Practice English Conversation (My life sucks) Improve English Speaking Skills

hello son I've been standing there for  quite some time I couldn't help but  

سلام پسر من مدت زیادی است که آنجا ایستاده ام نمی توانم کمکی کنم اما

not is something hello sir I don't  want to buy anything please thank

نه چیزی است سلام آقا من نمی خواهم چیزی بخرم لطفاً ممنون

you no no I am not selling anything and  I was telling you I've been standing  

نه نه من چیزی نمی فروشم و به شما می گفتم که هستم ایستاده

there I couldn't help but see that  something is wrong with you am I

آنجا نمی‌توانستم خودداری کنم و نبینم که چیزی با تو اشتباه است،

right what who are you do you want to sell  anything I don't feel like buying anything

راست می‌گویم تو چه کسی هستی، می‌خواهی بفروشی  هر چیزی را نمی‌خواهم بخرم

please again I'm not a seller I just want to  talk to you I come here every day to feed the  

لطفاً دوباره من فروشنده نیستم فقط می‌خواهم با آن صحبت کنم تو من هر روز میام اینجا تا به

birds yes I know I am old that's why I come  here to feed the birds right yeah you look  

پرنده ها غذا بدم بله میدونم پیرم به همین دلیل اومدم اینجا تا به پرنده ها غذا بدم آره تو به نظر میرسی   چند

old how old are you 60 70 I don't know believe  it or not I am 70 years old but I look younger I

ساله هستی 60 70 نمیدونم باور کن یا نه 70 ساله اما من جوان تر به نظر می رسم می

know oh okay and you come here every  day that's what you said what do you

دانم اوه باشه و تو هر روز به اینجا می آیی این همان چیزی است که گفتی چه می

want yes I come here every day and I just want  to talk to you maybe I can help you don't you  

خواهی بله من هر روز اینجا می آیم و فقط می خواهم با شما صحبت کنم شاید بتوانم به شما کمک کنم.

think help me how could you help me my life  is a mess there is nothing you can do to help

تو به من کمک کن زندگی من بهم ریخته است، هیچ کاری نمی توانی برای کمک به من انجام دهی،

me well let's figure it out why don't you tell  me what's going on and let's see if I can help

بیا بفهمیم چرا به من نمی گویی چه خبر است و ببینیم می توانم به

you it is a terrible day today  I'm supposed to be working now  

شما کمک کنم، امروز روز وحشتناکی است. الان سرکار هستم

but I haven't gone to work today h i see and  why didn't you go to work did you have any

اما من امروز سر کار نرفته‌ام می‌بینم و چرا سرکار نرفتی آیا

problem problem I have a lot of problems my  job is only one of the problems I have old

مشکلی داشتی من مشکلات زیادی دارم شغل من تنها یکی از مشکلاتی است که دارم

man I didn't go to work because I know I  will be fired today I'm totally sure of

پیرمرد. سر کار نرو چون می دانم که امروز اخراج خواهم شد. کاملاً مطمئنم

that how do you know you will be  fired did you do something wrong or

که از کجا می دانی اخراج می شوی آیا کار اشتباهی انجام دادی یا من

what I do everything wrong but believe it  or not I have have worked really hard for

چه کار اشتباهی انجام می دهم، اما باور کن یا نه من واقعاً سخت کار کرده ام. برای

years but that wasn't enough for them  they sold the company and there are new

سال‌ها اما این برای آنها کافی نبود، آنها شرکت را فروختند و

partners new people are being hired and I am not  part of their plans that's what the secretary told

شرکای جدیدی پیدا می‌شوند که افراد جدیدی استخدام می‌شوند و من بخشی از برنامه‌های آنها نیستم.

me oh I see I'm really sorry hey  but that's not the end of the world

آخر دنیا

son you could get another job I'm sure  you have a lot of abilities you can get  

پسر تو میتوانی شغل دیگری پیدا کنی مطمئن هستم که توانایی های زیادی داری میتوانی

a better job you don't understand the problem  is not the job I don't care about that stupid  

شغل بهتری پیدا کنی مشکل را نمیفهمی این شغل نیست من دیگر به آن شغل احمقانه اهمیت نمیدهم

job anymore it's everything my life is  a mess I can't do anything well I'm a  

همه چیز است زندگی من بهم ریخته است، من نمی توانم هیچ کاری را به خوبی انجام دهم، من یک

useless person do you know that I haven't  had a girlfriend for several years it's

فرد بی مصرف هستم، آیا می دانید که من چندین سال است که دوست دختر ندارم، واقعاً

depressing really well there is nothing wrong  with being single in fact it has a lot of

ناراحت کننده است.

benefits but I don't want to be single one of my  dreams is to get married and have many children

مزایایی دارد اما نمی خواهم مجرد باشم یکی از آرزوهای من ازدواج و بچه های زیاد است

children but I've ruined every love relationship  I've ever had my girlfriends have always broken  

اما هر رابطه عاشقانه ای را خراب کرده ام.

up with me and it was always my fault they didn't  want to tell me why they broke up with me but I

آنها نمی‌خواستند به من بگویند چرا از من جدا شدند، اما می‌دانم که

know they think I am a stupid man that's the  truth that's why girls don't want to be with me

فکر می‌کنند من مرد احمقی هستم، این حقیقت است، به همین دلیل است که دخترها نمی‌خواهند با من باشند،

but I am sure you will find a girl  who loves you so much you are still  

اما من مطمئن هستم که دختری را پیدا خواهید کرد که شما را دوست داشته باشد. هنوز خیلی

young come on young I'm about to turn  42 years old I am not that young sir  

جوان هستی بیا جوانی من دارم 42 ساله می شوم من آنقدر جوان نیستم آقا

I am old well not as old as you are but  I feel old I don't have anyone who cares  

من پیر هستم نه به اندازه شما اما احساس پیری می کنم کسی را ندارم که به من اهمیت دهد. نگو

about me don't say that maybe you don't  have a girlfriend but what about your

که شاید دوست دختر نداشته باشی اما خانواده ات چه می شود،

family I'm sure your family loves you so  much they care about you where is your

مطمئنم که خانواده ات آنقدر دوستت دارند که به تو اهمیت می دهند خانواده ات کجا هستند

family my family my parents are divorced I visit  them often but we don't have a good relationship  

خانواده من پدر و مادرم طلاق گرفته اند من اغلب به آنها سر می زنم اما نداریم یک رابطه خوب

my brothers got married and they live with  their wives and children I don't like to visit

برادرانم ازدواج کردند و با زن و بچه‌هایشان زندگی می‌کنند من دوست ندارم به آنها سر بزنم

them because they always ask me when I will  get married or have children they make me feel

زیرا همیشه از من می‌پرسند کی ازدواج می‌کنم یا بچه دار می‌شوم، احساس

bad I have a sister but she doesn't live in  this city she moved to another country 5 years

بدی به من می‌دهند، خواهر دارم اما او ندارد. او در این شهر زندگی می کند که او 5 سال پیش به کشور دیگری نقل مکان کرده است،

ago that's soul I only see them on my  birthday and sometimes I celebrate it

من آنها را فقط در روز تولدم می بینم و گاهی اوقات آن را به

alone I see but what about your friends  I'm sure you have a lot of friends who love

تنهایی جشن می گیرم، می بینم اما در مورد دوستان شما چه می شود، مطمئن هستم که شما دوستان زیادی دارید که شما را دوست دارند.

you I used to have a lot of friends  but then I realized they are not my

دوستان زیادی دارم، اما بعد متوجه شدم که آنها دوستان من نیستند،

friends my friends and I you used to go out  every Friday night we used to dance and drink  

دوستان من و شما هر جمعه شب بیرون می رفتیم، با هم می رقصیدیم و

alcohol we had fun together but then one  day I got sick I had a terrible stomach

الکل می نوشیدند، با هم خوش می گذراندیم، اما یک روز مریض شدم، یک عفونت معده وحشتناک داشتم.

infection I had to go to the hospital and then I  

من مجبور شدم به بیمارستان بروم و سپس

had to follow a treatment  it was a terrible time for

مجبور شدم یک درمان را دنبال کنم. زمان وحشتناکی برای

me I needed my friends and you you  know what happened nobody went to visit

من بود که به دوستانم نیاز داشتم و شما می دانید چه اتفاقی افتاد هیچ کس به ملاقات

me I was alone in my apartment sick  and no one cared about me no one

من نرفت من در آپارتمانم تنها بودم و بیمار بودم و هیچکس به من اهمیت نمی داد. هیچ کس زنگ

called that's when I realized they  were not my friends we just had a  

نزد آن موقع بود که فهمیدم آنها دوستان من نیستند ما فقط با

good time together that's all they  were there with me to have fun but  

هم خوش گذراندیم و فقط همین بود که با من بودند تا خوش بگذرانند اما

for the bad time times they  were not with me that's the

برای اوقات بدی که با من نبودند این

truth well that makes sense that's true they  are not true friends don't you have a best  

حقیقت خوبی است که منطقی است. دوستان واقعی نیستید آیا شما

friend I thought I had a best friend but once  he traveled to another country because of his  

دوست صمیمی ندارید فکر می‌کردم بهترین دوست دارم اما زمانی که به خاطر شغلش به کشور دیگری سفر کرد

job he never called me we don't talk  anymore so I don't have any friends

هرگز با من تماس نگرفت ما دیگر با هم صحبت نمی‌کنیم پس مطمئن هستم که هیچ دوستی ندارم.

now sure you life is a mess but it's not the  end of the world everything has a solution

تو زندگی خرابه اما آخر دنیا نیست همه چیز راه حل داره

son how can you say that I don't have a  job I don't have a girlfriend I don't have

پسر چطور می تونی بگی من شغل ندارم دوست دختر ندارم دوست ندارم

friends my family doesn't love me I am ugly and  so silly how can you say it's not the end of the

خانواده ام دوستم ندارند من زشتم و خیلی احمق چطور می توانی بگویی این پایان دنیا نیست

world because it's not the end of the  world you can find a woman who loves

زیرا این پایان دنیا نیست، می توانی زنی را پیدا کنی که دوستت داشته باشد، می

you you can make new friends whenever you want  and your parents are still alive you can still  

توانی هر زمان که بخواهی دوستان جدیدی پیدا کنی و پدر و مادرت هنوز زنده هستند، هنوز می توانی

talk to them and you have a family your brothers  love you but in their own way you can find another  

با آنها صحبت کن و خانواده ای خواهی داشت که برادرانت دوستت دارند اما به روش خودشان می توانی شغل دیگری پیدا کنی، شغل

job a better job in fact life is not perfect but  it's beautiful son you are too optimistic that's  

بهتری در واقع زندگی عالی نیست اما زیباست پسر تو خیلی خوشبین هستی این

all for me old man I don't want to live life sucks  I know you're old and you think you know a lot of  

برای من است پیرمرد من نمی خواهم زندگی کردن بد است من می‌دانم که پیر شدی و فکر می‌کنی خیلی

things but I know my life sucks I am old yeah I  lost my wife my children died in a car accident  

چیزها را می‌دانی، اما می‌دانم زندگی من بد است من پیر هستم، بله، همسرم را از دست دادم فرزندانم در تصادف رانندگی فوت کردند

20 years ago my friends are also dead I have  a house but I live alone my friends are these  

20 سال پیش دوستانم نیز مرده‌اند. یک خانه اما من تنها زندگی می کنم دوستان من این

birds in this park I lost everything and I am  sick I have a terminal disease I will die soon  

پرندگان هستند در این پارک همه چیز را از دست دادم و مریض هستم یک بیماری لاعلاج دارم به زودی می میرم

so I try to enjoy every second that's why I tell  you your problems have a solution go do what you  

بنابراین سعی می کنم از هر ثانیه لذت ببرم به همین دلیل به شما می گویم مشکلات شما راه حل دارند بروید چه کار کنید شما

love to do enjoy your life because you never  know when it will be your last day take care

دوست دارید از زندگی خود لذت ببرید زیرا هرگز نمی دانید که آخرین روز شما کی خواهد بود مراقب

son maybe he's right maybe my problems are not  that terrible what do you think guys I hope you  

پسرم باشید شاید او درست می گوید شاید مشکلات من آنقدرها هم وحشتناک نیستند، شما فکر می کنید بچه ها امیدوارم

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

این گفتگو را دوست داشته باشید اگر بتوانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید بیشتر لطفا در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

کانال عضو شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می توانید به

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید.

care