Improve English Speaking Skills (Questions about learning English) English Conversation Practice

hello everyone welcome to tangerin  TV we have a special program

سلام به همه به تلویزیون نارنگی خوش آمدید ما امروز یک برنامه ویژه داریم

today that's correct hello  everyone I am not a teacher by the

که درست است سلام  به همه من معلم نیستم

way that's right Morris is a student an  advanced level English student we will be  

درست است موریس یک دانش آموز و یک دانش آموز سطح پیشرفته انگلیسی است، ما

asking some important questions  about learning English let's

سؤالات مهم درباره یادگیری انگلیسی خواهیم پرسید.

go are there any English idioms or  Expressions that you find interesting or

اصطلاحات انگلیسی یا عباراتی که به نظر شما جالب یا

confusing English idioms or phrases wow a lot  of them in fact that is a difficult thing to  

گیج‌کننده اصطلاحات یا عبارات انگلیسی می‌آیند وای بسیاری از آنها در حقیقت یادگیری آن دشوار است.

learn I remember remember the first time I  knew about idioms in English it blew my mind

یادم می‌آید اولین باری که درباره اصطلاحات انگلیسی می‌دانستم به‌طور جدی ذهنم را متحیر کرد،

seriously because there's a wide  variety of them and you never stop

زیرا تنوع زیادی وجود دارد. از آن‌ها و شما هرگز

learning so they are difficult to learn  but also very interesting you should do

یادگیری را متوقف نمی‌کنید، بنابراین یادگیری آن‌ها دشوار است، اما همچنین بسیار جالب است که باید این کار را انجام دهید، منظورم این است که

that I mean learn idioms by the way Tangerine  Academy has great videos with Advanced

اصطلاحات را یاد بگیرید، به این ترتیب، آکادمی Tangerine ویدیوهای عالی با واژگان پیشرفته دارد،

vocabulary thank you so much how do you stay  motivated and persistent in your English learning

بسیار متشکرم چگونه در انگلیسی خود با انگیزه و پایدار بمانید. خوب یاد گرفتن

Journey well here I have to say something very  important it is impossible to stay motivated all  

Journey در اینجا باید چیزی را بگویم که بسیار مهم است این غیرممکن است که همیشه با انگیزه بمانم

the time but when I don't feel like studying  English but I have to do it I think about my  

اما وقتی تمایلی به مطالعه انگلیسی ندارم اما باید آن را انجام دهم به آینده خود فکر می کنم که

future why did I start learning English then I  remember that if I keep studying I can achieve my

چرا شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردم سپس به یاد می آورم که اگر به مطالعه ادامه دهم، می‌توانم به اهدافم برسم،

goals but in my opinion discipline is  more important than motivation remember  

اما به نظر من نظم و انضباط مهم‌تر از انگیزه است، به یاد داشته باشید

that excellent what are some resources  or tools you use to enhance your English

که منابع یا ابزارهایی که برای تقویت

skills websites applications games or  those kind of tools you use to learn

مهارت‌های انگلیسی‌تان در وب‌سایت‌ها استفاده می‌کنید، بازی‌های کاربردی یا از آن نوع ابزارهایی که برای یادگیری

English well I don't use many tools I watch a  lot of videos and listen to podcast in English  

خوب انگلیسی استفاده می‌کنید، عالی هستند. من از ابزارهای زیادی استفاده نمی‌کنم، ویدیوهای زیادی تماشا می‌کنم و به پادکست به زبان انگلیسی گوش می‌دهم

I use Google translator a lot all the time  every time I see a new word I want to know  

من همیشه از مترجم Google استفاده می‌کنم هر بار که کلمه جدیدی می‌بینم، می‌خواهم بدانم

what it means websites yeah maybe to test  my English I love taking exams or do some  

یعنی وب‌سایت‌ها چیست، بله شاید برای آزمایش انگلیسی خود. دوست دارم امتحان بدهم یا چند

Test in English applications I've tried  some but I didn't like them so I don't use

تست انجام دهم   برخی از برنامه‌های کاربردی انگلیسی را امتحان کرده‌ام اما از آنها خوشم نیامد، بنابراین از آنها استفاده نمی‌کنم، آیا تجربه‌ای

them all right have you had any memorable  experiences while practicing English with native

به یاد ماندنی در حین تمرین انگلیسی با زبان مادری داشته‌اید، بله،

speakers oh yeah but before we  continue about the previous questions

بله، اما قبل از اینکه به این موضوع ادامه دهیم سوالات قبلی

yeah I use a very important tool my cell  phone and a notebook seriously I use my  

بله من از یک ابزار بسیار مهم تلفن همراه و دفترچه یادداشت استفاده می کنم. از

cell phone to investigate new words  and phrases in English watch a video

تلفن همراهم برای بررسی کلمات و عبارات جدید به زبان انگلیسی استفاده می کنم، ویدیو را تماشا کنید و

Etc and a notebook because I like writing  my thoughts in English at the end of the

غیره و دفترچه یادداشت، زیرا دوست دارم افکارم را به انگلیسی در انتهای کتاب بنویسم.

day and that's all and about  your question what was that

روز و این همه و در مورد سوال شما چه بود

sorry no problem have you ever had any memorable  

متأسفانه هیچ مشکلی نداشتید آیا تا به حال تجربه‌ای به یاد ماندنی در

experiences while practicing  English with native speakers

حین تمرین انگلیسی با زبان مادری داشته‌اید،

oh right yeah a lot one that I remember um sure  

اوه، بله، خیلی چیزهایی که یادم می‌آید مطمئن هستم

once I traveled to a touristic place  in my country I went there with my

وقتی به یک مکان توریستی در کشورم سفر کردم، رفتم. آنجا با

girlfriend there were a lot of tourists there in  fact we were the only ones from our country and  

دوست دخترم گردشگران زیادی آنجا بودند، در واقع ما تنها کسانی بودیم که از کشورمان بودند و مجبور شدیم

we had to stay there together for 5 days  it was a lot of time happily they spoke  

5 روز آنجا با هم بمانیم. خیلی خوشحالم که آنها انگلیسی صحبت می کردند

English and I was able to communicate  in English too I have to tell you that

و من هم می توانستم به انگلیسی ارتباط برقرار کنم. باید به شما بگویم که

moment that moment was one of the best moments  in my life I made friends from different

آن لحظه یکی از بهترین لحظات زندگی من بود. من از کشورهای مختلف دوستانی پیدا کردم

countries I almost everything  they talked their jokes their

تقریباً همه چیز آنها شوخی هایشان را با هم صحبت کردند

experiences we still keep in touch through  social networks it's fantastic to have friends  

تجربیاتشان ما هنوز از طریق شبکه های اجتماعی در تماس هستیم، داشتن دوستانی

from all over the world interesting how do you  balance grammar and fluency in your English

از سراسر جهان فوق العاده است. دنیا جالب است چگونه گرامر و تسلط را در یادگیری انگلیسی خود متعادل می کنید

learning oh grammar it was my nightmare I must

آه گرامر این کابوس من بود باید

say well I have some grammar guide books  I think that's the best way of learning  

بگویم خوب چند کتاب راهنمای گرامری دارم فکر می کنم این بهترین راه برای یادگیری است

it when I need to learn some grammar  rules I just sit down and focus on that

وقتی لازم است برخی از قوانین گرامر را یاد بگیرم فقط می نشینم و روی آن

grammar then I go online to practice  doing test or exercises in English and  

دستور زبان تمرکز می کنم، سپس آنلاین می شوم تا انجام تست یا تمرین به زبان انگلیسی و

fluency I usually go to these touristic  places to practice my English that's my

تسلط را تمرین کنم. آیا

secret there I know a lot of people from different  countries so I can practice my English with

them are there any cultural aspects or  custo associated with English that you find

جنبه‌های فرهنگی یا عادتی مرتبط با انگلیسی وجود دارد که به نظر شما

intriguing the way they speak I mean the  words do not sound the same as how they are

نحوه صحبت کردن آنها جالب است.

written also the idioms there are a lot of  idioms but you asked about the culture they  

are more often I made good friends in fact  it's it's easier to make friends from other

بیشتر اوقات من دوستان خوبی پیدا کردم، در واقع، دوست‌یابی از کشورهای دیگر آسان‌تر

countries than from your native country well  that's what I think what do you think guys all  

از کشور مادری‌تان است، این همان چیزی است که فکر می‌کنم بچه‌ها چه فکر می‌کنید،

right what strategies do you find helpful for  improving your reading and writing skills in

درست است، چه استراتژی‌هایی برای بهبود مهارت‌های خواندن و نوشتن در

English reading well I read every  time I have the chance to read

خواندن انگلیسی مفید می‌دانید. خوب، من هر وقت فرصتی برای خواندن

everything if I find the book I read it  if I see news in English on the TV then I  

همه چیز دارم اگر کتاب را پیدا کنم، آن را می‌خوانم، اگر اخبار انگلیسی را در تلویزیون ببینم،

read the prompts if I see a product made in  an English speaking country then I read the

اگر محصولی را که در کشور انگلیسی زبان ساخته شده است، می‌خوانم و سپس

specifications so my advice is read every  time you have the chance the same happens with

مشخصات را می‌خوانم. بنابراین توصیه‌های من را هر بار بخوانید که فرصت دارید همین اتفاق برای

writing write whenever you can I have  my notebook there I write everything  

نوشتن می‌افتد، هر زمان که می‌توانید بنویسید، من دفترچه‌ام را آنجا دارم، همه چیز را می‌نویسم، افکارم را در

my thoughts my day what I feel everything so  write whenever you can do it interesting are  

روز احساس می‌کنم، پس هر زمان که می‌توانید آن را جالب بنویسید، آیا

there any specific English accents or dialects  that you aspire to understand and better well  

لهجه‌های انگلیسی خاصی وجود دارد. یا گویش‌هایی که می‌خواهید درک کنید و به خوبی آن‌ها را بهتر بفهمید.

the most common British and American are the  most famous and in my opinion the the easiest  

رایج‌ترین گویش‌های انگلیسی و آمریکایی معروف‌ترین و به نظر من ساده‌ترین گویش‌ها هستند،

but English from other countries for example  from Africa or Asia that's very difficult to  

اما انگلیسی از کشورهای دیگر، برای مثال، از آفریقا یا آسیا که درک آن‌ها بسیار دشوار است،

understand I mean you can understand what  they mean but not very clear that's the  

منظورم این است که می‌توانید بفهمید که آنها چه هستند منظورم اما خیلی واضح نیست این

thing all right how has learning English  impacted your personal and professional

چیزی است که چگونه یادگیری انگلیسی روی زندگی شخصی و حرفه ای شما تاثیر گذاشته است.

life I have to tell you  something English changed my life

completely I met new people made a lot of  friends I was able to know new cultures  

I got a better job of course it changed my  life it was one of the best things I could do

مطمئناً کار بهتری زندگی من را تغییر داد، این یکی از بهترین کارهایی بود که می توانستم به طور

seriously excellent well thank you  so much we don't have time for more

جدی انجام دهم، بسیار عالی از شما متشکرم خیلی وقت نداریم برای

questions but if you want another video with  questions about learning English just let us

سؤالات بیشتر، اما اگر ویدیوی دیگری با سؤالات در مورد یادگیری زبان انگلیسی می خواهید فقط به ما

know I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

اطلاع دهید. امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید اگر بتوانید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید لطفاً

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید. حمایت شما

care

مراقب باشید