Practice English Conversation (Life is too short) Improve English Speaking Skills

hello you look upset why is  that it is a beautiful day today

สวัสดี คุณดูหงุดหงิด ทำไมวันนี้เป็นวันที่สวยงาม สวยงามบางที

beautiful maybe it is for you but not for  me I don't feel like talking right now

มันอาจเหมาะกับคุณ แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน ฉันไม่รู้สึกอยากคุยตอนนี้ ฉันเข้าใจ

I see well we all have a bad day  from time to time I understand you

ดี เราทุกคนมีวันแย่ๆ บ้างเป็นครั้งคราว ฉันเข้าใจคุณ ฉัน

I don't think you can understand me  I'm so tired and I don't want to live

ไม่ อย่าคิดว่าคุณจะเข้าใจฉัน ฉันเหนื่อยมากและฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่

what are you talking about why could  you say that look at you You Are Young

อย่างที่คุณพูดถึง ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น ดูสิ คุณเป็นเด็ก คุณ

you're wearing a great suit  and you're handsome come on

ใส่ชุดสูทที่ยอดเยี่ยมและคุณก็หล่อ มาเลย

I bet you work in a great International  Company you have a great job am I right

ฉันพนันได้เลยว่าคุณทำงานในบริษัทนานาชาติที่ยอดเยี่ยม คุณมีงานที่ยอดเยี่ยมใช่ไหม ฉันถูกไหม

I work for Sama International Company  yeah maybe that's a big company

ฉันทำงานให้กับบริษัทซามา อินเตอร์เนชั่นแนล ใช่แล้วนั่นอาจเป็นบริษัทใหญ่

it's not only a big company it is one of the  best companies in the country congratulations

ไม่ใช่แค่บริษัทใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในบริษัทที่ดีที่สุดในประเทศ ขอแสดงความยินดีด้วย

and what do you do there are  you an engineer an architect

และคุณจะทำอย่างไร คุณเป็นวิศวกร สถาปนิก

I am a seller I'll sell their products and  services every day I earned good money but  

ฉันเป็นผู้ขาย ฉันจะขายผลิตภัณฑ์และบริการของพวกเขาทุกวัน ฉันได้รับเงินที่ดี แต่

I bet you earn a lot of money yeah but I suppose  you started to apply to that job position  

ฉันพนันได้เลยว่าคุณจะได้รับเงินมากมาย ใช่แล้ว แต่ฉันคิดว่าคุณเริ่มสมัครงานในตำแหน่งนั้น

I did I started seven years in the FB College  I studied engineering I graduated in 2017.  

ที่ฉันทำ เริ่มต้นเจ็ดปีในวิทยาลัย FB ฉันเรียนวิศวกรรม ฉันสำเร็จการศึกษาในปี 2560

you're a professional then fantastic but  wait a minute you said you are a seller  

คุณเป็นมืออาชีพแล้วก็ยอดเยี่ยม แต่เดี๋ยวก่อน คุณบอกว่าคุณเป็นผู้ขาย

yes that's correct to be a seller in that  company you need to have a studied engineering

ใช่ ถูกต้องแล้วที่จะเป็นผู้ขายในบริษัทนั้น คุณต้องมีการศึกษาด้านวิศวกรรม

wow I didn't know that it's the first time I  hear something like that that sounds interesting

ว้าว ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องแบบนั้นฟังดูน่าสนใจ

well since we need to explain technical terms  you need to be a professional that's why

ดีเพราะเราต้องอธิบายคำศัพท์ทางเทคนิคที่คุณต้องเป็นมืออาชีพ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึง

interesting but why are you sad did  you have any problem in your work today

น่าสนใจ แต่ทำไมคุณถึงเสียใจ วันนี้คุณมีปัญหาในการทำงาน

no I never had problems in my job I make  enough money to pay for my lifestyle

หรือไม่ ไม่ ฉันไม่เคยมีปัญหาในการทำงาน ฉันหาเงินได้มากพอที่จะใช้ชีวิตของตัวเอง

then what is the problem you earned good  money you have a career You Are Young

แล้วปัญหาที่คุณได้รับเงินดีคืออะไร คุณมีอาชีพการงาน คุณอายุยังน้อย

this is not what I had planned for my life I  didn't want to be a seller at least not always

นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันวางแผนไว้สำหรับชีวิตของฉัน ฉันไม่อยากเป็น ผู้ขาย อย่างน้อยก็ไม่เสมอไป

what do you mean don't you  like being a seller why not

คุณหมายถึงอะไร คุณไม่ชอบเป็นผู้ขาย ทำไม

I like to be a seller but I hadn't planned  this I started seven years in the University

ฉันถึงไม่ชอบเป็นผู้ขาย แต่ฉันไม่ได้วางแผนไว้ ฉันเริ่มเรียนในมหาวิทยาลัยมาเจ็ดปี

I wanted to work in a big company and  travel around the world working of course

ฉันอยากทำงานในบริษัทใหญ่และท่องเที่ยวไปทั่ว โลกกำลังทำงานอยู่

but I have seven years doing the  same thing every day sick of that

แต่ฉันมีเวลาเจ็ดปีในการทำสิ่งเดิมๆ ทุกๆ วัน เบื่อกับเรื่องนั้น

and haven't you thought about  quitting your job or you can't do it

และคุณไม่คิดจะลาออกจากงานหรือทำไม่ได้

I could quit but then what what if I can't find  a better job I told you I earned good money

ฉันก็ลาออกได้ แต่จะเป็นอย่างไรหากฉันหางานไม่เจอ งานที่ดีกว่า ฉันบอกคุณว่าฉันได้รับเงินที่ดี

yes you've already told me that but if  you're not happy then money isn't everything

ใช่ คุณบอกฉันแล้ว แต่ถ้าคุณไม่มีความสุข เงินก็ไม่ใช่ทุกอย่างที่

I know that and it's not only because  of the money there is something

ฉันรู้ และไม่ใช่เพียงเพราะเงินเท่านั้น ยังมีบางสิ่ง

what is that you can tell me I know  I'm a stranger but I want to hear you

ที่คุณสามารถบอกได้ ฉัน ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนแปลกหน้า แต่ฉันอยากได้ยินคุณ

you're right you're a stranger I  don't even know your name who are you

คุณพูดถูก คุณเป็นคนแปลกหน้า ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณชื่ออะไร คุณคือใคร ฉันชื่อ

my name is Tom I used to work here in  this park as a gardener I loved my job

ทอม ฉันเคยทำงานที่สวนแห่งนี้ในฐานะคนทำสวน ฉัน รักงานของฉัน

Tom I think I've heard that name before and  you say you used to work here as a gardener  

ทอม ฉันคิดว่าฉันเคยได้ยินชื่อนั้นมาก่อน แล้วคุณบอกว่าคุณเคยทำงานเป็นคนสวนที่นี่

then why did you quit you said you loved  your job and where are you working now

แล้วทำไมคุณถึงลาออก คุณบอกว่าคุณรักงานของคุณ แล้วตอนนี้คุณทำงานอยู่ที่ไหน

oh no I didn't quit it's just that I can't  work anymore as much as I want I can't  

โอ้ ไม่ ฉันไม่ได้ลาออก แค่ ที่ฉันไม่สามารถทำงานอีกต่อไปได้เท่าที่ฉันต้องการ ฉันทำไม่ได้

why is that did you have an  accident or what why can't you work

ทำไมคุณถึงประสบอุบัติเหตุ หรืออะไร ทำไมคุณไม่ทำงาน

yeah something like that anyway now  I am not a stranger you can tell me

ใช่ อะไรประมาณนั้น ตอนนี้ฉันไม่ใช่คนแปลกหน้า คุณสามารถบอกฉัน

well when I was a child it was  my dream to become an engineer

ได้ดีเมื่อฉัน ยังเป็นเด็ก ความฝันของฉันคือการเป็นวิศวกร

so I started hard for that I graduated  and got a good job but then I realized  

ฉันจึงเริ่มต้นอย่างหนักเพื่อเรียนจบและได้งานดีๆ แต่แล้วฉันก็รู้ว่า

I wasn't born for this I mean I like my job but I  think it's not enough I don't think you understand  

ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อสิ่งนี้ ฉันหมายถึงว่าฉันชอบงานของฉัน แต่ฉันคิดว่ามันยังไม่พอ' คิดว่าคุณเข้าใจ

no I get you you say you thought it  was going to be different but it wasn't

ไม่ ฉันเข้าใจคุณ คุณบอกว่าคุณคิดว่ามันจะแตกต่างออกไป แต่ก็ไม่ใช่

yeah I thought it was going to be more exciting I  wanted to travel around the world as an engineer

ฉันคิดว่ามันจะน่าตื่นเต้นกว่านี้ ฉันอยากเดินทางรอบโลกในฐานะวิศวกร

but I am in an office all day sometimes I  have to travel to other cities but it's boring  

แต่ฉันอยู่ในออฟฟิศทั้งหมด บางครั้งฉันต้องเดินทางไปเมืองอื่น แต่มันก็น่าเบื่อ

because I can't do anything I have  to be there on the meetings every day

เพราะทำอะไรไม่ได้ ต้องไปประชุมทุกวัน

and I just have some hours to visit the place  I love taking pictures of beautiful landscapes

และมีเวลาไม่กี่ชั่วโมงในการไปเยี่ยมชมสถานที่ที่ฉันชอบถ่ายรูปทิวทัศน์ที่สวยงาม

but I can't because I have too little time for  that but I can't quit because I feel safe there  

แต่ฉันทำได้' เพราะฉันมีเวลาน้อยเกินไปสำหรับเรื่องนั้น แต่ฉันก็เลิกไม่ได้เพราะฉันรู้สึกปลอดภัยที่นั่น ฉัน

I have a nice apartment I broke up with  my girlfriend last year but I don't care

มีอพาร์ทเมนต์ดีๆ ฉันเลิกกับแฟนเมื่อปีที่แล้ว แต่ฉันไม่สนใจ

I think I never loved her she used to say I  talked too much about traveling that I was crazy

ฉันคิดว่าฉันไม่เคยรักเธอ เธอเคยบอกว่าฉัน พูดมากเกินไปเกี่ยวกับการเดินทางว่าฉันบ้า

I suppose she's right I have a good job  and a great lifestyle why should I be sad

ฉันคิดว่าเธอพูดถูก ฉันมีงานที่ดีและมีวิถีชีวิตที่ดี ทำไมฉันจะต้องเศร้า ฉัน

I don't think you're crazy I think I know why  you're sad you thought your dream was to become  

ไม่คิดว่าคุณบ้า ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงเศร้า คุณคิดว่าความฝันของคุณ มาเป็น

an engineer but it never was you said you love  traveling that's why you started engineering

วิศวกรแต่ไม่เคยบอกว่าคุณรักการเดินทาง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงเริ่มต้นวิศวกรรม

maybe that's what you really like traveling  and taking pictures why don't you do that

บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่คุณชอบท่องเที่ยวและถ่ายรูปจริงๆ ทำไมคุณไม่ทำอย่างนั้น

what do you mean do I have to quit my  job and travel around the world how

คุณหมายถึงอะไร ฉันต้องลาออกจากงานและเดินทางไปรอบโลก แล้ว

you said you liked taking pictures maybe you  can work as a photographer don't you think

คุณบอกว่าคุณชอบถ่ายรูป บางทีคุณอาจทำงานเป็นช่างภาพได้ คุณไม่คิดว่าฉัน

me a photographer yeah right I am  an engineer I started seven years

เป็นช่างภาพ ใช่แล้ว ฉันเป็นวิศวกร ฉันเริ่มต้นมาเจ็ดปีแล้ว

I know you've already said that but  don't be afraid to start from scratch

ฉันรู้ คุณได้พูดไปแล้ว แต่อย่ากลัวที่จะเริ่มต้นใหม่

I mean if that's what you really love to do then  there is no reason not to dedicate your life to it  

ฉันหมายความว่าถ้านั่นคือสิ่งที่คุณชอบทำจริงๆ ก็ไม่มีเหตุผลที่จะไม่อุทิศชีวิตให้กับมัน

maybe you're right I think I will  do it are you sure no I will do it

บางทีคุณอาจคิดถูก ฉันคิดว่าฉันจะทำมัน คุณแน่ใจนะว่าไม่ ฉันจะทำมัน

well well I think I have finished my mission  in this world now I can live in peace  

ได้ดี ฉันคิดว่าฉันได้เสร็จสิ้นภารกิจในโลกนี้แล้ว ตอนนี้ฉันสามารถอยู่อย่างสงบสุขได้

what do you mean you can live in  peace hey where did he go was it real

คุณหมายถึงอะไร คุณสามารถอยู่อย่างสงบสุขได้ เฮ้ เขาไปอยู่ที่ไหน มันจริงเห

wait a minute he said he was dumb The  Gardener who died yesterday in this park

รอ เดี๋ยวก่อน เขาบอกว่าเขาโง่ ชาวสวนที่เสียชีวิตเมื่อวานนี้ในสวนแห่งนี้

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มขึ้นอีกนิด

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

โปรดสมัครรับข้อมูลช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการ

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

สนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ ปุ่มขอบคุณสุด ๆ

thank you very much for your support take care

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ