใจกว้างและยืดหยุ่น ฉันได้ค้นคว้าเกี่ยวกับ

customs and practices and I am prepared  to adjust my work habits to fit in I will  

ประเพณีและแนวปฏิบัติ ในการทำงานในท้องถิ่น และฉันพร้อมที่จะปรับนิสัยการทำงานให้เข้ากับ ฉันจะ

be respectful of cultural differences  and make an effort to learn from my

เคารพความแตกต่างทางวัฒนธรรม และพยายามเรียนรู้จาก

colleagues I am eager to embrace the teamwork  and collaborative approach that is common

เพื่อนร่วมงาน ฉันกระตือรือร้นที่จะยอมรับการทำงานเป็นทีมและแนวทางการทำงานร่วมกันซึ่งเป็นเรื่องปกติ

here I also plan to participate in company  events and social activities to build good

ที่นี่ ฉันยังวางแผนที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมของบริษัทด้วย และกิจกรรมทางสังคมเพื่อสร้าง

relationships with my co-workers and better  integrate into the work environment that's  

ความสัมพันธ์อันดีกับเพื่อนร่วมงานและปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานได้ดีขึ้น นั่นคือ

what I plan to do all right what would  you do if you face any difficulties at

สิ่งที่ฉันวางแผนไว้ว่าจะทำให้ดี คุณจะทำอะไรถ้าคุณประสบปัญหาในที่

work if I face any difficulties at work I will  first try to address them by discussing the issue  

ทำงาน ถ้าฉันประสบปัญหาในที่ทำงาน ฉันจะพยายามก่อน แก้ไขปัญหาดังกล่าวด้วยการหารือเกี่ยวกับปัญหา

with my supervisor I believe in open communication  and good seek their advice on how to handle this

กับหัวหน้างานของฉัน ฉันเชื่อในการสื่อสารที่เปิดกว้างและขอคำแนะนำจากพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับ

situation if the problem is more technical  I will collaborate with my team to find a

สถานการณ์นี้ หากปัญหานั้นเป็นเรื่องทางเทคนิคมากกว่า ฉันจะร่วมมือกับทีมของฉันเพื่อค้นหา

solution I am also open to attending  additional training or workshops  

วิธีแก้ไข ฉันยังเปิดรับการฝึกอบรมเพิ่มเติมหรือ หาก

if needed to overcome any challenges my goal is  to handle any difficulties professionally I am  

จำเป็นเพื่อเอาชนะความท้าทายต่างๆ เป้าหมายของฉันคือการจัดการกับปัญหาต่างๆ อย่างมืออาชีพ

a fast learning person okay finally what will  you do if your work permit is not extended or

เป็นคนเรียนรู้เร็ว โอเค ในที่สุดคุณจะทำอย่างไรหากใบอนุญาตทำงานของคุณไม่ได้รับการต่ออายุหรือ

renewed if my work permit is not extended or  renewed I will respect the decision and make  

ต่ออายุ หากใบอนุญาตทำงานของฉันไม่ได้รับการต่ออายุหรือต่ออายุ ฉันจะเคารพการตัดสินใจและวางแผน

plans to return to my home country before my  permit expires I will discuss the situation  

ที่จะกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของฉันก่อนที่ใบอนุญาตของฉันจะหมดอายุ ฉันจะหารือเกี่ยวกับ สถานการณ์

with my employer to understand the reasons  and explore any possible solutions if no  

กับนายจ้างของฉันเพื่อทำความเข้าใจเหตุผลและสำรวจแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ หากไม่มี

extension is possible I will ensure that  I complete my current responsibilities  

การขยายเวลาที่เป็นไปได้ ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าฉันทำหน้าที่รับผิดชอบในปัจจุบัน

and hand over my work properly I will  also make sure to settle any personal

และส่งมอบงานอย่างถูกต้อง ฉันยังจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จัดการ

matters such as closing my  apartment Lee and arranging for my

เรื่องส่วนตัวใด ๆ เช่นการปิดอพาร์ทเมนต์ของฉัน Lee และ การเตรียมตัว

departure I will use this experience to look for  New Opportunities either in my home country or  

ออกเดินทาง ฉันจะใช้ประสบการณ์นี้ค้นหาโอกาสใหม่ๆ ไม่ว่าจะในประเทศบ้านเกิดหรือ

elsewhere I want to tell you that I am a very law  abiding person I always try to do things the right

ที่อื่นๆ ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันเป็นคนที่ปฏิบัติตามกฎหมายมาก ฉันพยายามทำสิ่งที่ถูกต้อง

way I just want an opportunity to work  honestly and help my family that's all  

เสมอ ฉันแค่ต้องการโอกาสทำงาน สุจริตและช่วยเหลือครอบครัวของฉัน

sir all right I think you're being  honest with me I want to believe

ไม่เป็นไร ฉันคิดว่าคุณซื่อสัตย์กับฉัน ฉันอยากจะเชื่อ

that so I'm going to give you the temporary  work permit when meet people like you

เช่นนั้น ฉันจะให้ใบอนุญาตทำงานชั่วคราวแก่คุณเมื่อพบคนเช่นคุณ

here professional people who want to work hard so  congratulations and welcome to my country I hope  

ที่นี่ คนมืออาชีพที่ต้องการทำงานหนักดังนั้น ขอแสดงความยินดีและยินดีต้อนรับสู่ประเทศของฉัน ฉันหวังว่า

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to the  

คุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูล

channel and share this video with a friend and if  you want to support this channel you can join us  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเรา

or click on the super thanks button thank you  thank you very much for your support take care

หรือคลิกที่ซุปเปอร์ ปุ่มขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ดูแลตัวเองด้วย