Practice English Conversation (My life sucks) Improve English Speaking Skills

hello son I've been standing there for  quite some time I couldn't help but  

สวัสดีลูกชาย ฉันยืนอยู่ที่นั่นมาระยะหนึ่งแล้ว อดไม่ได้ที่

not is something hello sir I don't  want to buy anything please thank

จะขายอะไร สวัสดีคุณ ฉันไม่ต้องการซื้ออะไร โปรดขอบคุณ

you no no I am not selling anything and  I was telling you I've been standing  

ไม่ ไม่ ฉันไม่ได้ขายอะไรเลย และฉันกำลังบอกคุณว่าฉัน ยืนอยู่

there I couldn't help but see that  something is wrong with you am I

ที่นั่น ฉันอดไม่ได้ที่จะเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติกับคุณ ฉัน

right what who are you do you want to sell  anything I don't feel like buying anything

ถูกต้อง คุณเป็นใคร คุณอยากขายอะไร ฉันไม่รู้สึกอยากซื้ออะไร

please again I'm not a seller I just want to  talk to you I come here every day to feed the  

ได้โปรดอีกครั้ง ฉันไม่ใช่ผู้ขาย ฉันแค่อยากจะคุยด้วย คุณ ฉันมาที่นี่ทุกวันเพื่อให้อาหาร

birds yes I know I am old that's why I come  here to feed the birds right yeah you look  

นก ใช่ ฉันรู้ว่าฉันแก่แล้ว นั่นคือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่เพื่อให้อาหารนก ใช่แล้ว คุณดู

old how old are you 60 70 I don't know believe  it or not I am 70 years old but I look younger I

แก่มาก คุณอายุเท่าไหร่ 60 70 ฉันไม่รู้ เชื่อหรือไม่ ฉันอายุ 70 ​​ปี แต่ฉันดูเด็กกว่า ฉัน

know oh okay and you come here every  day that's what you said what do you

รู้ โอ้ โอเค และคุณมาที่นี่ทุกวัน นั่นคือสิ่งที่คุณพูด คุณ

want yes I come here every day and I just want  to talk to you maybe I can help you don't you  

ต้องการอะไร ใช่ ฉันมาที่นี่ทุกวัน และฉันแค่อยากจะคุยกับคุณ บางทีฉันสามารถช่วยคุณได้ คุณไม่

think help me how could you help me my life  is a mess there is nothing you can do to help

คิดว่าช่วยฉันได้ยังไง คุณช่วยฉัน ชีวิตฉันมันยุ่งเหยิง ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เพื่อช่วย

me well let's figure it out why don't you tell  me what's going on and let's see if I can help

ฉันให้ดี ลองคิดดูสิ ทำไมคุณไม่บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น มาดูกันว่าฉันสามารถช่วย

you it is a terrible day today  I'm supposed to be working now  

คุณได้ไหม วันนี้เป็นวันที่แย่มาก ฉันคิดว่า จะไปทำงานแล้ว

but I haven't gone to work today h i see and  why didn't you go to work did you have any

แต่วันนี้ฉันไม่ได้ไปทำงาน สวัสดี แล้วทำไมคุณไม่ไปทำงาน คุณมี

problem problem I have a lot of problems my  job is only one of the problems I have old

ปัญหาอะไรไหม ฉันมีปัญหามากมาย งานของฉันเป็นเพียงหนึ่งในปัญหาที่ฉันมี

man I didn't go to work because I know I  will be fired today I'm totally sure of

คนแก่ ฉันไม่ได้ไปทำงาน อย่าไปทำงาน เพราะฉันรู้ว่าวันนี้ฉันจะถูกไล่ออก ฉันมั่นใจเต็มร้อย

that how do you know you will be  fired did you do something wrong or

ว่า คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณจะถูกไล่ออก คุณทำอะไรผิด หรือ

what I do everything wrong but believe it  or not I have have worked really hard for

สิ่งที่ฉันทำทุกอย่างผิด แต่เชื่อหรือไม่ว่าฉันทำงานหนักมามากแล้ว เป็น

years but that wasn't enough for them  they sold the company and there are new

เวลาหลายปีแต่นั่นไม่เพียงพอสำหรับพวกเขา พวกเขาขายบริษัทไปและมี

partners new people are being hired and I am not  part of their plans that's what the secretary told

หุ้นส่วนใหม่ มีคนใหม่กำลังถูกจ้าง และฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนของพวกเขา นั่นคือสิ่งที่เลขานุการบอก

me oh I see I'm really sorry hey  but that's not the end of the world

ฉัน โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว ฉันขอโทษจริงๆ เฮ้ แต่นั่นไม่ใช่ วันสิ้นโลก

son you could get another job I'm sure  you have a lot of abilities you can get  

ลูกชาย คุณสามารถได้งานใหม่ ฉันแน่ใจว่าคุณมีความสามารถมากมาย คุณสามารถได้

a better job you don't understand the problem  is not the job I don't care about that stupid  

งานที่ดีกว่า คุณไม่เข้าใจปัญหาไม่ใช่งาน ฉันไม่สนใจ

job anymore it's everything my life is  a mess I can't do anything well I'm a  

งานโง่ๆ นั้นอีกต่อไป มันคือทุกสิ่งทุกอย่าง ชีวิตฉันมันวุ่นวาย ฉันทำอะไรไม่ได้เลย ฉันเป็น

useless person do you know that I haven't  had a girlfriend for several years it's

คนไร้ประโยชน์ คุณรู้ไหมว่าฉันไม่มีแฟนมาหลายปีแล้ว มัน

depressing really well there is nothing wrong  with being single in fact it has a lot of

น่าหดหู่จริงๆ ไม่มีอะไรผิดกับการเป็นโสด จริงๆ แล้วมันมีหลายอย่าง

benefits but I don't want to be single one of my  dreams is to get married and have many children

ผลประโยชน์แต่ฉันไม่อยากโสด ความฝันของฉันคือแต่งงานมีลูกมากมาย มีลูก

children but I've ruined every love relationship  I've ever had my girlfriends have always broken  

แต่ฉันทำลายความรักทุกความสัมพันธ์ที่เคยมี แฟนเลิก

up with me and it was always my fault they didn't  want to tell me why they broke up with me but I

กับฉันตลอด มันเป็นความผิดของฉันเสมอ พวกเขาไม่อยากบอกฉันว่าทำไมพวกเขาถึงเลิกกับฉัน แต่ฉัน

know they think I am a stupid man that's the  truth that's why girls don't want to be with me

รู้ว่าพวกเขาคิดว่าฉันเป็นคนโง่ นั่นคือความจริง นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผู้หญิงถึงไม่อยากอยู่กับฉัน

but I am sure you will find a girl  who loves you so much you are still  

แต่ฉันแน่ใจว่าคุณจะพบผู้หญิงที่รักคุณ คุณยังเด็กมาก

young come on young I'm about to turn  42 years old I am not that young sir  

มาเลยหนุ่ม ฉันกำลังจะอายุ 42 ปีแล้ว ฉันไม่ใช่เด็กขนาดนั้น

I am old well not as old as you are but  I feel old I don't have anyone who cares  

ฉันแก่แล้วไม่แก่เท่าคุณ แต่ฉันรู้สึกว่าแก่แล้ว ฉันไม่มีใครสนใจ

about me don't say that maybe you don't  have a girlfriend but what about your

ฉันเลย' ไม่ได้บอกว่าบางทีคุณอาจไม่มีแฟน แต่แล้ว

family I'm sure your family loves you so  much they care about you where is your

ครอบครัวของคุณล่ะ ฉันแน่ใจว่าครอบครัวของคุณรักคุณมาก พวกเขาห่วงใยคุณ

family my family my parents are divorced I visit  them often but we don't have a good relationship  

ครอบครัวของคุณอยู่ที่ไหน ครอบครัวของฉัน พ่อแม่ของฉันหย่าร้าง ฉันไปเยี่ยมพวกเขาบ่อยๆ แต่เราไม่มี มีความสัมพันธ์ที่ดี

my brothers got married and they live with  their wives and children I don't like to visit

พี่ชายของฉันแต่งงานและพวกเขาอาศัยอยู่กับภรรยาและลูก ๆ ฉันไม่ชอบไปเยี่ยม

them because they always ask me when I will  get married or have children they make me feel

พวกเขาเพราะพวกเขามักจะถามฉันว่าเมื่อไหร่ฉันจะแต่งงานหรือมีลูก พวกเขาทำให้ฉันรู้สึก

bad I have a sister but she doesn't live in  this city she moved to another country 5 years

แย่ ฉันมีน้องสาวแต่เธอไม่มี อาศัยอยู่ในเมืองนี้ เธอย้ายไปอยู่ประเทศอื่นเมื่อ 5 ปี

ago that's soul I only see them on my  birthday and sometimes I celebrate it

ที่แล้ว นั่นคือจิตวิญญาณ ฉันเห็นพวกเขาแค่ในวันเกิดของฉันเท่านั้น และบางครั้งฉันก็ฉลองมัน

alone I see but what about your friends  I'm sure you have a lot of friends who love

คนเดียว ฉันเห็น แต่แล้วเพื่อนของคุณล่ะ ฉันแน่ใจว่าคุณมีเพื่อนมากมายที่รัก

you I used to have a lot of friends  but then I realized they are not my

คุณที่ฉันเคยรัก มีเพื่อนมากมาย แต่แล้วฉันก็รู้ว่าพวกเขาไม่ใช่

friends my friends and I you used to go out  every Friday night we used to dance and drink  

เพื่อนของฉัน เพื่อนของฉันและฉัน คุณเคยออกไปข้างนอกทุกคืนวันศุกร์ เราเคยเต้นรำและดื่ม

alcohol we had fun together but then one  day I got sick I had a terrible stomach

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เราสนุกด้วยกัน แต่แล้ววันหนึ่งฉันก็ป่วย ฉัน ติดเชื้อ

infection I had to go to the hospital and then I  

ในกระเพาะสาหัส ฉันต้องไปโรงพยาบาล แล้ว

had to follow a treatment  it was a terrible time for

ต้องติดตามการรักษา มันเป็นช่วงเวลาที่แย่มากสำหรับ

me I needed my friends and you you  know what happened nobody went to visit

ฉัน ฉันต้องการเพื่อน และคุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่มีใครไปเยี่ยม

me I was alone in my apartment sick  and no one cared about me no one

ฉัน ฉันป่วยอยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์และไม่มีใครสนใจฉัน ไม่มีใคร

called that's when I realized they  were not my friends we just had a  

โทรมา ตอนนั้นฉันรู้ว่าพวกเขาไม่ใช่เพื่อนของฉัน เราแค่มี

good time together that's all they  were there with me to have fun but  

ช่วงเวลาดีๆ ด้วยกัน นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาอยู่ที่นั่นกับฉันเพื่อสนุกสนาน แต่

for the bad time times they  were not with me that's the

สำหรับช่วงเวลาที่แย่ๆ พวกเขาไม่ได้อยู่กับฉัน นั่นคือ...

truth well that makes sense that's true they  are not true friends don't you have a best  

ความจริงก็สมเหตุสมผลดีที่พวกเขาไม่ใช่เพื่อนแท้ คุณไม่มี

friend I thought I had a best friend but once  he traveled to another country because of his  

เพื่อนที่ดีที่สุด ฉันคิดว่าฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุด แต่เมื่อเขาเดินทางไปต่างประเทศเพราะ

job he never called me we don't talk  anymore so I don't have any friends

งานของเขา เขาก็ไม่เคยโทรหาฉัน เราไม่คุยกันอีกต่อไป ฉันก็เลย ไม่มีเพื่อนเลย

now sure you life is a mess but it's not the  end of the world everything has a solution

ตอนนี้แน่ใจว่าชีวิตคุณยุ่งเหยิง แต่โลกยังไม่ถึงจุดจบ ทุกอย่างมีทางแก้

son how can you say that I don't have a  job I don't have a girlfriend I don't have

ลูกคุณพูดได้ยังไงว่าฉันไม่มีงานทำ ฉันไม่มีแฟน ฉันไม่มี

friends my family doesn't love me I am ugly and  so silly how can you say it's not the end of the

เพื่อน ครอบครัวของฉันไม่รักฉัน ฉันขี้เหร่และโง่เขลา ทำไมคุณถึงบอกว่ามันไม่ใช่จุดจบของโลก

world because it's not the end of the  world you can find a woman who loves

เพราะมันไม่ใช่จุดจบของโลก คุณสามารถพบผู้หญิงที่รัก

you you can make new friends whenever you want  and your parents are still alive you can still  

คุณ คุณสามารถพบเพื่อนใหม่ได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ และ พ่อแม่ของคุณยังมีชีวิตอยู่ คุณยังคง

talk to them and you have a family your brothers  love you but in their own way you can find another  

พูดคุยกับพวกเขาได้ และคุณมีครอบครัวที่พี่ชายของคุณรักคุณ แต่ในแบบของพวกเขาเอง คุณสามารถหา

job a better job in fact life is not perfect but  it's beautiful son you are too optimistic that's  

งานอื่นได้ งานที่ดีกว่า ความจริงแล้วชีวิตไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่เป็นลูกชายที่สวยงาม คุณมองโลกในแง่ดีเกินไป นั่นคือ

all for me old man I don't want to live life sucks  I know you're old and you think you know a lot of  

ทั้งหมดเพื่อ ฉันแก่แล้ว ฉันไม่อยากจะใช้ชีวิตแย่ๆ ฉันรู้ว่าคุณแก่แล้วและคุณคิดว่าคุณรู้อะไรหลายๆ อย่าง

things but I know my life sucks I am old yeah I  lost my wife my children died in a car accident  

แต่ฉันรู้ว่าชีวิตฉันห่วยแตก ฉันแก่แล้ว ใช่แล้ว ฉันสูญเสียภรรยา ลูกๆ ของฉันเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อ

20 years ago my friends are also dead I have  a house but I live alone my friends are these  

20 ปี เมื่อก่อนเพื่อนของฉันก็ตายไปแล้วเช่นกัน ฉันมีบ้าน แต่ฉันอยู่คนเดียว เพื่อนของฉันคือนกเหล่านี้

birds in this park I lost everything and I am  sick I have a terminal disease I will die soon  

ในสวนแห่งนี้ ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง และฉันก็ป่วย ฉันมีโรคร้ายแรง ฉันจะตายในไม่ช้า

so I try to enjoy every second that's why I tell  you your problems have a solution go do what you  

ดังนั้นฉันจึงพยายามสนุกกับทุกวินาที นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกคุณ ปัญหาของคุณมีทางแก้ไข ไปทำในสิ่งที่คุณ

love to do enjoy your life because you never  know when it will be your last day take care

รัก สนุกกับชีวิตของคุณ เพราะคุณไม่มีทางรู้ว่ามันจะเป็นวันสุดท้ายของคุณ ดูแลตัวเองด้วยนะ

son maybe he's right maybe my problems are not  that terrible what do you think guys I hope you  

ลูกชาย บางทีเขาอาจจะพูดถูก บางทีปัญหาของฉันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น คุณคิดว่าไงเพื่อนๆ ฉันหวังว่าคุณ

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

จะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูล

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ดูแลตัวเอง

care

ด้วย