No more mistakes with MODALS! 3 Easy Rules

5,496,092 views ・ 2017-11-02

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid.
0
78
2651
Cześć. Jestem Rebecca z engVid.
00:02
In this lesson you'll learn how to use modal verbs properly, and how to avoid making the
1
2729
5751
W tej lekcji nauczysz się, jak prawidłowo używać czasowników modalnych i jak unikać
00:08
most common mistakes that students sometimes make when using these special helping verbs.
2
8480
6119
najczęstszych błędów, które czasami popełniają uczniowie, używając tych specjalnych czasowników pomocniczych.
00:14
Now, even though modal verbs doesn't sound that exciting, when you see what they are
3
14599
6201
Teraz, chociaż czasowniki modalne nie brzmią tak ekscytująco, kiedy zobaczysz, czym one są,
00:20
you'll realize that we use these verbs all the time, and so you need to know how to use
4
20800
5700
zdasz sobie sprawę, że używamy tych czasowników przez cały czas, więc musisz wiedzieć, jak
00:26
them correctly. Right? Okay.
5
26500
3130
ich używać poprawnie. Prawidłowy? Dobra.
00:29
So, let's look at what modal verbs are.
6
29630
2190
Przyjrzyjmy się więc, czym są czasowniki modalne.
00:31
So, these are words that express different kinds of things.
7
31820
5850
Są to więc słowa, które wyrażają różne rodzaje rzeczy.
00:37
For example, they might express ability, possibility, permission, obligation. Okay?
8
37670
8770
Na przykład mogą wyrażać zdolność, możliwość, zezwolenie, zobowiązanie. Dobra?
00:46
And some other things like that.
9
46440
3730
I kilka innych tego typu rzeczy.
00:50
And they behave differently from regular verbs, and that's why they're sometimes a little
10
50170
5159
I zachowują się inaczej niż czasowniki regularne i dlatego czasami są
00:55
bit confusing.
11
55329
1750
trochę mylące.
00:57
But let's look at some examples of what modal verbs are.
12
57079
4390
Ale spójrzmy na kilka przykładów tego, czym są czasowniki modalne.
01:01
"Can", "could", "may", "might", "should", "ought to", "must", "have to", "will", "shall",
13
61469
15141
„Może”, „może”, „może”, „może”, „powinien”, „ powinien”, „musi”, „musi”, „będzie”, „powinien”
01:16
and "would". Okay?
14
76610
2000
i „będzie”. Dobra?
01:18
These are the most common ones.
15
78610
1290
Oto te najczęstsze.
01:19
All right.
16
79900
1290
W porządku.
01:21
So, I'm going to give you now three basic rules that you can follow to avoid most of
17
81190
5480
Dam ci teraz trzy podstawowe zasady, których możesz przestrzegać, aby uniknąć większości
01:26
the mistakes that are usually made with the modal verbs. Okay?
18
86670
4070
błędów, które zwykle są popełniane z czasownikami modalnymi. Dobra?
01:30
So, first of all, make sure to use the modal verb as is.
19
90740
5130
Więc przede wszystkim upewnij się, że używasz czasownika modalnego tak, jak jest.
01:35
That means don't change it in the present, or the past, or the future.
20
95870
6400
Oznacza to, że nie zmieniaj go w teraźniejszości, przeszłości ani przyszłości.
01:42
For example, we can say: "He can swim."
21
102270
5150
Na przykład możemy powiedzieć: „Umie pływać”.
01:47
This is a correct sentence.
22
107420
1880
To jest poprawne zdanie.
01:49
It would be wrong to say: "He cans swim."
23
109300
4040
Błędem byłoby powiedzieć: „Umie pływać”.
01:53
Because, here, the student put an extra "s" there.
24
113340
3950
Ponieważ tutaj uczeń umieścił dodatkowe „s” tam.
01:57
All right?
25
117290
1000
W porządku?
01:58
And we don't need to change that modal verb ever.
26
118290
3040
I nie musimy nigdy zmieniać tego czasownika modalnego.
02:01
Okay? All right.
27
121330
2850
Dobra? W porządku. Po
02:04
Second, use the base form of the verb after a modal.
28
124180
6089
drugie, użyj formy podstawowej czasownika po czasowniku modalnym.
02:10
Don't use "to".
29
130269
1791
Nie używaj „do”.
02:12
What do I mean by that?
30
132060
1620
Co przez to rozumiem?
02:13
For example, you should say: "He might join us."
31
133680
4869
Na przykład powinieneś powiedzieć: „Może do nas dołączyć”.
02:18
Not: "He might to join us."
32
138549
3501
Nie: „Może do nas dołączyć”.
02:22
Okay?
33
142050
1000
Dobra?
02:23
This is a really common error, so make sure you don't make this one.
34
143050
3600
To bardzo częsty błąd, więc upewnij się, że go nie popełniasz.
02:26
So don't use the full infinitive to join after a word like "might".
35
146650
5899
Więc nie używaj pełnego bezokolicznika, aby dołączyć po słowie takim jak „might”.
02:32
Just use the base form of the verb, which is: "join".
36
152549
3780
Po prostu użyj podstawowej formy czasownika, która brzmi: „dołącz”.
02:36
"He might join us.", "He could join us.", "He should join us.", "He must join us." and
37
156329
6342
„Może do nas dołączyć.”, „Może do nas dołączyć.”, „ Powinien do nas dołączyć.”, „Musi do nas dołączyć”. i
02:42
so on, without "to".
38
162671
1949
tak dalej, bez „do”.
02:44
All right? Very good.
39
164620
2459
W porządku? Bardzo dobry.
02:47
Now, the next point is if you need to, say, use the modal verb in the negative form, then
40
167079
7541
Teraz następną kwestią jest to, że jeśli chcesz, powiedzmy, użyć czasownika modalnego w formie przeczącej, po
02:54
just use "not" after the modal.
41
174620
3239
prostu użyj „nie” po czasowniku modalnym.
02:57
All right?
42
177859
1031
W porządku? Przez
02:58
Don't add any extra words most the time; there's one little exception, I'll explain that to
43
178890
5409
większość czasu nie dodawaj żadnych dodatkowych słów; jest jeden mały wyjątek, wyjaśnię
03:04
you, but for most of them, don't use words like: "don't", or "doesn't", or "isn't", "aren't",
44
184299
12311
ci to, ale w przypadku większości z nich nie używaj słów typu: „nie”, „nie”, lub „nie jest”, „nie ",
03:16
"wasn't", "won't".
45
196610
2870
"nie było", "nie będzie".
03:19
Okay?
46
199480
1440
Dobra?
03:20
So, with most of these modal verbs just say "not".
47
200920
5689
Tak więc w przypadku większości z tych czasowników modalnych po prostu powiedz „nie”.
03:26
For example: "You should not smoke."
48
206609
3981
Na przykład: „ Nie powinieneś palić”.
03:30
Not: "You don't should smoke."
49
210590
3479
Nie: „Nie powinieneś palić”.
03:34
All right?
50
214069
1521
W porządku?
03:35
So, here the student knows and learned all these lovely words: "don't", "doesn't", "isn't",
51
215590
5599
Więc tutaj uczeń zna i nauczył się wszystkich tych uroczych słów: „nie”, „nie robi”, „nie jest”,
03:41
"aren't", all that and try to use it when using the modal verb, but that's wrong.
52
221189
5711
„nie jest”, wszystkiego tego i stara się ich używać, gdy używa czasownika modalnego, ale to źle.
03:46
Okay?
53
226900
1000
Dobra?
03:47
So, the only exception is with the verb...
54
227900
4330
Więc jedynym wyjątkiem jest czasownik... W przypadku
03:52
With the modal verb "have to", there if you want to make it negative, you need to say:
55
232230
5220
czasownika modalnego "musieć", jeśli chcesz zamienić go w przeczenie, musisz powiedzieć:
03:57
"You don't have to do this", okay?
56
237450
4080
"Nie musisz tego robić", dobrze?
04:01
But with the other ones, we just say: "You cannot", "You could not", "You may not", "You
57
241530
6739
Ale z innymi mówimy po prostu: „ Nie możesz”, „Nie możesz”, „Nie możesz”, „
04:08
might not", "You should not", "You ought not to", okay?
58
248269
5461
Możesz nie”, „Nie powinieneś”, „Nie powinieneś”, dobrze?
04:13
So there you have to be careful where to place it.
59
253730
2430
Więc tam trzeba uważać, gdzie go umieścić.
04:16
"You must not", this one I told you is an exception.
60
256160
3780
„Nie wolno ci”, ten, który ci powiedziałem, jest wyjątkiem.
04:19
"You will not", "You shall not", and "You would not".
61
259940
4960
„Nie będziesz”, „ Nie będziesz” i „Nie będziesz”.
04:24
Okay?
62
264900
1080
Dobra?
04:25
And the other thing to keep in mind when you're using this word and "not", this is a really
63
265980
6720
I jeszcze jedna rzecz, o której należy pamiętać, kiedy używasz tego słowa i „nie”, jest to bardzo
04:32
common mistake, so the important thing to remember: This actually becomes one word.
64
272700
11820
częsty błąd, więc ważna rzecz do zapamiętania: to właściwie staje się jednym słowem.
04:44
Okay?
65
284520
1000
Dobra?
04:45
Only in that case.
66
285520
1000
Tylko w takim przypadku.
04:46
You don't say...
67
286520
1000
Nie mówisz...
04:47
You say: "cannot", but it's actually one word.
68
287520
3080
Mówisz: „nie może”, ale tak naprawdę to jedno słowo.
04:50
All right?
69
290600
1120
W porządku? W
04:51
Most of the time, almost always "not" is a separate word with all of the modal verbs.
70
291720
5620
większości przypadków prawie zawsze „nie” jest osobnym słowem ze wszystkimi czasownikami modalnymi.
04:57
But not with "can".
71
297340
1080
Ale nie z „może”.
04:58
With "can" it actually becomes one word: "I cannot arrive"-okay?-"on time", like that.
72
298420
6460
Z „może” faktycznie staje się jednym słowem: „ Nie mogę przybyć” – dobrze? – „na czas”, o tak.
05:04
Okay?
73
304880
1000
Dobra?
05:05
So, now that you've got these basic rules and you've understood how it works, let's
74
305880
5781
Więc teraz, gdy masz już te podstawowe zasady i zrozumiałeś, jak to działa,
05:11
do some practice to see how well you've understood.
75
311661
2709
poćwiczmy, aby zobaczyć, jak dobrze to zrozumiałeś.
05:14
Okay, so let's get started with our exercises.
76
314370
3290
Ok, więc zacznijmy od naszych ćwiczeń.
05:17
Now, the rules are written at the top just in case you didn't remember them exactly.
77
317660
5710
Teraz zasady są zapisane na górze, na wypadek gdybyś nie pamiętał ich dokładnie. Po
05:23
First one, remember use it as it is, don't change the modal verb.
78
323370
4720
pierwsze, pamiętaj, używaj go tak, jak jest, nie zmieniaj czasownika modalnego.
05:28
Second one, use with the base verb.
79
328090
2380
Drugi, użyj z czasownikiem podstawowym.
05:30
Don't use the full infinitive "to" something.
80
330470
3460
Nie używaj pełnego bezokolicznika „do” czegoś.
05:33
And the last one: Use "not" after the modals when it's negative.
81
333930
4050
I ostatni: Użyj „nie” po czasownikach modalnych, gdy jest ujemny.
05:37
Okay?
82
337980
1000
Dobra?
05:38
All right.
83
338980
1000
W porządku.
05:39
Try to keep those in mind, but most of all let's look at the actual examples and you
84
339980
4720
Staraj się o tym pamiętać, ale przede wszystkim spójrzmy na rzeczywiste przykłady i
05:44
tell me what's wrong with them.
85
344700
2390
powiedz mi, co jest z nimi nie tak.
05:47
There is something wrong with each and every one of these sentences.
86
347090
4460
W każdym z tych zdań jest coś nie tak .
05:51
Okay.
87
351550
1000
Dobra.
05:52
Number one: "You must to finish your homework.
88
352550
4570
Numer jeden: „Musisz odrobić pracę domową.
05:57
You must to finish your homework."
89
357120
2180
Musisz odrobić pracę domową”.
05:59
What's wrong there?
90
359300
2360
Co tam jest nie tak?
06:01
What did the person do wrong?
91
361660
1640
Co ta osoba zrobiła źle?
06:05
They added "to". All right?
92
365800
1704
Dodali „do”. W porządku?
06:07
This was our second rule.
93
367530
1850
To była nasza druga zasada.
06:09
Right?
94
369380
1000
Prawidłowy?
06:10
You cannot use "to".
95
370380
1650
Nie możesz użyć „do”. Po
06:12
Just say: "You must finish your homework."
96
372030
2794
prostu powiedz: „Musisz odrobić pracę domową”.
06:14
Okay?
97
374920
1000
Dobra?
06:15
That's it.
98
375920
1000
Otóż ​​to.
06:16
Number two: "I don't can drive. I don't can drive."
99
376920
6860
Numer dwa: „Nie umiem prowadzić. Nie umiem prowadzić”.
06:23
That's wrong.
100
383780
1000
To jest źle.
06:24
What should it be?
101
384780
2380
Co to powinno być?
06:31
"I cannot drive."
102
391660
1710
„Nie umiem prowadzić”.
06:33
Okay?
103
393370
2070
Dobra?
06:35
That's what we said here in the third rule.
104
395440
2460
To właśnie powiedzieliśmy tutaj w trzeciej regule.
06:37
Right?
105
397900
1000
Prawidłowy?
06:38
That just use "not" when it's negative.
106
398900
3040
To po prostu używa „nie”, gdy jest ujemne.
06:41
All right?
107
401940
1000
W porządku?
06:42
And remember with the word "cannot", it's one word.
108
402940
3530
I pamiętaj, że słowo „nie może” to jedno słowo.
06:46
All right.
109
406470
1000
W porządku.
06:47
Number three: "You should not to smoke.
110
407470
4640
Numer trzy: „ Nie powinieneś palić.
06:52
You should not to smoke."
111
412110
1980
Nie powinieneś palić”.
06:54
What's wrong there?
112
414090
1520
Co tam jest nie tak?
06:59
Okay, again, we want to take out this "to".
113
419081
1659
Dobra, znowu, chcemy wyjąć to "do".
07:00
The sentence should be: "You should not smoke."
114
420740
3560
Zdanie powinno brzmieć: „Nie powinieneś palić”.
07:04
So, again, you don't want to use the "to".
115
424300
4720
Więc znowu nie chcesz używać „do”.
07:09
Just use the base form of the verb.
116
429020
2290
Wystarczy użyć podstawowej formy czasownika.
07:11
Don't use the full infinitive.
117
431310
2000
Nie używaj pełnego bezokolicznika.
07:13
Okay, number four: "We not could call you.
118
433310
4370
Dobra, numer cztery: „ Nie mogliśmy się do ciebie dodzwonić.
07:17
We not could call you", some people say, but it's not right.
119
437680
4190
Nie mogliśmy do ciebie zadzwonić”, niektórzy mówią, ale to nie w porządku.
07:21
What should it be?
120
441870
4690
Co to powinno być?
07:30
"We could not call you."
121
450409
2111
„Nie mogliśmy się do ciebie dodzwonić”.
07:32
Remember?
122
452520
1000
Pamiętać?
07:33
"not" goes after the modal.
123
453520
3260
„nie” występuje po czasowniku modalnym.
07:36
Okay? Not anywhere else.
124
456780
1284
Dobra? Nigdzie indziej.
07:38
Next: "He mights go to sleep.
125
458154
3680
Dalej: „Może iść spać.
07:41
He mights go to sleep."
126
461834
1360
Może iść spać”.
07:43
It's not right.
127
463194
1860
to nie w porządku.
07:47
It should be: "He might go to sleep."
128
467306
1892
Powinno być: „ Może iść spać”.
07:49
Okay?
129
469198
1000
Dobra?
07:50
This was our rule number one, here, at the top.
130
470198
3160
To była nasza zasada numer jeden, tutaj, na górze.
07:53
And the rule was that we don't change anything.
131
473358
3280
A zasada była taka, że niczego nie zmieniamy.
07:56
Right?
132
476638
1000
Prawidłowy? Po
07:57
We just say: "He might go to sleep."
133
477638
2390
prostu mówimy: „ Może pójdzie spać”.
08:00
We never change the modal.
134
480028
2230
Nigdy nie zmieniamy trybu.
08:02
Right.
135
482258
1000
Prawidłowy.
08:03
Next, number six: "They can to stay with us."
136
483258
3510
Dalej numer szósty: „ Mogą u nas zostać”.
08:06
Somebody says very kindly: "They can to stay with us."
137
486768
3280
Ktoś mówi bardzo życzliwie: „Mogą u nas zostać”.
08:10
It's a very kind suggestion.
138
490048
2030
To bardzo miła sugestia.
08:12
It's not grammatically correct.
139
492078
1920
To nie jest poprawne gramatycznie.
08:13
Let's make it correct.
140
493998
1910
Poprawmy to.
08:15
What do we need to take out?
141
495908
1830
Co musimy wyjąć?
08:17
This, okay?
142
497738
1850
To dobrze?
08:21
It should be just: "They can stay.", "They can go.", "They can leave.", "They can come."
143
501290
6648
Powinno być po prostu: „Mogą zostać”, „Mogą odejść”, „Mogą odejść”, „Mogą przyjść”.
08:27
Whatever.
144
507938
1000
Cokolwiek.
08:28
But no "to".
145
508938
1000
Ale nie „do”.
08:29
All right?
146
509938
1000
W porządku?
08:30
So this was our rule number two.
147
510938
2250
Więc to była nasza zasada numer dwa.
08:33
Okay?
148
513188
1000
Dobra?
08:34
All right.
149
514188
1279
W porządku.
08:35
Number seven: "We would not to arrive on time.
150
515467
4860
Numer siedem: „ Nie przybylibyśmy na czas.
08:40
We would not to arrive on time."
151
520327
2200
Nie przybylibyśmy na czas”.
08:42
Again, you want to take out this "to".
152
522527
4581
Znowu chcesz wyjąć to „do”.
08:47
And the reason why this keeps happening is because this is the most common mistake.
153
527108
5459
A powodem, dla którego tak się dzieje, jest to, że jest to najczęstszy błąd.
08:52
All right?
154
532567
1000
W porządku?
08:53
So that's why I have more of those here for you to review.
155
533567
2210
Dlatego mam ich tutaj więcej do przejrzenia.
08:55
"We would not arrive on time."
156
535777
2321
„Nie przybylibyśmy na czas”.
08:58
Good.
157
538098
1539
Dobry.
08:59
And the last one: "She wills return soon.
158
539637
4171
I ostatnie: „ Wkrótce wróci.
09:03
She wills return soon."
159
543808
2360
Wkrótce wróci”.
09:06
Okay?
160
546168
1000
Dobra?
09:07
So what's wrong there?
161
547168
1620
Więc co tam jest nie tak?
09:08
The first rule up here, okay.
162
548788
3060
Pierwsza zasada tutaj, w porządku.
09:11
The rule says that the modal verb doesn't change, and here it did get changed, so we
163
551848
6760
Reguła mówi, że czasownik modalny się nie zmienia, a tutaj się zmienił, więc
09:18
have to take out the "s", and then it will become: "She will return soon."
164
558608
5200
musimy usunąć „s”, a wtedy będzie: „Ona wróci wkrótce”.
09:23
which is correct.
165
563808
1000
który jest poprawny.
09:24
Okay?
166
564808
1000
Dobra?
09:25
I know there are a few things to keep in mind, but the more you practice, the better you're
167
565808
4240
Wiem, że jest kilka rzeczy, o których należy pamiętać, ale im więcej ćwiczysz, tym lepiej
09:30
going to get at it.
168
570048
1370
to osiągniesz.
09:31
So, please go to our website: www.engvid.com.
169
571418
3789
Zapraszamy więc na naszą stronę internetową: www.engvid.com.
09:35
There, you can do a quiz on this and you can also watch lots of other wonderful English
170
575207
7000
Tam możesz zrobić quiz na ten temat, a także obejrzeć wiele innych wspaniałych
09:42
lessons on engVid.
171
582207
1601
lekcji angielskiego na engVid.
09:43
Okay?
172
583808
1000
Dobra?
09:44
And if you enjoyed this lesson, please subscribe to my YouTube channel so you can get a regular
173
584808
4639
A jeśli podobała Ci się ta lekcja, zasubskrybuj mój kanał na YouTube, aby otrzymywać regularną
09:49
dose of English lessons.
174
589447
1981
dawkę lekcji angielskiego.
09:51
Okay? Thanks for watching. Bye for now.
175
591454
3840
Dobra? Dzięki za oglądanie. Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7