Practice English Conversation (Identity crisis - Family life) Improve English Speaking Skills

Johnny is that you wow long time to see  you where have you been all this time  

จอห์นนี่ คือเธอ ว้าว เจอกันนานมากเลยนะ เธอไปอยู่ที่ไหนมาตลอดเวลาที่ผ่านมา

you were talking to me oh I think I  know you yes I have been to another

เธอคุยกับฉัน โอ้ ฉันคิดว่าฉันรู้จักเธอ ใช่ ฉันเคยไป

country are you kidding it's me Ronald  your best friend how are you bro Ronald  

ประเทศอื่น เธอล้อเล่น ฉันเอง โรนัลด์ เพื่อนสนิทของคุณ เป็นยังไงบ้าง น้องชาย โรนัลด์

oh right Ronald sure you also live in  this place I had forgotten it I don't  

โอ้ ใช่แล้ว โรนัลด์แน่ใจว่าคุณอาศัยอยู่ที่นี่ด้วย ฉันลืมไปแล้ว ฉันไม่

understand what you're talking about  but tell me how are you how was your

เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง แต่บอกฉันหน่อยว่าคุณเป็นยังไงบ้าง

trip you left many years ago and now you come  back and I didn't know you were here wow I  

การเดินทางของคุณเมื่อหลายปีก่อนเป็นยังไงบ้าง และตอนนี้คุณกลับมาแล้ว แต่ฉันไม่รู้เลย คุณอยู่ที่นี่ ว้าว ฉัน

always talk to your mother she's so sweet  every time she sees me she gives me some

คุยกับแม่ของคุณเสมอ เธอน่ารักมากทุกครั้งที่เห็นฉัน เธอให้อาหาร

food no I see then she still does  those kind of things some things never

ฉัน ไม่ ฉันเห็นแล้วเธอยังคงทำสิ่งเหล่านั้น บางสิ่งไม่เคย

change seriously I don't understand  are you okay tell me about your trip  

เปลี่ยนแปลงอย่างจริงจัง ฉันไม่เข้าใจ คุณโอเคไหม บอกฉันเกี่ยวกับ การเดินทางของคุณ

you traveled two or three years ago  you have changed a lot bro you look  

คุณเดินทางเมื่อสองหรือสามปีที่แล้ว คุณเปลี่ยนไปมากพี่ชาย คุณดู

great you went to United States to  study right what did you study tell

ดีมากเลย คุณไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเรียนหนังสือ คุณเรียนอะไรมาบอก

me yes I went there because my uncle lives  there and he told me to live with him for a

ฉัน ใช่ ฉันไปที่นั่นเพราะลุงของฉันอาศัยอยู่ที่นั่น และเขาบอกให้ฉันอยู่กับเขาเพื่อ สัก

while yeah I know you told me that  but tell me everything how's that

พักหนึ่ง ใช่ ฉันรู้ว่าคุณบอกฉันแบบนั้น แต่บอกฉันมาทุกอย่างว่า

country people say it's amazing did you  meet new people did you make a lot of

คนในประเทศนั้นพูดว่ามันมหัศจรรย์แค่ไหน คุณได้พบกับผู้คนใหม่ๆ บ้างไหม คุณได้รู้จักเพื่อนมากมาย

friends of course it's different to start  you don't see a lot of garbage like here  

แน่นอนว่าการเริ่มต้นมันแตกต่างออกไป คุณไม่เห็นขยะมากมายเหมือนที่นี่

oh my God yeah I I suppose so  it must be great how was your

โอ้ พระเจ้า ใช่ อย่างที่ 2 มันต้องเยี่ยมมาก ละแวก

neighborhood it was cool the houses are  bigger and you can see a lot of trees and

บ้านของคุณเป็นยังไงบ้าง มันเจ๋งมาก บ้านก็ใหญ่กว่า และคุณสามารถเห็นต้นไม้และต้นไม้มากมาย

plants not like here everything is  covered with sand and mud it's very

ไม่เหมือนที่นี่ ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยทรายและโคลน มัน

dirty yeah I know I know it is not a nice  place like dirt but it has its advantages  

สกปรกมาก ใช่ ฉันรู้ว่าฉันรู้ ไม่ใช่สถานที่ที่ดีเหมือนดิน แต่มีข้อดีนะ

are you kidding there's nothing good  in living here in this ugly and dirty

ล้อเล่นนะ ไม่มีอะไรดีเลยที่ได้อยู่ที่นี่ใน

neighborhood oh don't say that your family  is here that is the most important thing

ย่านที่น่าเกลียดและสกปรกนี้ โอ้ อย่าบอกว่าครอบครัวของคุณอยู่ที่นี่ นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด

right yeah that's why I'm here otherwise  I would never come here again but anyway  

ใช่แล้ว นั่นคือเหตุผลที่ฉัน ไม่อย่างนั้นฉันจะไม่มาที่นี่อีก แต่อย่างไรก็ตาม

I hope that one day we will all move to  that country and live better we'll do it

ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งเราทุกคนจะย้ายไปอยู่ประเทศนั้นและมีชีวิตที่ดีขึ้น เราจะทำมัน

someday um okay and how's the school  there did you learn new things is it

สักวันหนึ่ง อืม โอเค แล้วโรงเรียนที่นั่นเป็นยังไงบ้าง คุณได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มัน

difficult it was at the beginning because  came from a very lowlevel school like

ยากอยู่ที่ เริ่มต้นเพราะมาจากโรงเรียนระดับต่ำมากเช่น

ours there's no way to compare both  schools where I studied before was

เราไม่มีทางเทียบทั้งสองโรงเรียนที่ฉันเคยเรียนมาก่อนได้

horrible the schools there have a different  level they are modern and also very

แย่มากโรงเรียนที่นั่นมีระดับที่แตกต่างกัน พวกเขาทันสมัยและยัง

cool you have a whiteboard not like he here  that we don't even have a board this school

เจ๋งมากคุณมีไวท์บอร์ดไม่เหมือนเขาที่นี่ที่เราไม่มี แม้กระทั่งมีกระดาน โรงเรียนนี้

sucks yeah well it's not the best school  but it's our school we started here do you  

ห่วย ใช่แล้ว มันไม่ใช่โรงเรียนที่ดีที่สุด แต่เป็นโรงเรียนของเราที่เราเริ่มต้นที่นี่ คุณ

remember when we used to play in the  school yard we used to play with the

จำได้ไหมเมื่อเราเคยเล่นในสนามโรงเรียน เราเคยเล่นด้วยธนู

bow one day you kicked the ball and  the teacher was there she fell down  

วันหนึ่งคุณเตะบอล แล้วครูก็เล่น ที่นั่นเธอล้มลง

I will never forget that really because I  don't remember that anymore I would like to

ฉันจะไม่มีวันลืมสิ่งนั้นจริงๆ เพราะฉันจำไม่ได้อีกต่อไปแล้ว ฉันอยากจะ

forget what you are so funny  and hey did you make new

ลืมสิ่งที่คุณตลกมาก และเฮ้ คุณได้รู้จัก

friends of course I made new friends  I have a lot of friends there they are  

เพื่อนใหม่แน่นอน ฉันได้เพื่อนใหม่ ฉันมีเพื่อนมากมายที่นั่น

different better they don't use those kind  of clothes I mean they have money what is

แตกต่างออกไปดีกว่า พวกเขาไม่ใช้เสื้อผ้าแบบนั้น ฉันหมายความว่าพวกเขามีเงิน อะไรล่ะ

that are you still using that jacket why that's  very old why don't you throw it away once and for

คุณยังใช้แจ็กเก็ตตัวนั้นอยู่ ทำไมมันเก่ามาก ทำไมคุณไม่ทิ้งมันไปซักครั้ง

all what this jacket well I like  it you know it's my favorite jacket

แจ็กเก็ตตัวนี้ดียังไง ฉันชอบนะ รู้ไหม มันเป็นแจ็กเก็ตตัวโปรดของฉัน

Johnny my father gave it to me before he  died it is a special you perfectly know

จอห์นนี่พ่อของฉันมอบให้ฉันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต มันพิเศษมาก คุณรู้ดี

that yeah whatever I brought some  clothes from my trip I can give you

ว่าไม่ว่าอะไรก็ตามที่ฉันนำเสื้อผ้ามาจากการเดินทาง ฉันจะให้คุณ

some really oh thank you  I want to see what you you

จริงๆ โอ้ ขอบคุณ ฉันอยากเห็นสิ่งที่คุณ

brought now that I think about it I better not  give you anything because you're not going to like

นำมาตอนนี้ ฉันคิดว่าฉันไม่ควรให้อะไรคุณเลย เพราะคุณจะไม่ชอบ

it that's modern clothes trendy you don't  know anything about it look at my t-shirt  

มัน เสื้อผ้าทันสมัย ​​อินเทรนด์ คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมัน ดูเสื้อยืดของฉันสิ

it costs a lot of money the material is  good and it does doesn't smell bad like

มันแพงมาก วัสดุก็ดี แล้วก็ทำ ไม่มีกลิ่นเหม็นเหมือน

others oh I see well I don't  care hey why don't we go to play

คนอื่นๆ โอ้ ฉันเห็นดี ฉันไม่สนใจ เฮ้ ทำไมเราไม่ไปเล่น

soccer I saw Yandel and Mary over there I  am sure they will be happy when they see you

ฟุตบอล ฉันเห็นยานเดลและแมรีอยู่ที่นั่น ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะมีความสุขเมื่อเห็นคุณ

bro Yandel and Mary oh God please no don't  tell tell me they are still your friends  

พี่ชาย ยานเดลและแมรี โอ้พระเจ้า ได้โปรด อย่าบอกนะว่าพวกเขายังเป็นเพื่อนคุณอยู่

you should find better friends those are  not people you want to surround yourself

คุณควรหาเพื่อนที่ดีกว่า คนเหล่านั้นไม่ใช่คนที่คุณอยากอยู่

with and what kind of person should I  surround myself with Johnny if they are our

ด้วย และคนแบบไหนที่ฉันควรอยู่ร่วมกับจอห์นนี่ ถ้าพวกเขาเป็น

friends I don't know but you're  right there are no worthwhile people

เพื่อนของเรา ฉันไม่รู้ แต่ คุณพูดถูก ไม่มีคนที่คุ้มค่า

here what but here's your family  how can you say something like that

ที่นี่ อะไร แต่นี่คือครอบครัวของคุณ คุณจะพูดแบบนั้น

seriously I didn't want to believe it Johnny  but you have changed you are not the same what  

อย่างจริงจังได้อย่างไร ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย จอห์นนี่ แต่คุณเปลี่ยนไปแล้ว คุณไม่เหมือนเดิม

happened to you what happened to me well  I grew up I am a better person now that

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ เกิดอะไรขึ้นกับฉันดี ฉันโตมาฉันเป็นคนที่ดีขึ้นแล้วตอนนี้ที่

happened how can you be a better person  if you treat people like that that's not

เกิดขึ้นคุณจะเป็นคนที่ดีขึ้นได้อย่างไรถ้าคุณปฏิบัติต่อผู้คนแบบนั้นซึ่งไม่ใช่

good I mean you can have money now maybe you  come from a more modern country but you were  

ดี ฉันหมายความว่าคุณสามารถมีเงินได้ตอนนี้ บางทีคุณอาจมาจากประเทศที่ทันสมัยกว่านี้ แต่คุณเกิด

born here we used to play here we were  happy here with your friends and family

ที่นี่ เราเคยเล่นที่นี่ เรามีความสุขที่นี่กับเพื่อนและครอบครัวของคุณ

so what I hate this place it's  ugly and dirty everyone is crazy  

ดังนั้นสิ่งที่ฉันเกลียดที่นี่ มันน่าเกลียดและสกปรก ทุกคนคลั่งไคล้

here everyone is crazy is even your  mom crazy tell me is she also dirty  

ที่นี่ทุกคน บ้า แม้กระทั่งแม่ของคุณก็บ้า บอกฉันด้วยว่าเธอสกปรก

and ugly of course she is she likes  this place I wish she wasn't my mom

และน่าเกลียดด้วย แน่นอนเธอชอบที่นี่ ฉันหวังว่าเธอไม่ใช่แม่ของฉัน

how can you say that all right that's  enough you can talk about me and others  

คุณจะพูดได้อย่างไรว่าเอาล่ะ นั่นเพียงพอแล้วที่คุณสามารถพูดถึงฉันและคนอื่น ๆ

like that but is your mother you are I  better go before I beat you up goodbye  

แบบนั้น แต่ เป็นแม่ของคุณ คุณคือ ฉันไปก่อนดีกว่า ก่อนที่ฉันจะทุบตีคุณ ลาก่อน

Johnny what a shame you lost those  who were probably your best friends

จอห์นนี่ ช่างน่าเสียดายที่คุณสูญเสียคนที่น่าจะเป็นเพื่อนสนิทของคุณไป

what what's wrong with him did I say something  bad or what these people I hope you liked this  

เกิดอะไรขึ้นกับเขา ฉันพูดอะไรไม่ดีหรือคนพวกนี้ ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

บทสนทนานี้ถ้าคุณทำได้ พัฒนาภาษาอังกฤษของคุณอีกหน่อย โปรดสมัครรับข้อมูลช่อง

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

และแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเรา

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take take

หรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ดูแลตัวเอง

care

ด้วย