Future simple conversation (Plans for the future) Improve English Speaking Skills Everyday

good afternoon Mr Jones have you seen  Maritza I need to give her my reports

こんにちは、ジョーンズさん、マリッツァに会ったか、彼女に報告書を渡さないといけないの、

Oscar how many times am I going to tell you not to  tell me mister just call me Peter that's my name

オスカー、何回言うの、言わないでください、ミスター、ピーターと呼んでください、それが私の名前です、

oh I'm sorry but I can't do that you're  older than me and I have to respect you

ああ、ごめんなさい、でもそれはできません、あなた私よりも年上だし、あなたを尊敬しなければなりません、

I'm not that old I know I am older  than you but I'm still a young man

私はそんなに年上ではありません、私があなたより年上であることは知っていますが、あなたがよく言うなら、私はまだ若い男です、

if you say so well Mr Peter  I'm sorry I can't Mr Jones

ピーターさん、ごめんなさい、それはできません、

anyway you're looking for Maritza  I think I saw her at her office

いずれにしても ミスター・ジョーンズ マリッツァを探しているんですね、彼女のオフィスで見かけたような気がします、

no she's not I already went there  and she's not there she must be busy

いいえ、違います、もうそこに行ったんですが、彼女はいません、彼女は忙しいんでしょう、

oh you're right she won't open her office door  to anyone she has to finish with something

ああ、その通りです、彼女はオフィスのドアを誰にも開けません、何かを終わらせなければなりません

remember we will have a long holiday one week  since the company will change its location

覚えておいてください、会社が場所を変えるので、一週間は長い休暇があるのですが、ところで

by the way what are you going to do all this  week I mean what plans do you have or holiday

今週は何をする予定ですか、つまり、どんな予定がありますか、それともよく休暇をとりますか、まだ

well I haven't made any plans  yet in fact I never plan anything

何も計画を立てていません、実際には一度も立てたことはありませんいつもは何か計画を立ててくれる、

usually my friends just call me and we go to  a nice place we will probably go to the beach

友達が電話してくれるだけで、素敵な場所に行くよ、おそらくビーチに行くことになるだろう、

yeah I remember I was like that in the past  I didn't plan anything but I always went out

そう、私も昔はそうだったのを覚えている、何も計画していなかったけど、いつも出かけていた、

yeah Mr Jones and that's much better sometimes  when you plan something it doesn't go well

そう、ミスター・ジョーンズ、そのほうがずっといいよ何かを計画するとうまくいかないこともあります

I also used to think like that but the truth  is that planning something is also good Oscar

私も以前はそう思っていましたが、実際のところ、何かを計画することも良いことです オスカー、それは

it helps you have everything organized  and even more if you have a family

すべてを整理するのに役立ちます、そしてたとえば家族がいる場合はさらに役立ちます

for example I am going to go to a nice hotel  with my family we're going to go to the beach

私は行くつもりです家族と一緒に素敵なホテルへ、ビーチに行くつもりです、

I can't just go I have to make a reservation  for my family my wife and my children

ただ行くことはできません、家族、妻と子供たちのために予約しなければなりません、それは

that sounds boring I will just go to the beach  and we'll find a nice place to sleep there

退屈そうですね、ただビーチに行くだけです。そこで寝るのに良い場所を見つけてください

that can be dangerous oscar but if you go  with your friends then I suppose that's okay

、オスカーは危険かもしれませんが、友達と一緒に行くなら、それは大丈夫だと思います、

exactly we won't book a room in a  fancy hotel we'll look for Wonder  

高級ホテルの部屋は予約しません、私たちが探します、

good for you I can't do that remember I have  a family I can't just go there like that  

あなたにとって素晴らしいことだと思います、私にはできません覚えてるか、私には家族がいるのよ、そんな風にそこへ行くわけにはいかないから、

I suppose so we will stay there for some  days we don't know probably two or three days

おそらく二日か三日かは分からないが、そこに数日間滞在することになるだろう、

then we will go to a concert I remember that  now there is a great Rock concert next week

それからコンサートに行くことになるだろう、今は素晴らしいイベントがあることを覚えている来週のロックコンサートは

it's on the other side of town so we'll drive to  that place it's gonna be fun we will rent a car  

町の反対側だから、車でそこまで行くよ、楽しそうだね、いい音のする車を借りようね、

that sounds great I used to do that with my  friends when I was studying at the University

大学で勉強していた頃、友達と

well my family and I are going to stay at the  beach hotel for four days I've already booked the  

よくやってたよ、家族もね。ビーチホテルに4日間滞在する予定です

rooms after that we're going to come back because  we have my son's birthday he will be 10 this year

その後の部屋はすでに予約しています 息子の誕生日があるので戻ってくる予定です 彼は今年10歳になります

oh that's cool congratulations and  what are you going to do that day

ああ、それはいいですね おめでとうございます そして何をするつもりですかその日はやろう

I mean how are you going to celebrate his  birthday I suppose you're gonna make a party right

、つまり、彼の誕生日をどう祝うつもりですか、パーティーを開くつもりだと思います、

yeah we're going to make a small party I've  invited you but I suppose you think that's boring

そう、小さなパーティーを開くつもりです、私はあなたを招待しました、しかしあなたはそれが退屈だと思うでしょう、いいえ、

no I like Paris children's party  maybe not much but I like parties

私はパリの子供たちのものが好きですパーティーはあまりないかもしれないけど、私はパーティーが好きです、

you're gonna serve food right what are  you gonna prepare something delicious

あなたは食べ物をきちんと出すつもりです、おいしいものを何を準備するつもりですか、

I don't know my wife will make something  but I'm not sure probably chicken

妻が何か作るかわかりませんが、わかりません、おそらくチキン、

she cooks very well probably roasted chicken so  would you like to go to my son's birthday party  

彼女はとても上手に調理します、おそらくローストチキンなのであなたもやってくれますか？息子の誕生日パーティーに行きたいです

I wish I could go but I can't my friends and I  are going to go to that concert I told you before

行けたらいいのですが、行けません 友達と私はそのコンサートに行くつもりです 前後に話しましたが、

and after that we will probably go to visit  one of our friends who lives far from here so  

おそらく遠くに住んでいる友達を訪ねることになるでしょうここにいるから、

yeah I understand don't worry well  we're going to buy a cake sing and dance

わかった、心配しないで、ケーキを買うつもりだ、歌って踊ろう、楽し

sounds like fun but I can't make it  we're going to be out of the city

そうだけど、間に合わない、街を出るつもりだ、分かった、

I see don't worry and who are you going to go with

心配しないで、誰がいるのあなたは一緒に行くつもりです

I will go with my friends friends from  school and also friends from my neighborhood

私は私の友達と行きます 学校の友達、そして近所の友達とも行きます

we're gonna call some girls too since we're  all single men we can do whatever we want

私たちは全員独身男性なので、女の子も何人か呼ぶつもりです やりたいことは何でもできます

lucky you I mean I love my wife  and I will never cheat on her never  

幸運です、つまり、私は妻を愛しています、そして私は彼女を決して浮気しません

but sometimes I miss those things hang out with  friends go out with girls drink alcohol dance  

が、時々それらのことが恋しいです 友達と遊んで、女の子と出かけて、お酒を飲み

because I suppose you're gonna drink  alcohol and smoke cigarettes right or not

、ダンスを飲みます、あなたはきっとお酒を飲み、タバコを吸うつもりだと思うので、いいのか悪いのか、ええ、

well yeah we will buy some drinks  and also cigarettes that's the idea

飲み物とタバコも買います。アイデア

and when are you going to be back remember  we have to go back to work next Monday

と、いつ戻ってくる予定ですか、覚えておいてください、私たちは来週の月曜日に仕事に戻らなければなりません、

I know that we're gonna be back on  Sunday I mean the next Sunday of course

日曜日に戻ることはわかっています、つまり次の日曜日ということは、もちろん私たちは

we will be here at midnight we want  to enjoy as much time as we can  

真夜中にここに着くことになります、できるだけ楽しみたいですできる限り時間があるから

that's why midnight wow how can you come at  midnight and get up early the next morning

真夜中だよ、どうやって真夜中に来て翌朝早く起きることができるの？

remember we have to be here at seven in the  morning don't you dare arrive late Oscar

朝の7時にここに着かなければならないことを覚えておいてください、遅刻する勇気はありません、オスカー、

I'm not gonna arrive late I have never  arrived late last week I went to a party  

私は遅く到着するつもりはありません、先週は一度も遅く到着したことがありません、パーティーに行って、

and I danced the whole night but I came to  work anyway it's not the first time I do that

一晩中踊っていましたが、それでも私は仕事に来ました実はこんなことするのは初めてではないのです

in fact I am going to go to a party tonight  happily we don't have to work tomorrow

が、今夜はパーティーに行く予定です、明日は仕事をしなくていいので嬉しいのです

but we're going to travel tomorrow at six in  the morning so we are not gonna sleep at all

が、明日は朝6時に旅行に行く予定なので全然寝れません、

wow I don't think I can do that anymore  I used to do the same when I was your age

すごいもうそんなことはできないと思う 君くらいの年齢のときは同じことをしていた

but you know what it's true  I miss those things sometimes  

けど、本当のことはわかるよね 時々そういうことが恋しいけど、私は

but I love my life I love my wife my children  I love playing with them and the part  

自分の人生を愛している 妻を愛している、子供たちを愛している、彼らと遊ぶのが大好きだ、そして子供たちと遊ぶのが大好きだ 私は彼の誕生日を祝うのが 大好き

I love celebrating his birthday I like to organize  it and also to celebrate my wedding anniversary

です、それを企画するのも好きです、そして私の結婚記念日も祝うのが好きです

I don't regret anything I already lived that  part of my life and I accept it finished

私は何も後悔していません、私はすでに人生のその部分を生きてきました、そしてそれが終わったことを受け入れます

we have to live and enjoy each stage of Our Lives  that's what I have learned so enjoy your holiday  

私たちは人生の各段階を生きて楽しまなければなりません、それがそれです学びました、休暇を楽しんでください、

thank you Peter I like the way you think  that's what we have to do enjoy our lives  

ありがとうピーター、それが私たちがしなければならないことだ、私たちの人生を楽しむというあなたの考え方が好きです、

exactly wait you called me Peter that's great

まさに待ってください、あなたが私に電話してくれたのを待ってください、ピーター、それは素晴らしいです

yeah because I thought you were boring  but now I see you're not we can be friends

ね、あなたは退屈だと思っていたからですが、今はあなたが私たちにできることではないことがわかりました友達になって

yeah maybe but now I have to go with my  family I need to hug my wife and my child

ね そうかも知れませんが、今は家族と一緒に行かなければなりません 妻と子供をハグしなければなりません、

great and I'm going to see my  friends and buy the drinks take care

素晴らしいです、そして友達に会って飲み物を買うつもりです、気をつけてください

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

もし英語が上達したら、この会話が気に入っていただければ幸いですもう少し、

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

このチャンネルをサポートしたい場合は、参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。

thank you very much for your support take care

サポートしていただきありがとうございます、気をつけてください