Are you using "enough" correctly?

188,681 views ・ 2017-06-15

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi.
0
919
573
CIAO.
00:01
I'm Rebecca from engVid.
1
1517
1621
Sono Rebecca di engVid.
00:03
The word "enough" is a very commonly used word in English.
2
3381
4190
La parola "abbastanza" è una parola molto usata in inglese.
00:07
Unfortunately, it's also a very commonly misused word.
3
7596
4380
Sfortunatamente, è anche una parola molto usata in modo improprio.
00:12
That means that many students make mistakes while using this otherwise rather simple word.
4
12110
6850
Ciò significa che molti studenti commettono errori mentre usano questa parola altrimenti piuttosto semplice.
00:18
The reason for that is because the word "enough" can be used in two different ways, and in
5
18985
6150
Il motivo è che la parola "abbastanza" può essere usata in due modi diversi, e in
00:25
this lesson we're going to learn exactly how to do that.
6
25160
3483
questa lezione impareremo esattamente come farlo.
00:28
Okay?
7
28668
654
Va bene?
00:29
Let's get started.
8
29347
1000
Iniziamo.
00:30
So, first of all, what does the word "enough" mean?
9
30835
3870
Quindi, prima di tutto, cosa significa la parola "abbastanza"?
00:34
It means that you have as much or as many of something as you need.
10
34730
6910
Significa che hai tanto o tanto di qualcosa di cui hai bisogno.
00:41
All right?
11
41819
986
Va bene?
00:42
For example, if you have just a few minutes, you have enough time to watch this lesson
12
42830
7144
Ad esempio, se hai solo pochi minuti, hai abbastanza tempo per guardare questa lezione
00:49
and to learn the lesson.
13
49999
1663
e imparare la lezione.
00:51
Okay?
14
51687
657
Va bene?
00:52
Learn how to use the word "enough".
15
52369
2462
Impara a usare la parola "abbastanza".
00:55
All right.
16
55276
883
Va bene.
00:56
So, what are these two ways in which we can use the word "enough"?
17
56184
4153
Allora, quali sono questi due modi in cui possiamo usare la parola "abbastanza"?
01:00
You can either use it before a noun, or after an adjective or an adverb.
18
60362
9513
Puoi usarlo prima di un sostantivo, oppure dopo un aggettivo o un avverbio.
01:09
Okay?
19
69900
850
Va bene?
01:10
Now, I know that's a lot of grammar, so let's look at some examples.
20
70750
3549
Ora, so che è un sacco di grammatica, quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
01:14
So, when we use "enough" before a noun, we could say: "We have enough food for the party.",
21
74299
9228
Quindi, quando usiamo "abbastanza" prima di un sostantivo, potremmo dire: "Abbiamo abbastanza cibo per la festa.", "
01:23
"We have enough space in this room for everyone.", "We have enough chairs for all the guests."
22
83988
8350
Abbiamo abbastanza spazio in questa stanza per tutti.", " Abbiamo abbastanza sedie per tutti gli invitati. "
01:32
Okay?
23
92363
975
Va bene?
01:33
So that's an example of "enough" before a noun.
24
93363
5580
Quindi questo è un esempio di "abbastanza" prima di un sostantivo.
01:39
Now, as I said, you can also use it after an adjective.
25
99122
5077
Ora, come ho detto, puoi anche usarlo dopo un aggettivo.
01:44
For example: "It's warm enough in the room."
26
104302
4000
Ad esempio: "Fa abbastanza caldo nella stanza".
01:48
Okay?
27
108560
1000
Va bene?
01:49
Or: "Is your tea sweet enough?",
28
109560
3995
Oppure: "Il tuo tè è abbastanza dolce?",
01:53
or "The teacher explained the lesson clearly enough for everyone to understand."
29
113852
6627
oppure "L'insegnante ha spiegato la lezione abbastanza chiaramente perché tutti la capissero".
02:00
Okay?
30
120479
1180
Va bene?
02:01
So the last one was an adverb, the other two were adjectives.
31
121659
4785
Quindi l'ultimo era un avverbio, gli altri due erano aggettivi.
02:06
Now, let's take one example and use the word "enough" in these two different ways to see
32
126469
5330
Ora, prendiamo un esempio e usiamo la parola "abbastanza" in questi due modi diversi per vedere
02:11
exactly how it works.
33
131799
1718
esattamente come funziona.
02:14
First: "He has enough money to buy the car."
34
134111
4183
Primo: "Ha abbastanza soldi per comprare la macchina".
02:18
Right?
35
138319
721
Giusto?
02:19
So, here, before a noun.
36
139040
2229
Quindi, qui, prima di un sostantivo.
02:21
Right?
37
141269
596
02:21
"He has enough money".
38
141890
2856
Giusto?
"Ha abbastanza soldi".
02:24
Second example: "He is rich enough to buy the car."
39
144985
4741
Secondo esempio: "È abbastanza ricco da comprare la macchina".
02:29
Okay?
40
149804
616
Va bene?
02:30
So now we see that the "enough" comes after the adjective.
41
150420
4126
Quindi ora vediamo che il "abbastanza" viene dopo l'aggettivo.
02:34
"He has enough money", "He is rich enough".
42
154571
3337
"Ha abbastanza soldi", "È abbastanza ricco".
02:37
All right?
43
157933
636
Va bene?
02:38
So, that's how it works and that's all you really need to learn, but let's do some practice
44
158569
5521
Quindi, è così che funziona ed è tutto ciò che devi veramente imparare, ma facciamo un po' di pratica
02:44
just to make sure that you really got it.
45
164090
2035
solo per essere sicuri di aver capito davvero.
02:46
So, the first word: "rice".
46
166150
3380
Quindi, la prima parola: "riso".
02:49
So do we say that we have "enough rice" or "rice enough"?
47
169614
5966
Quindi diciamo che abbiamo "abbastanza riso" o "abbastanza riso"?
02:55
So, "rice" is a noun, so we need to say:
48
175940
4261
Quindi, "riso" è un sostantivo, quindi dobbiamo dire:
03:01
"enough rice". Okay? I'm not going to write the word "enough",
49
181654
3536
"abbastanza riso". Va bene? Non scriverò la parola "abbastanza",
03:05
I'll just put the "e" on this side or that
50
185215
1395
metterò solo la "e" da una parte o
03:06
side, according to whatever you tell me.
51
186610
2610
dall'altra, a seconda di quello che mi dirai.
03:09
All right.
52
189220
1000
Va bene.
03:10
Next word: "carefully".
53
190220
2233
Parola successiva: "con attenzione".
03:12
Do we say: "enough carefully" or "carefully enough"?
54
192478
4527
Diciamo: "abbastanza attentamente" o "abbastanza attentamente"?
03:17
It should be
55
197030
1516
Dovrebbe essere
03:18
"carefully enough".
56
198571
3120
"abbastanza attentamente".
03:21
"He drove carefully enough to pass the driving exam."
57
201716
4339
"Ha guidato abbastanza attentamente da superare l'esame di guida."
03:26
Okay?
58
206080
1000
Va bene?
03:27
All right.
59
207105
1000
Va bene.
03:28
Do we say: "enough experience" or "experience enough"?
60
208130
4973
Diciamo: "abbastanza esperienza" o "abbastanza esperienza"?
03:33
"He has
61
213448
1134
"Ha
03:36
enough experience."
62
216554
1811
abbastanza esperienza."
03:38
Very good.
63
218390
1269
Molto bene.
03:39
Okay.
64
219659
1000
Va bene.
03:40
Do we say: "enough tall" or "tall enough"?
65
220659
3371
Diciamo: "abbastanza alto" o "abbastanza alto"?
03:44
All right?
66
224827
1014
Va bene?
03:45
It should be: "He was
67
225866
1854
Dovrebbe essere: "Era
03:47
tall enough to reach the top shelf."
68
227745
3952
abbastanza alto da raggiungere lo scaffale più alto".
03:51
Okay?
69
231722
687
Va bene?
03:52
Good, you're doing really well.
70
232409
1951
Bene, stai andando molto bene.
03:54
Let's continue.
71
234360
1549
Continuiamo.
03:55
Do we say: "The house was enough clean" or "clean enough"?
72
235909
7391
Diciamo: "La casa era abbastanza pulita" o "abbastanza pulita"?
04:03
Which one?
73
243495
1971
Quale?
04:05
I hope you said: "The house was
74
245630
2894
Spero tu abbia detto: "La casa era
04:08
clean enough."
75
248549
1646
abbastanza pulita".
04:10
Very good.
76
250220
1500
Molto bene.
04:11
Do we say: "There were enough people" or "people enough"?
77
251875
5268
Diciamo: "C'erano abbastanza persone" o "abbastanza persone"?
04:17
What do you think?
78
257390
1350
Cosa ne pensi?
04:19
"There were
79
259342
1083
"C'erano
04:20
enough people."
80
260818
1182
abbastanza persone."
04:22
Again, "people" is a noun so it's going to come before.
81
262000
3767
Di nuovo, "persone" è un sostantivo quindi verrà prima.
04:25
You'll see wherever we have the e's on this side, that means those words are nouns; wherever
82
265792
4793
Vedrai ovunque abbiamo le e su questo lato, ciò significa che quelle parole sono sostantivi; ovunque
04:30
we have the e's on that side it means those words are adjectives or adverbs.
83
270610
5150
abbiamo la e da quel lato significa che quelle parole sono aggettivi o avverbi.
04:35
Right?
84
275760
584
Giusto?
04:36
This was an example of an adverb.
85
276369
2349
Questo era un esempio di avverbio.
04:38
Let's continue.
86
278882
1278
Continuiamo.
04:40
"The candidate had enough votes" or "The candidate had votes enough",
87
280160
7350
"Il candidato aveva abbastanza voti" o "Il candidato aveva abbastanza voti",
04:47
what do you think?
88
287535
1675
cosa ne pensi?
04:49
It should be:
89
289235
1222
Dovrebbe essere:
04:51
"enough votes to win the election".
90
291925
2569
"abbastanza voti per vincere le elezioni".
04:54
Okay, good.
91
294519
1400
Buono ok.
04:56
"You speak enough well to give a presentation"
92
296060
4996
"Parli abbastanza bene per fare una presentazione"
05:01
or should we say: "You speak well enough to give a presentation"?
93
301081
5092
o dovremmo dire: "Parli abbastanza bene per fare una presentazione"?
05:06
What do you think?
94
306198
1710
Cosa ne pensi?
05:07
It should be "well enough".
95
307998
3414
Dovrebbe essere "abbastanza bene".
05:11
All right, very good.
96
311576
1971
Va bene, molto bene.
05:13
"We have enough rooms for everyone" or "we have rooms enough"?
97
313648
5352
"Abbiamo abbastanza stanze per tutti" o "abbiamo abbastanza stanze"?
05:19
I'm saying "rooms", okay?
98
319000
2550
Sto dicendo "stanze", ok?
05:21
So: "We have
99
321575
1339
Quindi: "Abbiamo
05:22
enough rooms for everyone."
100
322939
3212
abbastanza stanze per tutti".
05:26
Good.
101
326176
704
05:26
And: "The house is enough quiet for the baby to sleep"
102
326880
5562
Bene.
E: "La casa è abbastanza silenziosa perché il bambino possa dormire"
05:32
or "The house is quiet enough for the baby to sleep"?
103
332467
4501
o "La casa è abbastanza silenziosa perché il bambino possa dormire"?
05:36
What do you think?
104
336993
1992
Cosa ne pensi?
05:39
Ready?
105
339411
1000
Pronto?
05:41
Right:
106
341130
768
A destra:
05:42
"The house is quiet enough."
107
342099
2340
"La casa è abbastanza silenziosa".
05:44
Okay?
108
344464
736
Va bene?
05:45
So, as you can see, it does take a little bit of practice.
109
345200
3008
Quindi, come puoi vedere, ci vuole un po' di pratica.
05:48
Okay?
110
348233
671
05:48
But I know you can get it.
111
348929
1506
Va bene?
Ma so che puoi ottenerlo.
05:50
I hope you got these right, but if you'd like to do some more practice,
112
350460
3398
Spero che tu abbia capito bene, ma se desideri fare un po' più di pratica,
05:53
please go to our website: www.engvid.com.
113
353883
4959
visita il nostro sito web: www.engvid.com.
05:58
There, you can do a quiz on this and you can also watch lots of other really interesting
114
358867
4513
Lì puoi fare un quiz su questo e puoi anche guardare molti altri
06:03
English videos.
115
363380
1211
video in inglese davvero interessanti.
06:04
And if you like this lesson, subscribe to my YouTube channel.
116
364616
3709
E se ti piace questa lezione, iscriviti al mio canale YouTube.
06:08
Thanks for watching.
117
368350
967
Grazie per la visione.
06:09
Bye for now.
118
369342
987
Arrivederci.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7