Practice English Conversation (Life is too short) Improve English Speaking Skills

hello you look upset why is  that it is a beautiful day today

سلام ناراحت به نظر میرسی چرا امروز روز قشنگی است

beautiful maybe it is for you but not for  me I don't feel like talking right now

شاید برای تو باشد اما برای من نه من فعلا حوصله حرف زدن ندارم

I see well we all have a bad day  from time to time I understand you

خوب میبینم همه ما روز بدی داریم گاهگاهی

I don't think you can understand me  I'm so tired and I don't want to live

میفهممت فکر نکن می‌توانی مرا درک کنی، خیلی خسته‌ام و نمی‌خواهم زندگی کنم که

what are you talking about why could  you say that look at you You Are Young

درباره‌اش حرف می‌زنی، چرا می‌توانی به تو بگویی: جوانی، کت و

you're wearing a great suit  and you're handsome come on

شلوار عالی می‌پوشی و خوش‌تیپ هستی بیا.

I bet you work in a great International  Company you have a great job am I right

شرط می بندم که شما در یک شرکت بین المللی عالی کار می کنید، شغل عالی دارید، درست است من

I work for Sama International Company  yeah maybe that's a big company

برای شرکت بین المللی سما کار می کنم بله شاید این یک شرکت بزرگ است،

it's not only a big company it is one of the  best companies in the country congratulations

نه تنها یک شرکت بزرگ است، بلکه یکی از بهترین شرکت های کشور است، تبریک می گویم

and what do you do there are  you an engineer an architect

و شما چه می گویید آیا شما یک مهندس و معمار هستید

I am a seller I'll sell their products and  services every day I earned good money but  

من یک فروشنده هستم هر روز محصولات و خدمات آنها را می فروشم من پول خوبی به دست آوردم اما

I bet you earn a lot of money yeah but I suppose  you started to apply to that job position  

شرط می بندم که شما پول زیادی کسب می کنید بله اما فکر می کنم شروع به درخواست برای آن موقعیت شغلی

I did I started seven years in the FB College  I studied engineering I graduated in 2017.  

کردید. هفت سال در کالج FB شروع کردم من مهندسی خواندم در سال 2017 فارغ التحصیل شدم.

you're a professional then fantastic but  wait a minute you said you are a seller  

شما یک حرفه ای هستید و سپس فوق العاده هستید، اما یک لحظه صبر کنید و گفتید فروشنده هستید

yes that's correct to be a seller in that  company you need to have a studied engineering

بله این درست است که در آن شرکت فروشنده باشید، باید مهندسی تحصیل کرده داشته باشید

wow I didn't know that it's the first time I  hear something like that that sounds interesting

وای نمی‌دانستم اولین بار است که چنین چیزی را می‌شنوم که به نظر جالب به نظر می‌رسد،

well since we need to explain technical terms  you need to be a professional that's why

زیرا باید اصطلاحات فنی را توضیح دهیم، شما باید حرفه‌ای باشید به همین دلیل

interesting but why are you sad did  you have any problem in your work today

جالب است، اما چرا ناراحت هستید که آیا امروز در کارتان مشکلی داشتید

no I never had problems in my job I make  enough money to pay for my lifestyle

نه من هرگز در کارم مشکلی نداشتم، آنقدر پول درمی‌آورم که بتوانم برای سبک زندگی‌ام بپردازم،

then what is the problem you earned good  money you have a career You Are Young

پس چه مشکلی دارد که پول خوبی به دست آورده‌ای، شغلی داری، جوان هستی،

this is not what I had planned for my life I  didn't want to be a seller at least not always

این چیزی نیست که من برای زندگیم برنامه‌ریزی کرده بودم، فروشنده حداقل نه همیشه

what do you mean don't you  like being a seller why not

منظورت چیه دوست داری فروشنده باشی چرا

I like to be a seller but I hadn't planned  this I started seven years in the University

دوست ندارم فروشنده باشم اما برنامه ریزی نکرده بودم این هفت سال در دانشگاه شروع کردم

I wanted to work in a big company and  travel around the world working of course

می خواستم در یک شرکت بزرگ کار کنم و به اطراف سفر کنم مطمئناً دنیا کار می کند،

but I have seven years doing the  same thing every day sick of that

اما من هفت سال دارم که هر روز همین کار را انجام می دهم

and haven't you thought about  quitting your job or you can't do it

و آیا به این فکر نکرده اید که شغل خود را ترک کنید یا نمی توانید آن را انجام دهید،

I could quit but then what what if I can't find  a better job I told you I earned good money

من می توانم آن را ترک کنم، اما اگر نتوانم یک شغل پیدا کنم چه می شود کار بهتری به شما گفتم که پول خوبی به دست آورده‌ام

yes you've already told me that but if  you're not happy then money isn't everything

بله، قبلاً به من گفته‌اید، اما اگر راضی نیستید، پس پول همه آن چیزی نیست که می‌دانم

I know that and it's not only because  of the money there is something

و فقط به خاطر پول نیست، چیزی وجود دارد

what is that you can tell me I know  I'm a stranger but I want to hear you

که می‌توانید بگویید. من می دانم من یک غریبه هستم اما می خواهم بشنوم

you're right you're a stranger I  don't even know your name who are you

تو راست می گویی تو غریبه ای من حتی نمی دانم نام تو کیستی

my name is Tom I used to work here in  this park as a gardener I loved my job

نام من تام است من قبلاً اینجا در این پارک به عنوان باغبان کار می کردم. کارم را دوست داشتم

Tom I think I've heard that name before and  you say you used to work here as a gardener  

تام فکر می‌کنم قبلاً این نام را شنیده‌ام و می‌گویی که قبلاً اینجا به عنوان باغبان کار می‌کردی،

then why did you quit you said you loved  your job and where are you working now

پس چرا این کار را ترک کردی، گفتی که عاشق شغلت هستی و الان کجا کار می‌کنی،

oh no I didn't quit it's just that I can't  work anymore as much as I want I can't  

نه من آن را رها نکردم. که دیگر نمی توانم آنقدر که دلم می خواهد کار کنم، نمی توانم،

why is that did you have an  accident or what why can't you work

چرا تصادف کردی یا چرا نمی توانی کار کنی آره

yeah something like that anyway now  I am not a stranger you can tell me

به هر حال همچین چیزی الان من غریبه نیستم، می توانی خوب به من بگو. وقتی

well when I was a child it was  my dream to become an engineer

بچه بودم، رویای من این بود که مهندس شوم،

so I started hard for that I graduated  and got a good job but then I realized  

بنابراین سخت شروع کردم، فارغ‌التحصیل شدم و شغل خوبی پیدا کردم، اما بعد فهمیدم

I wasn't born for this I mean I like my job but I  think it's not enough I don't think you understand  

برای این به دنیا نیامده‌ام، یعنی کارم را دوست دارم، اما فکر می‌کنم کافی نیست. فکر نمی‌کنی بفهمی

no I get you you say you thought it  was going to be different but it wasn't

نه می‌فهمم، می‌گویی فکر می‌کردی قرار است متفاوت باشد، اما اینطور نبود،

yeah I thought it was going to be more exciting I  wanted to travel around the world as an engineer

فکر می‌کردم هیجان‌انگیزتر خواهد بود، می‌خواستم به عنوان یک مهندس به سراسر جهان سفر کنم،

but I am in an office all day sometimes I  have to travel to other cities but it's boring  

اما من در یک دفتر هستم. گاهی اوقات مجبور می شوم به شهرهای دیگر سفر کنم، اما خسته کننده است،

because I can't do anything I have  to be there on the meetings every day

زیرا نمی توانم کاری انجام دهم که هر روز در جلسات حضور داشته باشم

and I just have some hours to visit the place  I love taking pictures of beautiful landscapes

و فقط چند ساعت فرصت دارم تا از مکان دیدن کنم.

but I can't because I have too little time for  that but I can't quit because I feel safe there  

چون زمان خیلی کمی برای آن دارم اما نمی توانم ترک کنم چون آنجا احساس امنیت می کنم.

I have a nice apartment I broke up with  my girlfriend last year but I don't care

من یک آپارتمان خوب دارم که سال گذشته از دوست دخترم جدا شدم اما اهمیتی نمی دهم

I think I never loved her she used to say I  talked too much about traveling that I was crazy

فکر می کنم هرگز او را دوست نداشتم او می گفت من خیلی در مورد سفر صحبت کردم که دیوانه بودم

I suppose she's right I have a good job  and a great lifestyle why should I be sad

فکر می کنم حق با اوست من شغل خوبی دارم و سبک زندگی خوبی دارم چرا باید غمگین باشم فکر

I don't think you're crazy I think I know why  you're sad you thought your dream was to become  

نمی کنم تو دیوانه ای

an engineer but it never was you said you love  traveling that's why you started engineering

مهندس شوید، اما هرگز نگفتید که عاشق سفر هستید، به همین دلیل مهندسی را شروع کردید،

maybe that's what you really like traveling  and taking pictures why don't you do that

شاید این چیزی است که واقعاً دوست دارید سفر کنید و عکس بگیرید، چرا این کار را نمی‌کنید

what do you mean do I have to quit my  job and travel around the world how

منظورتان این است که من باید شغلم را رها کنم و به اطراف سفر کنم. دنیا چطور

you said you liked taking pictures maybe you  can work as a photographer don't you think

گفتی دوست داشتی عکس بگیری شاید بتونی عکاسی کنی فکر نمیکنی من

me a photographer yeah right I am  an engineer I started seven years

عکاس هستم آره درسته من مهندس هستم هفت سال شروع کردم

I know you've already said that but  don't be afraid to start from scratch

میدونم قبلا اینو گفته بودی اما از شروع کردن نترسید منظورم این است

I mean if that's what you really love to do then  there is no reason not to dedicate your life to it  

که اگر این همان کاری است که شما واقعاً دوست دارید انجام دهید، پس دلیلی وجود ندارد که زندگی خود را به آن اختصاص ندهید

maybe you're right I think I will  do it are you sure no I will do it

شاید حق با شما باشد، فکر می کنم این کار را انجام خواهم داد، آیا مطمئن هستید که نه من آن را به خوبی انجام خواهم داد،

well well I think I have finished my mission  in this world now I can live in peace  

فکر می کنم کارم را به پایان رسانده ام. ماموریت در این دنیا اکنون می توانم در آرامش زندگی کنم   یعنی

what do you mean you can live in  peace hey where did he go was it real

چه می توانی در آرامش زندگی کنی هی کجا رفت واقعاً

wait a minute he said he was dumb The  Gardener who died yesterday in this park

صبر کن یک دقیقه او گفت خنگ است باغبانی که دیروز در این پارک مرد،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید. شما می‌توانید انگلیسی خود را کمی بیشتر بهبود ببخشید

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید   از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید

thank you very much for your support take care

از حمایت شما بسیار متشکرم.