English Vocabulary Game: Guess the people!

223,308 views ・ 2019-12-18

Learn English with Rebecca


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi.
0
0
1000
Oi.
00:01
I'm Rebecca from engVid, and today we're going to play a vocabulary game.
1
1000
3960
Sou a Rebecca da engVid, e hoje vamos jogar um jogo de vocabulário.
00:04
Are you ready?
2
4960
1000
Você está pronto?
00:05
Okay.
3
5960
1000
OK.
00:06
This game is called "Name the People Pairs".
4
6960
3120
Este jogo é chamado de "Nomeie os Pares de Pessoas".
00:10
So, I'm going to give you one person and you have to tell me the other person, like maybe
5
10080
5640
Então, vou dar a você uma pessoa e você tem que me dizer a outra pessoa, talvez
00:15
the opposite or a person that often is associated with the first person.
6
15720
5720
o oposto ou uma pessoa que geralmente está associada à primeira pessoa.
00:21
Okay?
7
21440
1000
OK?
00:22
Now, this way you'll do two things.
8
22440
1520
Agora, desta forma você fará duas coisas.
00:23
First, you'll learn more vocabulary.
9
23960
2440
Primeiro, você aprenderá mais vocabulário.
00:26
You're going to learn at least 20 new words, perhaps, and you'll have a chance to think
10
26400
4680
Você aprenderá pelo menos 20 palavras novas, talvez, e terá a chance de pensar
00:31
about whether you already know this word or not, or else learn it.
11
31080
4360
se já conhece essa palavra ou não, ou então aprenda.
00:35
Okay?
12
35440
1000
OK?
00:36
Here we go.
13
36440
1000
Aqui vamos nós.
00:37
All right.
14
37440
1000
Tudo bem.
00:38
So, first person is an optimist.
15
38440
3400
Então, a primeira pessoa é um otimista.
00:41
Do you know what an optimist is?
16
41840
1680
Você sabe o que é um otimista?
00:43
Are you an optimist?
17
43520
1420
Você é um otimista?
00:44
I've always been an optimist.
18
44940
1500
Sempre fui otimista.
00:46
Do you know what an optimist is?
19
46440
2520
Você sabe o que é um otimista?
00:48
Think about it for a second.
20
48960
1840
Pense nisso por um segundo.
00:50
An optimist is a person who always believes that good things are going to happen.
21
50800
5680
Um otimista é uma pessoa que sempre acredita que coisas boas vão acontecer.
00:56
Okay?
22
56480
1000
OK?
00:57
Expects the good, doesn't expect bad.
23
57480
3680
Espera o bem, não espera o mal.
01:01
But the opposite kind of person thinks the bad things are going to happen, that something's
24
61160
6120
Mas o tipo oposto de pessoa pensa que as coisas ruins vão acontecer, que algo
01:07
going to go wrong, something will definitely go wrong, is always worried about things going
25
67280
4200
vai dar errado, algo definitivamente vai dar errado, está sempre preocupado com as coisas dando
01:11
wrong, while this person is happily expecting the best and the good.
26
71480
5720
errado, enquanto essa pessoa espera alegremente o melhor e o bom.
01:17
So, this is an optimist, who's the opposite person?
27
77200
4960
Então, este é um otimista, quem é a pessoa oposta?
01:22
Do you know that word?
28
82160
8240
Você conhece essa palavra?
01:30
It's called a pessimist.
29
90400
1560
Chama-se pessimista.
01:31
Okay?
30
91960
1000
OK?
01:32
An optimist, a pessimist.
31
92960
2960
Um otimista, um pessimista.
01:35
Are you an optimist most of the time?
32
95920
1880
Você é otimista na maior parte do tempo?
01:37
Are you a little bit of a pessimist?
33
97800
1980
Você é um pouco pessimista?
01:39
Are you optimistic?
34
99780
1600
Você é otimista?
01:41
Are you pessimistic?
35
101380
1420
Você é pessimista?
01:42
Okay?
36
102800
1080
OK?
01:43
Think about it.
37
103880
1000
Pense nisso.
01:44
All right.
38
104880
1000
Tudo bem.
01:45
Next, this word is "extrovert".
39
105880
3240
Em seguida, esta palavra é "extrovertido".
01:49
Who is an extrovert?
40
109120
1240
Quem é extrovertido?
01:50
An extrovert is a person who loves being around people.
41
110360
3520
Um extrovertido é uma pessoa que adora estar perto de pessoas.
01:53
He or she gets their energy when they're with people.
42
113880
3400
Ele ou ela recebe sua energia quando estão com as pessoas.
01:57
Okay?
43
117280
1000
OK?
01:58
They love going out, they love going to parties, they don't like staying at home or being alone
44
118280
4680
Adoram sair, adoram ir a festas, não gostam muito de ficar em casa nem de ficar sozinhos
02:02
very much.
45
122960
1000
.
02:03
Okay?
46
123960
1000
OK?
02:04
They get their energy from being around people.
47
124960
1840
Eles obtêm sua energia de estar perto das pessoas.
02:06
Now, there's nothing good or bad in that, okay?
48
126800
2760
Agora, não há nada de bom ou ruim nisso, ok?
02:09
Some people like that, being around other people, that's the extrovert.
49
129560
4640
Algumas pessoas gostam disso, de estar perto de outras pessoas, isso é extrovertido.
02:14
What's the opposite?
50
134200
1960
Qual é o oposto?
02:16
This person is called an - do you know what it is?
51
136160
7680
Essa pessoa é chamada de - você sabe o que é?
02:23
Introvert.
52
143840
1000
Introvertido.
02:24
Okay?
53
144840
1000
OK?
02:25
Now, there's nothing good or bad.
54
145840
3520
Agora, não há nada bom ou ruim.
02:29
An introvert just enjoys being by themselves more.
55
149360
3720
Um introvertido apenas gosta mais de ficar sozinho.
02:33
They get their energy by being alone, by being by themselves.
56
153080
4680
Eles obtêm sua energia estando sozinhos, estando sozinhos.
02:37
Okay?
57
157760
1000
OK?
02:38
Now, sometimes or it can mean that the person is a bit of...
58
158760
5480
Agora, às vezes ou pode significar que a pessoa é um pouco...
02:44
A bit shy or something, but not always, not necessarily, and not so much these days.
59
164240
4320
Um pouco tímida ou algo assim, mas nem sempre, não necessariamente, e nem tanto hoje em dia.
02:48
Okay?
60
168560
1000
OK?
02:49
Many people choose to be introverts.
61
169560
1400
Muitas pessoas optam por ser introvertidas.
02:50
They might prefer to stay at home, okay, rather than go out to the party.
62
170960
3920
Eles podem preferir ficar em casa, tudo bem, em vez de sair para a festa.
02:54
All right.
63
174880
1000
Tudo bem.
02:55
I'm sure you know people who are extroverts and introverts.
64
175880
4180
Tenho certeza que você conhece pessoas extrovertidas e introvertidas.
03:00
Think about yourself.
65
180060
1060
Pense em você.
03:01
How would you describe yourself?
66
181120
1520
Como você descreveria a si mesmo?
03:02
Oh, there is, by the way, nowadays another word which I should mention, which is probably
67
182640
10880
Ah, aliás, hoje em dia existe uma outra palavra que devo mencionar, que provavelmente é
03:13
a little bit like how I am, an ambivert.
68
193520
3280
um pouco como eu sou, um ambivertido.
03:16
That's...
69
196800
1000
Isso é...
03:17
An ambivert is somewhere in the middle.
70
197800
1360
Um ambivertido está em algum lugar no meio.
03:19
Okay?
71
199160
1000
OK?
03:20
An ambivert likes to be with people, but also likes to be alone.
72
200160
4160
Um ambivertido gosta de estar com as pessoas, mas também gosta de ficar sozinho.
03:24
Okay?
73
204320
1000
OK?
03:25
So, that's an ambivert.
74
205320
1640
Então, isso é um ambivertido.
03:26
So, if you can pick up that vocabulary word as well, do so.
75
206960
4240
Portanto, se você também puder aprender essa palavra do vocabulário, faça-o.
03:31
Otherwise, make sure you know these pairs.
76
211200
2200
Caso contrário, certifique-se de conhecer esses pares.
03:33
All right.
77
213400
1400
Tudo bem.
03:34
The next word, "landlord" or "landlady".
78
214800
3200
A próxima palavra, "senhorio" ou "senhoria".
03:38
So, the landlord or landlady is the person who owns some property and usually rents it
79
218000
6520
Portanto, o proprietário ou senhoria é a pessoa que possui alguma propriedade e geralmente a
03:44
out perhaps to someone else who doesn't own property, and therefore needs to rent property.
80
224520
7000
aluga para outra pessoa que não possui propriedade e, portanto, precisa alugar uma propriedade.
03:51
So, who is the person who rents property?
81
231520
3920
Então, quem é a pessoa que aluga um imóvel?
03:55
Who rents an apartment, rents a house, rents a business?
82
235440
3940
Quem aluga um apartamento, aluga uma casa, aluga um negócio?
03:59
It starts with a "t".
83
239380
1900
Começa com um "t".
04:01
Do you know what that is?
84
241280
2600
Você sabe o que é isso?
04:03
Perhaps you're a landlord or a landlady.
85
243880
2840
Talvez você seja um senhorio ou uma senhoria.
04:06
Perhaps you're a...
86
246720
1000
Talvez você seja um...
04:07
"Tenant".
87
247720
1000
"Inquilino".
04:08
Okay?
88
248720
1000
OK?
04:09
A "tenant".
89
249720
1000
Um inquilino".
04:10
Say it after me.
90
250720
3000
Diga depois de mim.
04:13
"Tenant".
91
253720
1000
"Inquilino".
04:14
Okay?
92
254720
1000
OK?
04:15
So, this is a person who rents something.
93
255720
2560
Então, essa é uma pessoa que aluga alguma coisa.
04:18
Again, nothing good or bad, just to describe different kinds of people.
94
258280
4800
Novamente, nada bom ou ruim, apenas para descrever diferentes tipos de pessoas.
04:23
Okay.
95
263080
1000
OK.
04:24
Now, here's a long word.
96
264080
1920
Agora, aqui está uma longa palavra.
04:26
This is used a lot in... to talk about official things or to talk about business.
97
266000
5240
Isso é muito usado em... para falar de coisas oficiais ou para falar de negócios.
04:31
This word is "predecessor".
98
271240
2000
Esta palavra é "predecessor".
04:33
Okay?
99
273240
1400
OK?
04:34
You have a little prefix here with "pre-" which means something before, so what do you
100
274640
5800
Você tem um pequeno prefixo aqui com "pré-" que significa algo antes, então o que você
04:40
think or who do you think is a predecessor?
101
280440
3200
acha ou quem você acha que é um predecessor?
04:43
It's someone who had a job before someone else, who had that position before someone
102
283640
7720
É alguém que teve um emprego antes de outro, que teve aquele cargo antes de
04:51
else.
103
291360
1000
outro.
04:52
So, for example, who was Trump's predecessor?
104
292360
5920
Então, por exemplo, quem foi o antecessor de Trump?
04:58
It was Obama.
105
298280
1000
Era Obama.
04:59
Right?
106
299280
1000
Certo?
05:00
Because Obama had that position before Trump, so he was his predecessor.
107
300280
5960
Porque Obama tinha essa posição antes de Trump, então ele era seu antecessor.
05:06
But it doesn't have to be only to talk about presidents, it can be to talk about anybody
108
306240
3740
Mas não precisa ser só para falar de presidentes, pode ser para falar de qualquer pessoa
05:09
in any job.
109
309980
1540
em qualquer cargo.
05:11
Okay?
110
311520
1000
OK?
05:12
And what's the opposite of predecessor?
111
312520
2200
E qual é o oposto do predecessor?
05:14
This was the person who had your job before you, and this is the person who maybe gets
112
314720
6040
Esta foi a pessoa que teve seu emprego antes de você, e esta é a pessoa que talvez consiga
05:20
your job after you.
113
320760
1960
seu emprego depois de você.
05:22
This is your, do you know, "successor".
114
322720
5200
Este é o seu, você sabe, "sucessor".
05:27
Okay?
115
327920
1800
OK?
05:29
"Successor".
116
329720
1880
"Sucessor".
05:31
Say it after me.
117
331600
3000
Diga depois de mim.
05:34
"Successor" and "predecessor".
118
334600
2200
"Sucessor" e "antecessor".
05:36
Good.
119
336800
1000
Bom.
05:37
All right.
120
337800
1680
Tudo bem.
05:39
So, who...
121
339480
1200
Então, quem...
05:40
Who was Obama's successor?
122
340680
2240
Quem foi o sucessor de Obama?
05:42
Trump.
123
342920
1280
Trunfo.
05:44
And who was Trump's predecessor?
124
344200
2240
E quem foi o antecessor de Trump?
05:46
Obama.
125
346440
1000
Obama.
05:47
All right?
126
347440
1000
Tudo bem?
05:48
Next.
127
348440
1000
Próximo.
05:49
"Exporter".
128
349440
1000
"Exportador".
05:50
You've probably heard this word, an "exporter".
129
350440
3680
Você provavelmente já ouviu esta palavra, um "exportador".
05:54
What did that person do or that company?
130
354120
2320
O que essa pessoa fez ou essa empresa?
05:56
They send goods or products outside the country.
131
356440
3840
Eles enviam mercadorias ou produtos para fora do país.
06:00
"Export".
132
360280
1000
"Exportar".
06:01
Okay?
133
361280
1000
OK?
06:02
They export goods.
134
362280
1120
Eles exportam mercadorias.
06:03
That person is called an "exporter".
135
363400
2360
Essa pessoa é chamada de "exportador".
06:05
And what's the name for the person or company that brings goods into the country?
136
365760
4920
E como se chama a pessoa ou empresa que traz mercadorias para o país?
06:10
Do you know?
137
370680
1960
Você sabe?
06:12
It's an "importer".
138
372640
2760
É um "importador".
06:15
Okay?
139
375400
1980
OK?
06:17
They import goods, bring them into the country.
140
377380
3700
Eles importam mercadorias, trazem para o país.
06:21
This person exports goods, brings them...
141
381080
2720
Essa pessoa exporta mercadoria, traz...
06:23
Takes them or sends them out of the country.
142
383800
2920
Leva ou manda para fora do país.
06:26
"Exporter", "importer".
143
386720
2480
"Exportador", "importador".
06:29
Repeat after me.
144
389200
1000
Repita depois de mim.
06:30
"Exporter", "importer".
145
390200
1000
"Exportador", "importador".
06:31
Good.
146
391200
1000
Bom.
06:32
It's not just important to know these words.
147
392200
3400
Não é apenas importante saber essas palavras.
06:35
One of the best ways is actually to say them.
148
395600
2280
Uma das melhores maneiras é realmente dizê-las.
06:37
Say them out loud.
149
397880
1000
Diga-os em voz alta.
06:38
Right?
150
398880
1000
Certo?
06:39
Let your mouth get used to pronouncing them correctly.
151
399880
3800
Deixe sua boca se acostumar a pronunciá-los corretamente.
06:43
Let your ears get used to hearing them.
152
403680
2440
Deixe seus ouvidos se acostumarem a ouvi-los.
06:46
Okay?
153
406120
1000
OK?
06:47
When we say things, we make them much more belonging to us.
154
407120
3880
Quando dizemos coisas, as tornamos muito mais pertencentes a nós.
06:51
Okay?
155
411000
1000
OK?
06:52
So, do that.
156
412000
1000
Então, faça isso.
06:53
Next, this is from the world of law.
157
413000
2720
Em seguida, isso é do mundo da lei.
06:55
Maybe you've watched some legal dramas on TV and you've heard this word.
158
415720
5000
Talvez você tenha assistido a alguns dramas jurídicos na TV e já ouviu essa palavra.
07:00
It's called "prosecutor".
159
420720
1400
Chama-se "procurador".
07:02
So, who is a "prosecutor"?
160
422120
3760
Então, quem é um "promotor"?
07:05
The prosecutor is a public official or lawyer who charge...
161
425880
4920
O procurador é um funcionário público ou advogado que acusa...
07:10
Officially charges somebody with a crime and takes them to court to try to prove that they're
162
430800
6200
Acusa oficialmente alguém de um crime e leva-o a tribunal para tentar provar que é
07:17
guilty.
163
437000
1000
culpado.
07:18
Okay?
164
438000
1000
OK?
07:19
So, this is the person who's trying to prove that someone is guilty.
165
439000
4240
Então, esta é a pessoa que está tentando provar que alguém é culpado.
07:23
The lawyer that is trying to prove that.
166
443240
2680
O advogado que está tentando provar isso.
07:25
So, what's the opposite?
167
445920
1600
Então, qual é o oposto?
07:27
Right?
168
447520
1000
Certo?
07:28
There's somebody who's trying to show you that the person who's being charged is actually
169
448520
4800
Há alguém tentando mostrar a você que a pessoa acusada é
07:33
innocent.
170
453320
1000
inocente.
07:34
So, who has that job?
171
454320
1880
Então, quem tem esse trabalho? Na
07:36
There are actually two words here.
172
456200
2440
verdade, existem duas palavras aqui.
07:38
The first one starts with "d".
173
458640
1560
O primeiro começa com "d".
07:40
Do you know what it is?
174
460200
2000
Você sabe o que é isso?
07:42
You say "defense attorney".
175
462200
4960
Você diz "advogado de defesa".
07:47
Okay?
176
467160
2320
OK?
07:49
Could be "defense attorney", "defense lawyer", "defense counsel", but this person is trying
177
469480
5640
Poderia ser "advogado de defesa", "advogado de defesa", "advogado de defesa", mas essa pessoa está tentando
07:55
to defend the person who has been charged with a crime, and this person is taking that
178
475120
5800
defender a pessoa que foi acusada de um crime e está levando essa
08:00
person to court.
179
480920
1280
pessoa ao tribunal.
08:02
So, repeat after me.
180
482200
2920
Então, repita comigo.
08:05
"Prosecutor", "defense attorney".
181
485120
3120
"Procurador", "advogado de defesa".
08:08
Okay?
182
488240
1000
OK?
08:09
"Attorney" is another word for "lawyer".
183
489240
3040
"Advogado" é outra palavra para "advogado".
08:12
Now I've written "defense" with an "s".
184
492280
2760
Agora eu escrevi "defesa" com um "s".
08:15
Remember that in England, they often write this word with a "c", but either way, it's
185
495040
4960
Lembre-se que na Inglaterra, eles costumam escrever esta palavra com um "c", mas de qualquer forma, está tudo
08:20
okay.
186
500000
1000
bem.
08:21
All right.
187
501000
1000
Tudo bem.
08:22
Now, here at the bottom, I've written a group of words for you which you probably know.
188
502000
4840
Agora, aqui embaixo, escrevi um grupo de palavras que você provavelmente conhece.
08:26
I didn't wait to write them out for you because they're...
189
506840
4240
Eu não esperei para escrevê-los para você porque eles são...
08:31
They follow a pattern, which is pretty simple.
190
511080
2440
Eles seguem um padrão, que é bem simples.
08:33
So, repeat after me.
191
513520
2080
Então, repita comigo.
08:35
"Employer" is the person who gives somebody a job.
192
515600
2880
"Empregador" é a pessoa que dá um emprego a alguém.
08:38
Right?
193
518480
1000
Certo?
08:39
Sorry, I'll repeat in a second.
194
519480
1000
Desculpe, vou repetir em um segundo.
08:40
"Employer" and "employee".
195
520480
2200
"Empregador" e "empregado".
08:42
So, are you someone's employer?
196
522680
2720
Então, você é o empregador de alguém?
08:45
Do you give other people jobs?
197
525400
2280
Você dá trabalho para outras pessoas?
08:47
Or are you an employee?
198
527680
1880
Ou você é funcionário?
08:49
Do you work for someone else?
199
529560
1800
Você trabalha para outra pessoa?
08:51
Okay?
200
531360
1000
OK?
08:52
"Employer", "employee".
201
532360
1000
"Empregador", "empregado".
08:53
"Trainer", "trainee", the person who gives the training or does the training.
202
533360
7120
"Formador", "estagiário", a pessoa que dá ou faz a formação.
09:00
And the "trainee" is the person who receives the training.
203
540480
3240
E o “trainee” é a pessoa que recebe o treinamento.
09:03
"Interviewer", "interviewee".
204
543720
2000
"Entrevistador", "entrevistado".
09:05
Okay?
205
545720
1000
OK?
09:06
If you go for a job interview, you will be interviewed by the "interviewer".
206
546720
5960
Se for a uma entrevista de emprego, será entrevistado pelo "entrevistador".
09:12
And if you are the person who's being interviewed, then you are the "interviewee".
207
552680
4720
E se você é a pessoa que está sendo entrevistada, então você é o "entrevistado".
09:17
Okay?
208
557400
1000
OK?
09:18
You can see that these all follow a pattern with the "er" and the "ee" at the end.
209
558400
5480
Você pode ver que todos seguem um padrão com o "er" e o "ee" no final.
09:23
And also, if you've been for any kind of exam, you know these two people, the "examiner"
210
563880
5240
E também, se você já fez algum tipo de exame, conhece essas duas pessoas, o "examinador"
09:29
and the "examinee".
211
569120
1560
e o "examinado".
09:30
If you're taking an exam, you are the "examinee".
212
570680
3660
Se você está fazendo um exame, você é o "examinado".
09:34
If you're in charge of checking the exam or giving the exam, you are the "examiner".
213
574340
5140
Se você está encarregado de verificar o exame ou aplicar o exame, você é o "examinador".
09:39
So, again, say these words after me.
214
579480
3600
Então, novamente, diga estas palavras depois de mim.
09:43
Ready?
215
583080
1000
Preparar?
09:44
"Employer", "employee".
216
584080
3000
"Empregador", "empregado".
09:47
"Trainer", "trainee".
217
587080
4000
"Treinador", "estagiário".
09:51
"Interviewer", "interviewee".
218
591080
5000
"Entrevistador", "entrevistado".
09:56
"Examiner", "examinee".
219
596080
4000
"Examinador", "examinado".
10:00
Good.
220
600080
2000
Bom.
10:02
"Prosecutor", "defense attorney".
221
602080
4000
"Procurador", "advogado de defesa".
10:06
Good.
222
606080
2000
Bom.
10:08
"Exporter", "importer".
223
608080
4000
"Exportador", "importador".
10:12
"Predecessor", "successor".
224
612080
5000
"Antecessor", "sucessor".
10:17
Good.
225
617080
2000
Bom.
10:19
"Landlord", "tenant".
226
619080
4000
"Proprietario inquilino".
10:23
Yes.
227
623080
2000
Sim.
10:25
"Extrovert", "introvert".
228
625080
4000
"Extrovertido introvertido".
10:29
And "optimist", "pessimist".
229
629080
3000
E "otimista", "pessimista".
10:32
Okay?
230
632080
1000
OK?
10:33
Now, you can also use some of these words to describe yourself, to describe other people
231
633080
4840
Agora, você também pode usar algumas dessas palavras para se descrever, para descrever outras pessoas que
10:37
you know.
232
637920
1000
você conhece.
10:38
That's a really good way to really absorb and confirm that vocabulary for you.
233
638920
6200
Essa é uma ótima maneira de realmente absorver e confirmar esse vocabulário para você.
10:45
Try to write some sentences with people that you know, like let's say your uncle is a pessimist
234
645120
4840
Tente escrever algumas frases com pessoas que você conhece, como digamos que seu tio é pessimista
10:49
or your aunt is an optimist, I don't know, or you are.
235
649960
3720
ou sua tia é otimista, sei lá, ou você é.
10:53
Use the words to describe yourself.
236
653680
1800
Use as palavras para se descrever.
10:55
Write some sentences like that with people that you know, and it's a really good way
237
655480
3760
Escreva algumas frases como essa com pessoas que você conhece, e é uma ótima maneira
10:59
to remember the vocabulary.
238
659240
2480
de lembrar o vocabulário.
11:01
But let's do a little test, kind of an interesting little game to see if you can figure out and
239
661720
5280
Mas vamos fazer um pequeno teste, uma espécie de joguinho interessante para ver se você consegue descobrir e
11:07
remember who these people are exactly.
240
667000
2600
lembrar exatamente quem são essas pessoas.
11:09
Okay, so now let's play the game, and it works like this, okay?
241
669600
4360
Ok, agora vamos jogar o jogo, e funciona assim, ok?
11:13
I'm going to say a sentence, and you tell me who would say that, okay?
242
673960
5320
Vou dizer uma frase, e você me diz quem diria isso, ok?
11:19
For example, "I bring goods into the country", "I am an", okay?
243
679280
9280
Por exemplo, "eu trago mercadorias para o país", "eu sou um", ok?
11:28
What you can do is, if you want, you know, just pause the video if you want to have a
244
688560
5520
O que você pode fazer é, se quiser, basta pausar o vídeo se quiser dar uma
11:34
look at the words or think about it for a bit, because I'm going to proceed, but you
245
694080
4200
olhada nas palavras ou pensar um pouco sobre isso , porque vou prosseguir, mas você
11:38
can pause the video after I read the sentence, okay?
246
698280
3080
pode pausar o vídeo depois Eu li a frase, ok?
11:41
So, "I bring goods into the country", "I'm the importer", good.
247
701360
6400
Então, "eu trago mercadoria para o país", "eu sou o importador", bom.
11:47
The next one, "I love going to parties", where should we go tonight?
248
707760
6520
A próxima, "Adoro ir a festas", onde devemos ir esta noite?
11:54
Who's saying that?
249
714280
1000
Quem está dizendo isso?
11:55
"I'm an", okay, "extrovert", good, okay, "I pay $1,200 rent for this apartment", "I'm
250
715280
10120
"Sou um", ok, "extrovertido", bom, ok, " Pago $ 1.200 de aluguel por este apartamento", "Sou
12:05
a tenant", good, "I'll show you that this man is guilty", "I'm the"
251
725400
12160
inquilino", bom, "Vou te mostrar que esse homem é culpado", "Sou o"
12:17
prosecutor, good, "I work at ABC Company", "I'm an employee", good, "I'm sure everything
252
737560
12200
procurador, bom, "Trabalho na empresa ABC", "Sou funcionário", bom, "Tenho certeza que
12:29
will be just fine", "I'm an optimist", "I took over John's position when he retired",
253
749760
10920
vai dar tudo certo", "Sou otimista", "Tenho assumiu o cargo de John quando ele se aposentou",
12:40
"I'm his successor", good, "I prefer being alone tonight", "You go ahead without me to
254
760680
9200
"eu sou o sucessor dele", bom, "prefiro ficar sozinho esta noite", "você vai sem mim para
12:49
the party", who is this person, do you remember?
255
769880
5360
a festa", quem é essa pessoa, lembra?
12:55
Think about it, okay, "I'm an introvert", right, good.
256
775240
7320
Pense nisso, ok, "sou introvertido", certo, bom. A
13:02
Next one, "I will prove this man is innocent", who's saying that?
257
782560
6360
próxima, "Vou provar que este homem é inocente", quem está dizendo isso?
13:08
"I'm a", defense attorney, good, "I'm sure something's going to go wrong", something
258
788920
8080
"Eu sou um", advogado de defesa, bom, "tenho certeza que algo vai dar errado", algo
13:17
always goes wrong, who is saying that?
259
797000
4480
sempre dá errado, quem está dizendo isso?
13:21
"A pessimist", okay, try not to be a pessimist, okay, be positive, alright, "I send goods
260
801480
8280
"Pessimista", ok, tente não ser pessimista, ok, seja positivo, ok, "eu mando mercadoria para
13:29
out of the country", that's what we do, okay, "I am an", exporter, good.
261
809760
8880
fora do país", é o que fazemos, ok, "sou um", exportador, bom.
13:38
"I'm taking the exam", "I'm the" examinee, good, "I hire 10 people to work in my company",
262
818640
11600
"Estou prestando o exame", "Sou o" candidato, bom, "Contrato 10 pessoas para trabalhar na minha empresa", "Sou
13:50
"I'm the" or "I am an" employer, good, "I check the exam and give marks to the students",
263
830240
10800
o" ou "Sou" empregador, bom, " Verifico o exame e dar notas aos alunos",
14:01
"I am an examiner", good, "I charge $1200 if you want to rent this apartment", "I am
264
841040
10640
"sou examinador", bom, "cobro $ 1200 se você quiser alugar este apartamento", "sou
14:11
the" landlord or landlady, good, and "I had that position before she did", "I am her predecessor",
265
851680
10960
o" locador ou senhoria, bom e "já tive esse cargo antes ela fez", "eu sou seu predecessor",
14:22
okay.
266
862640
1000
tudo bem.
14:23
Alright, so I think that some of these words are probably new for you, perhaps you knew
267
863640
4640
Tudo bem, então eu acho que algumas dessas palavras provavelmente são novas para você, talvez você conhecesse
14:28
some of them, and if you want to master all of them, then, you know, go back, check the
268
868280
5280
algumas delas, e se você quiser dominar todas elas, então, você sabe, volte, verifique a
14:33
lesson again if you want, use the words in your own sentences, connect them to people
269
873560
5000
lição novamente se quiser, use as palavras em suas próprias frases, conecte-as a pessoas
14:38
that you know, connect them to yourself to describe yourself, and this way you will master
270
878560
5760
que você conhece, conecte-as a você mesmo para se descrever, e assim você dominará
14:44
this vocabulary, okay?
271
884320
2160
esse vocabulário, ok?
14:46
And if you want to do a quiz on this, please go to our website, www.engvid.com, there you
272
886480
6080
E se você quiser fazer um teste sobre isso, acesse nosso site, www.engvid.com, lá você
14:52
can practice it so you can really master the words, and also check out more than, I don't
273
892560
4560
pode praticar para realmente dominar as palavras e também conferir mais do que, sei lá
14:57
know, a thousand other lessons that we have by different teachers on all kinds of subjects
274
897120
6160
, um mil outras lições que temos de diferentes professores em todos os tipos de assuntos
15:03
like grammar, vocabulary, the IELTS, TOEFL, pronunciation, everything that you want in
275
903280
6040
como gramática, vocabulário, IELTS, TOEFL, pronúncia, tudo o que você quiser em
15:09
English, alright?
276
909320
1000
inglês, certo?
15:10
Thanks very much for watching, and all the best with your English.
277
910320
17000
Muito obrigado por assistir, e tudo de bom com o seu inglês.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7