Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

hi Dad I need to ask you some  questions please it's for my homework

สวัสดี พ่อ ฉันมีเรื่องจะถามคุณหน่อย ฉันขอตรวจการบ้านหน่อย

sure I'm going to my work now but  I think I have some minutes for you

ตอนนี้ฉันกำลังจะไปทำงาน แต่ฉันคิดว่าฉันมีเวลาจะถามคุณ

great let me check the question  uh all right are you happy

ขอฉันตรวจสอบคำถาม โอเคไหม คุณมีความสุขไหม

I don't understand what do you mean if  I am happy right now or with my life

ฉันไม่เข้าใจอะไร คุณหมายถึงว่าตอนนี้ฉันมีความสุขหรือกับชีวิตของฉัน

yeah I mean are you happy with your  life or generally with yourself

ใช่ ฉันหมายถึงคุณมีความสุขกับชีวิตของคุณหรือโดยทั่วไป

well I suppose I am I mean we can't be  happy all day right that would be crazy  

ดีกับตัวเอง ฉันคิดว่าฉันเป็น ฉันหมายความว่าเราไม่สามารถมีความสุขได้ทั้งวันหรอก มันคงบ้าไปแล้ว

but yeah I love my life I have a beautiful wife  and two amazing children you're one of them  

แต่ใช่ ฉันรัก ชีวิตของฉัน ฉันมีภรรยาที่สวยงามและลูกที่น่าทึ่งสองคน คุณเป็นหนึ่งในนั้น

we are now rich people but we have what we  need we have a house and food in the fridge

ตอนนี้เราเป็นคนร่ำรวย แต่เรามีสิ่งที่เราต้องการ เรามีบ้านและอาหารในตู้เย็น

and I think that's all did I answer correctly  or do I need to answer something different

และฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่ฉันตอบถูกหรือฉันต้องการ ที่จะตอบอะไรที่แตกต่างออกไป

there's not a right answer that you  just need to say the truth that's all

มันไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องที่คุณแค่ต้องพูดความจริง นั่น

now the second question is is there  something you've done that you regret

คือตอนนี้ คำถามที่สองคือ มีอะไรที่คุณทำไปแล้วคุณเสียใจ

um not that I remember well when I  was a child I wanted to study medicine

อืม ไม่ใช่ ฉันจำได้ดีว่าตอนเด็กๆ ฉันอยากเรียนแพทย์

but we didn't have enough money so I  couldn't do that I started engineering

แต่เราไม่มีเงินพอ ก็เลยทำไม่ได้ ก็เลยเริ่มเรียนวิศวะ

so that was your dream then are you happy  even if you have not made your dream come true

นั่นแหละโย่ ความฝันของคุณ คุณมีความสุขไหมแม้ว่าคุณจะไม่ได้ทำความฝันให้เป็นจริง

sure we can't have everything we want  in our lives but I am really happy

แน่นอนว่าเราไม่สามารถมีทุกอย่างที่เราต้องการในชีวิตได้ แต่ฉันมีความสุขจริงๆ

okay okay next question why are  there so many languages in the world

โอเค โอเค คำถามต่อไป ทำไมมีภาษามากมายในโลก

I've read about that thousands of years  ago people in different communities

ที่ฉันได้อ่าน ประมาณว่าเมื่อหลายพันปีก่อนผู้คนในชุมชนต่าง ๆ

invented their own words to describe their lives  and that's why today people from the same area

ได้คิดค้นคำพูดของตนเองเพื่ออธิบายชีวิตของพวกเขาและนั่นคือสาเหตุที่ผู้คนจากพื้นที่เดียวกัน

tend to speak the same language and other  people may not I think that's the answer

มักจะพูดภาษาเดียวกันและคนอื่น ๆ อาจไม่ ฉันคิดว่านั่นเป็นคำตอบที่

I didn't know that thanks Dad why don't  we want others to see our private parts

ฉันไม่รู้ ขอบคุณ พ่อ ทำไมเราถึงไม่อยากให้คนอื่นเห็นอวัยวะส่วนตัวของเรา

what foreign seriously is that your question

ต่างประเทศอย่างจริงจังคือคำถามของคุณ

yeah it's part of my homework we  need to answer all of the questions

ใช่ มันเป็นส่วนหนึ่งของการบ้านของฉัน เราต้องตอบคำถามทั้งหมด

okay let me see why don't we want  others to see our private parts

โอเค ให้ฉันดูว่าทำไมเราไม่ต้องการให้คนอื่นเห็นส่วนส่วนตัวของเรา

because we use them for things we don't  do in public like going to the bathroom

เพราะเราใช้มันในสิ่งที่เราไม่ได้ทำในที่สาธารณะ เช่น การเข้าห้องน้ำ

that's why we call them private parts it's also  why we cover them with a swimsuit at the pool

เราจึงเรียกมันว่าของส่วนตัว เหตุผลที่เราคลุมมันด้วยชุดว่ายน้ำที่สระ

wouldn't show our private parts to anyone  except mommy and daddy or a trusted adult

จะไม่โชว์ส่วนส่วนตัวให้ใครเห็นนอกจากแม่และพ่อ หรือผู้ใหญ่ที่ไว้ใจได้

like a doctor in her office  if someone tries to touch  

เช่นหมอ tor ในที่ทำงานของเธอ ถ้ามีใครพยายามแตะต้อง

you or makes you uncomfortable please tell me

คุณหรือทำให้คุณไม่สบายใจ โปรดบอกฉัน

I know that we have talked about that  before let's go to the next question

ว่าฉันรู้ เราเคยคุยกันเรื่องนี้มาก่อน ไปที่คำถามถัดไป

why are there many homeless in this  country why don't they have a house like us

ทำไมมีคนไร้บ้านจำนวนมากในประเทศนี้ ทำไมพวกเขาไม่มีบ้านเหมือนเรา

you know what I'm happy you asked that  question I'm happy you noticed that

คุณรู้ไหมว่าฉันมีความสุขแค่ไหนที่คุณถามคำถามนั้น ฉันดีใจที่คุณสังเกตเห็นว่า

there are lots of reasons people become  homeless they may have lost their job or  

มีเหตุผลมากมายที่ผู้คนกลายเป็นคนไร้บ้าน พวกเขาอาจตกงาน หรือ

maybe they become too sick to take  care of themselves or their homes

บางทีพวกเขาอาจป่วยเกินกว่าจะดูแลตัวเองหรือบ้านของพวกเขา ไม่ว่า

in any case we should treat  them with respect we should  

ในกรณีใดก็ตาม เรา ควรปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพ เราควร

also offer help for the homeless when we can

ช่วยเหลือคนจรจัดเมื่อเราสามารถ

we can do some things like donate to a  shelter or collect winter coats anything helps  

ทำได้ เช่น บริจาคให้ศูนย์พักพิงหรือสะสมเสื้อกันหนาว อะไรก็ได้ที่ช่วยได้

all right thank you Dad next question why  can't I stay up as late as Mom and you do  

ขอบคุณ พ่อ คำถามต่อไป ทำไมฉันนอนดึกเท่าแม่ไม่ได้ และคุณทำได้

well not only does your body need a break after  running around all day your brain needs one too

ดี ไม่เพียงแต่ร่างกายของคุณต้องการการหยุดพักหลังจากวิ่งไปมาทั้งวัน สมองของคุณก็ต้องการการพักผ่อนเช่นกัน

it is very tiring to discover new things  every day since you're so active you know that

การค้นพบสิ่งใหม่ๆ ทุกวันยังเป็นเรื่องที่เหนื่อยมาก เนื่องจากคุณกระตือรือร้นมาก คุณจึงรู้ว่า

you're learning so much more than adults each  day that's why you need extra time to rest

คุณกำลังเรียนรู้มากกว่าผู้ใหญ่เสียอีก ทุกวันนั่นคือเหตุผลที่คุณต้องการเพิ่มเติม ได้เวลาพักผ่อนแล้ว

you go to bed a little earlier so your body  and mind can work even better in the morning

นอนเร็วหน่อย เพื่อให้ร่างกายและจิตใจทำงานได้ดีขึ้นในตอนเช้า เข้าใจ

oh now I get it oh this question is  also very important why do people die

แล้ว โอ้ คำถามนี้ก็สำคัญมากเช่นกัน ทำไมคนถึงตาย

wow that's something difficult  to answer son let's see

ว้าว นั่นเป็นสิ่งที่ตอบยากนะลูก มาดูกันว่า

people die because their bodies stop working  sometimes people's bodies stop working

คนตายเพราะอะไร ร่างกายของพวกเขาหยุดทำงาน บางครั้งร่างกายของคนเราหยุดทำงาน

because they get sick or they are injured  other times people's bodies just wear out after  

เพราะพวกเขาเจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ บางครั้งร่างกายของคนเราเพิ่งสึกหรอหลังจาก

working for a long time there are many reasons but  eventually we all will die someday that's for sure

ทำงานเป็นเวลานาน มีหลายสาเหตุ แต่ในที่สุดเราทุกคนก็ต้องตายในสักวันหนึ่ง แน่นอน ฉันเข้าใจ

I see I have another question  that where do babies come from

ฉันมีคำถามอื่น ว่าทารกมาจากไหน

a baby grows inside a biological mom's body in  a place called a uterus not the stomach or belly  

ทารกจะเติบโตภายในร่างกายของแม่ผู้ให้กำเนิดในตำแหน่งที่เรียกว่ามดลูก ไม่ใช่ท้องหรือท้อง

then when the baby is ready to come out  it goes through a special passageway

จากนั้นเมื่อทารกพร้อมที่จะออกมา มันจะผ่านทางเดินพิเศษ

and that's all it's simple babies  come out when they are ready that's it

และนั่นคือทั้งหมดง่ายๆ ทารกจะออกมาเมื่อพวกเขา ก็พร้อมแล้ว ตกลงว่า

okay who or what is God that's a good one

พระเจ้าคือใครหรืออะไรกันแน่

well to answer that first you  need to tell me what do you think

ตอบให้ดีก่อน ต้องบอกก่อนว่าคิดยังไง

my friend told me that God will send me to  hell if I don't believe in him is that true

เพื่อนบอก พระเจ้าจะส่งลงนรก ถ้าไม่เชื่อคือ ที่จริง

no that isn't what I believe about  God I know some people think that

ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเชื่อเกี่ยวกับพระเจ้า ฉันรู้ว่าบางคนคิดอย่างนั้น

as far as I know God is All About  Love Love is the most important thing

เท่าที่ฉันรู้ว่า God is All About Love ความรักเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด

yet it is also a frequently discussed  Concept in most households that's also true

แต่ก็เป็นแนวคิดที่พูดถึงกันบ่อยในครัวเรือนส่วนใหญ่ ซึ่งก็จริงเช่นกัน

but for me that's what God is love I want  to believe that but it's always up to you

แต่สำหรับฉัน นั่นคือสิ่งที่พระเจ้าคือความรัก ฉันอยากเชื่ออย่างนั้น แต่ขึ้นอยู่กับคุณ

I like your concept next question  oh this is a personal question that

เสมอ เหมือนแนวคิดของคุณ คำถามถัดไป โอ้ นี่เป็นคำถามส่วนตัว ทำไม

why do I have to invite that girl to my  birthday party I'm talking about Sarah

ฉันต้องเชิญผู้หญิงคนนั้นมางานวันเกิดของฉัน ฉันกำลังพูดถึง Sarah

she's ugly and weird I know she's my  partner but I don't want her at my party

เธอน่าเกลียดและแปลก ฉันรู้ว่าเธอเป็นคู่หูของฉัน แต่ฉันไม่ต้องการเธอในงานปาร์ตี้ของฉัน

tell me something have you invited all  your school Partners to your birthday party

บอก ฉันมีบางอย่าง คุณได้เชิญเพื่อนในโรงเรียนของคุณไปงานวันเกิดของคุณ

yes Dad everyone is going to be there but  I don't want that weird girl in my party

ใช่ พ่อทุกคนจะอยู่ที่นั่น แต่ฉันไม่ต้องการผู้หญิงแปลกๆ ในปาร์ตี้ของฉัน

you see you have invited everyone  you need to invite that girl too

คุณเห็นว่าคุณได้เชิญทุกคนแล้ว คุณต้องเชิญผู้หญิงคนนั้นด้วย

because if you don't it might hurt her feelings  and in our family we always try to be kind to  

เพราะถ้าคุณไม่ มันอาจทำร้ายความรู้สึกของเธอไม่ได้ และในครอบครัวของเรา เราพยายามใจดีกับ

others even if another kid seems different  from you or you're not into the same things

คนอื่นเสมอ แม้ว่าเด็กคนอื่นจะดูแตกต่างจากคุณหรือคุณไม่ชอบสิ่งเดียวกันก็ตาม

it's important to include her you  don't have to become close friends no

สิ่งสำคัญคือต้องรวมเธอไว้ด้วย คุณไม่จำเป็นต้องกลายเป็นเพื่อนสนิท ไม่

but imagine how you'd feel if she threw a  party and invited everyone in the class but you

แต่ลองนึกดูว่าคุณจะรู้สึกอย่างไรถ้าเธอจัดงานเลี้ยง และเชิญทุกคนในชั้นเรียน แต่คุณ

I'm sure you will feel terrible right  well then you need to think about that son

ฉันแน่ใจว่าคุณคงรู้สึกแย่แน่ๆ ดีแล้ว คุณต้องคิดถึงลูกชายคนนั้น

you're right that now I get it I  will invite her today don't worry

คุณพูดถูก ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว ฉันจะเชิญเธอวันนี้ ไม่ต้องกังวล

I like this I am learning a lot I'm  Gonna Make You the next question

ฉันชอบสิ่งนี้ ฉันกำลังเรียนรู้ มาก ฉันจะทำให้คุณ คำถามต่อไป

no wait I need to go to work maybe  we can continue some other time

ไม่ต้องรอ ฉันต้องไปทำงาน บางทีเราอาจจะทำกันต่อไปได้

well just if our subscribers want to watch and  listen videos like this we'll be happy to do it

ถ้าสมาชิกของเราต้องการดูและฟังวิดีโอแบบนี้ เรายินดีที่จะทำ

oh okay Dad if they want I'm sure they will  let us know by commenting on this video

โอเค พ่อ ถ้าพวกเขาต้องการ ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะแจ้งให้เราทราบโดยการแสดงความคิดเห็นในวิดีโอนี้

yeah that's right now I have to leave have  a good day son I love you I hope you liked  

ใช่แล้ว ตอนนี้ฉันต้องไปแล้ว ขอให้มีวันที่ดีนะลูก ฉันรักคุณ ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

บทสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครสมาชิก ไปที่

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ เทคแคร์