Practice English Conversation (I want to get divorced) Improve English Speaking Skills

hello Tom I'm happy you came  to visit me how have you

xin chào Tom, tôi rất vui vì bạn đã đến thăm tôi, bạn khỏe không,

been hello Dad yeah I was a little busy you  know I work hard every day I know and I'm  

chào bố vâng, tôi hơi bận, bạn biết đấy, tôi làm việc chăm chỉ mỗi ngày, tôi biết và tôi

proud of you you graduated and now you have a  great job it's a very good job I earned much  

tự hào về bạn, bạn đã tốt nghiệp và bây giờ bạn có một công việc tuyệt vời, đó là một công việc rất tốt Tôi kiếm được nhiều

more money than the other job it's tiring but I  like it I know engineering has always been your  

tiền hơn công việc khác thật mệt mỏi nhưng tôi thích nó Tôi biết kỹ thuật luôn là niềm

passion I'm so proud son you studied what you  liked you worked really hard to graduate and  

đam mê của bạn Tôi rất tự hào con trai bạn đã nghiên cứu những gì bạn thích bạn đã làm việc rất chăm chỉ để tốt nghiệp và

now you have a great job and not only that  you're about to get married Johanna and you  

bây giờ bạn có một công việc tuyệt vời và không chỉ vậy bạn sắp kết hôn Johanna và bạn

are the best couple she's beautiful and very  responsible she's the perfect woman for you

là cặp đôi tuyệt vời nhất cô ấy xinh đẹp và rất có trách nhiệm cô ấy là người phụ nữ hoàn hảo cho

son yeah about that I don't think  I will do it I was thinking about  

con trai bạn vâng về điều đó tôi không nghĩ tôi sẽ làm điều đó tôi đã nghĩ về

it and I am not sure what do you mean  you're not sure about what son I don't  

điều đó và tôi không chắc ý bạn là gì bạn không chắc về con trai gì Tôi không hiểu

get it about Johanna I don't think I will  marry her in fact I am going to talk to her

về Johanna Tôi không nghĩ tôi sẽ cưới cô ấy thực tế là

today what but why I don't understand you  two make a great couple son I don't think  

hôm nay tôi sẽ nói chuyện với cô ấy nhưng tại sao tôi không hiểu bạn hai người là một cặp tuyệt vời đấy con trai, tôi không nghĩ

so we have been having some problems  lately we need to break up break up  

vậy nên gần đây chúng tôi đang gặp một số vấn đề, chúng tôi cần chia tay, chia tay

with Johanna you came to my birthday party  last month and you were fine yeah we only  

với Johanna bạn đã đến dự tiệc sinh nhật của tôi vào tháng trước và bạn vẫn ổn vâng chúng tôi chỉ

pretended to be fine but in reality we  were fighting I think that's normal we  

giả vờ ổn nhưng thực tế chúng tôi đã cãi nhau Tôi nghĩ đó là điều bình thường chúng tôi

have been together for a long time I think  it's time to give ourselves the opportunity  

đã ở bên nhau một thời gian dài Tôi nghĩ đã đến lúc cho mình cơ hội

to meet other people meet other people what  are you talking about you were going to get  

gặp gỡ những người khác gặp gỡ những người khác bạn đang nói về điều gì vậy bạn sắp kết

married she has been your girlfriend since  you two started in the school I remember

hôn cô ấy đã là bạn gái của bạn kể từ khi hai người bắt đầu ở trường Tôi nhớ

that yes that's why I'm telling you we have  been together for more than 10 years that's  

rằng vâng đó là lý do tại sao tôi nói với bạn rằng chúng tôi đã ở bên nhau hơn 10 năm, điều đó

too much I know she also thinks that way  she's also tired of me she doesn't tell  

quá nhiều. Tôi biết cô ấy cũng nghĩ như vậy cô ấy cũng mệt mỏi với tôi cô ấy không nói với

me that but I know son I'm shocked are  you sure of what you're saying I can't  

tôi điều đó nhưng tôi biết con trai Tôi bị sốc, bạn có chắc chắn về những gì mình đang nói không Tôi không thể

believe it she has always been there for  you she supported you all these years

tin được cô ấy luôn ở bên bạn cô ấy đã ủng hộ bạn suốt những năm qua

she knows your family your mom your  brothers your sister your cousins ankles

cô ấy biết gia đình bạn, mẹ bạn, anh em, chị gái, anh chị em họ, mắt cá chân

auns even me she calls me dad  she's a great woman how is it  

, thậm chí cả tôi, cô ấy cũng gọi tôi bố cô ấy là một người phụ nữ tuyệt vời làm sao có

possible you won't marry her she  was there for you when you didn't  

thể bạn sẽ không cưới cô ấy cô ấy đã ở đó vì bạn khi bạn không

have any money do you remember yes d  i remember but I have already taken my

có tiền bạn có nhớ vâng tôi nhớ nhưng tôi đã đưa ra

decision all right but I need you to explain  it to me because I still don't understand how  

quyết định của mình rồi nhưng tôi cần bạn giải thích điều đó với tôi bởi vì tôi vẫn không hiểu làm thế nào

did you realize that you no longer love  your girlfriend the one you are going to  

bạn nhận ra rằng bạn không còn yêu bạn gái của mình, người mà bạn sắp kết

get married with I don't know I mean I love  her but I got bored of her I need to live  

hôn. Tôi không biết ý tôi là tôi yêu cô ấy nhưng tôi chán cô ấy rồi, tôi cần phải sống

new experiences new experiences all right I  think I know what's happening here there is  

những trải nghiệm mới những trải nghiệm mới được rồi Tôi nghĩ tôi biết chuyện gì đang xảy ra ở đây có

another woman right another woman well yeah  maybe there is a girl I met in my job she's  

một người phụ nữ khác phải một người phụ nữ khác ừ có lẽ có một cô gái tôi đã gặp trong công việc của mình cô ấy

amazing really really all right I I need  to know more about her please what's she

thật tuyệt vời thực sự thực sự được rồi Tôi cần biết thêm về cô ấy làm ơn làm ơn biết cô ấy như thế

like she's amazing she works with me in  the same company she's an engineer she  

nào thật tuyệt vời cô ấy làm việc với tôi trong cùng một công ty cô ấy là một kỹ sư cô ấy

has studied five years and she has learned  a lot in fact she knows more than me about  

đã học được năm năm và cô ấy đã học được rất nhiều, trên thực tế, cô ấy biết nhiều hơn tôi về

engineering we have launched together every  day and we talk about interesting things not  

kỹ thuật mà chúng tôi đã cùng nhau triển khai hàng ngày và chúng tôi nói về những điều thú vị không giống

like Johanna I mean Johanna is a nice girl and  she's beautiful but she's kind of boring you  

Johanna, ý tôi là Johanna là một cô gái tốt và cô ấy xinh đẹp nhưng cô ấy hơi nhàm chán, bạn

know every time we talk we just talk about  the apartment the wedding and those kind  

biết đấy, mỗi lần nói chuyện, chúng tôi chỉ nói về căn hộ, đám cưới và những thứ tương tự.

of things she's not very intelligent since she  she hasn't studied anything she needs to study  

Cô ấy không thông minh lắm vì cô ấy chưa học bất cứ thứ gì cô ấy cần để học

at the college but she hasn't studied a career  because she was working hard to help you with  

ở trường đại học. nhưng cô ấy chưa học nghề vì cô ấy đang làm việc chăm chỉ để giúp bạn

your studies she even sold bread with chicken  in the street because you had to pay for the

học tập cô ấy thậm chí còn bán bánh mì với thịt gà trên đường vì bạn phải trả tiền

college I didn't remember that well yeah and  I thank her so much but that was in the past  

học đại học Tôi không nhớ rõ điều đó vâng và tôi cảm ơn cô ấy rất nhiều nhưng đó là trước đây

she helped you study you wouldn't have  been able to concentrate on your studies  

cô ấy giúp bạn học bạn sẽ không thể tập trung vào việc học

if she hadn't helped you she also had to work  hard you both worked hard to get those things  

nếu cô ấy không giúp bạn cô ấy cũng phải làm việc chăm chỉ cả hai bạn đã làm việc chăm chỉ để có được những thứ

you have now you wouldn't have been able to  graduate if it weren't for her you told me

bạn có bây giờ bạn sẽ không đã có thể tốt nghiệp nếu không có cô ấy bạn đã nói với tôi

that yeah but Amanda is better than her she's  an engineer and she's more beautiful she's  

điều đó ừ nhưng Amanda giỏi hơn cô ấy cô ấy là một kỹ sư và cô ấy xinh đẹp hơn cô ấy thú

more interesting we talk about interesting  things not about the dishes or TV programs  

vị hơn chúng tôi nói về những điều thú vị không phải về những món ăn hay chương trình TV

she's perfect for me I am an engineer  she is an engineer we are the perfect

mà cô ấy hoàn hảo đối với tôi Tôi tôi là một kỹ sư cô ấy là một kỹ sư chúng tôi là một

couple all right I need to tell you  this you are wrong I need to ask you

cặp đôi hoàn hảo được rồi tôi cần phải nói với bạn điều này bạn sai rồi tôi cần hỏi bạn

something what made you fall in love  with Johanna when you were young do you

điều gì đã khiến bạn yêu Johanna khi còn trẻ bạn có

remember well she was amazing she was very  beautiful and a nice person she helped me  

nhớ rõ cô ấy thật tuyệt vời không rất xinh đẹp và là một người tốt bụng, cô ấy đã giúp tôi

with my math homework she was really good  at maths I remember in fact she was more  

làm bài tập toán cô ấy rất giỏi môn toán. Tôi nhớ thực tế là cô ấy giỏi hơn tôi rất nhiều.

intelligent than me she could solve math  problems really fast the first time I saw  

thông minh hơn tôi cô ấy có thể giải toán rất nhanh ngay lần đầu tiên tôi gặp

her I loved her eyes she had big eyes and  a beautiful smile we became best friends  

cô ấy Tôi yêu đôi mắt của cô ấy cô ấy có đôi mắt to và nụ cười xinh đẹp chúng tôi trở thành bạn thân

and then she became my girlfriend she is  a strong woman she helped her parents in  

và sau đó cô ấy trở thành bạn gái của tôi cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ cô ấy đã giúp đỡ bố mẹ mình trong

their store she worked from a very early age I  admired her a lot that's why I proposed to her  

cửa hàng của họ cô ấy đã làm việc từ khi còn rất nhỏ. Tôi ngưỡng mộ cô ấy rất nhiều đó là lý do tại sao tôi cầu hôn cô ấy

and I was so happy when she said yes I was the  happiest man and we made a a lot of plans for  

và tôi rất hạnh phúc khi cô ấy nói đồng ý. Tôi là người đàn ông hạnh phúc nhất và chúng tôi đã cùng nhau lên rất nhiều kế hoạch cho

our future together she she is she is the love of  my life she was the love of my life I don't know  

tương lai của mình. Cô ấy là cô ấy là tình yêu của đời tôi cô ấy là tình yêu của đời tôi Tôi không biết

I'm confused now I know what's happening and  it happened to me when I was your age I will  

Bây giờ tôi đang bối rối Tôi biết chuyện gì đang xảy ra và nó đã xảy ra với tôi khi tôi bằng tuổi bạn Tôi sẽ

explain it to you now that you graduated and  have money and a good job you meet different  

giải thích cho bạn rằng bây giờ bạn đã tốt nghiệp, có tiền và một cuộc sống tốt công việc bạn gặp

people and you're interested in Amanda because  she has different things that johannna doesn't

những người khác nhau và bạn quan tâm đến Amanda bởi vì cô ấy có những điều khác biệt mà Johanna không có có

have maybe you like Amanda but you don't  love her you love Johanna she's the love  

thể bạn thích Amanda nhưng bạn không yêu cô ấy bạn yêu Johanna cô ấy là tình yêu

of your life please don't make the  biggest mistake of your life listen to

của đời bạn làm ơn đừng làm điều lớn lao nhất sai lầm của cuộc đời bạn, hãy nghe

me Mary Johanna she was there when you had nothing  and now she deserves everything yes Dad you're  

tôi Mary Johanna cô ấy đã ở đó khi bạn chẳng có gì và bây giờ cô ấy xứng đáng với mọi thứ vâng bố bạn nói đúng Con

right I love joh Hanna but Amanda is has it ever  happened to you guys I need need your help what  

yêu joh Hanna nhưng Amanda điều đó đã từng xảy ra với các bạn chưa con cần sự giúp đỡ của bố con nên

should I do should I marry Johanna or should  I break up with her to be with Amanda please  

làm gì Tôi nên cưới Johanna hay chia tay cô ấy để đến với Amanda, xin hãy

help me I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

giúp tôi. Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

đăng ký kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

bạn có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm hỗ

care

trợ