Learn English Tenses: PRESENT PERFECT CONTINUOUS

1,784,062 views ・ 2020-05-12

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, I'm Rebecca, and welcome to this class on the present perfect continuous tense, which
0
120
5880
Cześć, jestem Rebecca i witam na zajęciach poświęconych czasowi Present Perfect Continuous, który
00:06
is also called the present perfect progressive tense. It's one tense, it just has two names,
1
6000
7300
jest również nazywany czasem Present Perfect Progressive . To jest jeden czas, ma tylko dwa imiona,
00:13
that's all right. So, this class is part of a series created by www.engvid.com to help
2
13300
6220
to jest w porządku. Te zajęcia są częścią serii stworzonej przez www.engvid.com, aby pomóc
00:19
you learn and start using the different English verb tenses, step by step, okay?
3
19520
6370
Ci nauczyć się i zacząć używać różnych czasów angielskich czasowników, krok po kroku, dobrze? Czas
00:25
Now, the present perfect continuous is an advanced tense, and the fact that you're watching
4
25890
6189
teraźniejszy doskonały ciągły to czas zaawansowany, a fakt, że oglądasz
00:32
this video tells me that you are already at a high level of English. So, that's a great
5
32079
8271
ten film, mówi mi, że znasz już angielski na wysokim poziomie. Więc to świetna
00:40
thing! Feel good about it, okay? It's excellent to have reached that stage. What I will do
6
40350
6029
sprawa! Czuj się z tym dobrze, dobrze? To wspaniale, że doszedłeś do tego etapu.
00:46
in this class is to explain to you exactly what this tense is, when we use it, how we
7
46379
5941
Na tych zajęciach wyjaśnię ci dokładnie, czym jest ten czas, kiedy go używamy, jak go
00:52
use it, so that you can start to speak and write more comfortably and confidently using
8
52320
7669
używamy, abyś mógł zacząć mówić i pisać wygodniej i pewniej, używając
00:59
this tense, okay? And I think you'll find it really useful. So, are you ready? Let's
9
59989
5862
tego czasu, dobrze? I myślę, że uznasz to za naprawdę przydatne. Więc jesteś gotowy?
01:05
get started.
10
65851
1299
Zacznijmy.
01:07
So, the present perfect continuous tense is a special tense in terms of time. Why? Because
11
67150
10030
Tak więc czas teraźniejszy doskonały ciągły jest czasem specjalnym pod względem czasu. Dlaczego? Ponieważ
01:17
it connects or links both the present and the past. It doesn't talk only about the present
12
77180
7650
łączy lub łączy zarówno teraźniejszość, jak i przeszłość. Nie mówi tylko o teraźniejszości
01:24
or only about the past, it connects them. Let's see how.
13
84830
4740
czy tylko o przeszłości, ona je łączy. Zobaczmy jak.
01:29
So, it talks about an action that started in the past and it's still continuing now,
14
89570
9100
Więc mówi o czynności, która zaczęła się w przeszłości i nadal trwa,
01:38
okay? Something that started in the past and it's still going on now. Alright? So, let's
15
98670
8121
dobrze? Coś, co zaczęło się w przeszłości i trwa nadal. W porządku? Spójrzmy więc
01:46
look at an example to understand exactly how it works. So, I've written two sentences on
16
106791
6049
na przykład, aby dokładnie zrozumieć, jak to działa. Więc napisałem dwa zdania na
01:52
the board. They are from two different tenses, but let's look at them and see how they're
17
112840
5930
tablicy. Pochodzą z dwóch różnych czasów, ale spójrzmy na nie i zobaczmy, czym się
01:58
different.
18
118770
1000
różnią.
01:59
So, the first sentence: I have cooked dinner. The second sentence: I have been cooking dinner.
19
119770
11169
A więc pierwsze zdanie: Ugotowałem obiad. Drugie zdanie: Gotowałem obiad.
02:10
So, what's the difference between these two sentences? Is there a difference? Not just
20
130939
6720
Jaka jest więc różnica między tymi dwoma zdaniami? Czy jest różnica? Nie tylko
02:17
in the words, but I mean in the meaning. Is there a difference in the meaning? In English
21
137659
5491
w słowach, ale mam na myśli znaczenie. Czy jest różnica w znaczeniu? W
02:23
grammar, there is a difference, okay? Because if I say, "I have cooked dinner", it means
22
143150
7039
gramatyce angielskiej jest różnica, dobrze? Ponieważ jeśli powiem „ugotowałem obiad”, oznacza to, że
02:30
I cooked it in the past and now, it's ready. Okay? I don't have to cook anymore. I'm finished.
23
150189
9220
ugotowałem go w przeszłości i teraz jest gotowy. Dobra? Nie muszę już gotować. Skończyłem.
02:39
And when I say, "I have cooked dinner", I'm only interested in the result, which is that
24
159409
5291
A kiedy mówię „ugotowałem obiad”, interesuje mnie tylko wynik, czyli to, że
02:44
I don't need to cook anymore, I'm done. But, if I say, "I have been cooking dinner", that
25
164700
8180
nie muszę już gotować, mam dość. Ale jeśli powiem: „Gotowałem obiad”,
02:52
means I started cooking in the past, and I'm still cooking now. I haven't finished. I'm
26
172880
6449
oznacza to, że zacząłem gotować w przeszłości i nadal gotuję. nie skończyłem.
02:59
still continuing to cook. I'm not done yet. So, in this one, first of all, there's a difference
27
179329
6800
Nadal gotuję. Jeszcze nie skończyłem. Tak więc w tym, po pierwsze, jest różnica,
03:06
because I'm not finished, it's still continuing, and secondly because the focus is more on
28
186129
6010
ponieważ nie skończyłem, to wciąż trwa, a po drugie, ponieważ nacisk kładziony jest bardziej na
03:12
the process, on the activity. Not so much on the result, okay?
29
192139
5861
proces, na działanie. Nie za bardzo o wynik, dobrze?
03:18
So, this second one that we looked at, "I have been cooking dinner", is the tense we're
30
198000
6140
Więc ten drugi, na który patrzyliśmy, " Gotowałem obiad", to czas, którego się
03:24
learning here. This is the present perfect continuous tense. That first example you looked
31
204140
7029
tutaj uczymy. To jest czas Present Perfect Continuous. Ten pierwszy przykład, na który spojrzałeś,
03:31
at was the present perfect tense by itself, alright?
32
211169
4880
to sam czas teraźniejszy doskonały, dobrze?
03:36
So, let's just take a quick look at how this tense is formed. So, you have the subject,
33
216049
5940
Rzućmy więc okiem na to, jak powstaje ten czas. Więc masz podmiot,
03:41
I, You, We, They, etc. You have two helping verbs, have been or has been, and then you
34
221989
8851
ja, ty, my, oni itd. Masz dwa pomocnicze czasowniki, byłem lub byłem, a następnie
03:50
have a verb + -ing. For example, "I have been learning." You can use this, you can use this
35
230840
8440
masz czasownik + -ing. Na przykład: „Uczyłem się ”. Możesz użyć tego, możesz użyć tego
03:59
right now, because let's say you started learning English in the past, and you're still learning
36
239280
7250
teraz, ponieważ powiedzmy, że zacząłeś uczyć się angielskiego w przeszłości i nadal się uczysz
04:06
now, right? So, you could say, "I have been learning English for some time." Okay? So,
37
246530
9060
, prawda? Można więc powiedzieć: „ Uczę się angielskiego od jakiegoś czasu”. Dobra?
04:15
I have been learning. You have been learning. We have been learning. They have been learning.
38
255590
8169
Uczyłem się więc. Uczyłeś się. Uczyliśmy się. Uczyli się.
04:23
But here, we have to change it a little bit. He has been learning. She has been learning.
39
263759
9130
Ale tutaj musimy to trochę zmienić. Uczył się. Uczyła się.
04:32
It has been learning. It might be a computer or artificial intelligence, okay? So here,
40
272889
7571
Uczyło się. To może być komputer albo sztuczna inteligencja, dobrze? Więc tutaj
04:40
you see the difference between "have been" and "has been". And we'll be looking at all
41
280460
3570
widać różnicę między „było” a „było”. I będziemy przyglądać się temu
04:44
of this much more in detail as we go forward.
42
284030
3620
wszystkiemu znacznie bardziej szczegółowo w miarę postępów.
04:47
Now, let's look at when to use the present perfect continuous tense. So, as I said earlier,
43
287650
6590
Teraz przyjrzyjmy się, kiedy używać czasu Present Perfect Continuous. Tak więc, jak powiedziałem wcześniej,
04:54
you can use it for something that started in the past, and it still continues now. For
44
294240
6340
możesz użyć go do czegoś, co zaczęło się w przeszłości i nadal trwa. Na
05:00
example, "We have been working on this project for six months." What does that mean? We started
45
300580
7130
przykład: „Pracowaliśmy nad tym projektem przez sześć miesięcy”. Co to znaczy? Zaczęliśmy
05:07
working in the past, six months ago, and we have been working and working and working
46
307710
6020
pracować w przeszłości, sześć miesięcy temu, i pracujemy, pracujemy, pracujemy
05:13
and working, so therefore, you can say, "We have been working". So, "have been working",
47
313730
6670
i pracujemy, więc można powiedzieć: „ Pracowaliśmy”. Więc, "pracowaliśmy",
05:20
that's the tense, the present perfect continuous tense, alright? There you go. And it means
48
320400
6910
to jest czas teraźniejszy doskonały ciągły, dobrze? Proszę bardzo. A to oznacza,
05:27
that they started six months ago and they are still working, alright? So, it combines
49
327310
5560
że ​​zaczęli sześć miesięcy temu i nadal działają, tak? Łączy więc
05:32
that past and present.
50
332870
3609
przeszłość i teraźniejszość.
05:36
We could also say, "Sea levels have been rising." So, where's the present - where's the tense
51
336479
7551
Moglibyśmy również powiedzieć: „Podniósł się poziom mórz”. Więc gdzie jest teraźniejszość - gdzie jest czas
05:44
here? Right here. "Have been rising". Now, for example, I took this example on purpose
52
344030
6169
? Tutaj. „Rosną”. Na przykład celowo wziąłem ten przykład,
05:50
because let's say that you're appearing for an English exam, such as IELTS or TOEFL or
53
350199
5631
ponieważ powiedzmy, że przystępujesz do egzaminu z języka angielskiego, takiego jak IELTS, TOEFL lub
05:55
some other English proficiency exam, or you're writing at university level, then let's suppose
54
355830
6420
inny egzamin biegłości w języku angielskim, albo piszesz na poziomie uniwersyteckim, to załóżmy, że
06:02
you have a topic on Global Warming and you have to write about it. If you write a sentence
55
362250
4930
masz temat o globalnym ociepleniu i musisz o tym napisać. Jeśli napiszesz
06:07
like that, using one of these perfect tenses, you will definitely score much higher, because
56
367180
7009
takie zdanie, używając jednego z tych czasów doskonałych, z pewnością uzyskasz znacznie wyższy wynik, ponieważ
06:14
this is an advanced tense. And it shows the examiner that you understand and can use correctly
57
374189
7121
jest to czas zaawansowany. I pokazuje egzaminatorowi, że rozumiesz i potrafisz poprawnie używać
06:21
the advanced English tenses, okay? So, keep that in mind.
58
381310
4910
zaawansowanych czasów angielskich, dobrze? Miej to na uwadze.
06:26
Next, we can also use the present perfect continuous tense to talk about something that
59
386220
7140
Następnie możemy również użyć czasu Present Perfect Continuous, aby mówić o czymś, co
06:33
started in the past and it just finished recently, okay? I know I told you that it continues,
60
393360
7380
zaczęło się w przeszłości i niedawno się skończyło, dobrze? Wiem, że mówiłem wam, że to trwa,
06:40
but really, it was continuing and continuing and continuing until just now. For example,
61
400740
6549
ale tak naprawdę trwało, trwało i trwało aż do teraz. Załóżmy na przykład,
06:47
let's say that you're trying to reach your friend, right? And you're calling them and
62
407289
3961
że próbujesz skontaktować się ze znajomym, prawda? A ty dzwonisz do nich i
06:51
calling them, you've been calling and calling and they haven't answered and you're getting
63
411250
3699
dzwonisz, dzwonisz i dzwonisz, a oni nie odpowiadają i zaczynasz się
06:54
a little bit worried. And finally, your friend calls. And you say, "Hey, where have you been?
64
414949
6270
trochę martwić. I w końcu dzwoni twój przyjaciel . A ty mówisz: „Hej, gdzie byłeś?
07:01
I've been calling you for hours." That means you're calling in all the time in the past,
65
421219
5950
Dzwonię do ciebie od wielu godzin”. Oznacza to, że dzwonisz przez cały czas w przeszłości,
07:07
including almost just now, until the friend called. Okay? So, here's "I've been calling".
66
427169
8631
w tym prawie teraz, dopóki znajomy nie zadzwonił. Dobra? Oto „dzwoniłem”.
07:15
I've is a short form for saying "I have", alright? We will learn that.
67
435800
6000
I've to skrócona forma powiedzenia "mam", dobrze? Tego się nauczymy.
07:21
Another example of that kind: We have been waiting for you. So, let's say you're at a
68
441800
6350
Inny tego rodzaju przykład: Czekaliśmy na ciebie. Powiedzmy, że jesteś w
07:28
restaurant and you're supposed to meet this friend. Maybe it's the same friend, I don't
69
448150
4310
restauracji i masz spotkać się z tym znajomym. Może to ta sama koleżanka, nie
07:32
know. Okay? And you've been waiting and waiting and waiting and your friend's not coming,
70
452460
6280
wiem. Dobra? A ty czekałeś i czekałeś i czekałeś, a twój przyjaciel nie przychodzi,
07:38
you don't know what happened to them. And the finally, your friend shows up and you
71
458740
4540
nie wiesz, co się z nimi stało. I w końcu pojawia się twój przyjaciel i
07:43
said, "Hey, where have you been? We've been waiting for you." We have been waiting. So
72
463280
6699
mówisz: „Hej, gdzie byłeś? Czekaliśmy na ciebie”. Czekaliśmy.
07:49
that means you were waiting all the time in the past till now. So therefore, we can use
73
469979
6400
To oznacza, że ​​czekałeś cały czas w przeszłości, aż do teraz. Dlatego
07:56
"have been waiting" in this situation, okay?
74
476379
5070
w tej sytuacji możemy użyć „czekaliśmy”, dobrze?
08:01
You can also use this tense with a lot of common expressions. Let me show you what they
75
481449
4970
Możesz również użyć tego czasu z wieloma popularnymi wyrażeniami. Pozwól, że pokażę ci, czym one
08:06
are. Let's take this sentence: I've been studying for three hours. So, "I've been studying"
76
486419
8560
są. Weźmy to zdanie: Uczę się od trzech godzin. Tak więc „uczyłem się”
08:14
is the tense itself, and the word "for" is very often used with this tense. Let's look
77
494979
7530
to sam czas, a słowo „dla” jest bardzo często używane z tym czasem. Spójrzmy
08:22
at the other sentence: I've been studying since 5:00. Again, this is the tense, and
78
502509
8120
na drugie zdanie: Uczę się od 17:00. Ponownie, to jest czas, a
08:30
the word now is "since". So, what's the difference between "for" and "since"? I hope you know,
79
510629
5691
słowo teraz to „od”. Jaka jest więc różnica między „dla” a „od”? Mam nadzieję, że wiesz,
08:36
but let's just refresh. So, "for" is talking about a period of time, and "since" is talking
80
516320
7139
ale odświeżmy. Tak więc, „dla” mówi o okresie czasu, a „od” mówi
08:43
about a point in time. Alright? Since 5:00, let's say it's 8:00 now. I've been studying
81
523459
7761
o punkcie w czasie. W porządku? Od 5:00, powiedzmy, że teraz jest 8:00. Uczę się
08:51
for three hours, or I've been studying since 5:00, alright? Good.
82
531220
7000
od trzech godzin, albo uczę się od 5:00, dobrze? Dobry.
08:58
Another expression: It has been raining all day. So, "has been raining", this is the tense.
83
538220
8230
Inne wyrażenie: Cały dzień padał deszcz. Więc „padał deszcz”, to jest czas.
09:06
And this is the expression. We could say, "all day", "all night", "all morning", "all
84
546450
7689
I to jest wyrażenie. Moglibyśmy powiedzieć „cały dzień”, „całą noc”, „cały poranek”, „całe
09:14
afternoon", "all evening", okay? Doesn't matter. But anything like that which suggests a period
85
554139
6991
popołudnie”, „cały wieczór”, dobrze? Nieważne. Ale cokolwiek takiego, co sugeruje okres
09:21
of time and that something can continue during that period, okay?
86
561130
6280
czasu i że coś może trwać w tym okresie, dobrze?
09:27
And another one: She has been exercising a lot lately. Or: She has been exercising a
87
567410
7200
I jeszcze jedno: ostatnio dużo ćwiczyła. Lub:
09:34
lot recently. So, lately and recently means in the short time before now. So, these are
88
574610
8200
Ostatnio dużo ćwiczyła. Tak więc ostatnio i ostatnio oznacza w krótkim czasie przed teraz. Więc to są
09:42
the expressions, okay, lately or recently. And "has been exercising" is the tense itself.
89
582810
6930
wyrażenia, dobrze, ostatnio lub ostatnio. A „ćwiczył” to sam czas.
09:49
So, these are the main situations in which we can use this tense.
90
589740
4170
Oto główne sytuacje, w których możemy użyć tego czasu.
09:53
So, in English, we have two kinds of verbs. Dynamic verbs and stative verbs. Dynamic verbs
91
593910
7320
Tak więc w języku angielskim mamy dwa rodzaje czasowników. Czasowniki dynamiczne i czasowniki statyczne. Czasowniki dynamiczne
10:01
are like action verbs, and stative verbs describe some kind of state or condition. Most verbs
92
601230
7990
są jak czasowniki dotyczące czynności, a czasowniki statyczne opisują jakiś stan lub warunek. Większość czasowników
10:09
are dynamic. Examples of dynamic verbs are: eat, run, work. And examples of stative verbs
93
609220
9760
jest dynamiczna. Przykładami czasowników dynamicznych są: jedz, biegaj, pracuj. Przykładami czasowników statycznych
10:18
might be: think, believe, or love. Okay? There is a long list of stative verbs which you
94
618980
8140
mogą być: myśleć, wierzyć lub kochać. Dobra? Istnieje długa lista czasowników statycznych, które
10:27
need to check, look at a good grammar book. Why is that important? Because with this continuous
95
627120
7339
należy sprawdzić, zajrzyj do dobrej książki do gramatyki. Dlaczego to jest ważne? Ponieważ w tym
10:34
tense, or any continuous tense, you cannot use stative verbs. No stative verbs, okay?
96
634459
8820
czasie ciągłym lub jakimkolwiek czasie ciągłym nie można używać czasowników statycznych. Żadnych czasowników statycznych, dobrze?
10:43
So, let's look at some examples of what you cannot do and how you cannot use the present
97
643279
6451
Spójrzmy więc na kilka przykładów tego, czego nie możesz zrobić i jak nie możesz użyć czasu Present
10:49
perfect continuous tense.
98
649730
2240
Perfect Continuous.
10:51
So, we cannot say, for example: I have been knowing John for two years. That is wrong.
99
651970
9049
Nie możemy więc powiedzieć np.: Znam Johna od dwóch lat. To jest złe.
11:01
Why? Because "know" is an example of a stative verb, and we cannot use stative verbs with
100
661019
6871
Dlaczego? Ponieważ „know” jest przykładem czasownika statycznego i nie możemy używać czasowników statycznych z
11:07
this tense. So, this is wrong, okay? Completely wrong. And what you would need to do in that
101
667890
7110
tym czasem. Więc to jest złe, dobrze? Całkowicie źle. W takim
11:15
case is not use the present perfect continuous, but just use the present perfect. You could
102
675000
7680
przypadku nie musiałbyś używać Present Perfect Continuous, ale po prostu użyć Present Perfect. Możesz
11:22
say, "I have known John for two years." "Have known" is just present perfect and that's
103
682680
7269
powiedzieć: „Znam Johna od dwóch lat”. „ Widziałem” jest po prostu idealne w teraźniejszości i to jest w porządku
11:29
fine, okay? Because why? Not because of the activity, but because of the verb itself.
104
689949
6861
, dobrze? Ponieważ Dlaczego? Nie z powodu czynności, ale z powodu samego czasownika.
11:36
The verb itself being stative means that we can't use it in the continuous form, okay?
105
696810
5350
Sam czasownik, który jest statyczny, oznacza, że nie możemy go używać w formie ciągłej, dobrze?
11:42
Let's take another example. You cannot say: He has been liking this book all his life.
106
702160
8849
Weźmy inny przykład. Nie można powiedzieć: przez całe życie lubił tę książkę.
11:51
No. Why? Because "like" is another one of those stative verbs. So, you cannot use it
107
711009
7510
Nie dlaczego? Ponieważ „lubić” to kolejny z tych czasowników statycznych. Nie możesz więc używać go
11:58
in that continuous form. You can say, "He has liked this book all his life." So there,
108
718519
8510
w tej ciągłej formie. Możesz powiedzieć: „ Przez całe życie lubił tę książkę”. Więc
12:07
you're using what? Present perfect and not present perfect continuous.
109
727029
6511
czego używasz? Present perfect i nie present perfect continuous.
12:13
Another example: The students have not been understanding this lecture. That is wrong.
110
733540
7340
Inny przykład: Studenci nie rozumieli tego wykładu. To jest złe.
12:20
Why? Because "understand" is another stative verb and we cannot use stative verbs with
111
740880
7240
Dlaczego? Ponieważ „zrozumieć” to kolejny czasownik stabilizujący i nie możemy używać czasowników stabilizujących z
12:28
the continuous tenses, right? So, what do we need to say instead? "The students have
112
748120
6550
czasem ciągłym, prawda? Więc co mamy powiedzieć w zamian? „Studenci
12:34
not understood this lecture." And this is an example of a present perfect sentence,
113
754670
6859
nie zrozumieli tego wykładu”. A to jest przykład zdania doskonałego w teraźniejszości,
12:41
okay? So, if you're trying to express some ideas, think about whether the verb is stative
114
761529
5490
dobrze? Tak więc, jeśli próbujesz wyrazić pewne idee, zastanów się, czy czasownik jest statyczny,
12:47
or dynamic. If it's stative, you cannot use the present perfect continuous tense.
115
767019
5601
czy dynamiczny. Jeśli jest statyczny, nie możesz użyć czasu Present Perfect Continuous.
12:52
Now, let's look at how we form the present perfect continuous tense, which is also called
116
772620
6040
Teraz spójrzmy, jak tworzymy czas Present Perfect Continuous, który jest również nazywany
12:58
the present perfect progressive tense. Alright, so basically, we're taking the subject + "have
117
778660
8510
czasem Present Perfect Progressive. W porządku, więc zasadniczo bierzemy podmiot + „
13:07
been" or "has been" + the verb + -ing. This verb + -ing is sometimes referred to as present
118
787170
9859
był” lub „był” + czasownik + -ing. Ten czasownik + -ing jest czasami określany jako imiesłów czasu teraźniejszego
13:17
participle, but if you don't know that term or you don't like that word, forget about
119
797029
5381
, ale jeśli nie znasz tego terminu lub nie lubisz tego słowa, zapomnij o
13:22
it. What it means is just the verb in its base form + -ing, alright?
120
802410
7020
nim. Oznacza to tylko czasownik w formie podstawowej + -ing, dobrze?
13:29
Now, I've divided the board into three parts for positive sentences, negative sentences,
121
809430
7209
Teraz podzieliłem planszę na trzy części dla zdań twierdzących, zdań przeczących
13:36
and for questions. So, let's go through each section and see what happens. So, for "I,
122
816639
8081
i pytań. Przejdźmy więc przez każdą sekcję i zobaczmy, co się stanie. Tak więc dla „Ja,
13:44
You, We, and They", we say something like this: I have been working. So, our sample
123
824720
7570
Ty, My i Oni” mówimy mniej więcej tak: Pracowałem. Tak więc nasz przykładowy
13:52
verb here is a regular verb first: to work. Our sample irregular verb is the verb "to
124
832290
8390
czasownik jest najpierw czasownikiem regularnym: pracować. Nasz przykładowy czasownik nieregularny to czasownik „
14:00
go", alright? So, let's see how both of them can be used very easily in this tense. So,
125
840680
5590
iść”, dobrze? Zobaczmy więc, jak oba mogą być bardzo łatwo użyte w tym czasie.
14:06
you could say, "I have been working". You have been working. We have been working. They
126
846270
10119
Można więc powiedzieć: „Pracowałem”. Pracowałeś. Pracowaliśmy. oni
14:16
have been working. But, for "He, She, and It", you know we have to change it a little
127
856389
6060
pracowali. Ale w przypadku „On, ona i to” wiesz, że musimy to trochę zmienić
14:22
bit, then we have to say, "He has been working". She has been working. It has been working.
128
862449
10010
, a potem musimy powiedzieć: „On pracował”. Ona pracowała. To działa.
14:32
Let's say the air conditioner, okay?
129
872459
3291
Powiedzmy, że klimatyzator, dobrze?
14:35
That's with the regular verb. If you have an irregular verb like "go", it's exactly
130
875750
3810
To z czasownikiem regularnym. Jeśli masz czasownik nieregularny, taki jak „go”, oznacza to dokładnie
14:39
the same thing. I have been going, you have been going, okay? No problem. That's in a
131
879560
6800
to samo. Ja szedłem, ty jechałeś, dobrze? Bez problemu. To w
14:46
positive sentence.
132
886360
1700
pozytywnym zdaniu.
14:48
Now, let's look at the negative option. In a negative sentence, we would just add basically
133
888060
6519
Teraz spójrzmy na opcję negatywną. W zdaniu przeczącym dodalibyśmy po prostu
14:54
the word "not". So, you would say, "I have not been working". You have not been working.
134
894579
8051
słowo „nie”. Więc powiedzielibyście: „ Nie pracowałem”. Nie pracowałeś.
15:02
We have not been working. They have not been working. Okay, the "not" just makes it negative.
135
902630
7520
Nie pracowaliśmy. Nie pracowali. Dobra, "nie" tylko czyni to negatywnym.
15:10
And if we want to shorten that or contract it, then "have not" becomes "haven't", right?
136
910150
7859
A jeśli chcemy to skrócić lub skrócić , to „nie mam” staje się „nie mam”, prawda?
15:18
How are we doing that? We're basically cancelling this o and we're joining the two words, have
137
918009
7861
Jak to robimy? Zasadniczo anulujemy to o i łączymy dwa słowa have
15:25
+ not into one word, which is pronounced "haven't". Say it after me: haven't. Good. So, you could
138
925870
9219
+ not w jedno słowo, które wymawia się jako „haven't”. Powiedz to za mną: nie. Dobry. Możesz więc
15:35
say, "I haven't been working". Okay? And most of the time in conversation, that's what we
139
935089
6250
powiedzieć: „Nie pracowałem”. Dobra? I przez większość czasu w rozmowie właśnie tego
15:41
use. We use these contractions a lot, alright?
140
941339
4121
używamy. Często używamy tych skurczów, dobrze?
15:45
Next, let's look at what happens for he, she, and it. There, also, we're basically we're
141
945460
5950
Następnie przyjrzyjmy się, co dzieje się z nim, z nią i z nim. Tam również zasadniczo
15:51
adding "not". So, we would say, "He has not been working." She has not been working. It
142
951410
7909
dodajemy „nie”. Więc powiedzielibyśmy: „On nie pracował”. Nie pracowała. To
15:59
has not been working. Or, "He hasn't been working". She hasn't been working. It hasn't
143
959319
9330
nie działa. Lub „On nie pracował”. Ona nie pracuje. To nie
16:08
been working. Okay? Say it after me: hasn't. Good. We're going to practice that a little
144
968649
5630
działa. Dobra? Powiedz to po mnie: nie. Dobry. Niedługo będziemy to
16:14
bit more soon.
145
974279
1961
trochę więcej ćwiczyć.
16:16
Next, let's look at what happens when we form a question. This is always a little bit trickier,
146
976240
5690
Następnie przyjrzyjmy się, co się dzieje, gdy tworzymy pytanie. To zawsze jest trochę trudniejsze,
16:21
so be careful. So here, first we have "have". Have you been working? Have they been working?
147
981930
8779
więc bądź ostrożny. Więc tutaj, najpierw mamy „mieć”. Pracowałeś? Czy oni pracowali?
16:30
Right? It's the same for everyone. Has he been working? Has she been working? Has it
148
990709
7740
Prawidłowy? To samo dla wszystkich. Czy on pracuje? Czy ona pracowała? Czy to
16:38
been working? Okay? So again, the "have" with "I, You, We and They", and "has" with "He,
149
998449
6760
działa? Dobra? Więc znowu „mieć” z „ja, ty, my i oni” i „ma” z „on
16:45
She, and It". And we still have to have the "have" and the "been", you see that everywhere,
150
1005209
6320
, ona i to”. I jeszcze musimy mieć "mieć" i "być", widzisz to wszędzie,
16:51
have been, has been, has been, okay? So here, in this tense, we have two helping verbs,
151
1011529
7131
było, było, było, dobrze? Więc tutaj, w tym czasie, mamy dwa czasowniki pomocnicze,
16:58
alright? We have the subject, we have the helping verb "have", we have the helping verb
152
1018660
5560
dobrze? Mamy podmiot, mamy czasownik pomocniczy "mieć", mamy czasownik pomocniczy "
17:04
"to be" in the form of "been", okay? So "have been" or "has been", plus whatever verb you
153
1024220
7040
być" w formie "been", dobrze? Więc „ było” lub „było” plus dowolny czasownik
17:11
want, plus -ing.
154
1031260
1130
plus -ing.
17:12
And that's basically how we construct the present perfect continuous tense. Now remember
155
1032390
7949
I tak w zasadzie budujemy czas present perfect continuous. Teraz pamiętaj,
17:20
that just like in many other tenses, if you want to add like, a question word, then you
156
1040339
6161
że podobnie jak w wielu innych czasach, jeśli chcesz dodać pytanie,
17:26
can do that, you just have to put it in the right place, like here. You could say, "Where
157
1046500
6530
możesz to zrobić, wystarczy umieścić je we właściwym miejscu, jak tutaj. Możesz powiedzieć: „Gdzie
17:33
have you been working?" Why have you been working? How long have you been working, alright?
158
1053030
7240
pracowałeś?” Dlaczego pracowałeś? Jak długo pracujesz, dobrze?
17:40
So, whenever you want to add those question words or phrases, you can do that, just put
159
1060270
5130
Tak więc, kiedykolwiek chcesz dodać te słowa pytające lub wyrażenia, możesz to zrobić, po prostu umieść
17:45
it here before this structure and keep the rest of the structure exactly like that, and
160
1065400
6330
to tutaj przed tą strukturą i zachowaj resztę struktury dokładnie tak, a
17:51
you'll be absolutely fine.
161
1071730
1579
wszystko będzie w porządku.
17:53
Now, I gave you an example with the verb "work" and the irregular verb "go", but it will work
162
1073309
7731
Teraz podałem przykład z czasownikiem „pracować” i czasownikiem nieregularnym „iść”, ale zadziała on tak
18:01
the same way with any other verb. For example, the verb "save". Let's try that one. You have
163
1081040
6460
samo z każdym innym czasownikiem. Na przykład czasownik „zapisz”. Spróbujmy tego.
18:07
been saving money. You haven't been saving money. Have you been saving money? Or, let's
164
1087500
7890
Oszczędzałeś pieniądze. Nie oszczędzałeś pieniędzy. Czy oszczędzałeś pieniądze? Lub
18:15
take an irregular verb like "think". I've been thinking about changing my job. I haven't
165
1095390
7540
weźmy czasownik nieregularny, taki jak „myśleć”. Zastanawiałem się nad zmianą pracy. Nie
18:22
been thinking of changing my job. Have you been thinking of changing your job? Okay?
166
1102930
6200
myślałem o zmianie pracy. Czy myślałeś o zmianie pracy? Dobra?
18:29
So, whether it's a regular verb or an irregular verb, it's going to follow exactly this pattern.
167
1109130
5960
Tak więc, niezależnie od tego, czy jest to czasownik regularny, czy nieregularny , będzie podążał dokładnie za tym wzorcem.
18:35
Now, let's look at contractions and pronunciation to make sure that you can spell and say the
168
1115090
7270
Teraz spójrzmy na skurcze i wymowę, aby upewnić się, że potrafisz poprawnie pisać i wypowiadać
18:42
words associated with this tense correctly. Let's get started. So, the first one: I have
169
1122360
8610
słowa związane z tym czasem. Zacznijmy. A więc pierwszy:
18:50
been working. That's the full form, but as I said, when we're speaking, we usually shorten
170
1130970
6490
pracowałem. To jest pełna forma, ale jak powiedziałem, kiedy mówimy, zwykle
18:57
it. We contract it. So, let's see exactly what's happening so that when you write it,
171
1137460
6469
ją skracamy. Kontraktujemy to. Zobaczmy więc dokładnie, co się dzieje, aby podczas pisania tego
19:03
you're also spelling it correctly. So, "I have been" becomes "I've been". So, how do
172
1143929
9051
pisać poprawnie. Tak więc „ byłem” staje się „byłem”. Skąd
19:12
you know where to put the apostrophe? You put it where you take out some letters. So,
173
1152980
5260
wiesz, gdzie umieścić apostrof? Kładziesz go tam, gdzie wyciągasz kilka liter. Więc,
19:18
what did we take out here? "I've" is short for "I have", so we took out the h and the
174
1158240
8160
co tu wyjęliśmy? "Ive" to skrót od "mam", więc usunęliśmy h i
19:26
a and we added an apostrophe and we joined these two words. So, "I have" becomes "I've".
175
1166400
9980
a, dodaliśmy apostrof i połączyliśmy te dwa słowa. Tak więc „mam” staje się „mam”.
19:36
Let's say it now: I've been working. Good.
176
1176380
6590
Powiedzmy to teraz: pracowałem. Dobry.
19:42
The next one, if it's negative: I have not been working. Right? So here, that becomes
177
1182970
7630
Następny, jeśli jest negatywny: nie pracowałem. Prawidłowy? Więc tutaj to brzmi:
19:50
"I haven't been working". Say it after me: I haven't been working. Good. What did we
178
1190600
9309
„Nie pracowałem”. Powiedz to za mną: nie pracowałem. Dobry. Co
19:59
do there? What did we take out? We took out - took "have not", it became "haven't". So,
179
1199909
7351
tam zrobiliśmy? Co wyjęliśmy? Wyjęliśmy - wzięliśmy „nie mieć”, stało się „nie”. Więc
20:07
we took out what? We took out the o, added the apostrophe and we joined those two words.
180
1207260
7850
co wyjęliśmy? Usunęliśmy o, dodaliśmy apostrof i połączyliśmy te dwa słowa.
20:15
Okay? So, say it after me: I've been working. I haven't been working. Now, when you're saying
181
1215110
12429
Dobra? Więc powiedz to za mną: pracowałem. nie pracowałem. Teraz, kiedy
20:27
that, make sure that you're pronouncing that t at the end, because if you don't, then it
182
1227539
6270
to mówisz, upewnij się, że wymawiasz to t na końcu, bo jeśli tego nie zrobisz, to
20:33
will sound like the positive version a little bit, okay? And it can sound confusing to the
183
1233809
6661
zabrzmi to trochę jak wersja pozytywna , dobrze? I może to zabrzmieć myląco dla
20:40
listeners, so "I haven't", "I haven't been working". There's a "t" sound at the end.
184
1240470
7300
słuchaczy, więc „nie pracowałem”, „nie pracowałem”. Na końcu jest dźwięk „t”.
20:47
Alright.
185
1247770
1000
W porządku.
20:48
So, now, let's see how it works with each of the subjects. "You have been" becomes "You've
186
1248770
7950
Zobaczmy teraz, jak to działa z każdym z przedmiotów. "Byłeś" staje się "
20:56
been", alright? "We have been", "We've been". You can repeat it after me. "They have been"
187
1256720
11440
Byłeś", dobrze? „Byliśmy”, „Byliśmy”. Możesz to powtórzyć za mną. „Byli” staje się
21:08
becomes "They've been". "You have not been working" becomes "You haven't been working".
188
1268160
12530
„Byli”. „Nie pracowałeś” staje się „Nie pracowałeś”.
21:20
"We have not been working" becomes "We haven't been working". "They have not been working"
189
1280690
11410
„Nie pracowaliśmy” staje się „Nie pracowaliśmy”. „Oni nie pracowali”
21:32
becomes "They haven't been working". Okay? Let's say it again quickly. You haven't been.
190
1292100
11360
staje się „Oni nie pracowali”. Dobra? Powtórzmy to szybko. Nie byłeś.
21:43
We haven't been. They haven't been. And, of course, if you're trying to say this tense,
191
1303460
7700
Nie byliśmy. Nie byli. I oczywiście, jeśli próbujesz powiedzieć ten czas,
21:51
you must say that verb + -ing after that, okay, we're just not saying it right now because
192
1311160
5130
musisz powiedzieć ten czasownik + -ing po tym, dobrze, po prostu nie mówimy tego teraz, ponieważ
21:56
we're focusing on the pronunciation here. Okay.
193
1316290
3440
skupiamy się tutaj na wymowie. Dobra. A
21:59
Now, what happens with "He, She, and It"? A similar idea. "He has been working" becomes
194
1319730
7800
co się dzieje z „On, ona i to”? Podobny pomysł. „Pracował” staje się
22:07
what, when we shorten it? "He's been working". Okay? So, what happened here? "He has", we
195
1327530
7761
czym, gdy je skrócimy? „Pracował”. Dobra? Więc, co się tutaj stało? "On ma",
22:15
took out this, right? And we just put the apostrophe. Alright? And that becomes "He's".
196
1335291
9179
wyciągnęliśmy to, prawda? I po prostu wstawiliśmy apostrof. W porządku? I to staje się „On jest”.
22:24
"He's been working". Alright? Say it after me: He's been working. Now, even though there's
197
1344470
7709
„Pracował”. W porządku? Powiedz to za mną: pracował. Teraz, mimo że jest
22:32
an s, it sounds a little bit like a zee or a zed sound: "he'z, z, he'z been working".
198
1352179
8701
s, brzmi to trochę jak dźwięk zee lub zed: „he'z, z, on pracował”.
22:40
Good.
199
1360880
1570
Dobry.
22:42
If we make it negative, "He has not been working" becomes what? "He hasn't been working". So,
200
1362450
8410
Jeśli uczynimy to negatywnym, „On nie pracował” stanie się czym? „On nie pracował”. Więc,
22:50
what happened here? This is short for "has not". We took out the o, we added the apostrophe
201
1370860
8390
co się tutaj stało? To skrót od „has not”. Usunęliśmy o, dodaliśmy apostrof
22:59
and we contracted those words, so we say, "He hasn't been working". Good. Let's do the
202
1379250
8690
i skróciliśmy te słowa, więc mówimy: „On nie pracował”. Dobry. Zróbmy to
23:07
same thing here. "She has been working" becomes "She's been". "It has been", "It's been".
203
1387940
10989
samo tutaj. „Ona pracowała” staje się „Ona była”. „Było”, „Było”.
23:18
Now, you see this "been". I'm really saying it pretty short and fast, right? I'm not saying
204
1398929
8091
Teraz widzicie to „było”. Naprawdę mówię to dość krótko i szybko, prawda? Nie mówię
23:27
"beeeen", it's "beeeen" a long time, no. It's been, it's short, alright? So, make sure you're
205
1407020
6320
„beeeen”, to „beeeen” od dawna, nie. Było, jest krótkie, dobrze? Więc upewnij się, że
23:33
doing that.
206
1413340
1460
to robisz.
23:34
And similarly, here with the negative: She has not been working becomes "She hasn't been
207
1414800
7680
I podobnie tutaj z przeczeniem: „Ona nie pracowała” staje się „Ona nie
23:42
working." You say it, good. "It has not been working" becomes "It hasn't been working".
208
1422480
11680
pracowała”. Mówisz tak, dobrze. „To nie działało” staje się „Nie działało”.
23:54
You say it, good. Okay? So now, you know the contractions and the pronunciation of this
209
1434160
7920
Mówisz tak, dobrze. Dobra? Więc teraz znasz skurcze i wymowę tego
24:02
tense.
210
1442080
1000
czasu.
24:03
Now, let's look at some of the spelling changes we need to make in the main verb. So, for
211
1443080
6520
Teraz spójrzmy na niektóre zmiany w pisowni, które musimy wprowadzić w głównym czasowniku. Tak więc w przypadku
24:09
most verbs, all you have to do to add that verb + -ing is to add the -ing. For example,
212
1449600
9579
większości czasowników wszystko, co musisz zrobić, aby dodać ten czasownik + -ing, to dodać -ing. Na przykład
24:19
"think" becomes "thinking". "Fix", "fixing", right? All we have to do most of the time
213
1459179
8620
„myślenie” staje się „myśleniem”. „Naprawić”, „naprawić”, prawda? Wszystko, co musimy zrobić przez większość czasu, to
24:27
is to just add that -ing.
214
1467799
3130
po prostu dodać to -ing.
24:30
However, there are a few exceptions. For verbs ending in a e to begin with, we have to drop
215
1470929
9061
Istnieje jednak kilka wyjątków. W przypadku czasowników kończących się na e na początku musimy odrzucić
24:39
the e and then add the -ing. For example, the word "change", right, it ends with an
216
1479990
6730
e, a następnie dodać końcówkę -ing. Na przykład słowo "zmień", prawda, tutaj kończy się na
24:46
e here, you see that? And it becomes "changing". Right? We drop the e. "Hire", ends with an
217
1486720
11660
e, widzisz to? I staje się „zmianą”. Prawidłowy? Opuszczamy e. „Zatrudnienie” kończy się na
24:58
e and we made it "hiring", without the e. Okay?
218
1498380
6120
e, a my zmieniliśmy je na „zatrudnienie” bez e. Dobra?
25:04
Next, verbs that end in ie. There, we have to change the ie to a y. For example, "tie"
219
1504500
11510
Następnie czasowniki, które kończą się na ie. Tam musimy zmienić ie na y. Na przykład „remis”
25:16
becomes "tying". "Lie" with lie becomes "lying" with lying. Alright?
220
1516010
10830
staje się „wiązaniem”. „Kłamstwo” z kłamstwem staje się „kłamstwem” z kłamstwem. W porządku?
25:26
Now, for verbs ending in c-v-c, okay, what does that mean? C-v-c stands for "Constant,
221
1526840
10850
Teraz, dla czasowników kończących się na c-v-c, dobrze, co to znaczy? C-v-c oznacza „Stała,
25:37
vowel, consonant". So, you know what a vowel is in English, A, E, I, O, U, these are the
222
1537690
6489
samogłoska, spółgłoska”. Więc wiesz, czym jest samogłoska w języku angielskim, A, E, I, O, U, to są
25:44
vowels, and every other letter in English is a consonant. So, if the verb, when you
223
1544179
6502
samogłoski, a każda inna litera w języku angielskim to spółgłoska. Więc jeśli czasownik, kiedy na
25:50
look at it, if it - we look at it from the end, alright? If this letter is a consonant
224
1550681
7089
to patrzysz, jeśli to - patrzymy na to od końca, dobrze? Jeśli ta litera jest spółgłoską
25:57
and then a vowel and then a consonant, then what you have to do is to double the last
225
1557770
6509
, potem samogłoską, a potem spółgłoską, to co musisz zrobić, to podwoić ostatnią
26:04
letter. For example, "plan" becomes "planning". "Run", right, if we look at it from here,
226
1564279
10351
literę. Na przykład „plan” staje się „planowaniem”. "Biegnij", prawda, jeśli spojrzymy na to stąd,
26:14
consonant, vowel, consonant, right? So "run" becomes "running". Alright? That's it. These
227
1574630
7679
spółgłoska, samogłoska, spółgłoska, prawda? Tak więc „bieg” staje się „biegiem”. W porządku? Otóż ​​to.
26:22
are the main changes in spelling that you need to make it for the verb itself. The base
228
1582309
5611
Oto główne zmiany w pisowni, które musisz wprowadzić dla samego czasownika.
26:27
verb.
229
1587920
1000
Czasownik podstawowy.
26:28
Now, let's look at how to give a short answer in a polite way using this tense. So, let's
230
1588920
6100
Przyjrzyjmy się teraz, jak w grzeczny sposób udzielić krótkiej odpowiedzi, używając tego czasu. Załóżmy więc,
26:35
suppose that somebody asks you, "Have you been going to the gym?" Your answer is probably
231
1595020
6310
że ktoś pyta cię: „Czy chodziłeś na siłownię?” Twoja odpowiedź prawdopodobnie będzie brzmiała
26:41
going to be "Yes" or "No", right? But in English, we don't usually just say "yes" or "no", we
232
1601330
6620
„tak” lub „nie”, prawda? Ale w języku angielskim zwykle nie mówimy po prostu „tak” lub „nie”,
26:47
say a little bit more. But we don't have to repeat everything they said in the question.
233
1607950
6390
mówimy trochę więcej. Ale nie musimy powtarzać wszystkiego, co powiedzieli w pytaniu.
26:54
So, let's look at how it works.
234
1614340
2130
Przyjrzyjmy się zatem, jak to działa.
26:56
So, if they ask you, "Have you been going to the gym?" You could say, "Yes, I have",
235
1616470
8709
Więc jeśli zapytają cię: „Czy chodziłeś na siłownię?” Możesz powiedzieć: „Tak, mam”
27:05
or "No, I haven't". And you get this part from the question itself, right? The question
236
1625179
8151
lub „Nie, nie mam”. I dostajesz tę część z samego pytania, prawda? Pytanie
27:13
begins with "have" and you can use this in your answer. The important point to remember
237
1633330
7189
zaczyna się od „mieć” i możesz użyć tego w swojej odpowiedzi. Ważną kwestią do zapamiętania
27:20
is if it's a positive answer, we cannot use any contraction there. So, you have to say
238
1640519
6351
jest to, że jeśli jest to odpowiedź pozytywna, nie możemy tam użyć żadnego skrócenia. Musisz więc powiedzieć
27:26
the full "Yes, I have" or "No, I haven't".
239
1646870
5460
pełne „Tak, mam” lub „Nie, nie mam”. To
27:32
The same thing here. Let's look at this example: Has he been helping you? So, what could you
240
1652330
7099
samo tutaj. Spójrzmy na ten przykład: Czy on ci pomagał? Więc, co możesz
27:39
say? "Yes, he has", or "No, he hasn't". And once again, we have to use no contraction.
241
1659429
12041
powiedzieć? „Tak, ma” lub „Nie, nie ma”. I jeszcze raz, nie musimy używać żadnych skrótów.
27:51
We cannot use the contraction. You have to use the full form, alright?
242
1671470
5230
Nie możemy użyć skrócenia. Musisz użyć pełnego formularza, dobrze?
27:56
So, let me ask you a few questions, and you can give me the answer. Have you been getting
243
1676700
5520
Pozwól więc, że zadam ci kilka pytań, a ty udzielisz mi odpowiedzi.
28:02
up early? These days, or recently? So, you probably could say, "Yes, I have", or "No,
244
1682220
9650
Wcześnie wstawałeś? Te dni, czy ostatnio? Więc prawdopodobnie możesz powiedzieć: „Tak, mam” lub „Nie,
28:11
I haven't".
245
1691870
1880
nie mam”. Jeszcze jedno
28:13
One more question: Have you been working hard recently? "Yes, I have", or "No, I haven't".
246
1693750
10260
pytanie: Czy ostatnio ciężko pracowałeś ? „Tak, mam” lub „Nie, nie mam”.
28:24
And the last question, "Have you been learning English tenses?" I know your answer for this
247
1704010
5730
I ostatnie pytanie: „Czy uczyłeś się angielskich czasów?” Znam twoją odpowiedź na to
28:29
one. Your answer would be "Yes, I have".
248
1709740
4420
pytanie. Twoja odpowiedź brzmiałaby: „Tak, mam”. A
28:34
Now, let's do some practice. So, what I've done is I've written some phrases and some
249
1714160
6040
teraz trochę poćwiczmy. Więc to, co zrobiłem, to napisałem kilka fraz i kilka
28:40
sentences on the board. And what we will do orally, this time we're not going to write
250
1720200
5000
zdań na tablicy. I to, co zrobimy ustnie, tym razem nie będziemy
28:45
it, we're just going to say it, is we're going to take these phrases and change them into
251
1725200
5569
tego pisać, tylko powiemy, to weźmiemy te wyrażenia i zamienimy je na
28:50
present perfect progressive or continuous. And first we'll make positive sentences, then
252
1730769
7410
Present Perfect Progressive lub Continuous. Najpierw ułożymy zdania twierdzące, potem
28:58
we'll make negative ones, and then we'll make questions. Maybe not the full sentence, but
253
1738179
5311
przeczące, a na koniec ułożymy pytania. Może nie całe zdanie, ale
29:03
just this phrase, okay?
254
1743490
2060
tylko to zdanie, dobrze?
29:05
So, let me show you an example with number one. So here, it says, "They watch". So, if
255
1745550
6790
Więc pozwólcie, że pokażę wam przykład z numerem jeden. Więc tutaj jest napisane: „Oni patrzą”. Więc, jeśli
29:12
we want to change this, which is right now, all present simple, okay? "They watch". If
256
1752340
6839
chcemy to zmienić, co jest teraz, wszystko w teraźniejszości jest proste, dobrze? "Oglądają". Jeśli
29:19
we want to change it to present perfect continuous, what does it become? "They have been watching".
257
1759179
10531
chcemy zmienić to na teraźniejszość doskonałą ciągłą, co się stanie? „Obserwowali”.
29:29
Okay?
258
1769710
1780
Dobra?
29:31
Let's do number two: She sleeps - She has been sleeping. Okay? You can either say it
259
1771490
9100
Zróbmy numer dwa: Ona śpi - Ona spała. Dobra? Możesz albo powiedzieć to
29:40
with me if the answer comes to you quickly, or you can say it after me.
260
1780590
6079
ze mną, jeśli odpowiedź przyjdzie do ciebie szybko, albo możesz powiedzieć to po mnie.
29:46
Number three: It works - It has been working.
261
1786669
9110
Po trzecie: to działa – działa.
29:55
You attend - You have been attending. Good!
262
1795779
6851
Uczestniczysz - uczestniczyłeś. Dobry! Po
30:02
Number five: We pay - We have been paying.
263
1802630
8159
piąte: Płacimy – Płaciliśmy.
30:10
He teaches - He has been teaching.
264
1810789
9071
Uczy — nauczał.
30:19
They go - They have been going.
265
1819860
7000
Idą - Idą.
30:26
She organizes - She has been organizing. Okay? Good.
266
1826860
6640
Ona organizuje - Ona organizuje. Dobra? Dobry.
30:33
So, you did eight which are positive. Now, let's make them negative.
267
1833500
6549
Więc zrobiłeś osiem, które są pozytywne. Teraz uczyńmy je negatywnymi.
30:40
They watch - They - Okay, let's do this. Instead of saying "They have not", this time, let's
268
1840049
7232
Patrzą - Oni - Dobra, zróbmy to. Zamiast mówić "Nie mają", tym razem
30:47
use the contraction, okay? So, "They watch" - "They haven't been watching".
269
1847281
9689
użyjmy skrótu, dobrze? A więc „Oni patrzą” – „Oni nie patrzyli”.
30:56
She sleeps - She hasn't been sleeping.
270
1856970
7240
Śpi - Nie spała.
31:04
It works - It hasn't been working.
271
1864210
6209
Działa - nie działa.
31:10
You attend - You haven't been attending.
272
1870419
7091
Uczestniczysz - Nie byłeś obecny.
31:17
We pay - We haven't been paying.
273
1877510
6600
Płacimy - Nie płaciliśmy.
31:24
He teaches - He hasn't been teaching.
274
1884110
6449
On uczy - On nie nauczał.
31:30
They go - They haven't been going.
275
1890559
5911
Oni idą - Oni nie idą.
31:36
She organizes - She hasn't been organizing. Okay? Very nice, good for you!
276
1896470
8440
Ona organizuje - Ona nie organizowała. Dobra? Bardzo ładnie, brawo dla Ciebie!
31:44
Now, there are two more. So, let's see what we can do with them. So now, this is a full
277
1904910
5190
Teraz są jeszcze dwa. Zobaczmy więc, co możemy z nimi zrobić. Teraz to jest pełne
31:50
sentence in the present perfect continuous tense, two sentences, and we're going to make
278
1910100
5140
zdanie w czasie teraźniejszym idealnym ciągłym, dwa zdania, zamienimy
31:55
them negative and then we're going to make a question, okay?
279
1915240
3590
je w przeczenie, a potem zadamy pytanie, dobrze?
31:58
So first, let's read it: They have been living in New York.
280
1918830
6100
Więc najpierw przeczytajmy: mieszkali w Nowym Jorku.
32:04
Make it negative: They haven't been living in New York.
281
1924930
7770
Zrób to negatywnie: nie mieszkali w Nowym Jorku.
32:12
Make it a question: Have they been living in New York? Good!
282
1932700
8500
Zadaj pytanie: czy mieszkali w Nowym Jorku? Dobry!
32:21
Number ten: He has been reading.
283
1941200
3859
Numer dziesiąty: czytał.
32:25
Make it negative: He hasn't been reading.
284
1945059
7391
Zrób to negatywnie: nie czytał.
32:32
And make it a question; change the order: Has he been reading? Okay! That's super!
285
1952450
8229
I zadaj pytanie; zmień kolejność: Czy on czytał? Dobra! To super!
32:40
So now, let's look at some common mistakes that are made with this tense and how you
286
1960679
5880
A teraz spójrzmy na kilka typowych błędów, które są popełniane z tym czasem i jak
32:46
can avoid them. So, the mistakes tend to be of three different kinds. Sometimes, the wrong
287
1966559
6171
możesz ich uniknąć. Tak więc błędy są zwykle trzech różnych rodzajów. Czasami
32:52
verb is used. Sometimes, the wrong tense is used, and sometimes, the wrong word is used.
288
1972730
7560
używany jest niewłaściwy czasownik. Czasami używany jest niewłaściwy czas , a czasami używane jest niewłaściwe słowo.
33:00
Let's look at the examples.
289
1980290
2269
Spójrzmy na przykłady.
33:02
In the first one, the student wrote: I have been understanding the lesson. That's wrong.
290
1982559
7511
W pierwszym uczeń napisał: Zrozumiałem lekcję. To jest źle.
33:10
Tell me why. Why is it wrong? Because it's the wrong verb being used in the wrong way.
291
1990070
9510
Powiedz mi dlaczego. Dlaczego jest źle? Ponieważ jest to niewłaściwy czasownik używany w niewłaściwy sposób.
33:19
Because "understand" is one of those stative verbs, right? So, we cannot use the stative
292
1999580
6650
Ponieważ „zrozumieć” to jeden z tych czasowników statycznych, prawda? Nie możemy więc użyć
33:26
verb "understand" in that continuous form. The correct from of that sentence would have
293
2006230
5939
czasownika statycznego „zrozumieć” w tej formie ciągłej. Poprawne z tego zdania
33:32
been: I have understood the lesson. So here, we would have needed to use the present perfect
294
2012169
7801
brzmiałoby: Zrozumiałem lekcję. Więc tutaj musielibyśmy użyć czasu Present Perfect,
33:39
tense and not the present perfect continuous with this verb. Okay?
295
2019970
6770
a nie Present Perfect Continuous z tym czasownikiem. Dobra?
33:46
Next, sometimes the wrong tense is used by a student. For example, this student wrote:
296
2026740
6920
Następnie, czasami uczeń używa niewłaściwego czasu . Na przykład ten student napisał:
33:53
I am working here since 2018. That's wrong. Why? Because this is actually present continuous,
297
2033660
12150
Pracuję tu od 2018 roku. To nieprawda. Dlaczego? Bo to właściwie jest teraźniejszość ciągła,
34:05
and present continuous only talks about now. So, if the student only said, "I am working
298
2045810
6110
a teraźniejszość ciągła mówi tylko o teraźniejszości. Tak więc, gdyby uczeń powiedział tylko: „Pracuję
34:11
here", that would have been okay, but the student added, "since 2018". So, in that case,
299
2051920
8230
tutaj”, byłoby to w porządku, ale uczeń dodał „od 2018 roku”. W takim przypadku
34:20
we cannot use that present continuous tense. We needed to, in fact, use the present perfect
300
2060150
7360
nie możemy użyć czasu teraźniejszego ciągłego. W rzeczywistości musieliśmy użyć czasu present perfect
34:27
continuous, which connects the past and the present. So here, it should have been: I have
301
2067510
6961
continuous, który łączy przeszłość i teraźniejszość. Więc tutaj powinno być:
34:34
been working here since 2018. So, in this case, sometimes you have to identify, is this
302
2074471
7689
Pracuję tutaj od 2018 roku. Więc w tym przypadku czasami trzeba określić, czy to jest
34:42
the right place to use the present perfect tense? Which other tenses are there? What
303
2082160
4720
właściwe miejsce na użycie czasu teraźniejszego doskonałego ? Jakie są inne czasy? Czego
34:46
should I be using? And use the right tense at the right time.
304
2086880
4870
powinienem używać? I użyj właściwego czasu we właściwym czasie.
34:51
Next, sometimes the wrong word is being used somewhere in the sentence. For example, a
305
2091750
6490
Następnie, czasami w zdaniu używane jest niewłaściwe słowo . Na przykład
34:58
common mistake is here: I've been living here since three years. That's wrong. Why? Because
306
2098240
9590
częsty błąd jest tutaj: mieszkam tu od trzech lat. To jest źle. Dlaczego? Z powodu
35:07
of this word, "since", right? We can't use "since" like that. "Since" is supposed to
307
2107830
6650
tego słowa „od”, prawda? Nie możemy użyć „od” w ten sposób. „Ponieważ” ma
35:14
be used with what? A point in time, not a period of time. The correct sentence would
308
2114480
8400
być używane z czym? Punkt w czasie, a nie okres czasu. Prawidłowe zdanie
35:22
have been: I've been living here for three years. Okay? "For three years", "since 2018",
309
2122880
9720
brzmiałoby: Mieszkam tu od trzech lat. Dobra? Na przykład „od trzech lat”, „od 2018 r.”
35:32
for example, alright? So, be careful to avoid these mistakes when you're using this tense.
310
2132600
6090
, dobrze? Uważaj więc, aby uniknąć tych błędów, gdy używasz tego czasu.
35:38
So, to review, you know the present perfect continuous tense when you know when to use
311
2138690
6570
Tak więc, dla przypomnienia, znasz czas Present Perfect Continuous, kiedy wiesz, kiedy
35:45
it and how to use it. So, let's review again the "how to use it" part.
312
2145260
5890
go używać i jak go używać. Przyjrzyjmy się więc ponownie części „jak z niej korzystać”.
35:51
The positive sentence: It has been snowing all day.
313
2151150
3540
Zdanie pozytywne: Cały dzień padał śnieg.
35:54
The negative: It hasn't been snowing all day.
314
2154690
4851
Negatyw: nie padał śnieg przez cały dzień.
35:59
The question: Has it been snowing all day?
315
2159541
4549
Pytanie: Czy padał śnieg przez cały dzień?
36:04
Alright? When you can do that and move quickly between the positive, the negative, the question,
316
2164090
5910
W porządku? Kiedy potrafisz to zrobić i szybko przechodzić między pozytywem, przeczeniem, pytaniem,
36:10
then you have mastered how to construct this tense, and how to formulate the sentence or
317
2170000
6180
wtedy opanowałeś konstruowanie tego czasu i formułowanie zdania lub
36:16
the question, alright?
318
2176180
2120
pytania, dobrze?
36:18
So, this is really amazing. I hope you recognize that it's quite an achievement to get to this
319
2178300
6140
To jest naprawdę niesamowite. Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że dotarcie do tego
36:24
point in your study of English, where you can use this tense. It's really a good achievement,
320
2184440
6270
punktu w nauce języka angielskiego, w którym możesz używać tego czasu, jest sporym osiągnięciem. To naprawdę dobre osiągnięcie,
36:30
so feel good about yourself, feel proud of yourself. Clearly, you're a serious student
321
2190710
5980
więc czuj się dobrze ze sobą, bądź z siebie dumny. Najwyraźniej jesteś poważnym uczniem,
36:36
and you have serious goals and you are achieving them, okay? So, I really congratulate you
322
2196690
5430
masz poważne cele i je osiągasz , dobrze? Więc szczerze ci
36:42
on that.
323
2202120
1000
tego gratuluję.
36:43
Now, if you want to take it a little bit further, practice now. Use this tense. Use some examples.
324
2203120
6830
Teraz, jeśli chcesz pójść trochę dalej, poćwicz teraz. Użyj tego czasu. Użyj kilku przykładów.
36:49
What have you been doing recently? Write about yourself, write a few things, okay? What have
325
2209950
6070
Co ostatnio robiłeś? Napisz o sobie, napisz kilka rzeczy, dobrze? Co
36:56
you been doing recently? What have you been studying recently? What have you been learning
326
2216020
5310
ostatnio robiłeś? Co ostatnio studiowałeś? Czego się
37:01
recently? What have you been watching? What have you been doing in general, okay? Write
327
2221330
6411
ostatnio uczyłeś? Co oglądałeś? Co robiłeś ogólnie, dobrze? Napisz
37:07
some sentences about yourself, about members about your family, and this way you will really
328
2227741
6119
kilka zdań o sobie, o członkach swojej rodziny, a w ten sposób naprawdę
37:13
master this tense, okay?
329
2233860
2670
opanujesz ten czas, dobrze?
37:16
Now, after that, if you'd like, it's time to move on when you feel you've understood
330
2236530
6340
Po tym, jeśli chcesz, czas przejść dalej, gdy poczujesz, że
37:22
this tense well, then move on to the next tense in our series, which is the past perfect
331
2242870
5960
dobrze zrozumiałeś ten czas, a następnie przejdź do następnego czasu w naszej serii, czyli czasu przeszłego doskonałego
37:28
tense. Alright? And in case you feel that you'd like to review a little bit more, then
332
2248830
6800
. W porządku? A jeśli czujesz, że chciałbyś przejrzeć trochę więcej,
37:35
please do the quiz that we have on this tense on www.engvid.com . Thanks very much for watching
333
2255630
6990
zrób quiz, który mamy na ten czas na www.engvid.com. Dziękuję bardzo za oglądanie
37:42
and all the best with your English.
334
2262620
1270
i życzę wszystkiego najlepszego z Twoim angielskim.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7