Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

good morning Mr Fishman right I  hope you're fine welcome to this

صبح بخیر آقای فیشمن درست است امیدوارم به این

interview good morning sir yes I am Mr Fishman  and yes I am fine happy to be here today that's  

مصاحبه خوش آمدید صبح بخیر قربان بله من آقای فیشمن هستم و بله خوشحالم که امروز اینجا هستم خیلی

good all right let's start then tell me about  yourself I'm all ears well I'm currently an  

خوب است شروع کنیم سپس در مورد خودتان به من بگویید من گوشم خوب است من در حال حاضر یک

account executive at Smith where I handle our  top performing client before that I worked  

مجری حساب در اسمیت هستم که در آنجا با مشتری با عملکرد برترمان کار می‌کنم، قبل از آن

at an agency where I was on three different  major national healthc care Brands and while  

در آژانسی کار می‌کردم که در آن در سه برند مختلف مراقبت بهداشتی ملی کار می‌کردم و در حالی که   از

I really enjoyed the work that I did i' love the  change to digging much deeper with one specific  

کاری که انجام دادم واقعاً لذت می‌بردم، تغییر در را دوست دارم. کاوش عمیق‌تر با یک

company which is why I am so excited about  this opportunity with this amazing company

شرکت خاص، به همین دلیل است که من از این فرصت با این شرکت شگفت‌انگیز بسیار هیجان‌زده هستم،

sir that's interesting and tell  me how did you hear about this

آقا که جالب است و به من بگویید که چطور در مورد این

position to be honest I heard about a naing  on the executive theme through a friend of a  

موقعیت شنیدید، صادقانه بگویم، من از طریق یکی از دوستانم درباره یک موضوع اجرایی شنیدم. یک

friend and since I'm a big fan of your  work I mean this company and have been  

دوست و از آنجایی که من از طرفداران پر و پا قرص کار شما هستم، منظورم این شرکت است و

following you for a while I decided it could  be a great role for me to apply for this is  

مدتی است که شما را دنبال می‌کنم، به این نتیجه رسیدم که می‌تواند نقش بسیار خوبی برای من باشد که برای این درخواست بدهم.

what I have been looking for I understand but  why do you want to work at this company tell

آیا می‌خواهید در این شرکت کار کنید به

me well I did some reading about  the new center your building in this

من بگویید خوب درباره مرکز جدید ساختمان شما در این

city and that excites me as I know this means  there will be opportunities to meet great  

شهر مطالعه کردم و این مرا هیجان زده می‌کند، زیرا می‌دانم این بدان معناست که فرصت‌هایی برای ملاقات با

leaders I also learned through a Wall Street  Journal article that you're expanding in Mexico  

رهبران بزرگ وجود خواهد داشت که من همچنین از طریق مقاله وال استریت ژورنال یاد گرفتم. که شما در حال گسترش در مکزیک هستید

as well I speak Spanish fluently and could be  eager to step up and help this company whenever

همچنین من اسپانیایی را روان صحبت می‌کنم و می‌توانم مشتاق باشم که هر زمان که لازم باشد به این شرکت کمک کنم، می‌بینم

necessary I see you have investigated a  lot about this company that's great and you  

درباره این شرکت بسیار خوب تحقیق کرده‌اید و

speak Spanish that is also very important  because you need to speak at least three

اسپانیایی صحبت می‌کنید که این نیز بسیار مهم است زیرا به آن نیاز دارید. برای صحبت کردن حداقل به سه

languages I know sir I speak Spanish  English German and Italian I I know this is

زبان که می دانم آقا من اسپانیایی انگلیسی آلمانی و ایتالیایی صحبت می کنم می دانم که این

important I know that we  have to meet with important  

مهم است می دانم که باید با

leaders from different companies around the

رهبران مهم شرکت های مختلف در سراسر

world and that is one of the main  reasons why I want to get this job  

جهان ملاقات کنیم و این یکی از دلایل اصلی است که من می خواهم این شغل

sir it excites me excellent it is important  to know what are your greatest strengths

آقا، من را بسیار هیجان زده می‌کند، مهم است بدانم بزرگترین نقاط قوت شما چیست، می‌توانم

I'd say one of my greatest strengths is  bringing organization to heic environments  

بگویم یکی از بزرگترین نقاط قوت من آوردن سازمان به محیط‌های سخت

and implementing processes to make everyone's  life easier I did it on my previous job too in  

و اجرای فرآیندهایی برای آسان‌تر کردن زندگی همه است.

my current role as an executive assistant to  a CEO I created new processes for pretty much  

نقش فعلی به‌عنوان دستیار اجرایی یک مدیر عامل، فرآیندهای جدیدی را برای تقریباً

everything from scheduling meetings to planning  monthly All Hands agendas to preparing for event  

همه چیز ایجاد کردم، از برنامه‌ریزی جلسات گرفته تا برنامه‌ریزی برنامه‌های ماهانه All Hands گرفته تا آماده‌سازی برای

appearances I'd be excited to bring that  same approach to this company I'm good at

حضور در رویداد  . خوشحال می‌شوم که همان رویکرد را به این شرکت ارائه دهم که در سازماندهی آن مهارت دارم.

organizing I can also lead people  and big work teams I can organize  

من همچنین می‌توانم افراد و تیم‌های کاری بزرگ را رهبری کنم و می‌توانم

my time to meet with all the clients all  right and what do you consider to be your

وقتم را برای ملاقات با همه مشتریان سازماندهی کنم.

weaknesses well I can have trouble asking  for help because I am independent and enjoy  

working quickly it has been difficult for  me to ask for help when I need it that's the

برای من سخت است که وقتی به آن نیاز دارم درخواست کمک کنم، این

thing I have learned learned that it is  much more beneficial both for me and the  

چیزی است که آموخته‌ام که

business to reach out when I do not understand  something or feel born out with my workload I  

وقتی چیزی را نمی‌فهمم یا احساس می‌کنم با حجم کاری خود به دنیا آمده‌ام، هم برای من و هم برای تجارت بسیار مفیدتر است.

also understand that many experts around me have  a specific Knowledge and Skills that can make my  

بسیاری از کارشناسان اطراف من دارای دانش و مهارت خاصی هستند که می‌تواند

work better while I am still working on it I  have been able to produce more high quality

کار من را بهتر کند در حالی که هنوز روی آن کار می‌کنم.

work as a result of getting help from  those around me as I told you before  

I'm still working on it I understand  what is your greatest professional

من هنوز روی آن کار می‌کنم، می‌دانم بزرگ‌ترین دستاورد حرفه‌ای شما چیست،

achievement my greatest accomplishment was  was when I helped the company I was working

بزرگترین دستاورد من زمانی بود که به شرکتی که برای آن کار می‌کردم کمک کردم تا

for to get one of their more important  clients I had planned that meeting for  

یکی از مشتریان مهم‌تر خود را که برای آن جلسه برنامه‌ریزی کرده بودم، به

months I had to investigate about that  client I found valuable information and  

مدت  ماهی که باید درباره آن مشتری تحقیق می‌کردم، کمک کنم. اطلاعات ارزشمندی پیدا کرد و

made a presentation and because I  could convince him the company grew

یک ارائه ارائه داد و چون توانستم او را متقاعد کنم که شرکت به طور قابل توجهی رشد کرده است

considerably that sounds great tell me about  a challenge or conflict you faced at work and  

که به نظر عالی می‌رسد، در مورد چالش یا درگیری که در محل کار با آن روبه‌رو بودید و

how you dealt with it two years ago I had  an important meeting with a client it was  

نحوه برخورد با آن دو سال پیش به من بگویید، من جلسه مهمی با مشتری داشتم.

going to be a million dooll deal we prepared that  presentation for months but we couldn't make it  

قرارداد یک میلیون دلاری خواهد بود ما آن ارائه را برای ماه‌ها آماده کردیم، اما نتوانستیم آن را انجام دهیم. او

he had a better offer I was very affected that I  couldn't convince that client to agree to join the

پیشنهاد بهتری داشت من خیلی متاثر شدم که نتوانستم مشتری را متقاعد کنم که با پیوستن به

company I was so affected that I became  depressed and couldn't get over it for  

شرکت موافقت کند، آنقدر تحت تأثیر قرار گرفتم که من شدم. افسرده بودم و برای مدتی نمی‌توانستم بر آن غلبه کنم،

a while I was sure everything was perfect I  mean the presentation but he didn't like it

مطمئن بودم که همه چیز عالی است، منظورم ارائه است، اما او آن را

well thanks to that I understood  something very important we can't always

به خوبی دوست نداشت، به این دلیل که من فهمیدم چیز بسیار مهمی که همیشه نمی‌توانیم

win sometimes we will fail at doing  some things and that is a vital part  

برنده شویم، گاهی اوقات در انجام برخی موارد شکست می‌خوریم چیزها و این بخش حیاتی

of improving your performance I learned a lot  

در بهبود عملکرد شماست، من

of things thanks to that and I still  don't let the fits affect me so much

به لطف آن چیزهای زیادی یاد گرفتم و هنوز هم اجازه نمی‌دهم که تناسب آنقدر روی من تأثیر بگذارد،

well that's true we can try  to do our best but we can't  

درست است که ما می‌توانیم تلاش کنیم تا بهترین کار را انجام دهیم، اما نمی‌توانیم

always win that's correct now I need  to know something have you ever been

همیشه برنده باشیم حالا درست است، باید بدانم آیا تا به حال

fired no sir I have never been fired well  once when I was a teenager I worked for  

اخراج شده‌اید، نه قربان، من هرگز خوب اخراج نشدم، زمانی که نوجوان بودم، در

a store but the owner's nephew arrived  from other country and he replaced me I  

یک فروشگاه کار می‌کردم، اما برادرزاده صاحبش از کشور دیگری آمد و او جایگزین من شد،

understand now how could your boss and  co-workers describe you actually in my  

حالا می‌دانم چطور می‌توانی رئیس و همکاران شما را در واقع در

most recent performance review in April my  direct supervisor described me as someone  

آخرین بررسی عملکرد من در آوریل توصیف می‌کنند، سرپرست مستقیم من، من را فردی توصیف می‌کند

who takes initiative and doesn't shy  away from heart problems that's what  

که ابتکار عمل می‌کند و از مشکلات قلبی ابایی نمی‌کند، این همان چیزی است که

he said and in that report my co-workers  also wrote similar things about me I was  

او گفت و در آن گزارش همکارانم نیز مشابه نوشتند. چیزهایی در مورد من

so happy to read it all right and what are your  salary expectations how much would you like to

خیلی خوشحال شدم که آن را به درستی خواندم و انتظارات حقوق شما چقدر است که می‌خواهید با توجه

earn well according to the current  job market I am requesting $5,000  

به بازار کار فعلی چقدر درآمد کسب کنید. به شما

per month plus benefits H well we  will discuss about it later for the

moment congratulations you've passed  this interview successfully well

تبریک می‌گویم شما این مصاحبه را با موفقیت پشت سر گذاشتید،

done seriously oh thank you very  much then what do I have to do

اوه، بسیار متشکرم، حالا چه کاری باید انجام دهم،

now you will have a final interview with the  company's owner and that's it I will let you  

شما یک مصاحبه نهایی با مالک شرکت خواهید داشت و تمام است که به شما

know when and what time it will be do you also  want to watch it tell us I hope you liked this  

اطلاع می‌دهم که کی و چه ساعتی خواهد بود. آیا شما هم می‌خواهید آن را تماشا کنید به ما بگویید امیدوارم این

conversation if you could improve your English a  little more more please subscribe to the channel  

مکالمه را دوست داشته باشید، اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید، لطفاً در کانال مشترک شوید

and share this video with a friend and if  you want to support this channel you can  

و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر  می‌خواهید از این کانال حمایت کنید، می‌توانید   به

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم

care