Are you using "enough" correctly?

189,337 views ・ 2017-06-15

Learn English with Rebecca


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hi.
0
919
573
Oi.
00:01
I'm Rebecca from engVid.
1
1517
1621
Sou Rebecca do engVid.
00:03
The word "enough" is a very commonly used word in English.
2
3381
4190
A palavra "enough" é muito comumente usada no inglês.
00:07
Unfortunately, it's also a very commonly misused word.
3
7596
4380
Infelizmente, é também muito comumente mal utilizada.
00:12
That means that many students make mistakes while using this otherwise rather simple word.
4
12110
6850
Isso significa que muitos estudantes cometem erros ao usar esta palavra, de outra forma.
00:18
The reason for that is because the word "enough" can be used in two different ways, and in
5
18985
6150
A razão disso é porque a palavra "enough" pode ser usada de duas formas,
00:25
this lesson we're going to learn exactly how to do that.
6
25160
3483
E nessa lição, vamos aprender exatamente como fazer isso.
00:28
Okay?
7
28668
654
00:29
Let's get started.
8
29347
1000
Vamos começar!
00:30
So, first of all, what does the word "enough" mean?
9
30835
3870
Então, antes de tudo, o que significa " enough"?
00:34
It means that you have as much or as many of something as you need.
10
34730
6910
Significa que você tem tanto o quanto você precisa.
00:41
All right?
11
41819
986
Tudo bem?
00:42
For example, if you have just a few minutes, you have enough time to watch this lesson
12
42830
7144
Por exemplo, se você tem poucos minutos , você tem tempo suficiente para assistir essa lição
00:49
and to learn the lesson.
13
49999
1663
E aprendê-la.
00:51
Okay?
14
51687
657
Okay?
00:52
Learn how to use the word "enough".
15
52369
2462
Aprenda como usar a palavra "enough".
00:55
All right.
16
55276
883
Tudo bem.
00:56
So, what are these two ways in which we can use the word "enough"?
17
56184
4153
Então, o que são estas duas formas em que se pode usar a palavra " enough"?
01:00
You can either use it before a noun, or after an adjective or an adverb.
18
60362
9513
Você pode usá-lo antes de um substantivo, ou após um adjetivo ou um advérbio.
01:09
Okay?
19
69900
850
Okay?
01:10
Now, I know that's a lot of grammar, so let's look at some examples.
20
70750
3549
Agora, eu sei que é muita gramática, então vamos ver alguns exemplos.
01:14
So, when we use "enough" before a noun, we could say: "We have enough food for the party.",
21
74299
9228
Então, quando nós usamos "enough" antes de um nome, nós poderíamos dizer: "Nós temos 'suficiente' comida para a festa."
01:23
"We have enough space in this room for everyone.", "We have enough chairs for all the guests."
22
83988
8350
"Nós temos 'suficiente' espaço nesse quarto para todos. "Nós temos 'suficiente' cadeiras para todos os convidados."
01:32
Okay?
23
92363
975
Okay?
01:33
So that's an example of "enough" before a noun.
24
93363
5580
Então, esses são alguns exemplos de "enough" antes de um nome.
01:39
Now, as I said, you can also use it after an adjective.
25
99122
5077
Agora, como eu disse, você também pode usá-lo depois de um adjetivo.
01:44
For example: "It's warm enough in the room."
26
104302
4000
Por exemplo: "Está quente 'o suficiente' no quarto".
01:48
Okay?
27
108560
1000
Okay?
01:49
Or: "Is your tea sweet enough?",
28
109560
3995
Ou: "Seu chá está doce 'o suficiente'"?
01:53
or "The teacher explained the lesson clearly enough for everyone to understand."
29
113852
6627
ou " O prefessor explicou a lição claramente 'o suficiente' para todos entenderem"?
02:00
Okay?
30
120479
1180
Okay?
02:01
So the last one was an adverb, the other two were adjectives.
31
121659
4785
Então, o último era um advérbio, e os outros dois eram adjetivos.
02:06
Now, let's take one example and use the word "enough" in these two different ways to see
32
126469
5330
Agora, vamos pegar um exemplo e usa a palavra "enough" nesses dois modos para ver
02:11
exactly how it works.
33
131799
1718
exatamente como ele funciona.
02:14
First: "He has enough money to buy the car."
34
134111
4183
Primeiro: " Ele tem 'suficiente' dinheiro para comprar o carro."
02:18
Right?
35
138319
721
Certo?
02:19
So, here, before a noun.
36
139040
2229
Então, aqui, antes de um nome.
02:21
Right?
37
141269
596
02:21
"He has enough money".
38
141890
2856
Certo?
"Ele tem 'suficiente' dinheiro.
02:24
Second example: "He is rich enough to buy the car."
39
144985
4741
Segundo exemplo: "Ele é rico o suficiente para comprar o carro."
02:29
Okay?
40
149804
616
Okay?
02:30
So now we see that the "enough" comes after the adjective.
41
150420
4126
Então, agora nós vemos que o "enough" vem depois do adjetivo.
02:34
"He has enough money", "He is rich enough".
42
154571
3337
"Ele tem suficiente dinheiro", "Ele é rico o suficiente".
02:37
All right?
43
157933
636
Tudo certo?
02:38
So, that's how it works and that's all you really need to learn, but let's do some practice
44
158569
5521
Assim, é assim como ele funciona e é tudo o que você precisa aprender. Mas vamos fazer alguma prática
02:44
just to make sure that you really got it.
45
164090
2035
para ter certeza que você realmente entendeu.
02:46
So, the first word: "rice".
46
166150
3380
Assim, a primeira palavra: "arroz".
02:49
So do we say that we have "enough rice" or "rice enough"?
47
169614
5966
Assim, dizemos que temos 'suficiente arroz' ou 'arroz suficiente'"?
02:55
So, "rice" is a noun, so we need to say:
48
175940
4261
Então, "arroz" é um substantivo, sendo assim precisamos dizer :
03:01
"enough rice". Okay? I'm not going to write the word "enough",
49
181654
3536
"suficiente arroz". Okay? Eu irei escrever enough.",
03:05
I'll just put the "e" on this side or that
50
185215
1395
Eu apenas colocarei o "e" nesse lado ou desse
03:06
side, according to whatever you tell me.
51
186610
2610
lado, de acordo com o que você me disser.
03:09
All right.
52
189220
1000
Tudo bem.
03:10
Next word: "carefully".
53
190220
2233
Próxima palavra: "cuidadosamente".
03:12
Do we say: "enough carefully" or "carefully enough"?
54
192478
4527
Nós dizemos "suficiente cuidadosamente" ou "cuidadosamente suficiente"?
03:17
It should be
55
197030
1516
Deveria ser
03:18
"carefully enough".
56
198571
3120
"cuidadosamente suficiente".
03:21
"He drove carefully enough to pass the driving exam."
57
201716
4339
"Ele dirigiu cuidadosamente o suficiente para passar no exame de direção.
03:26
Okay?
58
206080
1000
Okay?
03:27
All right.
59
207105
1000
Tudo certo.
03:28
Do we say: "enough experience" or "experience enough"?
60
208130
4973
Nós dizemos: "Suficiente experiência" ou "experiência suficiente"?
03:33
"He has
61
213448
1134
"Ele tem
03:36
enough experience."
62
216554
1811
suficiente experiência."
03:38
Very good.
63
218390
1269
Muito bem.
03:39
Okay.
64
219659
1000
Okay.
03:40
Do we say: "enough tall" or "tall enough"?
65
220659
3371
Nós dizemos: "suficiente alto" ou "alto o suficiente"?
03:44
All right?
66
224827
1014
Tudo bem?
03:45
It should be: "He was
67
225866
1854
Deveria ser: "Ele era
03:47
tall enough to reach the top shelf."
68
227745
3952
alto o suficiente para alcançar a plataforma superior."
03:51
Okay?
69
231722
687
Okay?
03:52
Good, you're doing really well.
70
232409
1951
Bem, você está fazendo muito bem.
03:54
Let's continue.
71
234360
1549
Vamos continuar.
03:55
Do we say: "The house was enough clean" or "clean enough"?
72
235909
7391
Nós dizemos: " A casa estava o suficiente limpa" ou "limpa o suficiente"?
04:03
Which one?
73
243495
1971
Qual?
04:05
I hope you said: "The house was
74
245630
2894
Eu espero que você tenha dito: " A casa estava
04:08
clean enough."
75
248549
1646
limpa o suficiente."
04:10
Very good.
76
250220
1500
Muito bem.
04:11
Do we say: "There were enough people" or "people enough"?
77
251875
5268
Nós dizemos: " Havia suficiente pessoas" ou "pessoas o suficiente"?
04:17
What do you think?
78
257390
1350
O que você acha?
04:19
"There were
79
259342
1083
"Havia
04:20
enough people."
80
260818
1182
suficiente pessoas."
04:22
Again, "people" is a noun so it's going to come before.
81
262000
3767
Novamente, "pessoas" é um substantivo, então ele irá vir antes.
04:25
You'll see wherever we have the e's on this side, that means those words are nouns; wherever
82
265792
4793
Você verá que nós temos os e's nesse lado, que quer dizer estas palavras são substantivos; E onde
04:30
we have the e's on that side it means those words are adjectives or adverbs.
83
270610
5150
nós temos os e's nesse lado, quer dizer que essas palavras são adjetivos ou advérbios.
04:35
Right?
84
275760
584
Certo?
04:36
This was an example of an adverb.
85
276369
2349
Este é um exemplo de um advérbio
04:38
Let's continue.
86
278882
1278
Vamos continuar.
04:40
"The candidate had enough votes" or "The candidate had votes enough",
87
280160
7350
"O candidato teve suficientes votos" ou "O candidato teve votos suficientes".
04:47
what do you think?
88
287535
1675
O que você acha?
04:49
It should be:
89
289235
1222
Deveria ser:
04:51
"enough votes to win the election".
90
291925
2569
"Suficientes votos para vencer a eleição".
04:54
Okay, good.
91
294519
1400
Okay, bom.
04:56
"You speak enough well to give a presentation"
92
296060
4996
"Você fala o suficiente bem para dar uma apresentação.
05:01
or should we say: "You speak well enough to give a presentation"?
93
301081
5092
ou deveríamos dizer: "Você fala bem o suficiente para dar uma apresentação"?
05:06
What do you think?
94
306198
1710
O que você acha?
05:07
It should be "well enough".
95
307998
3414
Deveria ser "bem o suficiente".
05:11
All right, very good.
96
311576
1971
Muito bem!
05:13
"We have enough rooms for everyone" or "we have rooms enough"?
97
313648
5352
"Nós temos suficientes quartos para todos " ou "Nós temos quartos suficientes"?
05:19
I'm saying "rooms", okay?
98
319000
2550
Eu estou dizendo "quartos", okay?
05:21
So: "We have
99
321575
1339
Então: "Nós temos
05:22
enough rooms for everyone."
100
322939
3212
suficiente quartos para todos."
05:26
Good.
101
326176
704
05:26
And: "The house is enough quiet for the baby to sleep"
102
326880
5562
Bom.
E: "A casa está suficiente quieta para o bebê dormir"
05:32
or "The house is quiet enough for the baby to sleep"?
103
332467
4501
ou "A casa está quieta o suficiente para o bebê dormir"?
05:36
What do you think?
104
336993
1992
O que você acha?
05:39
Ready?
105
339411
1000
Pronto?
05:41
Right:
106
341130
768
Certo:
05:42
"The house is quiet enough."
107
342099
2340
"A casa está quieta o suficiente."
05:44
Okay?
108
344464
736
Okay?
05:45
So, as you can see, it does take a little bit of practice.
109
345200
3008
Então, como você pode ver, isso leva um pouco de prática.
05:48
Okay?
110
348233
671
05:48
But I know you can get it.
111
348929
1506
Okay?
Mas eu sei que você pode entende-lo.
05:50
I hope you got these right, but if you'd like to do some more practice,
112
350460
3398
Eu espero que você tenha entendido isso certo, mas se você quiser praticar um pouco mais,
05:53
please go to our website: www.engvid.com.
113
353883
4959
por favor, vá até o nosso website: www.engvid.com
05:58
There, you can do a quiz on this and you can also watch lots of other really interesting
114
358867
4513
Lá, você pode fazer um quis nele e também pode assistir muitos outros interessantes
06:03
English videos.
115
363380
1211
vídeos de inglês.
06:04
And if you like this lesson, subscribe to my YouTube channel.
116
364616
3709
E se você gostou desse vídeo, se inscreva no meu canal do YouTube.
06:08
Thanks for watching.
117
368350
967
Obrigado por assistir.
06:09
Bye for now.
118
369342
987
Adeus!

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7