Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Interview) English Conversation Practice

Bruno are you ready for your interview  mom is making dinner for both of us

บรูโน่ คุณพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ไหม แม่กำลังทำอาหารเย็นให้เราทั้งคู่

no I'm not I'm so nervous it's my  first interview and I'm not sure

ไม่ ฉันไม่ใช่ ฉันประหม่ามาก มันเป็นการสัมภาษณ์ครั้งแรกของฉัน และฉันไม่แน่ใจ

oh come on you'll be fine you  just need to believe in yourself

โอ้ มาเลย คุณจะสบายดี คุณแค่ต้องเชื่อมั่นในตัวเอง

yeah you say that because it's easy for  you you have gone to many interviews but I

ใช่ คุณพูดเพราะมันง่ายสำหรับคุณ คุณไปสัมภาษณ์มาหลายครั้งแล้ว แต่ฉัน

this interview is important for me I  have studied hard for this but I'm scared

สัมภาษณ์นี้สำคัญสำหรับฉัน ฉันเรียนหนักเพื่อสิ่งนี้ แต่ฉันกลัว

all right I'm gonna help you okay let  me take a sit so we can talk for a while

ไม่เป็นไร ฉันจะช่วยคุณ โอเค ให้ฉันนั่งก่อน คุยกันได้สักพัก

okay the first thing you have to do is dress for  the job or company it's very important today's  

โอเค สิ่งแรกที่คุณต้องทำคือแต่งตัวสำหรับงานหรือบริษัท มันสำคัญมาก

casual dress codes do not give you permission  to dress as you want when you have an interview

การแต่งกายแบบสบาย ๆ ในปัจจุบันไม่อนุญาตให้คุณแต่งตัวตามที่คุณต้องการเมื่อคุณมีการสัมภาษณ์

it is important to know what to wear  to an interview and to be well groomed

สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าควรใส่ชุดอะไร การสัมภาษณ์และการดูแลเป็นอย่างดี

whether you wear a suit or something less formal  

ไม่ว่าคุณจะใส่สูทหรือไม่เป็นทางการขึ้น

depends on the company culture  and the position you are seeking

อยู่กับวัฒนธรรมของบริษัทและตำแหน่งงานที่คุณกำลังมองหา

if possible call to find out about the  company dress code before the interview

หากเป็นไปได้ โทรสอบถามเกี่ยวกับการแต่งกายของบริษัทก่อนการสัมภาษณ์

yeah I have already gotten that information  that's why I'm wearing this yellow shirt

ใช่ ฉันได้ข้อมูลนั้นมาแล้ว ทำไมฉันถึงใส่เสื้อสีเหลืองตัวนี้

excellent another important thing is to  listen one of the most crucial interview tips

สิ่งสำคัญอีกอย่างคือการฟังหนึ่งในเคล็ดลับการสัมภาษณ์ที่สำคัญที่สุด

from the very beginning of the interview  your interviewer is giving you information

ตั้งแต่เริ่มต้นการสัมภาษณ์ ผู้สัมภาษณ์ของคุณกำลังให้ข้อมูลแก่คุณ

either directly or indirectly if you are not  hearing it you're missing a major opportunity  

ไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม หากคุณไม่ได้ยิน คุณจะพลาด โอกาสสำคัญคือ

good communication skills include listening and  letting the person know you heard what was said  

ทักษะในการสื่อสารที่ดี ได้แก่ การฟังและการบอกให้บุคคลนั้นรู้ว่าคุณได้ยินสิ่งที่พูด สังเกต

observe your interviewer and match  that style and pace remember that tip

ผู้สัมภาษณ์ของคุณและเข้ากับสไตล์และจังหวะนั้น จดจำคำแนะนำนั้น

but please don't talk too much telling  the interviewer more than he needs to know

แต่โปรดอย่าพูดมากเกินไป การบอกผู้สัมภาษณ์มากเกินกว่าที่เขาจำเป็นต้องรู้

could be a fatal mistake when you have  not prepared ahead of time you may ramble

อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ ข้อผิดพลาดเมื่อคุณไม่ได้เตรียมตัวล่วงหน้า คุณอาจเดินเตร่

when answering interview questions sometimes  talking yourself right out of the job

เมื่อตอบคำถามสัมภาษณ์ บางครั้งพูดตัวเองออกจากงาน

prepare for the interview by reading through  the job position what information it has

เตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์โดยการอ่านผ่านตำแหน่งงานว่ามีข้อมูลใดที่

matching your skills with the positions  requirements and relating only that information

ตรงกับทักษะของคุณกับข้อกำหนดของตำแหน่งและเกี่ยวข้องเฉพาะข้อมูลนั้น

don't talk about unnecessary things such  as your new girlfriend or a nice restaurant

อย่าพูดเรื่องที่ไม่จำเป็น เช่น แฟนใหม่หรือร้านอาหารดีๆ

don't be too familiar the interview is a  professional meeting to talk about business

อย่าคุ้นเคยเกินไป การสัมภาษณ์คือการพบปะอย่างมืออาชีพเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจ

this is not about making a new friend your level  of familiarity should mimic the interviewers  

ซึ่งไม่เกี่ยวกับการหาเพื่อนใหม่ ระดับความคุ้นเคยของคุณควรเลียนแบบผู้สัมภาษณ์

diminular it is important to bring energy and  enthusiasm to the interview and to ask questions

ให้น้อยลง เป็นสิ่งสำคัญในการนำพลังงานและความกระตือรือร้นมาสู่การสัมภาษณ์และถามคำถาม

but please do not overstep your place as a  candidate looking for a job remember that  

แต่โปรดอย่าก้าวข้ามตำแหน่งของคุณในฐานะผู้สมัครที่กำลังมองหางาน จำไว้ว่านั่น

and that takes us to the next advice  use appropriate language all the time

นำเราไปสู่คำแนะนำต่อไป ใช้ภาษาที่เหมาะสมตลอดเวลา

it's a given that you should use  professional language during the interview

เป็นสิ่งที่คุณควรคำนึงถึง ใช้ภาษาที่เป็นมืออาชีพในระหว่างการสัมภาษณ์

be aware of any inappropriate slang words or  references to age race religion politics or  

ระวังคำสแลงที่ไม่เหมาะสมหรือการอ้างอิงถึงอายุ เชื้อชาติ ศาสนา การเมืองหรือ

sexual orientation these topics could send  you out of the door very quickly believe me

รสนิยมทางเพศ หัวข้อเหล่านี้สามารถส่งคุณออกจากประตูได้อย่างรวดเร็ว เชื่อฉันเถอะ

don't be cocky attitude plays a key role  in your interview success so be careful  

ทัศนคติที่อวดดีมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จในการสัมภาษณ์ของคุณ ดังนั้นโปรดระวังว่า

there's a fine balance between  confidence professionalism and modesty

มีความสมดุลที่ดีระหว่างความเป็นมืออาชีพด้านความมั่นใจและความสุภาพเรียบร้อย

even if you're putting on a performance to  demonstrate your ability our confidence is  

แม้ว่าคุณจะแสดงเพื่อแสดงให้เห็นถึงความสามารถของคุณ ความมั่นใจของเราก็

as bad if not words as being  to reserve all the interview  

แย่พอๆ กัน ถ้าไม่ใช่คำพูดที่เป็นการสำรอง

tips in the world won't save you if you  come off as an impeasoned to work with

เคล็ดลับการสัมภาษณ์ทั้งหมดในโลกนี้จะไม่ช่วยคุณได้ถ้า คุณออกจากงานในฐานะผู้ถูกเชิญให้ทำงาน

also take her to answer the questions when  

ด้วยและพาเธอไปตอบคำถามเมื่อ

interviewers ask for an example  of a time when you did something

ผู้สัมภาษณ์ถามตัวอย่างเวลาที่คุณทำสิ่งที่

they are asking behavioral interview  questions which are designed to elicit

พวกเขากำลังถามคำถามสัมภาษณ์เกี่ยวกับพฤติกรรมซึ่งออกแบบมาเพื่อดึง

a sample of your past Behavior  if you fail to relate a specific  

ตัวอย่างพฤติกรรมในอดีตของคุณ หากคุณล้มเหลว ยก

example you not only don't answer the question  

ตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง คุณไม่เพียงแต่ไม่ตอบคำถามเท่านั้น

but you also miss an opportunity to prove  your ability and talk about your skills

แต่คุณยังพลาดโอกาสที่จะพิสูจน์ความสามารถและพูดคุยเกี่ยวกับทักษะของคุณด้วย

oh I almost forget it a very important part  prepare yourself before the interview of course  

โอ้ เกือบลืมไปเลยว่าเป็นส่วนที่สำคัญมากในการเตรียมตัวก่อนการสัมภาษณ์

making sure that you're ready for your interview  will boost your confidence and help you do well

แน่นอนว่าต้องแน่ใจว่าคุณเป็น ความพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ของคุณจะเพิ่มความมั่นใจและช่วยให้คุณ

know yourself you should be able to describe  how your skills interests and values

รู้จักตัวเองดี คุณควรจะสามารถอธิบายได้ว่าทักษะของคุณสนใจและมีคุณค่าอย่างไร

and match them to the organizations also  it's important to research the company

และจับคู่พวกเขากับองค์กร นอกจากนี้ สิ่งสำคัญคือการวิจัยบริษัท

this shows that you care about this job enough  to learn about the company's mission statement

ซึ่งแสดงว่าคุณสนใจงานนี้มากพอที่จะ เรียนรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และค่านิยมของพันธกิจของ บริษัท

products and values understand how they relate  to deposition you are being interviewed for

ทำความเข้าใจว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับการปลดออกจากตำแหน่งที่คุณกำลังถูกสัมภาษณ์อย่างไร สำหรับ

you might find this information online but you  can also call or visit and ask for brochures or  

คุณอาจพบข้อมูลนี้ทางออนไลน์ แต่คุณสามารถโทรหรือเยี่ยมชมและขอโบรชัวร์หรือ

other Publications understand the job ask  their human resources or hiring manager  

สิ่งพิมพ์อื่น ๆ เข้าใจงาน ถามฝ่ายทรัพยากรบุคคลหรือผู้จัดการการจ้างงาน

for a detailed job description you can find out  more about the job from someone who works there

สำหรับรายละเอียดของงาน คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานได้จากคนที่ทำงานที่นั่น

or talk to someone in your network who does  similar work it helped me a lot in the past  

หรือพูดคุยกับใครสักคนในเครือข่ายของคุณที่ทำงานคล้ายกัน มันช่วยฉันได้มากในอดีต

put yourself in the interviewer's position write  down questions you would want to ask a potential  

ทำให้ตัวเองอยู่ในตำแหน่งผู้สัมภาษณ์ จดคำถามที่คุณต้องการถาม

employee research your answers make sure you're  prepared for this common interview questions

พนักงานที่มีศักยภาพในการค้นคว้าคำตอบของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณพร้อมสำหรับคำถามสัมภาษณ์ทั่วไปนี้

review your resume choose which of your strengths  and abilities match what's needed for this job  

ตรวจสอบเรซูเม่ของคุณ เลือกจุดแข็งและความสามารถของคุณที่ตรงกับสิ่งที่จำเป็นสำหรับงานนี้

so you can point them out in the  interview identify your accomplishments

เพื่อให้คุณสามารถชี้ให้เห็นในการสัมภาษณ์ ระบุความสำเร็จของคุณ

be ready to talk about them in a way that  shows hiring managers you can do what's needed  

พร้อมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขาในลักษณะที่แสดงให้ผู้จัดการการจ้างงานเห็นว่าคุณสามารถทำสิ่งที่จำเป็นได้

also remember it's important to ask  questions many candidates forget about that

จำไว้ว่ามันสำคัญ การถามคำถาม ผู้สมัครหลายคนลืมไปว่า

when asked if they have any questions  most candidates answer no wrong answer

เมื่อถูกถามว่ามีคำถามใด ๆ หรือไม่ ผู้สมัครส่วนใหญ่ตอบไม่ผิด ศิลปะ

art of knowing how to interview is being ready  to ask questions that demonstrate an interest

ของการรู้วิธีการสัมภาษณ์คือการพร้อมที่จะถามคำถามที่แสดงความสนใจ

in what goes on in the company asking questions  also gives you the opportunity to find out  

ในสิ่งที่เกิดขึ้นในบริษัท การถามคำถามยังช่วยให้คุณ โอกาสในการค้นหา

if this is the right place for you the best  questions come from listening to what you're asked  

ว่าที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะกับคุณหรือไม่ คำถามที่ดีที่สุดมาจากการฟังสิ่งที่คุณถูกถาม

during the interview and asking for additional  information but don't ask too many questions

ในระหว่างการสัมภาษณ์และขอข้อมูลเพิ่มเติม แต่อย่าถามคำถามมากเกินไป

don't appear desperate when you interview  with the please please hire me approach

ดูไม่สิ้นหวังเมื่อคุณสัมภาษณ์กับ ได้โปรดจ้างฉันเข้ามาใกล้

you appear desperate and less  confident reflect the three  

คุณดูสิ้นหวังและมีความมั่นใจน้อยลง สะท้อนถึง

C's during the interview all calm and confident  

C สามตัวในระหว่างการสัมภาษณ์ ทุกอย่างสงบและมั่นใจ

so how do you feel after hearing all these  tips about how to succeed at the job interview

ดังนั้นคุณรู้สึกอย่างไรหลังจากได้ยินเคล็ดลับเหล่านี้ทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีประสบความสำเร็จในการสัมภาษณ์งาน

those tips are really helpful but I still  feel I'm not prepared I don't know what to do

เคล็ดลับเหล่านั้นมีประโยชน์จริงๆ แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าฉัน 'ไม่ได้เตรียมตัว ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

all right then we'll do something really useful  we'll practice and simulate your interview

จากนั้นเราจะทำสิ่งที่มีประโยชน์จริงๆ เราจะฝึกฝนและจำลองการสัมภาษณ์ของคุณ

after all these tips I have given to you the  best way to have a great interview is to practice

หลังจากคำแนะนำทั้งหมดที่ฉันให้ไว้ วิธีที่ดีที่สุดในการสัมภาษณ์ที่ดีคือการฝึกฝน

seriously could you do that for  me thank you so much brother

คุณช่วยทำเพื่อฉันอย่างจริงจังได้ไหม ขอบคุณมาก พี่ชาย

sure I'm your big brother and I have more  experience than you do let's practice

ฉันเป็นพี่ใหญ่ของคุณ และฉันมีประสบการณ์มากกว่าคุณ มาฝึกฝนให้

great I hope our subscribers liked this  video with tips for passing an interview

ดี ฉันหวังว่าสมาชิกของเราจะชอบวิดีโอนี้พร้อมเคล็ดลับในการผ่านการสัมภาษณ์

I hope so but they will let us know by commenting  on this video as usual thank you so much I hope  

ฉันหวังว่าอย่างนั้น แต่พวกเขาจะปล่อยให้ เรารู้โดยการแสดงความคิดเห็นในวิดีโอนี้ตามปกติ ขอบคุณมาก ฉันหวังว่า

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

คุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูล

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถ เข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนดูแล