Practice English Conversation (At the police station) Improve English Speaking Skills

hey hey if you don't calm down I'll have  to lock you in the worst cell in this

เฮ้ เฮ้ ถ้าคุณไม่ใจเย็น ฉันจะต้องขังคุณไว้ในห้องขังที่เลวร้ายที่สุดในที่นี้

place I can't do that this is  unfair I shouldn't be here let me

ฉันทำไม่ได้ว่ามันไม่ยุติธรรม ฉันไม่ควรอยู่ที่นี่ ปล่อยฉัน

go oh really everyone who comes here says  the same thing according to them they are  

ไป โอ้ จริงๆ ทุกคนที่มาที่นี่ก็พูดเหมือนกัน ตามที่พวกเขาพูด พวกเขา

innocent I can't calm down don't tell me  to calm down because I won't let me go

ไร้เดียงสา ฉันสงบสติอารมณ์ไม่ได้ อย่าบอกให้ฉันใจเย็น ๆ เพราะฉันจะไม่ปล่อยฉันไป

bastard all right enough you will spend  the night in the most horrible place in  

ไอ้สารเลว เอาล่ะพอแล้ว คุณจะค้างคืนในสถานที่ที่น่ากลัวที่สุดใน

this prison no no no I will calm down I'm  really sorry officer forgive me okay just  

คุกแห่งนี้ ไม่ ไม่ ไม่ จะใจเย็นลง ฉันขอโทษจริงๆ เจ้าหน้าที่ยกโทษให้ฉัน โอเค

this time you are accused of stealing the  wallet of one of the most important men in  

คราวนี้คุณถูกกล่าวหาว่าขโมยกระเป๋าเงินของชายที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งใน

this country I know but that's not true  I didn't steal anything you're making a  

ประเทศนี้ ฉันรู้ แต่นั่นไม่เป็นความจริง ฉันไม่ได้ขโมยอะไร คุณกำลังทำผิด

mistake here please you were in the same  place he was you were cleaning his office

พลาด ที่นี่ ได้โปรด คุณอยู่ที่เดียวกับที่เขาอยู่ คุณกำลังทำความสะอาดห้องทำงานของเขา

right yes I was I was the one in charge  of cleaning his office but I didn't do  

ใช่แล้ว ฉันเป็น ฉันเป็นคนดูแลทำความสะอาดห้องทำงานของเขา แต่ฉันไม่ได้ทำ

it listen I always go there to clean  his office every day I am not new at  

ฟังนะ ฉันไปที่นั่นเพื่อทำความสะอาดห้องทำงานของเขาทุกวัน ฉันไม่ ใหม่ใน

that job I have cleaned more offices  and never had this problem let me

งานนั้น ฉันได้ทำความสะอาดสำนักงานมากขึ้น และไม่เคยมีปัญหานี้ ปล่อยฉัน

go I can't do that I I just know I got a  call yesterday and a wallet was reported  

ไป ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ II เพิ่งรู้ว่าฉันได้รับโทรศัพท์เมื่อวานนี้ และมีรายงานว่ากระเป๋าเงิน

stolen when I got there you were the  only person in the office and it was

ถูกขโมยเมื่อฉันไปถึงที่นั่น คุณเป็นคนเดียวในสำนักงานและ ปิด แล้ว

closed the office was closed that wallet  had a check for $50,000 that's a lot of  

สำนักงานถูกปิด กระเป๋าเงินมีเช็คจำนวน 50,000 ดอลลาร์ นั่นเป็นเงินจำนวนมาก

money yeah that's what he said but  I have no idea I don't know anything  

ใช่นั่นคือสิ่งที่เขาพูด แต่ฉันไม่รู้ว่า ฉันไม่รู้อะไร

about that money I only went there to  clean the office I need that job it's  

เกี่ยวกับเงินนั้น ฉันไปที่นั่นเพื่อทำความสะอาดสำนักงานเท่านั้น ฉันต้องการงานนั้น มันคือ

all I have exactly you needed the money  that's why you have to take that money

ทั้งหมดที่ฉันมี คุณต้องการเงิน นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณต้องเอาเงินนั้นไป

right sir I am poor that's true but  I I've never stolen anything in my

ใช่แล้ว ฉันจน ฉันจนจริง แต่ฉันไม่เคยขโมยอะไรใน

life I have always done my job well and I  have never made mistakes and I have never  

ชีวิตเลย ฉันทำงานได้ดีมาโดยตลอด และฉันไม่เคยทำผิดพลาด และฉัน ไม่เคย

stolen anything I will never do something like  that my mother has taught me to be honest and

ขโมยอะไร ฉันจะไม่ทำอะไรแบบที่แม่สอนให้ฉันซื่อสัตย์และ

honorable seriously why should I believe  you when I got in there you were the  

มีเกียรติอย่างจริงจัง ทำไมฉันจะต้องเชื่อคุณเมื่อฉันเข้าไปที่นั่น คุณเป็น

only person $50,000 is a lot of money  son why don't you give it back to the

คนเดียวที่มีเงิน 50,000 ดอลลาร์เป็นเงินมากมาย ลูกผู้ชาย ทำไมคุณไม่ให้ มันกลับไปหา

owner I'm sure that if you do it apologize and  talk to him he may consider withdrawing the  

เจ้าของ ฉันแน่ใจว่าถ้าคุณทำขอโทษและคุยกับเขา เขาอาจพิจารณาถอน

complaint sir if I had the money I would return it  immediately but I don't I am innocent I'm sorry I  

คำร้องเรียนครับ ถ้าผมมีเงิน ผมจะคืนมันทันที แต่ผมไม่ ผมบริสุทธิ์ ผมขอโทษที่

can't help you but he wants to talk to you he's  here if you want advice this is the last chance  

ทำได้ ไม่ได้ช่วยคุณ แต่เขาต้องการคุยกับคุณ เขาอยู่ที่นี่ หากคุณต้องการคำแนะนำ นี่เป็นโอกาสสุดท้ายที่

you have to fix things think about it but I didn't  do it how could I solve this problem oh my God

คุณต้องแก้ไขสิ่งต่าง ๆ ลองคิดดู แต่ฉันไม่ได้ทำ ฉันจะแก้ปัญหานี้ได้อย่างไร โอ้พระเจ้า

hello boy are you ready to spend many years  in this place poor of you hello Mr Robinson  

สวัสดีเจ้าหนู คุณเป็นอย่างไรบ้าง พร้อมที่จะใช้เวลาหลายปีในสถานที่แห่งนี้ คนจน สวัสดี คุณโรบินสัน

please I beg you I didn't steal your wallet  I swear oh come on a poor boy like you you  

ได้โปรด ฉันขอร้องคุณ ฉันไม่ได้ขโมยกระเป๋าเงินของคุณ ฉันสาบาน โอ้ มาเลย เด็กยากจนเช่นคุณ คุณ

needed that money so you just took it it's  $50,000 son that's a lot of money did you  

ต้องการเงินนั้น ดังนั้นคุณก็แค่รับไป เป็นเงิน 50,000 ดอลลาร์ ลูกชาย นั่นมันมาก ของเงิน คุณ

know it wasn't my money it was money intended  to pay some government workers you should not do

รู้ไหมว่ามันไม่ใช่เงินของฉัน มันเป็นเงินที่ตั้งใจจ่ายให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐ คุณไม่ควรทำ

that but I didn't do anything I didn't take  the wallet I haven't seen that wallet before  

อย่างนั้น แต่ฉันไม่ได้ทำอะไร ฉันไม่ได้เอากระเป๋าเงินไป ฉันไม่เคยเห็นกระเป๋าเงินนั้นมาก่อน

kid you shouldn't do those kind of  things the stealing is not something

เด็กน้อย คุณควรทำแบบ นั้น อย่าทำแบบนั้น การขโมยไม่ใช่เรื่อง

good I'm telling you I didn't do it please remove  the complaint against me I do not deserve this I  

ดี ฉันกำลังบอกคุณว่าฉันไม่ได้ทำ โปรดลบข้อร้องเรียนที่มีต่อฉันออก ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้ ฉัน

can help you look for that wallet if you want  it has to be somewhere I can help you no you  

สามารถช่วยคุณค้นหากระเป๋าเงินนั้นได้ หากคุณต้องการมันจะต้องเป็น ที่ไหนสักแห่งที่ฉันช่วยคุณได้ ไม่ คุณ

can't help me you have to stay in prison  I'm sorry son I know you didn't steal that

ช่วยฉันไม่ได้ คุณต้องติดคุก ฉันขอโทษนะลูกชาย ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ขโมย

money I am not that is

เงินนั้น ฉัน ไม่ได้

stupid do you think I could lose $50,000 just like

โง่ขนาดนั้น คุณคิดว่าฉันจะสูญเสียเงิน 50,000 ดอลลาร์เหมือนกับ

that what I don't understand  what do you mean uh I don't get

ที่ฉันคิดหรือเปล่า ไม่เข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร เอ่อ ฉันไม่เข้าใจ

it of course I know you didn't  steal that wallet it's $50,000  

แน่นอน ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ขโมยกระเป๋าเงินนั้น มันเป็นเงิน 50,000 ดอลลาร์

it's a lot of money for you not even  you would know what to do with so much

มันเป็นเงินมากมายสำหรับคุณ แม้แต่คุณเองก็ไม่รู้ว่าจะทำยังไงกับ

money then I don't understand and if you  knew I didn't steal that wallet why am I  

เงินมากมายขนาดนั้น ฉันก็ไม่เข้าใจ ไม่เข้าใจ และถ้าคุณรู้ว่าฉันไม่ได้ขโมยกระเป๋าสตางค์นั้น ทำไมฉันถึง

being accused of that because I needed that  money for me I need a new sports car for my  

ถูกกล่าวหาว่าเพราะฉันต้องการเงินนั้นสำหรับฉัน ฉันต้องการรถสปอร์ตคันใหม่สำหรับ

son yeah his birthday will be the next  month and he wants a sports car well I  

ลูกชายของฉัน ใช่ วันเกิดของเขาจะเป็นเดือนหน้าและเขาต้องการกีฬา รถก็คือ ฉัน

will give it to him so you took that money  to buy your son a car and you accused me I  

จะให้มันให้เขา แล้วคุณเอาเงินนั้นไปซื้อรถให้ลูกชายคุณ แล้วคุณกล่าวหาฉัน ฉัน

can't believe it really because it is not  the first time I do something like this I  

ไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ เพราะนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันทำสิ่งนี้ ฉัน

always do it that's what we do son how do you  think we can buy such expensive houses and

มักจะทำนั่นคือสิ่งที่เราทำ ลูกคุณคิดว่าเราจะซื้อบ้านและ

cars and it is easy to accuse people  like you you you are poor you need the

รถยนต์ราคาแพงขนาดนี้ได้อย่างไร และมันง่ายที่จะกล่าวหาคนเช่นคุณ คุณยากจน คุณต้องการเงิน

money of course nobody will believe  you are innocent I'm really sorry son  

แน่นอนว่าไม่มีใครเชื่อว่าคุณบริสุทธิ์ ฉันขอโทษจริงๆ นะลูกชาย

but that's how things work please I beg  you let me go I didn't do anything wrong

แต่ทุกอย่างมันเป็นไปตามนั้น ได้โปรด ฉันขอร้องให้คุณปล่อยฉันไป ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด ได้

please I have to work hard every day  to help my mother and my brother and  

โปรดฉันต้องทำงานหนักทุกวันเพื่อช่วยเหลือแม่และน้องชายของฉันและ

sisters please I won't say anything to  the police or anyone but please withdraw  

พี่สาว ได้โปรด ฉันจะไม่พูดอะไรกับตำรวจหรือใครก็ตาม แต่ได้โปรดถอน

the complaint I need to go back to work I  just want to keep working that's all please

คำร้องเรียน ฉันต้องกลับไปทำงาน ฉันแค่อยากทำงานต่อไป เท่านั้น ได้โปรด

sir M let me think about it m no I won't do it you  

ท่าน M ขอฉันคิดดูก่อน ไม่ ฉันจะไม่ทำคุณ

have to be intelligent someday maybe you  will understand or maybe not if you want  

สักวันต้องฉลาด บางทีเธอคงจะเข้าใจ หรืออาจจะไม่ ถ้าเธออยาก

to be successful in life you have  to be willing to do certain things

ประสบความสำเร็จในชีวิต เธอต้องเต็มใจทำบางสิ่ง

song now I have to leave and don't you  dare say anything to anyone because they  

เพลง ตอนนี้ฉันต้องจากไปแล้ว และเธอไม่กล้าพูดอะไรกับใคร เพราะพวกเขา

won't don't believe you I will believe  you I heard everything and you will go  

ไม่ยอม ไม่เชื่อคุณ ฉันจะเชื่อคุณ ฉันได้ยินทุกอย่างแล้วคุณจะติด

to prison you th and corrupt politician  I hope you liked this conversation if  

คุก คุณเป็นนักการเมืองทุจริต ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หาก

you could improve your English a little  more please subscribe to the channel and  

คุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูลช่องและ

share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join  

แชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้คุณสามารถเข้าร่วม

us or click on the super thanks button  thank you very much for your report take

กับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการรายงานของคุณ ดูแลตัวเอง

care

ด้วย