Practice English Conversation (Ways to save money) English Conversation Practice

Benjamin how are you oh you  don't look good what happened

เบนจามิน คุณเป็นอย่างไรบ้าง โอ้ คุณดูไม่ค่อยดีเลย เกิดอะไรขึ้น

morning Sam I'm fine but just a little  worried I am having some financial problems

เมื่อเช้า แซม ฉันสบายดี แต่แค่กังวลเล็กน้อย ฉันมีปัญหาทางการเงิน ฉัน

oh I'm sorry to hear that but  why is that don't tell me you  

ขอโทษที่ได้ยินแบบนั้น แต่ทำไม นั่นอย่าบอกฉันนะว่าคุณ

took half the loan and now you can't pay it back  

รับไปครึ่งนึง เงินกู้และตอนนี้คุณไม่สามารถจ่ายคืนได้

no I didn't do that you know my son is about to  graduate from school this is his last school year  

ไม่ ฉันไม่ได้ทำ คุณรู้ว่าลูกชายของฉันกำลังจะจบการศึกษา นี่คือปีการศึกษาสุดท้ายของเขา

yes I know that I suppose he's going to college  right as he already chosen the right one

ใช่ ฉันรู้ว่าฉันคิดว่าเขากำลังจะเข้ามหาวิทยาลัยเพราะเขาเลือกแล้ว ใช่แล้ว

that is the problem he's going to the university  next year and I don't have money for that

นั่นคือปัญหาที่เขากำลังจะเข้ามหาวิทยาลัยในปีหน้า และฉันไม่มีเงินสำหรับสิ่งนั้น

oh God but I suppose you were saving  money you have been working really hard  

โอ้พระเจ้า แต่ฉันคิดว่าคุณกำลังประหยัดเงิน คุณทำงานหนักมาก

I tried but I can't I'm terrible at saving  money I don't know what to do I've tried but  

ฉันพยายามแล้ว แต่ฉันทำไม่ได้ ฉันแย่มากที่ออม เงิน ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ฉันพยายามแล้ว แต่

do not panic you have this year you  have like 11 months to save money

ไม่ต้องตกใจ คุณมีปีนี้ คุณมีเวลา 11 เดือนในการออมเงิน

maybe I have some time to save some money  but the problem is I don't know how to do it

บางทีฉันมีเวลาเก็บเงินบ้าง แต่ปัญหาคือ ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร ฉัน

I found out I am terrible at saving money I  don't know what to do I want him to go to college

พบว่าฉันเก็บเงินได้แย่มาก ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ฉันอยากให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย เอาล่ะ

all right you need to relax it has a solution  I will teach you how to save money okay  

คุณต้องผ่อนคลาย มันมีทางออก ฉันจะสอนวิธีประหยัดเงิน โอเค

you so do you know about saving money  I didn't know that please help me  

คุณรู้เรื่องนี้ไหม การประหยัดเงิน ฉันไม่รู้มาก่อนเลย โปรดช่วยฉัน

sure because I am the accountant for this  company I will give you some tips to save money

ด้วย เพราะฉันเป็นนักบัญชีของบริษัทนี้ ฉันจะให้เคล็ดลับในการประหยัดเงินแก่คุณ

oh how stupid I was of course you  know a lot about Finance I'm listening

โอ้ ฉันช่างโง่เขลาเหลือเกิน แน่นอนว่าคุณรู้เรื่องการเงินมากมาย ฉันกำลังฟัง

well I know what you're feeling no  matter how hard you try you feel  

อย่างดี ฉันรู้อะไร คุณรู้สึกว่าไม่ว่าจะพยายามมากแค่ไหนคุณ

it's still impossible to find ways to save money  

ก็ยังรู้สึกว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะหาวิธีประหยัดเงินที่

you mean well and try to spend less but  something always comes up life gets in the way

คุณตั้งใจไว้ และพยายามใช้จ่ายให้น้อยลง แต่บางสิ่งก็มักเข้ามาขวางทางชีวิต

the car needs new tires the teenager  needs braces the house needs a new roof

รถต้องการยางใหม่ วัยรุ่นต้องการ ค้ำยันบ้าน ต้องการหลังคาใหม่

and just like that saving money takes a back  seat I'm totally sure it sounds familiar right

และเหมือนกับการประหยัดเงินที่ต้องนั่งเบาะหลัง ฉันแน่ใจว่ามันฟังดูคุ้นๆ ใช่ มัน

yeah that usually happens to me I always  have a new problem and I can't save money

มักจะเกิดขึ้นกับฉันเสมอ ฉันมักจะมีปัญหาใหม่และฉันไม่สามารถประหยัดเงินได้

well the truth is you don't need everything to  line up perfectly before you start saving money

ดี ความจริงก็คือคุณไม่ทำ ต้องการทุกอย่างให้เป็นระเบียบเรียบร้อยก่อนที่คุณจะเริ่มออมเงิน

if you wait for the right time to roll around  it's never going to show up the best time to start  

หากคุณรอเวลาที่เหมาะสมที่จะหมุนไปรอบๆ จะไม่ปรากฏว่าเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่ม

saving is right now the first thing you have to do  in order to save money is to say goodbye to debt  

ออมคือตอนนี้ สิ่งแรกที่คุณต้องทำเพื่อประหยัดเงินคือ บอกลาการเป็นหนี้

yeah you heard well monthly debt payments are  the biggest money suck when it comes to saving  

ใช่ คุณได้ยินมาว่าการจ่ายหนี้รายเดือนเป็นตัวดูดเงินก้อนใหญ่ที่สุดเมื่อพูดถึงการออม

that robs you off your income so it's  about time you get rid of that debt  

ที่ทำให้คุณสูญเสียรายได้ ดังนั้นถึงเวลาแล้วที่คุณจะต้องกำจัดหนี้นั้น

the fastest way to pay off debt  is with the debt snowball method  

วิธีที่เร็วที่สุดในการชำระหนี้คือ ใช้วิธีสโนว์บอลหนี้

this is where you pay off your debt in order from  a smallest to largest sounds kind of intense right  

นี่คือที่ที่คุณชำระหนี้ตามลำดับจากน้อยไปหามาก ฟังดูเป็นสิทธิ์ที่รุนแรง

don't worry it's more about Behavior change  than numbers once your income is freed up

ไม่ต้องกังวล มันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมมากกว่าตัวเลข เมื่อรายได้ของคุณมีอิสระมากขึ้น

you can finally use it to make progress  toward your saving goals that's very important

ในที่สุดคุณก็สามารถใช้มันเพื่อดำเนินการไปสู่เป้าหมายการออมของคุณ นั่นคือ สิ่ง สำคัญมาก

something that also worked for me  was to cancel automatic subscriptions

ที่ได้ผลสำหรับฉันเช่นกันคือการยกเลิกการสมัครสมาชิกอัตโนมัติ

and memberships I don't use chances are  you're paying for multiple subscriptions like

และการเป็นสมาชิก ฉันไม่ได้ใช้โอกาสที่คุณจะจ่ายเงินสำหรับการสมัครสมาชิกหลายรายการ เช่น

Netflix Hulu Spotify gym memberships trendy  subscription boxes or Amazon Prime it's  

สมาชิกโรงยิม Netflix Hulu Spotify กล่องสมัครสมาชิกยอดนิยมหรือ Amazon Prime ถึง

time to cancel any subscriptions you don't use  regularly and make sure you turn off auto renew

เวลายกเลิกการสมัครรับข้อมูลใด ๆ ที่คุณไม่ทำ อย่าใช้เป็นประจำและตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ปิดการต่ออายุอัตโนมัติ

when you make a purchase if you cancel it and  decide you can't go without it subscribe again  

เมื่อคุณทำการซื้อ หากคุณยกเลิกและตัดสินใจว่าคุณไม่สามารถไปต่อได้หากไม่ได้สมัครสมาชิกอีกครั้ง

but only if it fits into your new and  improved budget it helps a lot believe me

แต่ถ้ามันเหมาะสมกับงบประมาณใหม่และปรับปรุงของคุณก็ช่วยได้มาก เชื่อฉัน

another thing you can do is buy generic hands  down one of the easiest ways to save money is  

อีกสิ่งหนึ่ง คุณทำได้คือซื้อรองเท้าทั่วไป วิธีที่ง่ายที่สุดวิธีหนึ่งในการประหยัดเงินคือ

to give brand names the boot in most cases the  only thing that's better about name brand products  

การให้ชื่อแบรนด์เป็นตัวชูโรง ในกรณีส่วนใหญ่ สิ่งเดียวที่ดีกว่าสำหรับผลิตภัณฑ์แบรนด์เนม

is the marketing I mean look at that box the  logo is so fancy and that's about where it ends  

คือการตลาด ฉันหมายถึงดูที่กล่องนั้น โลโก้นั้นแฟนซีมาก และ นั่นคือจุดสิ้นสุดของ

generic brands of medicine staple food items  like rice and beans cleaning supplies and paper  

แบรนด์ยาทั่วไป อาหารหลัก เช่น อุปกรณ์ทำความสะอาดข้าวและถั่ว และ

products they cost far less than their marked up  name brand friends and they work just as well too  

ผลิตภัณฑ์กระดาษ ซึ่งมีราคาต่ำกว่าแบรนด์เพื่อนที่ทำเครื่องหมายไว้มาก และใช้งานได้ดีเช่นกัน

just give it a try soon you will  get used to it seriously what else

ลองเร็วๆ นี้คุณจะคุ้นเคย เอาจริง ๆ อะไรจะ

pay yourself first I'm sure you have heard this  before but it works when you do it constantly

จ่ายให้ตัวเองก่อน ฉันแน่ใจว่าคุณเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน แต่มันใช้งานได้เมื่อคุณ

set up an auto debit from your checking  account to your savings account each payday

ตั้งค่าการหักบัญชีอัตโนมัติจากบัญชีเงินฝากกระแสรายวันไปยังบัญชีออมทรัพย์ของคุณในแต่ละวันที่จ่ายเงินอย่างต่อเนื่อง

whether it's 50 every two weeks or 500 don't cheat  yourself out of a healthy long-term saving plan

ไม่ว่าจะเป็น 50 ทุก ๆ สองสัปดาห์หรือ 500 ไม่ หลอกตัวเองออกจากแผนการออมเงินเพื่อสุขภาพที่ดีในระยะยาว

I know it may sound easy to say but difficult  to make but it's important to build that habit

ฉันรู้ว่ามันอาจจะฟังดูง่ายแต่ทำยาก แต่สิ่งสำคัญคือต้องสร้างนิสัยนั้น

another thing you can do is pack your lunch or  eat at home people waste a lot of money eating out  

อีกอย่างที่คุณสามารถทำได้คือแพ็คอาหารกลางวันหรือกินข้าวที่บ้านซึ่งคนเสียเงินมากในการกิน การ

buying lunch a few times a week may seem  harmless in the moment especially when

ซื้ออาหารกลางวันสองสามครั้งต่อสัปดาห์อาจดูไม่เป็นอันตรายในช่วงเวลานี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ

your favorite restaurant is  walking distance from your office  

ร้านอาหารโปรดของคุณอยู่ห่างจากที่ทำงานของคุณในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้

but you can save quite a bit money just by  packing lunch not only that but a lot of times  

แต่คุณสามารถประหยัดเงินได้ไม่น้อยเพียงแค่บรรจุอาหารกลางวัน ไม่เพียงแค่นั้น แต่หลายครั้ง

you can buy a solid Wix worth of groceries  for the same price as two dinner meals out  

คุณสามารถซื้อของชำมูลค่ามหาศาลจาก Wix ได้ในราคาเดียวกับอาหารค่ำสองมื้อนอกบ้าน

instead prepare your food at home and watch  your savings pile up month after month

แทนที่จะเตรียมอาหารที่บ้านและดูเงินออมของคุณกองพะเนิน เดือนแล้วเดือนเล่า

use cashback apps and coupons nothing  beats a good old-fashioned 20 off coupon  

ใช้แอปคืนเงินและคูปอง ไม่มีอะไรดีไปกว่าคูปองลดราคา 20 แบบที่ล้าสมัย

when you're buying something but did you know  there are plenty of cashback apps out there

เมื่อคุณซื้อของบางอย่าง แต่คุณรู้หรือไม่ว่ามีแอปคืนเงินมากมายที่นั่น

you just need to search for them you can  also find them on newspapers sometimes

คุณแค่ต้องค้นหาแอปเหล่านั้น คุณสามารถค้นหาได้จากหนังสือพิมพ์ บางครั้ง

sell everything that doesn't bring you Joy I did  it when I was starting saving money and it worked

ขายทุกอย่างที่ไม่ทำให้คุณมีความสุข ฉันทำมันตอนที่ฉันเริ่มออมเงินและมันได้ผล

declutter the things in your home that you don't  

กระจายสิ่งของในบ้านของคุณ ที่คุณไม่ต้องการ

need and are willing to let go off  for the sake of your financial future

และยินดีที่จะปล่อยทิ้งเพื่ออนาคตทางการเงินของคุณ

that vintage chair you're out gave you sell it  that crystal vase you found at an antique shop  

ที่วินเทจ เก้าอี้ที่คุณไม่อยู่ให้คุณขายมัน แจกันคริสตัลที่คุณพบที่ร้านขายของเก่า

sell it you'd be surprised at  how much clutter you have in  

ขายมัน คุณจะประหลาดใจกับความยุ่งเหยิงใน

your home that you don't even use or think about

บ้านของคุณที่คุณไม่ได้ใช้หรือคิดเกี่ยวกับมัน

and the cash you can make on those things can be  

และเงินสดที่คุณสามารถทำได้ สิ่งเหล่านี้อาจเป็น

the difference between living  paycheck to paycheck or not

ความแตกต่างระหว่างเช็คเงินเดือนกับเช็คเงินเดือนหรือไม่

these tips can help you save money that's true  but in my opinion the most important thing you  

เคล็ดลับเหล่านี้สามารถช่วยคุณประหยัดเงินได้ ซึ่งก็จริง แต่ในความคิดของฉัน สิ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณควร

should do in order to save money is create new  extra income that's the best way to save money

ทำเพื่อประหยัดเงินคือการสร้างรายได้เสริมใหม่ ๆ ซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการออม เงิน

because sometimes we can't save money  because we just don't have it my friend

เพราะบางครั้งเราเก็บเงินไม่ได้เพราะเราไม่มีนั่นเอง เพื่อนเอ๋ย

that's why you need to generate new extra  income that's the best way to save money

ถึงว่าทำไมต้องสร้างรายได้เสริมใหม่ ๆ นั่นเป็นวิธีออมเงินที่ดีที่สุด

that sounds interesting how can I do  that I want to earn more money tell me

ที่ฟังดูน่าสนใจ ทำได้ยังไง อยากมีรายได้เพิ่มบอกเลย ฉัน

there are many ways to do that but I  will tell you about it in another video  

มีหลายวิธีที่จะทำเช่นนั้น แต่ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวิดีโออื่น

only if you like the idea

ถ้าคุณชอบไอเดียนี้

I'm sure everyone wants to have more money they  will let us know on the comments I hope you liked  

ฉันแน่ใจว่าทุกคนต้องการมีเงินมากขึ้น พวกเขาจะแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

การสนทนานี้ถ้าคุณ สามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูล

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ดูแลตัวเองด้วย