Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

good morning Jim I want to talk to you do  you have a minute or are you in a hurry

صبح بخیر جیم من می خواهم با شما صحبت کنم یک دقیقه وقت دارید یا عجله دارید

morning teacher I have to go to my  class right now but tell me what's up

معلم همین الان باید به کلاسم بروم اما به من بگویید چه خبر است

I checked your exam and you have a lot  of mistakes you need to practice more or

امتحان شما را بررسی کردم و شما اشتباهات زیادی دارید که باید انجام دهید بیشتر تمرین کنید یا

my exam I don't think so I have been  studying a lot for that exam teacher

امتحانم را امتحان کنم فکر نمی‌کنم پس برای آن معلم امتحان زیاد مطالعه کرده‌ام، می‌توانید

can you please tell me what mistakes I made  I need to know in order to get better right

لطفاً به من بگویید چه اشتباهاتی مرتکب شده‌ام باید بدانم تا بتوانم

sure and I will do it because I don't want  you to fail at learning English let's see

مطمئن شوم و این کار را انجام می‌دهم زیرا نمی‌دانم نمی‌خواهم در یادگیری زبان انگلیسی شکست بخورید، بیایید

well to start it's normal  to make mistakes when you  

خوب شروع کنیم، این طبیعی است که وقتی

learn something especially a different language

چیزی یاد می‌گیرید، اشتباه می‌کنید، مخصوصاً زبان دیگری را که

something I checked in your exam was the use  of yet and still you made a mistake with that

من در امتحان شما بررسی کردم، استفاده از آن بود و هنوز هم شما با آن اشتباه کردید که

this is one that actually my students confused  sometimes and I also got confused in the past  

این یکی است که در واقع دانش‌آموزان من گاهی گیج می‌شوند و من نیز در گذشته گیج می‌شدم.

let's see still it's something that started  in the past and continues through the present

بیایید ببینیم هنوز چیزی است که در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد،

for example are you still watching that show  on TV the one you were watching yesterday

مثلاً آیا شما همچنان آن برنامه را از تلویزیون تماشا می‌کنید که دیروز تماشا می‌کردید

and yet it's something that we want but it  hasn't happened the difference is pretty clear  

و با این حال این چیزی است که ما می‌خواهیم. اما این اتفاق نیفتاده است تفاوت کاملاً واضح است

for example haven't you seen that show  on TV yet I don't think you have seen it

مثلاً آیا آن برنامه را در تلویزیون ندیده‌اید هنوز فکر نمی‌کنم آن را ندیده باشید،

oh I didn't know that I'm sorry teacher  I don't can speak English very well  

اوه نمی‌دانستم که متاسفم معلم نمی‌توانم صحبت کنم انگلیسی خیلی خوب   این

that's another mistake you made when we use the  model verb can we don't use any auxiliary verb

اشتباه دیگری است که هنگام استفاده از فعل مدل می‌کنیم، ما از هیچ فعل کمکی استفاده نمی‌کنیم،

so it's incorrect to say I don't can or I don't  can't the correct way is I can't remember that  

بنابراین درست نیست که بگوییم نمی‌توانم یا نمی‌توانم نمی‌توانم درست نیست. که

and also double negative is not correct native  speakers will sometimes use double negatives when  

و همچنین منفی دوتایی صحیح نیست، سخنرانان بومی گاهی اوقات از نگاتیو دوتایی استفاده می‌کنند، زمانی که

they shouldn't like I don't can't or I don't  have no food in my refrigerator it's I don't  

آنها نباید دوست داشته باشند من نمی‌توانم یا در یخچالم غذا ندارم، من

have any food in my refrigerator wait a minute but  there is a song see a song I don't need no money

هیچ غذایی در یخچال ندارم یک دقیقه صبر کنید اما آهنگی وجود دارد که آهنگی را ببینید. من به پول نیاز ندارم

that's a double negative and the singer is  a native English speaker how's that possible

که یک نگاتیو دوگانه است و خواننده یک انگلیسی زبان مادری است چگونه ممکن است که

native speakers will sometimes use double  negatives when they shouldn't that's one example

افراد بومی ممکن است گاهی از نگاتیوهای دوگانه استفاده کنند در حالی که نباید این یک مثال است

for example I don't need no money to  have fun but it's grammatically incorrect

برای مثال من برای خوش گذرانی نیازی به پول ندارم، اما از نظر گرامری نادرست است،

I still understand the meaning  that you can have fun without  

من هنوز این معنی را می‌دانم که شما می‌توانید بدون

having money but the correct way to say it will be

داشتن پول خوش بگذرانید، اما روش صحیح برای گفتن این است که

I don't need any money to have fun you will  listen a lot of mistakes from native speakers

برای تفریح ​​به پول نیاز ندارم، شما به آن گوش خواهید داد. اشتباهات زیادی از زبان مادری وجود دارد،

but it doesn't mean that's the right way to  talk still you need to know those mistakes too

اما این بدان معنا نیست که این راه درست برای صحبت کردن است، هنوز هم باید این اشتباهات را بدانید،

oh I understand that now well you need to  understand teacher I have never been in USA

اوه، من می‌دانم که اکنون خوب باید درک کنید معلم من هرگز در ایالات متحده آمریکا نبوده‌ام

and that's another mistake when we're  talking about traveling we say two a place

و این اشتباه دیگری است وقتی دوباره در مورد سفر صحبت می کنیم، می گوییم دو مکان،

don't say I've been in the  U.S say I've been to the U.S

نگویید من در ایالات متحده بوده ام،

if you ask someone a question you  would say have you ever been to the USA

اگر از کسی سوالی بپرسید، می گویید آیا تا به حال به ایالات متحده رفته اید،

you're right teacher can I ask you a  question please I never understood something

درست می گویید معلم می توانید از شما یک سؤال می‌پرسم، لطفاً من هرگز چیزی را نفهمیدم

and the difference between in and into  I don't know when or how to use it

و تفاوت بین و داخل را نمی‌دانم کی یا چگونه از آن استفاده کنم

should I say I live into a city or I live  in a city I don't understand the difference

باید بگویم در یک شهر زندگی می‌کنم یا در شهری زندگی می‌کنم تفاوت را درک نمی‌کنم

oh it's very common students confused with  that I'm gonna explain it to you don't worry

اوه خیلی رایج است که دانش‌آموزان با  اشتباه می‌گیرند که من آن را برای شما توضیح می‌دهم، نگران نباشید

we would use into if there is movement involved  for example I am in the classroom no movement  

اگر حرکتی در کار باشد از آن استفاده می‌کنیم مثلاً من در کلاس هستم بدون حرکت

I am going into the classroom there  is movement that's the difference

من وارد کلاس می‌شوم حرکتی است که

often if you're using the verb  going it indicates movement so  

اغلب تفاوت وجود دارد اگر از فعل رفتن استفاده می‌کنید، نشان‌دهنده حرکت است، بنابراین

you could use into because it suggests movement

می‌توانید از into استفاده کنید زیرا در

in your case you could say I live in  a city because there is no movement

مورد شما حرکت را نشان می‌دهد، می‌توانید بگویید من در شهر زندگی می‌کنم چون هیچ حرکتی وجود ندارد،

oh that's clear for me now thank you I  like to listen to you teacher I learn a lot  

اوه این برای من واضح است اکنون متشکرم، دوست دارم به شما گوش کنم. معلم من چیزهای زیادی یاد می‌گیرم

oh I will take this opportunity to correct  a very common mistake you said listen you

اوه، از این فرصت استفاده می‌کنم و اشتباه بسیار رایجی را که

which is not correct these verbs look at  search for listen to I often hear people  

forgetting or not saying these three verbs  that really need prepositions after them

گفتی به تو گوش کن درست نمی‌کنم.

the prepositions are very small and when you  hear people say them in everyday conversation

حروف اضافه بسیار کوچک هستند و وقتی می شنوید که مردم آن ها را در مکالمه روزمره می گویند،

you may not even hear them because  native speakers say them quickly

ممکن است حتی آن ها را نشنیده باشید زیرا صحبت های بومی به سرعت آنها را می گویند

and it sounds like they are not  even there but they are there

و به نظر می رسد که حتی آنجا نیستند، اما آنها آنجا هستند به

look at me listen to me search for  the answer that's the correct way

من نگاه کن به من گوش کن برای یافتن پاسخ این روش درستی است که

you can hear them but in a sentence they  become smaller and we say them very quickly

می توانید آنها را بشنوید، اما در یک جمله آنها کوچکتر می شوند و ما آنها را خیلی سریع می گوییم، اوه،

oh now I get it yeah I usually  make that mistake teacher I'm sorry

حالا متوجه شدم بله، معمولاً آن اشتباه را انجام می دهم، معلم، متاسفم که

I'm just a student obviously you're  more smarter than me that's why

من فقط یک دانش آموز هستم، واضح است که شما باهوش تر از به همین دلیل است که

double comparatives another mistake  don't say more smarter or more uglier

اشتباه‌های مقایسه‌ای مضاعف دیگر نمی‌گویند باهوش‌تر یا زشت‌تر

that is incorrect and native speakers are often  guilty of this just say smarter uglier better  

که نادرست است و زبان مادری اغلب مقصر این موضوع هستند، فقط بگویید زشت‌تر زشت‌تر بهتر است

faster and don't add more it's not necessary  and what is worse more beautifuler no please  

سریع‌تر و چیزهای بیشتری اضافه نکنید لازم نیست و چه بدتر زیباتر است نه لطفاً

oh you're right I'll never make that mistake  again you are too intelligent teacher

اوه حق با شماست، من هرگز آن اشتباه را تکرار نمی‌کنم، شما معلم خیلی باهوشی هستید،

I think you should better say you're so  intelligent a lot of English Learners  

فکر می‌کنم بهتر است بگویید که بسیار باهوش هستید، بسیاری از زبان‌آموزان انگلیسی

confuse too and so for example I like  your dress too much that's not correct

هم گیج می‌شوند و مثلاً من لباس شما را خیلی دوست دارم که درست نیست

if you use two in this way it's actually something  negative where you feel like it's a bad thing

اگر شما از دو تا به این شکل استفاده می‌کنید، در واقع چیزی منفی است، جایی که احساس می‌کنید این چیز بدی است

that you like the dress too much more than  you should that doesn't really make sense

که لباس را خیلی بیشتر از آنچه باید دوست دارید، واقعاً معنایی ندارد

what you actually mean to say is I like your dress  so much in this sentence so is similar to very  

که واقعاً منظور شما از گفتن این است که من لباس شما را خیلی دوست دارم. این جمله so شبیه خیلی

Tu means in excess so many times too  much isn't a good thing do you understand

Tu یعنی بیش از حد خیلی زیاد  خیلی چیز خوبی نیست متوجه شدی

oh sorry about that I have a friend that lives  in England and he usually makes that mistake  

آه متاسفم که من دوستی دارم که در انگلیس زندگی می کند و او معمولاً این اشتباه را انجام می دهد

you mean your friend who lives in England  if you're talking about people who use who

منظورت دوستت است که در انگلیس زندگی می کند انگلستان، اگر در مورد افرادی صحبت می‌کنید که از کسانی استفاده می‌کنند،

for example I just texted my friend who  is from France many people do say that

مثلاً من فقط به دوستم که اهل فرانسه است پیامک ارسال کردم، بسیاری از مردم این را می‌گویند

and to be honest it's generally acceptable  

و صادقانه بگویم، این به طور کلی قابل قبول است

but it's more correct to use who  when you're talking about people

اما استفاده از who هنگامی که در مورد مردم

well I think and that was enough for today  didn't you have a class it's very late

به خوبی صحبت می‌کنید، صحیح‌تر است. فکر کن و همین برای امروز کافی بود  آیا کلاس نداشتی خیلی دیر است

yes but I want to stay here listening to  you please keep correcting my mistakes

بله، اما می‌خواهم اینجا بمانم و به صحبت‌هایم گوش کنم لطفاً اشتباهات من را تصحیح کنید،

okay but maybe some other time only  if our subscribers like this video

اما شاید زمانی دیگر فقط اگر مشترکین ما این ویدیو را دوست داشته باشند

sure I'm sure they love it they  will let us know on the comments

مطمئن هستم آن‌ها آن را دوست دارند در نظرات به ما اطلاع می‌دهند،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید. یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید

thank you very much for your support take care

از حمایت شما بسیار سپاسگزاریم