Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

good morning you must be Mr John's  congratulations for reaching this  

صبح بخیر شما باید آقای جان باشید تبریک می گویم برای رسیدن به این

level hello sir and thank you it is my  final interview I hope I can get the job  

سطح سلام آقا و متشکرم این آخرین مصاحبه من است امیدوارم بتوانم شغل

that's correct this is your final interview  you are close to completing this process

درستی را بدست

we just need to make sure everything is  correct and that you are the right fit for

بیاورم. درست است و اینکه شما برای دیسوها مناسب هستید

disos remember that of the 200 people who applied  for disposition only one will be hired that's why  

به یاد داشته باشید که از 200 نفری که درخواست داده اند فقط یک نفر استخدام می شود به همین دلیل

our hiring process consists of several interviews  and the necessary filters but but you have managed  

فرآیند استخدام ما شامل چندین مصاحبه و فیلترهای لازم است اما شما موفق

to pass the previous interviews and have also  completed your Knowledge Test yeah thank you I  

به پشت سر گذاشتن مصاحبه های قبلی شده اید و همچنین تست دانش شما را کامل کرده ام بله متشکرم

have to say that was one of the most difficult  parts of this process but I knew I could do  

باید بگویم که یکی از سخت ترین بخش های این فرآیند بود اما می دانستم که می توانم

it because I have prepared a lot for this  job I am ready to start working all right  

آن را انجام دهم زیرا برای این کار بسیار آماده شده ام آماده شروع کار هستم

but first I need to ask you some  questions before we take the

اما اول قبل از اینکه تصمیم بگیریم باید از شما چند سوال بپرسم

decision yes sir I know and I am  ready to answer your questions thank

بله قربان می دانم و آماده پاسخگویی به سوالات شما هستم با تشکر

you okay my name is Johan Bradley and I  am the owner of this company and the CEO  

از شما خوب نام من یوهان بردلی است و مالک این شرکت و مدیرعامل هستم.

I am the last fil for you to finally start  working in this company let's see I know  

من آخرین پرونده برای شما هستم برای اینکه بالاخره در این شرکت شروع به کار کنم، ببینیم می دانم که

you have already answered this question but  in a very summarized way I need you to tell  

شما قبلاً به این سؤال پاسخ داده اید، اما به طور خلاصه از شما می خواهم

me about yourself sure you already know  my name and my age so I just want to say  

در مورد خودتان به من بگویید مطمئن شوید که نام و سن من را از قبل می دانید، بنابراین من فقط می خواهم بگویم

that I consider myself a hardworking  and proactive person and also very

که من خودم را در نظر می گیرم. فردی سخت کوش و فعال و همچنین بسیار

persevering as you could see on my curriculum I  studied in one of the best universities in the  

پشتکار همانطور که در برنامه درسی من می بینید من در یکی از بهترین دانشگاه های کشور تحصیل کردم

country and it wasn't easy at all but I could  manage to get the first place I mean be one of  

و اصلاً آسان نبود اما توانستم رتبه اول را به دست بیاورم

the best students I graduated with honors  and then they they offered me a job at a  

. بهترین دانش آموزانی که با درجه ممتاز فارغ التحصیل شدم و سپس آنها به من پیشنهاد کار در یک

technology company the name is px0 company and  the company's in charge of advising important

شرکت فناوری به نام شرکت px0 را دادند و این شرکت مسئول مشاوره

clients I worked there for four years and  then I decided it was time to move on so  

مشتریان مهم است. من چهار سال در آنجا کار کردم و سپس تصمیم گرفتم که وقت آن رسیده است که ادامه دهم

I quit bx0 is a big company why did you  decide how to quit I want to know yes it  

. ترک bx0 یک شرکت بزرگ است چرا تصمیم گرفتید چگونه کار را ترک کنید می خواهم بدانم بله این

was a great company but I had already learned  everything I could and I wanted to learn new  

شرکت عالی بود اما من قبلاً همه چیزهایی را که می توانستم یاد گرفته بودم و می خواستم

things I asked them for a promotion but they  told me they couldn't offer me a better job  

چیزهای جدیدی یاد بگیرم از آنها درخواست ارتقاء کردم اما آنها به من گفتند که می توانند بعد از آن زمان به

back then time passed and I received a good  job offer from another company so I was the  

من پیشنهاد شغلی بهتری نداد و من یک پیشنهاد شغلی خوب از یک شرکت دیگر دریافت کردم، بنابراین من

new coordinator there I could work with many  people from different areas and I could also  

هماهنگ کننده جدید آنجا بودم و می توانستم با افراد زیادی از مناطق مختلف کار کنم و همچنین می توانستم

learn a lot of things I worked there for 3 years  but the company had some problems as you already

چیزهای زیادی را که در آنجا کار می کردم یاد بگیرم. 3 سال اما شرکت مشکلاتی داشت همانطور که می

know yes I know you're talking about  Tech High company I I know the owner  

دانید بله می دانم که شما در مورد Tech High صحبت می

he died last year and his son decided  to sell the company it was not a good

کنید .

decision then that's why you're here  because the company is about to go

اینجا هستم چون شرکت در شرف

bankrupt yes sir we have already been informed  that the company will soon be liquidated

ورشکستگی است بله قربان قبلاً به ما اطلاع داده اند که شرکت به زودی منحل می شود

and we will be left without a job that's  why I decided to apply for this job

و ما بدون شغل می مانیم به همین دلیل تصمیم گرفتم برای این

position all right and why did you  choose to apply for this company  

موقعیت شغلی اقدام کنم و چرا شما انتخاب کردید درخواست برای این شرکت

since I was in university we have been  told about this company AI tech company

از زمانی که من در دانشگاه بودم به ما در مورد این شرکت گفته شده است شرکت فناوری هوش مصنوعی

in fact a representative of this company  once went to give a conference on

در واقع یک نماینده این شرکت یک بار برای برگزاری کنفرانسی در مورد

technology I was fascinated with all the knowledge  that person had I really liked that talk years  

فناوری رفت و من مجذوب تمام دانش آن شخص شدم که من آن سال های صحبت را خیلی دوست داشتم.

later I heard that a vacancy had opened for a  coordinator of the artificial intelligence area

بعداً شنیدم که یک جای خالی برای هماهنگ کننده حوزه هوش مصنوعی باز شده است،

so I decided to send my curriculum I didn't  receive a response in months so I thought they  

بنابراین تصمیم گرفتم برنامه درسی ام را بفرستم، پس از چند ماه پاسخی دریافت نکردم، بنابراین فکر کردم آنها

hadn't considered me then I got your email I was  so happy to know I had been considered for this

مرا در نظر نگرفته اند، سپس ایمیل شما را دریافت کردم، خیلی خوشحال شدم. دانستن اینکه من برای این

job well yeah we up calls for this  job position months in advance

شغل در نظر گرفته شده بودم، بله، ما ماه ها قبل برای این موقعیت شغلی تماس گرفته ایم

yes I know well I got your email and here  I am sir I really want to work here I  

بله، خوب می دانم که ایمیل شما را دریافت کردم و اینجا هستم، آقا من واقعاً می خواهم اینجا کار کنم،

have always admired how they work here  especially the artificial intelligence

همیشه نحوه کار آنها در اینجا را تحسین کرده ام، به خصوص بخش هوش مصنوعی

Department our former coordinator of  

هماهنگ کننده سابق ما در

that department was promoted to  head of technological projects  

آن بخش به سمت رئیس پروژه های فناوری ارتقا یافت،

it is the position that follows this one what I  mean is that if you do things right you can move  

این موقعیتی است که به دنبال این یکی است منظور من این است که اگر کارها را درست انجام دهید می توانید

up here we do not waste the talent and experience  of our collaborators we want to work with the best  

به اینجا بروید، ما استعداد و تجربه همکاران خود را هدر نمی دهیم. ما می‌خواهیم با بهترین‌ها کار کنیم

I'm happy to know that I would really like  to be the technology project manager one day

خوشحالم که می‌دانم واقعاً دوست دارم روزی مدیر پروژه فناوری باشم

if you choose me I promise I will work  hard to help this company grow even

اگر من را انتخاب کنید، قول می‌دهم سخت تلاش کنم تا به این شرکت کمک کنم تا

more at this point in the process  I already know your experience the  

در این مرحله از این روند رشد بیشتری داشته باشد. قبلاً تجربه شما را می دانم

skills and qualities I really want to  know Mr Johns what motivates you tell

مهارت ها و ویژگی ها من واقعاً می خواهم آقای جانز را بدانم که انگیزه شما چیست به

me what really motivates me to work is to  continue growing professionally in this

من بگویید آنچه واقعاً من را برای کار انگیزه می دهد ادامه رشد حرفه ای در این زمینه است.

field my life has always been related to  technology since I was a child I have been  

رشته زندگی من همیشه با فناوری مرتبط بوده از کودکی

interested in new trends that is why I decided  to study systems engineering and advanced

به گرایش های جدید علاقه مند بوده ام به همین دلیل تصمیم گرفتم در رشته مهندسی سیستم ها و

programming I have always been in interested  

برنامه نویسی پیشرفته تحصیل کنم همیشه علاقه مند بوده ام

in learning more about the  technological world and its

در مورد دنیای تکنولوژی و

advances my father was also an engineer  and he taught me many things he was my

پیشرفت های آن بیشتر بدانم. پدرش هم مهندس بود و چیزهای زیادی به من یاد داد او

mentor sadly he died a few years ago and the  only thing I want is for him to be proud of  

مربی من بود متاسفانه چند سال پیش فوت کرد و تنها چیزی که می خواهم این است که

me whenever he is I know I am not perfect but  I want to learn as much as possible I am very

هر وقت هست به من افتخار کند می دانم که کامل نیستم اما می خواهم یاد بگیرم تا آنجا که ممکن است من بسیار

curious I mean if I don't know one thing I will  absolutely investigate till I know about it for  

کنجکاو هستم یعنی اگر یک چیز را نمی دانم کاملاً بررسی خواهم کرد تا مطمئن شوم

sure and it would be an honor to be part  of this great company and to learn from

و این باعث افتخار است که بخشی از این شرکت بزرگ باشم و از

you all right I think you  the right person for this job

شما یاد بگیرم. فکر می کنم شما فرد مناسبی برای این

position the salary is $70,000  a year plus benefits and dental

موقعیت شغلی هستید، حقوق 70000 دلار در سال به اضافه مزایا و

insurance the rest of the details were already  explained to you in the first interview so what  

بیمه دندانپزشکی است، بقیه جزئیات قبلاً در اولین مصاحبه برای شما توضیح داده شده است، بنابراین چه

do you say that's great for me thank you very much  for this opportunity I will work hard I hope you  

می گویید که برای من عالی است از شما بابت این فرصت بسیار متشکرم من سخت کار خواهم کرد امیدوارم

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

از این مکالمه خوشتان آمده باشد اگر توانستید زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید لطفا در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال عضو شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید از حمایت شما بسیار سپاسگزارم