Improve English Speaking Skills (Advanced English phrases and words) English Conversation Practice

good morning welcome to Tangerine  TV we're here with the teacher Peter

صبح بخیر به تلویزیون نارنگی خوش آمدید ما اینجا هستیم با معلم پیتر

Savala good morning Mike and the students  who are watching this video I'm happy to be

ساوالا صبح بخیر مایک و دانش‌آموزانی که در حال تماشای این ویدیو هستند خوشحالم که

here let me tell you teacher our subscribers are  so happy to learn Advanced English vocabulary  

اینجا هستم اجازه دهید به شما بگویم که مشترکین ما از یادگیری لغات پیشرفته انگلیسی بسیار خوشحال هستند.

I'm happy to hear that because that means  the students really want to improve their

خوشحالم که این را می شنوم زیرا این بدان معناست که دانش آموزان واقعاً می خواهند انگلیسی خود را بهبود بخشند

English exactly they really want to  speak English as a native English

دقیقاً آنها واقعاً می خواهند به انگلیسی به عنوان یک زبان مادری انگلیسی صحبت کنند به همین دلیل است که

speaker that's why we're here one more  time so you can teach us more advanced

ما یک بار دیگر اینجا هستیم تا بتوانید عبارات پیشرفته تری را به ما آموزش دهید.

phrases I am pleased to help you this time  I will teach you some expressions for daily  

این بار به شما عباراتی را برای استفاده روزانه آموزش خواهم داد

use so you can use it every day in your  real life I want you to pay attention and  

تا بتوانید هر روز در زندگی واقعی خود از آن استفاده کنید. فکر می‌کنم

practice please for example take something  or someone for granted do you know what it

means take some something or somebody for  granted I think it's the first time I hear that

اولین بار است که این

expression it means to assume that something  or someone will always be there for example we  

عبارت را می‌شنوم به این معنی که فرض کنیم چیزی یا کسی همیشه آنجا خواهد بود، به عنوان مثال، ما

shouldn't take it for granted that the government  will always be there to help us when there are

نباید آن را بدیهی بدانیم که دولت همیشه برای کمک به ما در مواقع بروز

problems or a more simp simple example  it's easy to take your parents for

مشکلات یا یک مثال ساده ساده تر آسان است که والدین خود را بدیهی بگیرید،

granted oh now I get it that's a  very useful expression I want to know

اوه، حالا فهمیدم که یک عبارت بسیار مفید است، می‌خواهم

more another expression is having  said that it is also a very useful

بیشتر بدانم عبارت دیگری این است  که می‌گوید این یک عبارت بسیار مفید است،

expression it means you are going to say something  which will disagree with what you said a moment

یعنی شما می‌خواهید چیزی بگویید با چیزی که چند لحظه پیش گفتید موافق نیستم،

ago I will give you an example I think we need  to get ready for a really difficult time over  

مثالی به شما می‌زنم، فکر می‌کنم باید برای یک زمان واقعاً دشوار در

the next few months having said that the sales in  this year to date have been really good another  

چند ماه آینده آماده شویم، زیرا گفتیم فروش امسال تا به امروز واقعاً خوب بوده است.

example we might have to do some other time time  having said that I think you should cancel your

باید چند وقت دیگر انجام دهید با گفتن اینکه فکر می‌کنم باید تعطیلات خود را لغو کنید،

holidays have something in mind it's a  suggestion that we want to make it's an  

چیزی در ذهن دارید، پیشنهادی است که

idea we want to raise or introduce for example do  you have something in mind do you have anything to

می‌خواهیم آن را مطرح کنیم یا معرفی کنیم، مثلاً آیا چیزی در ذهن دارید آیا چیزی دارید؟

suggest or a more real example that'll  be a great idea do you have something in

پیشنهاد کردن یا مثال واقعی‌تری که ایده خوبی خواهد بود، آیا چیزی در

mind other expression on the point  of the meaning just about to do

ذهن دارید که بیان دیگری در مورد این معنی فقط در حال انجام

something for example well I was just on  the point of wrapping up for the day and

کاری برای مثال خوب من فقط در نقطه پایان دادن به روز و

living but if it's quick yes  certainly come in and we'll have a

زندگی بودم اما اگر سریع باشد بله، مطمئناً وارد شوید و با هم

talk oh I was just on the point of calling  you you got to me first I'll be there in 10

صحبت کنیم، اوه من فقط می خواستم با شما تماس بگیرم، شما ابتدا با من تماس گرفتید، من تا 10 دقیقه دیگر آنجا خواهم بود و

minutes keep an eye on it means to watch  someone or something I use this expression  

مراقب باشید این به معنای تماشای کسی یا چیزی است که من از این عبارت استفاده کنید

sometimes for example your mother says can  you keep an eye on the soup in case it boils

گاهی برای مثال مادرتان می‌گوید آیا می‌توانید مراقب سوپ باشید در صورتی که روی سوپ جوش بیاید.

over other example can you keep an  eye on the kids they are out in the

garden other we should keep an eye on the  weather we might need to think of something

برای فکر کردن به چیزی

indoors I'm sorry I gave you three examples  but as I told you I use this expression many

در داخل خانه متاسفم که سه مثال برای شما آوردم، اما همانطور که به شما گفتم من بارها از این عبارت استفاده می‌کنم،

times I recommend you to use it to this  and the other ones of course another

توصیه می‌کنم از آن برای این استفاده کنید و سایر موارد البته

expression by no means we normally  use it to emphasize a negative

به هیچ وجه ما معمولاً از آن برای تأکید استفاده نمی‌کنیم. یک

statement for example it is by no means certain  that the team is going to survive VI this

بیانیه منفی برای مثال به هیچ وجه مطمئن نیست که تیم در سال جاری زنده بماند. در

year another one it is by no  means certain that I'll get that

promotion turn out to be something  it means to develop in a particular  

way in the end one example is things can  turn out to be a little different than we

پایان یک مثال این است که همه چیز می‌تواند کمی متفاوت از آنچه ما

expected or that meal has turned  out to be wonderful it was really

انتظار داشتیم باشد یا اینکه غذا فوق‌العاده بوده است،

tasty contrary to popular belief it  means going against what many people

برخلاف باور عمومی واقعاً خوشمزه بود.

think for example contrary to popular belief  our president is actually a hard working

در واقع فردی سخت کوش است

individual contrary to popular belief the  manager of the football team has really made a

بر خلاف باور عمومی، مدیر تیم فوتبال واقعاً تفاوت ایجاد کرده است. یکی

difference another good Advanced English  expression is keep in touch that's very famous  

دیگر از عبارت های انگلیسی پیشرفته پیشرفته این است که در تماس باشید، این جمله بسیار معروف است   به

phrase it means to stay in contact with someone I  will give you a couple of examples with with this

معنای در تماس ماندن با کسی است. با این

expression M please keep in touch  and let me know how things are

عبارت M لطفاً در تماس باشید و به من اطلاع دهید که کارها چگونه پیش می‌رود،

going another one I'll keep  in touch with you when things

یکی دیگر با شما در ارتباط خواهم بود وقتی که چیزهایی در

develop get pet under the table it simply  means to receive payment for something  

زیر میز حیوان خانگی قرار می‌گیرند، این به سادگی به معنای دریافت وجه برای کاری   که

being done illegally or unauthorized  in some places this is being done so  

به‌طور غیرقانونی یا غیرمجاز انجام می‌شود در برخی موارد است. جاهایی که این کار انجام می‌شود

as to escape the paying of taxes let me give you  some examples now the employee was ped under the

برای فرار از پرداخت مالیات، اجازه دهید چند مثال به شما بزنم که اکنون کارمند زیر

table or Mike was ped under the table to ensure  that Daniel's Daughter graduated with honors

میز یا مایک زیر میز قرار گرفته است تا مطمئن شود که دختر دانیل با افتخار فارغ التحصیل شده است،

another one Eric was B under the table to  keep quiet about the company's accounts to  

یکی دیگر از اریک B زیر میز است. ساکت ماندن در مورد حساب‌های شرکت به

crash somewhere maybe you're thinking about a  car accident am I right well in this case the  

خراب شدن در جایی، شاید به تصادف رانندگی فکر می‌کنید، آیا درست می‌گویم، در این مورد

word crash is used in a completely different  way to crash somewhere means to find a place  

کلمه تصادف به روشی کاملاً متفاوت استفاده می‌شود تا جایی که تصادف کنید به معنای پیدا کردن مکانی

to sleep this may not necessarily mean a nice  and CED it may be on the couch or the sofa of  

برای خوابیدن است. این ممکن است لزوماً نباشد. به این معناست که یک خوب و CED ممکن است روی کاناپه یا مبل

another person basically you're just looking for  a place to spend the night so that you are not on  

شخص دیگری باشد، اساساً شما فقط به دنبال مکانی برای گذراندن شب هستید تا در

the street or sleeping in your car for example  I need a place to crash tonight or can I crash  

خیابان نباشید یا در ماشین خود نخوابید، مثلاً من به جایی نیاز دارم که امشب تصادف کنم یا می توانم

at your place for a few days I am tired let's  crash here for tonight and leave early in the

چند روزی در محل شما تصادف کنم. خسته هستم بیایید برای امشب اینجا تصادف کنیم و صبح زود برویم

morning another good expression is you can't  go wrong we use this phrase when we know for  

یکی دیگر از تعبیر خوب این است که شما نمی توانید اشتباه کنید، ما از این عبارت استفاده می کنیم زمانی که می دانیم به طور

a fact that something especially a purchase  was a good choice or a good deal most of the

خاص یک خرید انتخاب خوبی بود یا معامله خوبی بود در بیشتر

time there is usually something  wrong or defective with the

مواقع معمولاً چیزی اشتباه یا معیوب در

product it means that you have nothing  to lose you have made a wise choice for  

محصول وجود دارد، به این معنی است که شما چیزی برای از دست دادن ندارید، انتخاب عاقلانه ای انجام داده اید، به

example you paid a dollar for that shirt even  though it has a small hole on it you can't go  

عنوان مثال، یک دلار برای آن پیراهن پرداخت کرده اید، هرچند سوراخ کوچکی روی آن وجود دارد که نمی‌توانید

wrong or you bet $300 for a flat screen TV  with no remote control you can't go wrong  

اشتباه کنید یا ۳۰۰ دلار برای یک تلویزیون صفحه تخت بدون کنترل از راه دور شرط می‌بندید، نمی‌توانید اشتباه کنید.

another expression oh no I can't I have to  leave maybe next time oh that's a p it was  

really interesting do you want another  video let us know I hope you liked this  

واقعاً جالب بود آیا ویدیوی دیگری می‌خواهید به ما اطلاع دهید امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید لطفاً در کانال مشترک شوید

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از این کانال حمایت کنید می‌توانید به ما بپیوندید.

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید