Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

174,218 views ・ 2023-07-17

Learn English with Tangerine Academy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film.

00:01
good morning Jim I want to talk to you do  you have a minute or are you in a hurry
0
1440
6780
dzień dobry Jim chcę z tobą porozmawiać masz chwilę czy śpieszysz się rano
00:11
morning teacher I have to go to my  class right now but tell me what's up
1
11160
6720
nauczycielu muszę teraz iść na lekcje ale powiedz mi co tam
00:20
I checked your exam and you have a lot  of mistakes you need to practice more or
2
20700
7680
Sprawdziłem twój egzamin i masz dużo błędów musisz poprawić ćwicz więcej lub
00:30
my exam I don't think so I have been  studying a lot for that exam teacher
3
30720
6840
mój egzamin nie wydaje mi się, więc dużo się uczyłem do tego egzaminu nauczyciel czy
00:40
can you please tell me what mistakes I made  I need to know in order to get better right
4
40260
6900
możesz mi powiedzieć jakie błędy popełniłem muszę wiedzieć, aby być lepszym na pewno
00:50
sure and I will do it because I don't want  you to fail at learning English let's see
5
50220
7680
i zrobię to, ponieważ nie nie chcę, żebyś poniósł porażkę w nauce angielskiego, zastanówmy się
01:00
well to start it's normal  to make mistakes when you  
6
60180
4560
dobrze,
01:04
learn something especially a different language
7
64740
2820
aby zacząć. Popełnianie błędów podczas
01:09
something I checked in your exam was the use  of yet and still you made a mistake with that
8
69960
7260
nauki czegoś, zwłaszcza innego języka,
01:20
this is one that actually my students confused  sometimes and I also got confused in the past  
9
80100
7800
jest normalne moi uczniowie czasem się mylą i ja też się myliłem w przeszłości
01:29
let's see still it's something that started  in the past and continues through the present
10
89700
7200
zobaczmy czy to wciąż coś co zaczęło się w przeszłości i trwa przez teraźniejszość
01:39
for example are you still watching that show  on TV the one you were watching yesterday
11
99300
6840
na przykład czy nadal oglądasz ten program w telewizji ten co oglądałeś wczoraj
01:49
and yet it's something that we want but it  hasn't happened the difference is pretty clear  
12
109020
8040
a mimo to jest to coś czego chcemy ale tak się nie stało różnica jest dość wyraźna
01:59
for example haven't you seen that show  on TV yet I don't think you have seen it
13
119040
7020
na przykład nie widziałeś jeszcze tego programu w telewizji chyba go nie widziałeś
02:09
oh I didn't know that I'm sorry teacher  I don't can speak English very well  
14
129060
7320
och nie wiedziałem przepraszam nauczycielu nie umiem mówić angielski bardzo dobrze
02:18
that's another mistake you made when we use the  model verb can we don't use any auxiliary verb
15
138060
7800
, to kolejny błąd, który popełniłeś, kiedy używamy czasownika wzorcowego, czy możemy nie używać żadnego czasownika pomocniczego,
02:28
so it's incorrect to say I don't can or I don't  can't the correct way is I can't remember that  
16
148260
8820
więc niepoprawne jest powiedzenie, że nie mogę lub nie mogę, poprawny sposób to nie pamiętam to
02:38
and also double negative is not correct native  speakers will sometimes use double negatives when  
17
158040
7860
i podwójne zaprzeczenie nie jest poprawne native speakerzy czasami używają podwójnych zaprzeczeń, kiedy
02:45
they shouldn't like I don't can't or I don't  have no food in my refrigerator it's I don't  
18
165900
8940
nie powinni lubić nie mogę lub nie mam jedzenia w lodówce to jest nie mam
02:54
have any food in my refrigerator wait a minute but  there is a song see a song I don't need no money
19
174840
10020
jedzenia w lodówce poczekaj chwilę, ale jest piosenka zobacz piosenkę Nie potrzebuję pieniędzy
03:07
that's a double negative and the singer is  a native English speaker how's that possible
20
187620
6420
to podwójne przeczenie, a piosenkarka jest native speakerem języka angielskiego jak to możliwe, że
03:17
native speakers will sometimes use double  negatives when they shouldn't that's one example
21
197520
7440
native speakerzy czasami używają podwójnych przeczeń, kiedy nie powinni to jest przykład
03:27
for example I don't need no money to  have fun but it's grammatically incorrect
22
207480
7080
na przykład Nie potrzebuję pieniędzy, żeby się bawić, ale jest to niepoprawne gramatycznie
03:36
I still understand the meaning  that you can have fun without  
23
216780
4140
Nadal rozumiem, co znaczy, że możesz się dobrze bawić, nie
03:40
having money but the correct way to say it will be
24
220920
3780
mając pieniędzy, ale poprawnym sposobem na powiedzenie tego będzie
03:46
I don't need any money to have fun you will  listen a lot of mistakes from native speakers
25
226980
6720
Nie potrzebuję pieniędzy, żeby się bawić, posłuchasz dużo błędów popełnianych przez native speakerów,
03:56
but it doesn't mean that's the right way to  talk still you need to know those mistakes too
26
236580
7260
ale to nie znaczy, że to właściwy sposób mówienia, nadal musisz znać te błędy, och,
04:06
oh I understand that now well you need to  understand teacher I have never been in USA
27
246660
7620
rozumiem, że teraz dobrze, że musisz zrozumieć nauczyciela. Nigdy nie byłem w USA
04:16
and that's another mistake when we're  talking about traveling we say two a place
28
256500
7440
i to jest kolejny błąd, kiedy my' jeśli mówimy o podróżowaniu, mówimy dwa miejsce,
04:25
don't say I've been in the  U.S say I've been to the U.S
29
265980
7260
nie mów, że byłem w USA, powiedz, że byłem w USA,
04:36
if you ask someone a question you  would say have you ever been to the USA
30
276180
6540
jeśli zadasz komuś pytanie, które powiedziałbyś, że byłeś kiedykolwiek w USA,
04:46
you're right teacher can I ask you a  question please I never understood something
31
286020
6780
masz rację, nauczyciel może Zadaję ci pytanie, proszę, nigdy czegoś nie rozumiałem
04:55
and the difference between in and into  I don't know when or how to use it
32
295080
6900
i różnicy między in i into Nie wiem, kiedy i jak tego używać. Czy
05:05
should I say I live into a city or I live  in a city I don't understand the difference
33
305280
7020
powinienem powiedzieć, że mieszkam w mieście, czy mieszkam w mieście, nie rozumiem różnicy,
05:15
oh it's very common students confused with  that I'm gonna explain it to you don't worry
34
315120
6660
och bardzo często uczniowie mylą się z tym, że wyjaśnię ci to, nie martw się,
05:25
we would use into if there is movement involved  for example I am in the classroom no movement  
35
325140
8220
wykorzystalibyśmy to, gdyby był ruch, na przykład jestem w klasie, nie ruszam się,
05:34
I am going into the classroom there  is movement that's the difference
36
334680
5760
idę do klasy, jest ruch, to jest
05:44
often if you're using the verb  going it indicates movement so  
37
344580
5100
często różnica jeśli używasz czasownika iść, oznacza to ruch, więc
05:49
you could use into because it suggests movement
38
349680
3300
możesz użyć into, ponieważ sugeruje ruch,
05:55
in your case you could say I live in  a city because there is no movement
39
355020
7080
w twoim przypadku możesz powiedzieć, że mieszkam w mieście, ponieważ nie ma ruchu,
06:04
oh that's clear for me now thank you I  like to listen to you teacher I learn a lot  
40
364260
7860
och, teraz jest to dla mnie jasne, dziękuję, lubię cię słuchać nauczyciel dużo się uczę
06:13
oh I will take this opportunity to correct  a very common mistake you said listen you
41
373860
7380
skorzystam z okazji, aby poprawić bardzo częsty błąd, który powiedziałeś słuchaj,
06:23
which is not correct these verbs look at  search for listen to I often hear people  
42
383760
11640
co jest niepoprawne te czasowniki spójrz na szukaj słuchaj często słyszę jak ludzie
06:35
forgetting or not saying these three verbs  that really need prepositions after them
43
395400
5880
zapominają lub nie wypowiadają tych trzech czasowników, które naprawdę potrzebują przyimków po nich
06:43
the prepositions are very small and when you  hear people say them in everyday conversation
44
403620
6840
przyimki są bardzo małe i kiedy słyszysz, jak ludzie je wypowiadają w codziennych rozmowach,
06:53
you may not even hear them because  native speakers say them quickly
45
413400
6480
możesz ich nawet nie słyszeć, ponieważ native speakerzy mówią je szybko
07:03
and it sounds like they are not  even there but they are there
46
423120
5760
i brzmi to tak, jakby ich tam nie było, ale są tam
07:13
look at me listen to me search for  the answer that's the correct way
47
433620
7320
spójrz na mnie posłuchaj mnie poszukaj odpowiedzi tak
07:23
you can hear them but in a sentence they  become smaller and we say them very quickly
48
443160
6600
można je usłyszeć ale w zdaniu stają się mniejsze i mówimy je bardzo szybko
07:32
oh now I get it yeah I usually  make that mistake teacher I'm sorry
49
452700
7140
och teraz rozumiem tak ja zwykle popełniam ten błąd nauczyciel przepraszam
07:42
I'm just a student obviously you're  more smarter than me that's why
50
462240
7380
jestem tylko uczniem oczywiście jesteś mądrzejszy niż ja dlatego
07:52
double comparatives another mistake  don't say more smarter or more uglier
51
472560
7440
podwójne porównania kolejny błąd nie mów mądrzejszy lub brzydszy
08:02
that is incorrect and native speakers are often  guilty of this just say smarter uglier better  
52
482100
8940
to jest niepoprawne i często winni są native speakerzy po prostu powiedz mądrzejszy brzydszy lepszy
08:11
faster and don't add more it's not necessary  and what is worse more beautifuler no please  
53
491040
9240
szybciej i nie dodawaj więcej to niepotrzebne a co gorsza piękniejsze nie proszę och masz
08:21
oh you're right I'll never make that mistake  again you are too intelligent teacher
54
501540
7200
rację nigdy więcej nie popełnię tego błędu ty też inteligentny nauczyciel
08:31
I think you should better say you're so  intelligent a lot of English Learners  
55
511320
6120
myślę, że powinieneś powiedzieć, że jesteś taki inteligentny wielu uczących się angielskiego
08:37
confuse too and so for example I like  your dress too much that's not correct
56
517440
10560
też myli i tak na przykład za bardzo podoba mi się twoja sukienka to nie jest poprawne
08:50
if you use two in this way it's actually something  negative where you feel like it's a bad thing
57
530820
7560
jeśli używasz dwóch w ten sposób to właściwie coś negatywnego, kiedy czujesz, że to złą rzeczą jest
09:00
that you like the dress too much more than  you should that doesn't really make sense
58
540780
6600
to, że podoba ci się ta sukienka o wiele bardziej niż powinna, co tak naprawdę nie ma sensu,
09:10
what you actually mean to say is I like your dress  so much in this sentence so is similar to very  
59
550560
8520
co tak naprawdę chcesz powiedzieć, że bardzo podoba mi się twoja sukienka w tym zdaniu, więc jest podobny do
09:20
Tu means in excess so many times too  much isn't a good thing do you understand
60
560760
7500
bardzo. nie jest dobrą rzeczą rozumiesz
09:30
oh sorry about that I have a friend that lives  in England and he usually makes that mistake  
61
570600
7620
och przepraszam za to mam przyjaciela który mieszka w Anglii i on zwykle popełnia ten błąd
09:40
you mean your friend who lives in England  if you're talking about people who use who
62
580200
7440
masz na myśli twojego przyjaciela który mieszka w Anglii jeśli mówisz o ludziach którzy używają
09:49
for example I just texted my friend who  is from France many people do say that
63
589920
7140
na przykład właśnie wysłałem sms'a mój przyjaciel, który jest z Francji, wiele osób tak mówi
09:59
and to be honest it's generally acceptable  
64
599580
3180
i szczerze mówiąc, jest to ogólnie akceptowalne,
10:02
but it's more correct to use who  when you're talking about people
65
602760
4620
ale bardziej poprawne jest użycie kto, kiedy mówisz o ludziach,
10:09
well I think and that was enough for today  didn't you have a class it's very late
66
609900
6960
myślę, że i to wystarczy na dzisiaj, nie miałeś zajęć, to bardzo późno
10:19
yes but I want to stay here listening to  you please keep correcting my mistakes
67
619320
7200
tak, ale chcę tu zostać, słuchając cię, proszę, poprawiaj moje błędy,
10:29
okay but maybe some other time only  if our subscribers like this video
68
629820
6720
dobrze, ale może innym razem, tylko jeśli naszym subskrybentom spodoba się ten film.
10:39
sure I'm sure they love it they  will let us know on the comments
69
639240
5880
Jestem pewien, że im się spodoba. Poinformują nas o tym w komentarzach.
10:47
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
70
647760
5400
Mam nadzieję, że ci się podobało. rozmowa jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski,
10:53
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
71
653160
4680
zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz
10:57
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
72
657840
6000
wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superdzięki
11:04
thank you very much for your support take care
73
664380
3540
bardzo dziękuję za wsparcie, uważaj
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7