Vocabulary Hack: Learn 30+ Verbs in 10 minutes!

638,802 views ・ 2015-10-03

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi. I'm Rebecca from engVid, and I think you're really going to like this lesson. Why? Because
0
2169
5720
Cześć. Jestem Rebecca z engVid i myślę, że ta lekcja naprawdę ci się spodoba. Dlaczego? Ponieważ mam zamiar
00:07
I'm going to give you a vocabulary shortcut that will allow you to learn 30 new words
1
7889
6821
dać ci skrót słownictwa, który pozwoli ci nauczyć się 30 nowych słów
00:14
in just a few minutes. How do we do that?
2
14710
3408
w zaledwie kilka minut. Jak to zrobimy?
00:18
Okay, well, what we're going to do is to follow a certain pattern that involves verbs, and
3
18157
8573
Dobra, cóż, to, co zamierzamy zrobić, to podążać za pewnym wzorcem, który obejmuje czasowniki, a
00:26
this is the pattern. So, what we do is we add the letters "en" at the end of an adjective
4
26730
9050
to jest wzorzec. Tak więc dodajemy literę „en” na końcu przymiotnika
00:35
or at the end of a noun. I'll give you an example so you'll understand exactly. Okay?
5
35780
6209
lub na końcu rzeczownika. Dam ci przykład, żebyś dokładnie zrozumiał. Dobra?
00:41
Now, let's take this adjective: "short". So, by adding "en", it becomes the verb "shorten".
6
41966
10410
Teraz weźmy ten przymiotnik: „krótki”. Tak więc, dodając „en”, staje się czasownikiem „skrócić”.
00:52
And what does it mean to shorten something? To make it more of whatever it was; in this
7
52400
5705
A co to znaczy skracać coś? Aby uczynić go bardziej tym, czym był; w tym
00:58
case, to make it shorter. Right? Or, if we take this noun: "strength", and we add "en",
8
58136
8453
przypadku skrócić. Prawidłowy? Lub, jeśli weźmiemy ten rzeczownik: „siła” i dodamy „en”,
01:06
it becomes the verb "strengthen". And to strengthen means to make something more strong, to make
9
66597
9342
stanie się on czasownikiem „wzmocnić”. A wzmacnianie oznacza uczynienie czegoś silniejszym, uczynienie
01:15
it stronger, to give it more strength. Okay? So, that's the pattern. All you need to do
10
75939
7401
tego silniejszym, nadanie temu większej siły. Dobra? Więc taki jest wzór. Wszystko, co musisz zrobić,
01:23
is to add "en" to the end of certain adjectives or nouns. Now, it doesn't work for every word
11
83340
8510
to dodać „en” na końcu niektórych przymiotników lub rzeczowników. To nie działa dla każdego słowa
01:31
in English, but it does work for lots of words, and that's why you see many words on the board,
12
91850
6842
w języku angielskim, ale działa dla wielu słów i dlatego widzisz wiele słów na tablicy
01:38
here. Okay?
13
98707
1175
tutaj. Dobra?
01:39
Let's go through them. Now, these words are divided a little bit. I made it that way so
14
99906
7743
Przejdźmy przez nie. Teraz te słowa są trochę podzielone. Zrobiłem to w ten sposób,
01:47
that you would see that there's different ways that we can classify the verbs. It might
15
107649
5021
żebyście zobaczyli, że istnieją różne sposoby klasyfikowania czasowników. Może
01:52
help you. So, first let's look at size. For example: "short" becomes "shorten".
16
112670
8329
ci to pomóc. Więc najpierw spójrzmy na rozmiar. Na przykład: „krótki” staje się „skrócić”.
02:01
"Wide": "widen". "Deep": "deepen". Right?
17
121429
6487
„Szeroki”: „poszerzać”. „Głęboko”: „pogłębić”. Prawidłowy?
02:08
So all of these on the board now are verbs. Right? They
18
128182
3898
Więc wszystkie te elementy na tablicy są teraz czasownikami. Prawidłowy?
02:12
started off either as adjectives or nouns, but we're converting them, we are changing
19
132080
6040
Zaczynały jako przymiotniki lub rzeczowniki, ale przekształcamy je, zamieniamy
02:18
them into verbs, and quite dynamic verbs. All right? So instead of saying:
20
138120
5133
na czasowniki i całkiem dynamiczne czasowniki. W porządku? Więc zamiast mówić:
02:23
"She made her skirt shorter", we just say: "She shortened her skirt." Skirt, right? Okay?
21
143299
7861
„Skróciła spódnicę”, mówimy po prostu: „Skróciła spódnicę”. Spódnica, prawda? Dobra?
02:31
Instead of saying: "They made their driveway wider",
22
151207
5575
Zamiast mówić: „ Poszerzyli sobie podjazd”,
02:36
we can just say: "They widened their driveway",
23
156876
3883
możemy po prostu powiedzieć: „ Poszerzyli podjazd”
02:40
and it sounds much better, whether you're writing, whether you're speaking. Okay? And
24
160782
4948
i brzmi to znacznie lepiej, niezależnie od tego, czy piszesz, czy mówisz. Dobra? I na
02:45
certainly if you're doing an exam like the IELTS or the TOEFL. Okay? You can use these
25
165730
5229
pewno, jeśli zdajesz egzamin, taki jak IELTS lub TOEFL. Dobra? Możesz użyć tego
02:50
kind of vocabulary words.
26
170959
2127
rodzaju słownictwa. A
02:53
Now, also, the aspect of colour. For example: "She whitened her teeth." All right?
27
173125
8608
teraz aspekt kolorystyczny. Na przykład: „Wybieliła zęby”. W porządku?
03:01
"She darkened her hair.", "Her face reddened." All right? So, it works with certain colours;
28
181842
7768
„Przyciemniła włosy.”, „Jej twarz poczerwieniała”. W porządku? Tak więc działa z niektórymi kolorami;
03:09
not every colour. We cannot add it to the word "green", for example. There is no "greenen",
29
189610
7010
nie każdy kolor. Nie możemy na przykład dodać go do słowa „zielony”. Nie ma żadnego „zielonego”,
03:16
okay? But there is "redden", "darken", "whiten". What you could do is as I'm saying the words,
30
196620
7410
okej? Ale jest „zaczerwieniony”, „ciemniejszy”, „wybielony”. To, co mógłbyś zrobić, to
03:24
try to repeat them after me, so you become more comfortable also pronouncing them.
31
204030
5510
próbować powtarzać je za mną, gdy wypowiadam te słowa, tak abyś poczuł się bardziej komfortowo również je wymawiając.
03:29
Now, also certain qualities. For example: "Harden", "soften", "thicken". Right?
32
209700
8729
Teraz także pewne cechy. Na przykład: „Utwardzać”, „zmiękczać”, „zagęszczać”. Prawidłowy?
03:38
"She added flour to thicken the soup." All right? That's one way. And then, all kinds of other
33
218560
7525
„Dodała mąki, żeby zagęścić zupę”. W porządku? To jeden ze sposobów. A potem wszelkiego rodzaju inne
03:46
words, some of them you've heard and some of them you may be using already, but maybe
34
226109
4261
słowa, niektóre z nich słyszałeś, a niektóre z nich być może już używasz, ale może
03:50
not all of them. For example: to make something sweeter is to "sweeten". To make your skin,
35
230370
9373
nie wszystkie. Na przykład: uczynienie czegoś słodszym oznacza „słodzenie”.
03:59
for example, more moist, less dry, is to "moisten". To make something looser is to "loosen". For
36
239759
10931
Na przykład sprawienie, by skóra była bardziej nawilżona, mniej sucha, oznacza „nawilżenie”. Poluzować coś to „poluzować”. Na
04:10
example: "He loosened his tie." Okay? I know it sounds a little bit strange if you haven't
37
250697
6333
przykład: „Poluzował krawat”. Dobra? Wiem, że brzmi to trochę dziwnie, jeśli
04:17
heard these words before, but believe me, it works and it's really quite easy. Okay?
38
257030
5280
wcześniej nie słyszałeś tych słów, ale uwierz mi, to działa i jest naprawdę całkiem łatwe. Dobra? A
04:22
Now, let's do a little bit of practice so that you get very, very comfortable with this.
39
262310
5160
teraz poćwiczmy trochę, abyś poczuł się z tym bardzo, bardzo komfortowo.
04:27
I will do these, and then you can do some of these with me. You'll see that it'll become
40
267532
4968
Zrobię to, a potem możesz zrobić kilka z nich ze mną. Zobaczysz, że z biegiem czasu stanie się to o
04:32
much easier as we go along. So, for example, here we have: "exercise strength":
41
272508
6032
wiele łatwiejsze. Mamy więc na przykład tutaj: „ćwiczenie siłowe”:
04:38
"the exercise strengthened his muscles". Okay? "Condition worse":
42
278907
8328
„ćwiczenie wzmocniło jego mięśnie”. Dobra? „Stan gorszy”:
04:47
"Her condition worsened." Okay? Good.
43
287261
4623
„Jej stan się pogorszył”. Dobra? Dobry.
04:51
If you... If you get the hang of it, you can say it along with me. "Love deep":
44
291915
6053
Jeśli... Jeśli to zrozumiesz, możesz powiedzieć to razem ze mną. „Miłość głęboka”:
04:58
"Their love deepened." Okay? That means what? That means that their love became deeper. All right?
45
298374
9346
„Ich miłość pogłębiła się”. Dobra? To znaczy co? Oznacza to, że ich miłość stała się głębsza. W porządku?
05:07
Stronger, in other words. "Fruit ripe": "The fruit ripened." Now, in case you don't know
46
307967
7733
Innymi słowy, mocniej. „Dojrzałe owoce”: „ Owoce dojrzały”. Jeśli nie znasz
05:15
that word, when a fruit becomes ripe, it becomes ready to eat. All right? So: "The fruit ripened."
47
315700
8947
tego słowa, kiedy owoc staje się dojrzały, staje się gotowy do spożycia. W porządku? A więc: „Owoc dojrzał”.
05:25
"News sad": "The news saddened her." The news made her feel sad. Sad and sadder. Okay?
48
325420
11214
„Wiadomości smutne”: „Wiadomości ją zasmuciły”. Ta wiadomość sprawiła jej przykrość. Smutny i smutniejszy. Dobra?
05:36
"Curtains dead". "Curtains dead"? Yeah, we could say: "The curtains deadened the noise." Okay? That
49
336877
9243
„Zasłony martwe”. „Zasłony martwe”? Tak, moglibyśmy powiedzieć: „Zasłony wytłumiły hałas”. Dobra?
05:46
means to make something more dead, or in this case, more quiet. All right? "Pulse weak".
50
346120
7294
Oznacza to uczynienie czegoś bardziej martwym lub, w tym przypadku, cichszym. W porządku? „Słaby puls”.
05:53
Now, what's your "pulse"? You know when you go to the doctor or when you go to the hospital,
51
353445
4905
Jaki jest twój „puls”? Wiesz, kiedy idziesz do lekarza lub kiedy idziesz do szpitala,
05:58
they take your pulse? It's like you can feel your heartbeat? That's your pulse. And your...
52
358373
6427
mierzą ci puls? To tak, jakbyś czuł bicie swojego serca? To jest twój puls. A twój...
06:04
So we could say: "His pulse weakened." It became weaker. All right? And "pain less",
53
364800
8766
Można więc powiedzieć: „Jego puls osłabł”. Stał się słabszy. W porządku? A „ból mniejszy”,
06:13
so it means: "His pain lessened by taking the medicines." Okay? So you see that we're
54
373652
7258
więc to znaczy: „Jego ból zmniejszył się dzięki zażyciu leków”. Dobra? Widzicie więc, że
06:20
taking each of these words, and we're making them into verbs.
55
380910
4348
bierzemy każde z tych słów i zamieniamy je w czasowniki.
06:25
Now, you'll have a chance to do these with me. Now, in this case, we have the verb first,
56
385313
6157
Teraz będziesz miał okazję zrobić to ze mną. W tym przypadku mamy najpierw czasownik,
06:31
and then we have a noun. In all of these, we had nouns first and then verbs. Okay? That's
57
391470
5150
a potem rzeczownik. We wszystkich tych rzeczownikach mieliśmy najpierw rzeczowniki, a potem czasowniki. Dobra?
06:36
where I did this, and this, I left to do with you. All right? So, what did he do? So we'll
58
396620
7060
Tam zrobiłem to, a to zostawiłem do zrobienia z tobą. W porządku? Więc, co zrobił? Powiemy więc
06:43
say: "He tight belt": "He tightened his belt." Good. Okay? Make it tighter. "She quick pace",
59
403672
13118
: „Zacisnął pas”: „Zacisnął pas”. Dobry. Dobra? Zrób to mocniej. „Ona szybkie tempo”,
06:56
"pace" means the speed at which you walk, usually, so: "She quickened her pace." See?
60
416821
8700
„tempo” oznacza zwykle prędkość, z jaką chodzisz , więc: „Przyspieszyła tempo”. Widzieć? Czy
07:05
Did you know that that could be a verb? "Quick" becomes "quicken", it means to do something
61
425537
5993
wiesz, że może to być czasownik? „Szybki” staje się „szybki”, oznacza zrobienie czegoś
07:11
more quickly. "She quickened her pace."
62
431530
4628
szybciej. „Przyspieszyła kroku”.
07:16
"Length skirt". Well, you know the girl who shortened her skirt, here? Now, her mom said:
63
436251
6507
„Długa spódnica”. Znasz dziewczynę, która skróciła spódnicę? Teraz jej mama powiedziała:
07:22
"Are you kidding? You're not going out like that." So then she had to make it longer,
64
442750
5018
„Żartujesz? Nie wyjdziesz tak”. Więc musiała to wydłużyć,
07:27
so what did she do? "She lengthened her skirt.", "Length skirt": "Lengthened her skirt". So,
65
447823
7725
więc co zrobiła? „Przedłużyła spódnicę.”, „Długość spódnicy”: „Przedłużyła spódnicę”. Tak więc
07:35
"lengthen" is also a verb. All right. "Flat box", let's say it's a "he": "He", he did
66
455587
8253
„longen” jest również czasownikiem. W porządku. „Płaskie pudełko”, powiedzmy, że to „on”: „On”,
07:43
what to the box? He made it flatter, so what did he do? What's the verb?
67
463840
4945
co zrobił z pudełkiem? Zrobił to bardziej pochlebnie, więc co zrobił? Jaki jest czasownik?
07:48
"He flattened the box." Great. You're getting really, really good at this. Okay?
68
468823
6288
„Rozpłaszczył pudełko”. Świetnie. Stajesz się w tym naprawdę dobry. Dobra?
07:55
"She sweet tea", so what did she do to make the tea sweeter?
69
475166
6124
„Ona słodka herbata”, więc co zrobiła, żeby herbata była słodsza?
08:01
"She sweetened the tea."
70
481337
2893
„Ona posłodziła herbatę”.
08:04
So, again, we're putting "en", and in this case, because we are saying these examples
71
484348
5622
Więc znowu wstawiamy "en" iw tym przypadku, ponieważ mówimy te przykłady
08:09
in the past tense, we're also adding the past tense endings. Okay? "Broad",
72
489970
7441
w czasie przeszłym, dodajemy również końcówki w czasie przeszłym. Dobra? "Szeroki",
08:17
"They broad driveway", okay? They wanted to make their driveway broader, so what did they do?
73
497496
6944
"Szeroki podjazd", dobrze? Chcieli poszerzyć podjazd, więc co zrobili?
08:24
"They broadened their driveway." Good. Okay, and: "Parents quiet baby",
74
504455
10290
„Poszerzyli swój podjazd”. Dobry. Dobra, i: "Rodzice uciszcie się kochanie",
08:34
all right? Parents love quiet babies, and parents love when their babies get this way,
75
514784
6169
dobrze? Rodzice kochają spokojne dzieci, a rodzice uwielbiają, kiedy ich dzieci tak się zachowują,
08:40
so what did they do?
76
520992
1738
więc co zrobili?
08:42
"They quietened the baby." Okay? "To quieten" means to make quieter. All right?
77
522769
9205
„Uciszyli dziecko”. Dobra? „ Wyciszyć” oznacza wyciszyć. W porządku?
08:52
"Soft skin": "She softened her skin with some moisturizer." Okay? "She softened her skin."
78
532006
10986
„Miękka skóra”: „Zmiękczyła skórę jakimś kremem nawilżającym”. Dobra? „Zmiękczyła skórę”.
09:03
So, "soft" becomes "soften", and "soften" in the past becomes "softened". That's it.
79
543078
7602
Tak więc „miękkie” staje się „zmiękczone”, a „zmiękczone” w przeszłości staje się „zmiękczone”. Otóż ​​to.
09:10
Good. "Damp cloth", okay?
80
550680
4016
Dobry. „Mokra szmatka”, dobrze?
09:14
"She dampened the cloth." So "damp" became "dampen", and "dampen"
81
554758
7513
„Zwilżyła szmatkę”. Więc „wilgotny” stał się „zwilżony”, a „wilgotny”
09:22
became dampened" if it was in the past tense.
82
562302
4051
stał się zwilżony”, jeśli było w czasie przeszłym. Dostajesz
09:26
You're getting... You don't realize it, but you're actually getting some quite advanced
83
566392
4398
… Nie zdajesz sobie z tego sprawy, ale tak naprawdę dostajesz trochę zaawansowanego
09:30
vocabulary, here, but not in a hard way. It's just the same principle every time. Okay?
84
570790
7370
słownictwa, tutaj , ale nie w trudny sposób. Za każdym razem obowiązuje ta sama zasada. Dobrze? Po
09:38
We're just adding "en", and if it's a past tense verb, then we're adding... If it's a
85
578160
4580
prostu dodajemy „en”, a jeśli jest to czasownik czasu przeszłego, to dodajemy... Jeśli jest to
09:42
regular verb, we're just... Which is what it is, then we're just adding "ed" after that.
86
582740
5932
czasownik regularny, my 'są po prostu... Co to jest, to po prostu dodajemy "ed".
09:48
Okay? If we're making it in the past. You don't have to speak in the past.
87
588719
4383
OK? Jeśli robimy to w przeszłości. Nie musisz mówić o przeszłości.
09:53
And the last one is something that lots of people do in classrooms, right? If your pencil
88
593125
5254
I ostatnie jest czymś, co robi wiele osób w klasach, prawda? Jeśli twój ołówek
09:58
is not sharp anymore, you need to make it sharper, so what do you do?
89
598379
5014
nie jest już ostry, musisz go wyostrzyć, więc co robisz?
10:03
"You sharpen your pencil." And, in the past tense, it would be:
90
603479
5259
„Terpisz swój ołówek". A w czasie przeszłym byłoby to być:
10:08
"He sharpened his pencil."
91
608784
3691
„Naostrzył ołówek".
10:12
Wow. Do you know that you just finished 30 words? Okay? And basically, they all followed
92
612538
7142
Wow. Czy wiesz, że właśnie skończyłeś pisać 30 słów? OK? W zasadzie wszystkie działały zgodnie z
10:19
the same principle. We added "en" to an adjective or to a noun. And you can do that, all right?
93
619680
8295
tą samą zasadą. Dodaliśmy „en” do przymiotnika lub rzeczownika. I możesz to zrobić
10:28
Go back over the video, take these words, write some sentences of your own, say them
94
628006
5546
Wróć do filmu, weź te słowa, napisz kilka zdań, powiedz je na
10:33
out loud, practice using them, and you'll be surprised at how quickly you have expanded
95
633560
6079
głos, przećwicz ich używanie, a zdziwisz się, jak szybko poszerzyłeś
10:39
your vocabulary. Also, if you want to get some more practice,
96
639639
3631
swoje słownictwo. Ponadto, jeśli chcesz zdobyć trochę więcej praktyki,
10:43
go to our website: www.engvid.com.
97
643347
4649
odwiedź naszą stronę internetową: www.engvid.com.
10:48
Thanks very much for watching, and all the best with your English.
98
648055
3124
Dziękuję bardzo za oglądanie i życzę wszystkiego najlepszego z angielskim.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7