Practice English Conversation (I want to get divorced) Improve English Speaking Skills

hello Tom I'm happy you came  to visit me how have you

สวัสดีทอม ฉันดีใจที่คุณมาเยี่ยมฉัน เป็นยังไงบ้าง

been hello Dad yeah I was a little busy you  know I work hard every day I know and I'm  

สวัสดีพ่อ ใช่ ฉันยุ่งนิดหน่อย คุณรู้ว่าฉันทำงานหนักทุกวัน ฉันรู้ และฉัน

proud of you you graduated and now you have a  great job it's a very good job I earned much  

ภูมิใจในตัวคุณที่เรียนจบ และตอนนี้คุณมีงานที่ดีจริงๆ งานที่ดีมาก ฉันได้รับ

more money than the other job it's tiring but I  like it I know engineering has always been your  

เงินมากกว่างานอื่น ๆ มันเหนื่อย แต่ฉันชอบมัน ฉันรู้ว่าวิศวกรรมเป็นสิ่งที่คุณ

passion I'm so proud son you studied what you  liked you worked really hard to graduate and  

หลงใหลมาโดยตลอด ฉันภูมิใจมากลูกชายที่คุณเรียนสิ่งที่คุณชอบ คุณทำงานหนักมากเพื่อเรียนจบ และ

now you have a great job and not only that  you're about to get married Johanna and you  

ตอนนี้คุณมีงานที่ยอดเยี่ยมแล้ว และไม่เพียงแต่คุณกำลังจะแต่งงานกับโจฮันนา และคุณ

are the best couple she's beautiful and very  responsible she's the perfect woman for you

เป็นคู่รักที่ดีที่สุด เธอสวยและมีความรับผิดชอบมาก เธอเป็นผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณ

son yeah about that I don't think  I will do it I was thinking about  

ลูกชาย ใช่แล้ว ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำแบบนั้น ฉันคิดเรื่อง

it and I am not sure what do you mean  you're not sure about what son I don't  

นี้อยู่ และฉันก็กำลังคิดอยู่ ไม่แน่ใจว่าคุณหมายถึงอะไร คุณไม่แน่ใจว่าลูกชายคนไหน ฉันไม่เข้าใจ

get it about Johanna I don't think I will  marry her in fact I am going to talk to her

เกี่ยวกับโจฮันนา ฉันไม่คิดว่าฉันจะแต่งงานกับเธอ อันที่จริง ฉันจะคุยกับเธอ

today what but why I don't understand you  two make a great couple son I don't think  

วันนี้ แต่ทำไมฉันถึงไม่เข้าใจคุณ สองคนเป็นลูกชายคู่รักที่ยอดเยี่ยม ฉันไม่คิด

so we have been having some problems  lately we need to break up break up  

ว่าเราจะมีปัญหากันในช่วงนี้ เราต้องเลิก

with Johanna you came to my birthday party  last month and you were fine yeah we only  

กับโจฮันนา คุณมางานวันเกิดของฉันเมื่อเดือนที่แล้ว และคุณก็สบายดี ใช่แล้ว เราแค่

pretended to be fine but in reality we  were fighting I think that's normal we  

แกล้งทำเป็นสบายดี แต่ในความเป็นจริง เรากำลังทะเลาะกัน ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องปกติ เรา

have been together for a long time I think  it's time to give ourselves the opportunity  

อยู่ด้วยกันมานาน ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะให้โอกาสตัวเองได้

to meet other people meet other people what  are you talking about you were going to get  

พบปะผู้คน พบปะผู้คน คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร คุณจะแต่งงาน

married she has been your girlfriend since  you two started in the school I remember

เธอเป็นแฟนของคุณตั้งแต่คุณสองคน เริ่มเรียนที่โรงเรียน ฉันจำได้

that yes that's why I'm telling you we have  been together for more than 10 years that's  

ว่าใช่ นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกคุณว่าเราอยู่ด้วยกันมานานกว่า 10 ปี นั่น

too much I know she also thinks that way  she's also tired of me she doesn't tell  

มากเกินไป ฉันรู้ว่าเธอก็คิดแบบนั้นเธอก็เบื่อฉันเหมือนกัน เธอไม่บอก

me that but I know son I'm shocked are  you sure of what you're saying I can't  

ฉันอย่างนั้น แต่ฉันรู้นะลูก ฉันตกใจมาก คุณแน่ใจในสิ่งที่คุณพูด ฉันไม่อยากจะ

believe it she has always been there for  you she supported you all these years

เชื่อเลยว่าเธออยู่เคียงข้างคุณเสมอ เธอคอยสนับสนุนคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอ

she knows your family your mom your  brothers your sister your cousins ankles

รู้จักครอบครัวของคุณ แม่ของคุณ พี่ชายของคุณ น้องสาวของคุณ ลูกพี่ลูกน้องของคุณ ข้อเท้า ป้า

auns even me she calls me dad  she's a great woman how is it  

แม้กระทั่งฉันที่เธอโทรหา ฉัน พ่อ เธอเป็นผู้หญิงที่เก่งมาก เป็นไปได้ยังไง

possible you won't marry her she  was there for you when you didn't  

ที่คุณจะไม่แต่งงานกับเธอ เธออยู่ที่นั่นเพื่อคุณทั้งๆ ที่คุณไม่มี

have any money do you remember yes d  i remember but I have already taken my

เงิน คุณจำได้ไหม ใช่ ฉันจำได้ แต่ฉันได้ตัดสินใจ

decision all right but I need you to explain  it to me because I still don't understand how  

เรียบร้อยแล้ว แต่ฉันต้องการให้คุณอธิบาย สำหรับฉันเพราะฉันยังไม่เข้าใจว่า

did you realize that you no longer love  your girlfriend the one you are going to  

คุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณไม่รักแฟนของคุณอีกต่อไปคนที่คุณกำลังจะ

get married with I don't know I mean I love  her but I got bored of her I need to live  

แต่งงานด้วย ฉันไม่รู้ว่าฉันหมายถึงว่าฉันรักเธอ แต่ฉันเบื่อเธอ ฉันต้องมีชีวิตอยู่

new experiences new experiences all right I  think I know what's happening here there is  

ประสบการณ์ใหม่ ประสบการณ์ใหม่ เอาล่ะ ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ มี

another woman right another woman well yeah  maybe there is a girl I met in my job she's  

ผู้หญิงอีกคนใช่ ผู้หญิงอีกคน ใช่แล้ว อาจมีผู้หญิงที่ฉันพบในงานของฉัน เธอ

amazing really really all right I I need  to know more about her please what's she

น่าทึ่งมาก จริงๆ เอาล่ะ ฉันต้องรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเธอ โปรดช่วยด้วยว่าเธอเป็น

like she's amazing she works with me in  the same company she's an engineer she  

อย่างไร น่าทึ่งมากที่เธอทำงานกับฉันในบริษัทเดียวกับที่เธอเป็นวิศวกร เธอ

has studied five years and she has learned  a lot in fact she knows more than me about  

เรียนมาห้าปีแล้วและเธอได้เรียนรู้มากมายจริงๆ เธอรู้มากกว่าฉันเกี่ยวกับ

engineering we have launched together every  day and we talk about interesting things not  

วิศวกรรมที่เราเปิดตัวด้วยกันทุกวัน และเราพูดถึงสิ่งที่น่าสนใจ ไม่ใช่

like Johanna I mean Johanna is a nice girl and  she's beautiful but she's kind of boring you  

แบบ Johanna ฉันหมายถึง Johanna เป็นผู้หญิงที่ดีและเธอก็สวย แต่เธอก็น่าเบื่อนะรู้ไหม

know every time we talk we just talk about  the apartment the wedding and those kind  

ทุกครั้งที่เราคุยกันเราแค่พูดถึงอพาร์ทเมนต์ งานแต่งงาน และเรื่องพวกนั้น

of things she's not very intelligent since she  she hasn't studied anything she needs to study  

เธอไม่ฉลาดนักเพราะเธอไม่ได้เรียนอะไรที่เธอต้องเรียน

at the college but she hasn't studied a career  because she was working hard to help you with  

ที่วิทยาลัย แต่เธอไม่ได้เรียนอาชีพใดเลยเพราะเธอทำงานหนักเพื่อช่วยคุณใน

your studies she even sold bread with chicken  in the street because you had to pay for the

การเรียน เธอยังขายขนมปังกับไก่ตามถนนเพราะคุณต้องจ่ายค่าเรียนมหาวิทยาลัย

college I didn't remember that well yeah and  I thank her so much but that was in the past  

ฉันจำเรื่องนั้นไม่ได้ดี ใช่แล้ว และฉันก็ขอบคุณเธอมาก แต่นั่นเป็นในอดีตที่

she helped you study you wouldn't have  been able to concentrate on your studies  

เธอช่วยคุณเรียน คุณจะไม่สามารถมีสมาธิกับการเรียนของคุณได้

if she hadn't helped you she also had to work  hard you both worked hard to get those things  

ถ้าเธอไม่ช่วยคุณ เธอยังต้องทำงานหนัก คุณทั้งคู่ทำงานหนักเพื่อให้ได้สิ่งที่

you have now you wouldn't have been able to  graduate if it weren't for her you told me

คุณมีตอนนี้ คุณจะไม่ สามารถเรียนจบได้ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ คุณบอกฉัน

that yeah but Amanda is better than her she's  an engineer and she's more beautiful she's  

ว่าใช่ แต่อแมนดาเก่งกว่าเธอ เธอเป็นวิศวกร และเธอสวยกว่า เธอน่า

more interesting we talk about interesting  things not about the dishes or TV programs  

สนใจมากกว่า เราพูดถึงสิ่งที่น่าสนใจไม่เกี่ยวกับอาหารหรือรายการทีวี

she's perfect for me I am an engineer  she is an engineer we are the perfect

เธอสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน ฉัน ฉันเป็นวิศวกร เธอเป็นวิศวกร เราเป็น

couple all right I need to tell you  this you are wrong I need to ask you

คู่รักที่สมบูรณ์แบบ เอาล่ะ ฉันต้องบอกคุณว่าคุณคิดผิด ฉันต้องถามคุณ

something what made you fall in love  with Johanna when you were young do you

บางอย่างว่าอะไรทำให้คุณตกหลุมรักโจฮันนาเมื่อคุณยังเด็ก คุณ

remember well she was amazing she was very  beautiful and a nice person she helped me  

จำได้ไหมว่าเธอน่าทึ่งมาก สวยมากและเป็นคนดี เธอช่วยฉัน

with my math homework she was really good  at maths I remember in fact she was more  

ทำการบ้านคณิตศาสตร์ เธอเก่งคณิตศาสตร์มาก ฉันจำได้ว่าจริงๆ แล้วเธอเก่งกว่านั้นมาก

intelligent than me she could solve math  problems really fast the first time I saw  

ฉลาดกว่าฉัน เธอสามารถแก้ปัญหาคณิตศาสตร์ได้เร็วมากในครั้งแรกที่ฉันเห็น

her I loved her eyes she had big eyes and  a beautiful smile we became best friends  

เธอ ฉันชอบดวงตาของเธอ เธอมีตาโตและมีรอยยิ้มที่สวยงาม เรากลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด

and then she became my girlfriend she is  a strong woman she helped her parents in  

แล้วเธอก็มาเป็นแฟนของฉัน เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง เธอช่วยพ่อแม่ของเธอใน

their store she worked from a very early age I  admired her a lot that's why I proposed to her  

ร้านของพวกเขา เธอทำงานตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันชื่นชมเธอมาก นั่นคือเหตุผลที่ฉันขอเธอแต่งงาน

and I was so happy when she said yes I was the  happiest man and we made a a lot of plans for  

และฉันก็มีความสุขมากเมื่อเธอตอบตกลง ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุด และเราได้วางแผนมากมายสำหรับ

our future together she she is she is the love of  my life she was the love of my life I don't know  

อนาคตของเราด้วยกัน เธอคือ เธอคือความรัก ในชีวิตของฉัน เธอคือความรักในชีวิตของฉัน ฉันไม่รู้

I'm confused now I know what's happening and  it happened to me when I was your age I will  

ฉันสับสน ตอนนี้ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และมันเกิดขึ้นกับฉันเมื่อฉันอายุเท่าคุณ ฉันจะ

explain it to you now that you graduated and  have money and a good job you meet different  

อธิบายให้คุณฟัง ตอนนี้คุณเรียนจบ มีเงิน และมีรายได้ดี งานที่คุณพบปะผู้คนหลากหลาย

people and you're interested in Amanda because  she has different things that johannna doesn't

และคุณสนใจอแมนดา เพราะเธอมีสิ่งที่แตกต่างกันซึ่งโจฮันนาไม่มี

have maybe you like Amanda but you don't  love her you love Johanna she's the love  

บางทีคุณอาจชอบอแมนดา แต่คุณไม่ได้รักเธอ คุณรัก โจฮันนา เธอเป็นความรัก

of your life please don't make the  biggest mistake of your life listen to

ในชีวิตของคุณ โปรดอย่าทำให้สิ่งที่ใหญ่ที่สุด ความผิดพลาดในชีวิตของคุณ ฟัง

me Mary Johanna she was there when you had nothing  and now she deserves everything yes Dad you're  

ฉันนะ แมรี่ โจฮันนา เธออยู่ที่นั่นตอนที่คุณไม่มีอะไรเลย และตอนนี้เธอสมควรได้รับทุกสิ่ง ใช่ พ่อ คุณพูด

right I love joh Hanna but Amanda is has it ever  happened to you guys I need need your help what  

ถูก ฉันรักโจ ฮันนา แต่อแมนดาเคยเกิดขึ้นกับพวกคุณ ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ ฉันควร

should I do should I marry Johanna or should  I break up with her to be with Amanda please  

ทำ อย่างไร ฉันควรแต่งงานกับโจฮันนาหรือควรเลิกกับเธอเพื่ออยู่กับอแมนดา โปรด

help me I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

ช่วยฉันด้วย ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรด

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

สมัครรับข้อมูลช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการ สนับสนุนช่องนี้

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณมาก ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของ

care

คุณ