Future simple conversation (Plans for the future) Improve English Speaking Skills Everyday

good afternoon Mr Jones have you seen  Maritza I need to give her my reports

สวัสดีตอนบ่าย คุณโจนส์ คุณเห็น Maritza ไหม ฉันต้องรายงาน

Oscar how many times am I going to tell you not to  tell me mister just call me Peter that's my name

ออสการ์ให้เธอฟัง กี่ครั้งแล้วที่ฉันจะไม่บอกคุณว่าอย่าบอกฉัน คุณแค่เรียกฉันว่า Peter นั่นคือชื่อของฉัน

oh I'm sorry but I can't do that you're  older than me and I have to respect you

โอ้ ฉันขอโทษ แต่ฉันทำแบบนั้นให้คุณไม่ได้ 'แก่กว่าฉันและฉันต้องเคารพคุณ

I'm not that old I know I am older  than you but I'm still a young man

ฉันไม่ได้แก่ขนาดนั้น ฉันรู้ว่าฉันแก่กว่าคุณ แต่ฉันยังเด็กอยู่

if you say so well Mr Peter  I'm sorry I can't Mr Jones

ถ้าคุณพูดดีๆ คุณปีเตอร์ ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถเป็นคุณโจนส์

anyway you're looking for Maritza  I think I saw her at her office

ได้อยู่ดี คุณกำลังมองหา Maritza ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอที่สำนักงานของเธอ

no she's not I already went there  and she's not there she must be busy

ไม่ เธอไม่อยู่ ฉันไปที่นั่นแล้ว และเธอไม่อยู่ที่นั่น เธอต้องยุ่งมาก

oh you're right she won't open her office door  to anyone she has to finish with something

โอ้ คุณพูดถูก เธอจะไม่เปิดประตูสำนักงานให้ใครก็ตาม เธอต้องทำบางอย่างให้เสร็จ

remember we will have a long holiday one week  since the company will change its location

จำได้ว่าเราจะมีวันหยุดยาว 1 สัปดาห์ เนื่องจากบริษัทจะเปลี่ยนสถานที่

by the way what are you going to do all this  week I mean what plans do you have or holiday

ตลอดสัปดาห์นี้คุณจะทำอะไร ฉันหมายถึงคุณมีแผนอะไรหรือวันหยุด

well I haven't made any plans  yet in fact I never plan anything

ดี ฉันยังไม่ได้วางแผนอะไรเลย จริงๆ แล้วฉันไม่เคย วางแผนอะไร

usually my friends just call me and we go to  a nice place we will probably go to the beach

ปกติแล้วเพื่อนจะโทรหาฉันและเราไปสถานที่ดีๆ เราอาจจะไปชายหาดกัน

yeah I remember I was like that in the past  I didn't plan anything but I always went out

ใช่ ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนฉันเป็นแบบนั้น ฉันไม่ได้วางแผนอะไรเลย แต่ฉันมักจะออกไปข้างนอก

yeah Mr Jones and that's much better sometimes  when you plan something it doesn't go well

ใช่ คุณโจนส์ และนั่นดีกว่ามาก บางครั้งเวลาที่คุณวางแผนบางอย่างมันไม่ได้เป็นไปด้วยดี

I also used to think like that but the truth  is that planning something is also good Oscar

ผมก็เคยคิดแบบนั้นเหมือนกัน แต่ความจริงก็คือการวางแผนบางอย่างก็ดีเหมือนกัน ออสการ์

it helps you have everything organized  and even more if you have a family

มันช่วยให้คุณจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อย และยิ่งถ้าคุณมีครอบครัว

for example I am going to go to a nice hotel  with my family we're going to go to the beach

เช่น ผมจะไป ไปโรงแรมดีๆ กับครอบครัว เรากำลังจะไปชายหาด ฉัน

I can't just go I have to make a reservation  for my family my wife and my children

ไม่สามารถไปได้ ฉันต้องจองที่พักสำหรับครอบครัว ภรรยาและลูกๆ ของฉัน

that sounds boring I will just go to the beach  and we'll find a nice place to sleep there

ซึ่งฟังดูน่าเบื่อ ฉันจะไปที่ชายหาด และเราจะ หาที่พักดีๆ นอนที่นั่น

that can be dangerous oscar but if you go  with your friends then I suppose that's okay

ที่อาจเป็นอันตรายได้ แต่ถ้าคุณไปกับเพื่อน ฉันคิดว่าไม่เป็นไร

exactly we won't book a room in a  fancy hotel we'll look for Wonder  

เราจะไม่จองห้องในโรงแรมหรูหรา เราจะมองหาสิ่งดี

good for you I can't do that remember I have  a family I can't just go there like that  

ดีสำหรับคุณ ฉันทำไม่ได้ ที่จำได้ว่าฉันมีครอบครัว ฉันไม่สามารถไปที่นั่นแบบนั้นได้

I suppose so we will stay there for some  days we don't know probably two or three days

ฉันคิดว่าเราจะอยู่ที่นั่นบางวัน เราไม่รู้ อาจจะสองสามวัน

then we will go to a concert I remember that  now there is a great Rock concert next week

จากนั้นเราจะไปคอนเสิร์ต ฉันจำได้ว่าตอนนี้มีงานที่ยอดเยี่ยม สัปดาห์หน้าคอนเสิร์ตร็อค

it's on the other side of town so we'll drive to  that place it's gonna be fun we will rent a car  

มันอยู่อีกฟากของเมือง ดังนั้นเราจะขับรถไปที่นั้นกัน มันคงจะสนุกดี เราจะเช่ารถ

that sounds great I used to do that with my  friends when I was studying at the University

ที่ฟังดูดีมาก ฉันเคยทำแบบนั้นกับเพื่อนของฉันตอนที่ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย

well my family and I are going to stay at the  beach hotel for four days I've already booked the  

ครอบครัวของฉันและครอบครัว ฉันจะไปพักที่โรงแรมริมชายหาดเป็นเวลาสี่วัน ฉันจองห้อง

rooms after that we're going to come back because  we have my son's birthday he will be 10 this year

พักเรียบร้อย แล้ว หลังจากนั้นเราจะกลับมาอีก เพราะเรามีวันเกิดของลูกชายของฉัน เขาจะอายุครบ 10 ขวบในปีนี้

oh that's cool congratulations and  what are you going to do that day

โอ้ ยินดีด้วยจริงๆ แล้วคุณจะไปทำอะไร ทำวันนั้น

I mean how are you going to celebrate his  birthday I suppose you're gonna make a party right

ฉันหมายความว่าคุณจะฉลองวันเกิดของเขาอย่างไร ฉันเดาว่าคุณจะจัดปาร์ตี้ใช่ไหม

yeah we're going to make a small party I've  invited you but I suppose you think that's boring

ใช่ เราจะจัดปาร์ตี้เล็กๆ ฉันเชิญคุณแล้ว แต่ฉันคิดว่าคุณคงเบื่อ

no I like Paris children's party  maybe not much but I like parties

ไม่ ฉันชอบเด็กปารีส ปาร์ตี้อาจจะไม่มากแต่ฉันชอบปาร์ตี้

you're gonna serve food right what are  you gonna prepare something delicious

คุณจะเสิร์ฟอาหารใช่ไหม คุณจะเตรียมอะไรอร่อยๆ

I don't know my wife will make something  but I'm not sure probably chicken

ฉันไม่รู้ว่าภรรยาของฉันจะทำอะไรสักอย่าง แต่ฉันไม่แน่ใจว่าอาจจะเป็นไก่

she cooks very well probably roasted chicken so  would you like to go to my son's birthday party  

เธอทำอาหารได้ดีมาก อาจจะเป็นไก่ย่าง แล้วคุณล่ะ ชอบไปงานวันเกิดลูกชาย

I wish I could go but I can't my friends and I  are going to go to that concert I told you before

อยากไป แต่เพื่อนไปไม่ได้และกำลังจะไปดูคอนเสิร์ตนั้น บอกไว้ก่อน

and after that we will probably go to visit  one of our friends who lives far from here so  

และหลังจากนั้นเราคงไปเยี่ยมเพื่อนคนหนึ่งที่อยู่ห่างไกลจาก ที่นี่

yeah I understand don't worry well  we're going to buy a cake sing and dance

ใช่ ฉันเข้าใจ ไม่ต้องกังวลดี เรากำลังจะซื้อเค้ก ร้องเพลงและเต้นรำ

sounds like fun but I can't make it  we're going to be out of the city

ฟังดูน่าสนุก แต่ฉันไปไม่ได้ เราจะไปนอกเมือง

I see don't worry and who are you going to go with

ฉันเห็นว่าไม่ต้องกังวล และใครอยู่ คุณจะไปด้วย

I will go with my friends friends from  school and also friends from my neighborhood

ฉันจะไปกับเพื่อน ๆ เพื่อน ๆ ที่โรงเรียนและเพื่อน ๆ จากละแวกบ้านของฉัน

we're gonna call some girls too since we're  all single men we can do whatever we want

เราจะโทรหาผู้หญิงบางคนด้วยเพราะเราเป็นชายโสด เราจะทำอะไรก็ได้ที่เราต้องการ

lucky you I mean I love my wife  and I will never cheat on her never  

โชคดีนะ คุณหมายความว่าฉันรักภรรยาของฉันและ ฉันไม่เคยนอกใจเธอ ไม่เคย

but sometimes I miss those things hang out with  friends go out with girls drink alcohol dance  

แต่บางครั้งฉันก็คิดถึงสิ่งเหล่านั้น ออกไปเที่ยวกับเพื่อน ออกไปเที่ยวกับผู้หญิง ดื่มเหล้า เต้นรำ

because I suppose you're gonna drink  alcohol and smoke cigarettes right or not

เพราะฉันคิดว่าคุณจะดื่มเหล้าและสูบบุหรี่ ใช่หรือไม่ใช่

well yeah we will buy some drinks  and also cigarettes that's the idea

เราจะซื้อเครื่องดื่มและบุหรี่ด้วย นั่นคือ ความคิด

and when are you going to be back remember  we have to go back to work next Monday

และคุณจะกลับเมื่อไหร่ จำไว้ว่าเราต้องกลับไปทำงานวันจันทร์หน้า

I know that we're gonna be back on  Sunday I mean the next Sunday of course

ฉันรู้ว่าเราจะกลับมาในวันอาทิตย์ ฉันหมายถึงอาทิตย์หน้า แน่นอน

we will be here at midnight we want  to enjoy as much time as we can  

เราจะอยู่ที่นี่ตอนเที่ยงคืน เราอยากสนุกให้มากๆ เท่าที่เราทำได้

that's why midnight wow how can you come at  midnight and get up early the next morning

นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมต้องเที่ยงคืน ว้าว คุณมาตอนเที่ยงคืนและตื่นแต่เช้าตรู่ของวันถัดไปได้อย่างไร

remember we have to be here at seven in the  morning don't you dare arrive late Oscar

จำไว้ว่าเราต้องมาถึงที่นี่ตอนเจ็ดโมงเช้า คุณไม่กล้ามาสายหรอก ออสการ์

I'm not gonna arrive late I have never  arrived late last week I went to a party  

ฉันจะไม่มาสาย ฉันไม่เคยมาสายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันไปงานเลี้ยง

and I danced the whole night but I came to  work anyway it's not the first time I do that

และฉันก็เต้นรำทั้งคืน แต่ฉันก็ยังมาทำงานอยู่ดี นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทำแบบนี้

in fact I am going to go to a party tonight  happily we don't have to work tomorrow

จริงๆ แล้วคืนนี้ฉันจะไปปาร์ตี้อย่างมีความสุข พรุ่งนี้ไม่ต้องทำงาน

but we're going to travel tomorrow at six in  the morning so we are not gonna sleep at all

แต่พรุ่งนี้หกโมงเช้าจะเดินทาง ยังไม่ได้นอนเลย ว้า

wow I don't think I can do that anymore  I used to do the same when I was your age

ว ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำอย่างนั้นได้อีกต่อไป ฉันเคยทำแบบเดียวกันตอนที่ฉันอายุเท่าคุณ

but you know what it's true  I miss those things sometimes  

แต่คุณรู้ว่ามันเป็นความจริงอย่างไร บางครั้งฉันก็คิดถึงสิ่งเหล่านั้น

but I love my life I love my wife my children  I love playing with them and the part  

แต่ฉันก็รักชีวิตของฉัน ฉันรักภรรยาของฉัน ลูกๆ ของฉัน ฉันชอบเล่นกับพวกเขาและ ส่วนหนึ่ง

I love celebrating his birthday I like to organize  it and also to celebrate my wedding anniversary

ฉันชอบฉลองวันเกิดของเขา ฉันชอบจัดมัน และเพื่อฉลองวันครบรอบแต่งงานของฉันด้วย

I don't regret anything I already lived that  part of my life and I accept it finished

ฉันไม่เสียใจอะไรเลย ฉันใช้ชีวิตส่วนนั้นไปแล้ว และฉันก็ยอมรับว่ามันจบแล้ว

we have to live and enjoy each stage of Our Lives  that's what I have learned so enjoy your holiday  

เราต้องใช้ชีวิตและสนุกกับแต่ละช่วงชีวิตของเรา นั่นคือสิ่งที่ ฉันได้เรียนรู้ว่า ขอให้สนุกกับวันหยุดของคุณ

thank you Peter I like the way you think  that's what we have to do enjoy our lives  

ขอบคุณ ปีเตอร์ ฉันชอบวิธีที่คุณคิดว่านั่นคือสิ่งที่เราต้องทำ สนุกกับชีวิตของเรา คอย

exactly wait you called me Peter that's great

ดูเถอะ คุณเรียกฉันว่าปีเตอร์ เยี่ยมมาก

yeah because I thought you were boring  but now I see you're not we can be friends

ใช่ เพราะฉันคิดว่าคุณน่าเบื่อ แต่ตอนนี้ฉันเห็นว่าคุณทำไม่ได้ เป็นเพื่อนกัน

yeah maybe but now I have to go with my  family I need to hug my wife and my child

ใช่ บางที แต่ตอนนี้ฉันต้องไปกับครอบครัว ฉันต้องกอดภรรยาและลูกของฉัน

great and I'm going to see my  friends and buy the drinks take care

ให้ดี ฉันจะไปหาเพื่อนและซื้อเครื่องดื่ม ดูแลตัวเองด้วย

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

ฉันหวังว่าคุณจะชอบบทสนทนานี้หากคุณปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณ อีกเล็กน้อย

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

โปรดสมัครรับข้อมูลช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการ

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

สนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super

thank you very much for your support take care

ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ดูแลตัวเองด้วย