Practice English Conversation (Second conditional conversation) Improve English Speaking Skills

Roman what a beautiful day it is today don't you

رومن چه روز زیبایی است امروز

think it is it's very sunny unfortunately  I have to work today so I can't enjoy this  

فکر نمی کنی خیلی آفتابی است متاسفانه امروز باید کار کنم پس نمی توانم از این

sunny day but today Saturday you don't  work on Saturdays that's what you told  

روز آفتابی لذت ببرم اما امروز شنبه تو شنبه ها کار نمی کنی این چیزی است که به

me yeah but this week is different I  have to work some extra hours I need

من گفتی بله اما این هفته متفاوت است، باید چند ساعت بیشتر کار کنم، به

money you know what last time I was thinking  if I were a millionaire I wouldn't work  

پول نیاز دارم، می‌دانی آخرین بار به چه چیزی فکر می‌کردم، اگر میلیونر بودم، دیگر کار نمی‌کردم،

anymore if we were millionaires we  wouldn't be living here that's for

اگر میلیونر بودیم، اینجا زندگی نمی‌کردیم،

sure why not this is a nice place  where could you live if you were a

مطمئناً چرا اینطور نیست جای خوبی است اگر

millionaire I don't know but probably  in a luxury House near the river or the  

میلیونر بودی می‌توانستی در آن زندگی کنی، نمی‌دانم، اما احتمالاً در خانه‌ای مجلل نزدیک رودخانه یا

beach that sounds great I could also buy  a house a big house but here if I were a  

ساحلی که عالی به نظر می‌رسد، می‌توانم یک خانه یک خانه بزرگ بخرم، اما اگر میلیونر بودم، اینجا

millionaire then my life would take a  dramatic turn from what it is now for

زندگی من تغییر چشمگیری نسبت به آنچه اکنون دارد خواهد داشت،

sure really tell me more about it  what have you imagined if you were a

مطمئناً در مورد آن بیشتر به من بگویید. اگر میلیونر بودید چه تصوری می کردید،

millionaire well basically I would adopt  the lifestyle of the Rich and Famous yeah  

اساساً من سبک زندگی ثروتمندان و مشهور را اتخاذ می کردم، بله

the first thing that I would do if I were a  millionaire is to help my parents my parents  

اولین کاری که می کردم اگر انجام می دادم. من یک میلیونر بودم برای کمک به پدر و مادرم که پدر و مادرم

are poor and live in a small house it could be  a dream come true if I could buy them a bigger  

فقیر هستند و در خانه‌ای کوچک زندگی می‌کنند، این می‌تواند رویایی باشد که اگر می‌توانم

better and more spacious house they would also  be able to live a life of luxury as I would be  

خانه بزرگ‌تر و جادارتر برایشان بخرم، آنها نیز می‌توانند زندگی لوکس داشته باشند. من می‌توانم

able to hire people to help them my father  could finally get his well earned break he  

افرادی را استخدام کنم تا به آنها کمک کنند تا پدرم در نهایت بتواند استراحت خوبی به دست آورد.

has been selling vegetables in the market all  his life and has worked hard so if I become a  

millionaire I could ask him to stop working as  he is old and needs to rest I would not want  

پیر است و نیاز به استراحت دارد، من نمی خواهم

him to die in harness of course not man you're  right your dad works really hard every day he  

او در بند بمیرد، البته نه مرد، شما درست می گویید، پدر شما هر روز خیلی سخت کار می کند، او

needs to rest yeah money is definitely a boon  and can be a friend my life good change too I  

باید استراحت کند، بله، پول قطعاً یک موهبت است و می تواند یک دوست باشد، زندگی من نیز تغییر خوبی می کند.

could finally be able to afford to buy better  clothes and could even be able to afford some  

بالاخره می‌توانستم بتونم لباس‌های بهتری بخرم و حتی می‌توانم برخی از

designer levels you know I like to wear nice  clothes but I don't have much money to buy

سطوح طراح را بخرم که می‌دانید من دوست دارم لباس‌های زیبا بپوشم، اما

them if I had the money I  wouldn't care about buying

اگر پولی داشتم که برایم مهم نیست، پول زیادی برای خرید آنها ندارم. خرید

clothes I know you wear the same clothes every

لباس می دانم که شما هر روز همان لباس ها را می پوشید

day ha haa well tell me more about it  what else could you do if you were a

هههه خوب به من در مورد آن بیشتر بگویید اگر میلیونر بودید چه کار دیگری می توانستید انجام دهید

millionaire I could be driving a fancy car I  love a sports car I could buy a great luxury  

من می توانستم یک ماشین فانتزی رانندگی کنم من یک ماشین اسپرت را دوست دارم می توانم یک ماشین لوکس عالی

car too I could go to eat at the best clubs in  town and Rob shoulders with only very special

نیز بخرم. می‌توانم به بهترین کلوپ‌های شهر بروم و راب شوم فقط

people really what about  your old friend friends like

me to maintain this image good mean that  I will not be able to hang out with some  

با

friends no I'm kidding of course I  wouldn't change my friends I'm just

افراد بسیار خاص البته من دوستانم را عوض نمی‌کنم، فقط

joking all right tell me  something good you give money to

شوخی می‌کنم، خوب به من بگویید: یک چیز خوب به

charity I donate liberally for all kinds  of victims such as floods famine Cyclone  

خیریه پول می‌دهید، من به طور آزاد برای همه قربانیان مانند سیل اهدا می‌کنم. به

earthquake communal riots terrorism  you know what I mean I've helped them

all and even more than that i' not hesitate  in doing Social Service with my own hands and  

همه آنها کمک کردم و حتی بیشتر از آن، من در انجام خدمات اجتماعی با دستان خودم تردیدی ندارم و

you don't need to be a millionaire to start  with that you can help a charity organization

برای شروع نیازی به میلیونر بودن ندارید، اکنون می توانید به یک سازمان خیریه کمک کنید، خیلی

now that's good um I'd open dispensaries  and schools in rural areas I could start  

خوب است که من داروخانه ها را باز کنم. مدارس در نواحی روستایی می‌توانم

the change of factories to increase  industrialism and provide employment

تغییر کارخانه‌ها را شروع کنم تا صنعت‌گرایی را افزایش دهم و

to 2 thousands of unemployed  meritorious young men and

برای 2 هزار مرد و زن جوان بیکار بیکار و شایستگی ایجاد کنم.

women I provide a park for children  in my own locality here in this town  

پارکی برای کودکان در محل خودم در این شهر فراهم می‌کنم.

we don't have one that's true if we had  won my brothers good play in that Park

ما برنده بازی خوب برادرانم در آن پارک شده بودیم،

yeah but what about your job if you  were a millionaire wouldn't you work

بله، اما شغل شما اگر میلیونر بودید،

anymore with more money I would definitely be  able to go on holidays and see the rest of the  

دیگر با پول بیشتری کار نمی‌کردید، قطعاً می‌توانستم به تعطیلات بروم و بقیه

world I have always wanted to travel around  the world that is one of my biggest dream

جهان را که همیشه می‌خواستم ببینم. سفر به دور دنیا که یکی از بزرگترین آرزوهای من است،

so why would I work if I had a lot  of money that doesn't make sense for

پس چرا اگر پول زیادی داشتم که برایم معنی ندارد، کار کنم.

me I don't know maybe you could  get bored of traveling that's an

option I don't think so being a millionaire  definitely means having more fun I could go  

فکر نکن میلیونر بودن قطعاً به این معنی است که سرگرمی بیشتری داشته باشم،

to a lot of parties if I had much  money I could buy a lot of food and

اگر پول زیادی داشتم می‌توانستم به مهمانی‌های زیادی بروم،

drinks now that I remember you told me you  wanted to study in the college but you didn't do

حالا که یادم می‌آید به من گفتی می‌خواهی در کالج درس بخوانی می‌توانم غذا و نوشیدنی زیادی بخرم.

it obviously because you don't have money  now could you study something creative  

بدیهی است که این کار را انجام نده چون پول ندارید، حالا می‌توانید چیزی خلاقانه مطالعه کنید،

something creative to study of course  not I wouldn't need to study anything  

البته، چیزی خلاقانه مطالعه کنید، البته نه، من نیازی به مطالعه چیزی ندارم.

I want to study at the college because that  could give me a great chance to get a better

job and I want a better job to get more  money so I wouldn't need to study and  

شغل بهتری دارم و من شغل بهتری می خواهم تا پول بیشتری به دست بیاورم تا دیگر نیازی به درس خواندن و

work anymore that makes sense and who  would you travel with if you were a

کار نداشته باشم که منطقی است و اگر میلیونر بودی با چه کسی سفر می کردی.

millionaire I haven't thought about it I  broke up with my girlfriend last month so  

من به آن فکر نکرده ام. دوست دختر ماه گذشته پس

I don't know wouldn't you go with your family  or your friends I can go with you if you invite

نمی‌دانم با خانواده‌ات یا دوستانت نمی‌روی، می‌توانم با تو بروم اگر من را دعوت کنی

me sure sure why not but  that's only a dream we are not

مطمئناً چرا که نه، اما این فقط یک رویاست که ما

millionaires you're right but yesterday  I bought a lottery ticket maybe don't  

میلیونر نیستیم، شما درست می‌گویید، اما دیروز خریدم یک بلیط بخت آزمایی شاید نگویید در

tell me you won the lottery if you  tell me you're millionaire now I

لاتاری برنده شده اید اگر به من بگویید که اکنون میلیونر هستید،

swear no not yet but I have to buy  the newspaper to check the winning

قسم می خورم که هنوز نه، اما باید روزنامه را بخرم تا اعداد برنده را بررسی کنم،

numbers then I will go with you to buy that  newspaper maybe today's our lucky day I mean  

سپس با شما می روم تا آن روزنامه را بخرم. امروز روز خوش شانس ماست، منظورم این است که

your lucky day you think all right let's go what  about you guys what would you do if you were a

روز شانس شماست، شما فکر می کنید خیلی خوب، بیایید برویم چه می کنیم، بچه ها اگر میلیونر بودید چه می کردید

millionaire that could be be interesting to read  like this video and comment your answer I hope  

که خواندن آن جالب باشد مانند این ویدیو و نظر پاسخ خود را کامنت کنید، امیدوارم

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

اگر این گفتگو را دوست داشتید می تواند انگلیسی شما را کمی بیشتر بهبود بخشد لطفاً در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید خیلی ممنون از حمایت شما مراقب باشید