Learn English Tenses: FUTURE PERFECT CONTINUOUS

Welcome to this class on the future perfect continuous tense. This is one of the most

Witamy na zajęciach poświęconych czasowi Future Perfect Continuous. To jeden z najbardziej

advanced tenses in the English language. So, first of all, congratulations on reaching

zaawansowanych czasów w języku angielskim. Przede wszystkim gratuluję osiągnięcia

this level where you're watching this lesson. It's quite amazing. Feel good. Now, this class

tego poziomu, na którym oglądasz tę lekcję. To niesamowite. Czuć się dobrze. Te zajęcia

is part of a series on English tenses that's created for you by www.engvid.com . But what

są częścią serii dotyczącej czasów angielskich stworzonej dla Ciebie przez www.engvid.com . Ale czym

is the future perfect continuous tense, anyway? First of all, it's also called the future

w ogóle jest czas przyszły doskonały ciągły? Po pierwsze, nazywa się to również

perfect progressive tense. But what is it? When do we use it? How do we use it? Why do

czasem przyszłym idealnym progresywnym. Ale co to jest? Kiedy go używamy? Jak tego używamy? Dlaczego

we need to say, "By that time, I will have been working"? Would you like to find out?

musimy mówić: „Do tego czasu będę już pracował”? Chcesz się dowiedzieć?

Let's get started.

Zacznijmy.

So, first of all, we know from the name itself that this tense has something to do with the

Więc przede wszystkim wiemy z samej nazwy, że ten czas ma coś wspólnego z

future and it has something to do with something continuing, right? Future and continuing.

przyszłością i ma coś wspólnego z kontynuacją, prawda? Przyszłość i kontynuacja.

Let's understand what we mean by that. So, we use this tense to say that something, an

Zrozummy, co przez to rozumiemy. Tak więc używamy tego czasu, aby powiedzieć, że coś,

action, will have been going on for a certain period of time. We want to say how long something

czynność, będzie trwać przez pewien okres czasu. Chcemy powiedzieć, jak długo coś

will have been going on at a particular time in the future, or before a particular event

będzie się działo w określonym czasie w przyszłości lub przed określonym wydarzeniem

in the future. Got that? I'll say it again: we want to understand how long something will

w przyszłości. Zrozumiałeś? Powiem to jeszcze raz: chcemy zrozumieć, jak długo coś będzie się

have been going on before a particular time or event in the future. Alright? Let's look

działo przed określonym czasem lub wydarzeniem w przyszłości. W porządku? Spójrzmy

at an example so you can understand more clearly.

na przykład, abyś mógł lepiej zrozumieć.

So, this is our timeline. This is now, okay, the present. That side is the future, and

Więc to jest nasza oś czasu. To jest teraz, dobrze, teraźniejszość. Ta strona to przyszłość, a

this side is the past. So, let's say that I'm imagining what it - I'm here now, right?

ta to przeszłość. Więc powiedzmy, że wyobrażam sobie, co to jest - jestem tu teraz, prawda?

It's July. Let's say it's July, and I'm imagining what my life will be like next year in July.

Jest lipiec. Powiedzmy, że jest lipiec i wyobrażam sobie, jak będzie wyglądało moje życie w przyszłym roku w lipcu.

So, I could use this tense to say something like this. By next July - let's suppose you

Więc mógłbym użyć tego czasu, żeby powiedzieć coś takiego. Do lipca przyszłego roku – załóżmy, że

started working here, okay, in July - so, we could say: By next July, I will have been

zacząłeś tu pracować, ok, w lipcu – więc moglibyśmy powiedzieć: do lipca przyszłego roku będę

working here for one year. Alright? You started your job this July, and we're talking about

tu pracował przez rok. W porządku? Zacząłeś pracę w lipcu tego roku i rozmawiamy o tym, jak

what it will be like next July, and you could say, "By next July, I will have been working

będzie wyglądał lipiec przyszłego roku, i możesz powiedzieć: „Do lipca przyszłego roku będę

here for one year." Okay? That's if you started the job now. But let's suppose you started

tu pracował przez rok”. Dobra? To jeśli zacząłeś pracę teraz. Ale załóżmy, że zacząłeś

the job ten years ago in July, alright? You could still say, "By next July, I will have

tę pracę dziesięć lat temu w lipcu, dobrze? Nadal możesz powiedzieć: „Do lipca przyszłego roku będę

been working here for" - how many years? Ten plus one - "for eleven years." "By next July,

tu pracował” – ile lat? Dziesięć plus jeden - „przez jedenaście lat”. „Do lipca przyszłego roku

I will have been working here for eleven years." So, we're kind of thinking about the future

będę tu pracował przez jedenaście lat”. Tak więc myślimy o przyszłości

and saying what will have been continuing at that point in the future. Okay? You will

i mówimy, co będzie kontynuowane w tym momencie w przyszłości. Dobra?

understand more as we look at more examples and we work through it, okay?

Zrozumiesz więcej, gdy przyjrzymy się większej liczbie przykładów i przepracujemy to, dobrze?

Now, what's the difference though, between saying a sentence in the future perfect continuous

Jaka jest jednak różnica między wypowiedzeniem zdania w czasie przyszłym doskonałym

tense, which is what we're learning here, and the future perfect tense, which you might

ciągłym, którego się tutaj uczymy, a przyszłym doskonałym czasem, którego mogłeś się

have learned just before this? Well, let's look. This one, of course, says "By next July,

nauczyć tuż przed tym? Cóż, spójrzmy. Ten oczywiście mówi: „Do lipca przyszłego roku

I will have been working here" - will have been working, that's future perfect continuous.

będę tu pracował” – będzie pracował, to przyszłość doskonała ciągła.

"I will have been working here for one year." But, in future perfect, we would have said,

„Będę tu pracował przez rok”. Ale w przyszłości idealnej powiedzielibyśmy:

"By next July, I will have worked here for one year." So, what's the difference? Is there

„Do lipca przyszłego roku będę tu pracował przez rok”. Jaka jest różnica? Czy jest

a difference? They are similar but there is a difference, okay? When I say, "By next July,

różnica? Są podobne, ale jest różnica, ok? Kiedy mówię: „Do lipca przyszłego roku

I will have worked here for one year", it's just kind of a fact. It's just the way it

będę tu pracował przez rok”, jest to po prostu fakt. Tak po prostu

is. But, when I say, "By next July, I will have been working here for one year", the

jest. Ale kiedy mówię: „Do lipca przyszłego roku będę tu pracował przez rok”,

stress, the emphasis is on how long that is. How the duration of it, and that it kind of

nacisk kładziony jest na to, jak długo to potrwa. Jak to trwa i jak to

continues. The stress is on the continuation on it and not just that it will have happened,

trwa. Nacisk kładziony jest na kontynuację tego, a nie tylko na to, że to się wydarzy,

okay? So, that's a little bit of the difference but again, we'll understand more as we go

dobrze? Jest to więc niewielka różnica, ale znowu zrozumiemy więcej w miarę

along.

postępów.

Basically, how do we construct this tense? Pretty simple. We just take the subject: I,

Zasadniczo, jak konstruujemy ten czas? Dość proste. Po prostu bierzemy podmiot: ja,

you, we, they, he, she, or it, then we have to add these three helping verbs: will have

ty, my, oni, on, ona lub ono, następnie musimy dodać te trzy pomocnicze czasowniki: will have

been, and then we take the verb "work" + ing. Now, you wouldn't just say "I will have been

been, a następnie bierzemy czasownik „pracować” + ing. Teraz nie powiedziałbyś po prostu „Będę

working", it's part of a full sentence, okay? By next July, by Midnight. Let's suppose you

pracował”, to część pełnego zdania, dobrze? Do następnego lipca, do północy. Załóżmy, że

started working at 6:00 in the morning, and now it's 6:00 in the evening. How many hours

zacząłeś pracę o 6:00 rano, a teraz jest 6:00 wieczorem. Ile godzin

have you worked? Twelve. But let's suppose that you are supposed to work until Midnight.

pracowałeś? Dwanaście. Ale załóżmy, że masz pracować do północy.

So, you could say at 6:00 in the evening, "By midnight, I will have been working for

Możesz więc powiedzieć o 6:00 wieczorem: „Do północy będę pracował przez

eighteen hours." Wow. I'm going to exhausted. So, in that case, you can understand why the

osiemnaście godzin”. Wow. Idę na wyczerpanie. W takim przypadku możesz zrozumieć, dlaczego dana

person is using that, because they want to show that it really lasts for a long time,

osoba tego używa, ponieważ chce pokazać, że to naprawdę trwa przez długi czas

and it continues for a long time. Okay? That's the basics of this tense.

i trwa przez długi czas. Dobra? To podstawy tego czasu.

Now, let's look at when we can and cannot use this tense. So, we can use the future

Teraz spójrzmy, kiedy możemy, a kiedy nie możemy użyć tego czasu. Możemy więc użyć czasu przyszłego

perfect continuous to talk about how long something will have been going on at a specific

doskonałego ciągłego, aby mówić o tym, jak długo coś będzie się działo w określonym

time in the future. That's one way. What do I mean? Let's look at an example: Next November

czasie w przyszłości. To jeden ze sposobów. Co mam na myśli? Spójrzmy na przykład: następny listopad

- right, that's a specific time in the future - next November, we will have been living

- tak, to konkretny czas w przyszłości - następny listopad, będziemy mieszkać

in this house for 15 years. So, let's suppose somebody asks you, "How long have you been

w tym domu od 15 lat. Załóżmy więc, że ktoś cię pyta: „Jak długo

living here?" And you say, "You know what? By next November, we will have been living

tu mieszkasz?” A ty mówisz: „Wiesz co? Do listopada przyszłego roku będziemy

here for 15 years, and we still love it here. We love this house, we love this area, we

tu mieszkać od 15 lat i nadal nam się tu podoba. Kochamy ten dom, kochamy tę okolicę,

love this neighborhood. We're very happy." Okay? So, where's the future perfect continuous?

kochamy tę okolicę. Jesteśmy bardzo szczęśliwi ”. Dobra? Więc gdzie jest przyszłość doskonała ciągła?

Here: will have been living. Alright? But at a specific time in the future. It will

Tutaj: będzie mieszkać. W porządku? Ale w określonym czasie w przyszłości.

be that way, okay?

Tak będzie, dobrze?

Now, we can also use it before another action in the future. For example: By the time the

Teraz możemy go również użyć przed kolejną akcją w przyszłości. Na przykład: Do czasu

guests arrive - this is the action here - By the time the guests arrive - this is an action

przybycia gości — to jest akcja tutaj — Do czasu przybycia gości — to jest akcja

in the future - I will have been cooking all day. So, I will be exhausted. What does it

w przyszłości — będę gotować przez cały dzień. Więc będę wyczerpany. Co to

mean to be exhausted? Very tired, alright? So, this is a specific action in the future.

znaczy być wyczerpanym? Bardzo zmęczony, w porządku? Jest to więc konkretne działanie w przyszłości.

By that time, when the guests arrive, what? I - and here, we have our future perfect - will

Do tego czasu, kiedy przybędą goście, co? Ja – i tutaj mamy naszą przyszłość idealną –

have been cooking, right? I will have been cooking and cooking and cooking and cooking.

będę gotował, prawda? Będę gotować i gotować i gotować i gotować.

The continuity is emphasized by using this tense. How long something happens is emphasized,

Ciągłość jest podkreślona przez użycie tego czasu. To, jak długo coś się dzieje, jest podkreślane,

okay, by using this tense. Alright?

dobrze, przez użycie tego czasu. W porządku?

Next, we also use this tense with certain common expressions, alright? For example,

Następnie używamy tego czasu również z pewnymi popularnymi wyrażeniami, dobrze? Na przykład,

because why do we need these expressions? Because we have to put it in some kind of

dlaczego potrzebujemy tych wyrażeń? Ponieważ musimy umieścić to w jakimś

context, right? So, we probably say something like this: by this Saturday, by next month,

kontekście, prawda? Więc prawdopodobnie mówimy coś takiego: do tej soboty, do następnego miesiąca,

by next week, right? Or, without the word "by", you could just say: this week, or next

do przyszłego tygodnia, prawda? Lub bez słowa „do”, możesz po prostu powiedzieć: w tym tygodniu, w następne

summer, next winter, okay? It's a time in the future. Or, you could say a year, by 2025.

lato, w następną zimę, dobrze? To czas w przyszłości. Lub możesz powiedzieć rok, do 2025.

And very often, you will see the word "for", right? So, you saw it here: for 15 years,

I bardzo często zobaczysz słowo „za”, prawda? Widziałeś to tutaj: przez 15 lat,

because you're trying to say how long something will have been going on, okay? So, for + the

ponieważ próbujesz powiedzieć, jak długo coś będzie się działo, dobrze? Tak więc przez +

period of time. For five years, for five months, for five winters, okay? Anything. You can

okres czasu. Przez pięć lat, przez pięć miesięcy, przez pięć zim, dobrze? Wszystko. Możesz

say anything with "for", as long as it's a period of time. Alright?

powiedzieć wszystko przez „for”, o ile jest to okres czasu. W porządku?

And when can we not use this tense? Like all continuous tenses in English, including this

A kiedy nie możemy używać tego czasu? Jak wszystkie czasy ciągłe w języku angielskim, w tym

one, we cannot use it with many stative verbs, okay? We cannot use it with many stative verbs.

ten, nie możemy go używać z wieloma czasownikami statycznymi, dobrze? Nie możemy go używać z wieloma czasownikami statycznymi.

So, what are stative verbs? Remember, there are two basic kinds of verbs in English. The

Czym więc są czasowniki statyczne? Pamiętaj, że w języku angielskim istnieją dwa podstawowe rodzaje czasowników.

dynamic or action verbs, and the stative verbs. And action verbs are like run, work, play,

Czasowniki dynamiczne lub czynnościowe oraz czasowniki statyczne. A czasowniki czynnościowe to bieganie, praca, zabawa,

okay? And stative verbs describe some kind of state or condition. It could be mental,

dobrze? A czasowniki statyczne opisują jakiś stan lub warunek. To może być mentalne,

it could be emotional, or it could be something else, okay? If you check any grammar book,

może być emocjonalne, albo może być coś innego, dobrze? Jeśli sprawdzisz jakąkolwiek książkę do gramatyki,

you will see a long list of stative verbs. For example, some mental stative verbs, which

zobaczysz długą listę czasowników statycznych. Na przykład niektóre mentalne czasowniki statyczne, których

we cannot use with this tense: know, believe, realize. Some emotional kind of verbs: love,

nie możemy użyć z tym czasem: wiedzieć, wierzyć, zdawać sobie sprawę. Niektóre emocjonalne rodzaje czasowników: miłość,

hate, prefer. Or, some verbs that talk about some kind of ownership, okay? Something you

nienawiść, preferować. Albo jakieś czasowniki, które mówią o jakimś rodzaju własności, dobrze? Coś, co

possess or possession: own, belong. Alright? And there are many more, and some are - some

posiadasz lub posiadasz: posiadać, należeć. W porządku? A jest ich o wiele więcej, a niektóre są - niektóre

are sometimes allowed and sometimes not allowed. So, you have to pay attention to that, but

są czasem dozwolone, a czasem niedozwolone. Musisz więc na to zwrócić uwagę, ale

in general, a good rule to remember is that many stative verbs cannot be used with this

generalnie dobrą zasadą do zapamiętania jest to, że wielu czasowników statywnych nie można używać z tym

continuous tense or with any continuous tense.

czasem ciągłym ani z żadnym czasem ciągłym.

Now, let's look at how we form the future perfect continuous tense. Let's start with

Teraz spójrzmy, jak tworzymy czas przyszły doskonały ciągły. Zacznijmy

the positive sentence first, then we'll look at the negative sentence and the question.

najpierw od zdania twierdzącego, potem przyjrzymy się zdaniu przeczącemu i pytaniu.

So, for a positive sentence, your basic structure is like this: you take the subject + will

Tak więc, dla zdania twierdzącego, twoja podstawowa struktura jest taka: bierzesz podmiot + will

have been + a verb + -ing. Let's look at an example. So, these are the subjects, and the

be + czasownik + -ing. Spójrzmy na przykład. Więc to są podmioty, a

subject can be any other word as well. I, you, we, they, he, she, it, okay? So, what

podmiotem może być również dowolne inne słowo. Ja, ty, my, oni, on, ona, ono, dobrze? Więc co

would we say? I will have been flying. So, let's take an example. Let's say I'm flying

byśmy powiedzieli? będę latał. Weźmy więc przykład. Powiedzmy, że lecę

to Tokyo, and I'm thinking ahead and say, "By the time I arrive in Tokyo, I will have

do Tokio, myślę z wyprzedzeniem i mówię: „Zanim dotrę do Tokio, będę

been flying for 12 hours." Okay? Or, you will have been flying. Say it after me, just so

latał przez 12 godzin”. Dobra? Albo będziesz latał. Powiedz to za mną, żebyście się

that you get used to this: We will have been flying. They will have been flying. He will

przyzwyczaili: Będziemy latać. Będą latać. Będzie

have been flying. She will have been flying. And, it will have been flying? Maybe the drone?

latał. Będzie latała. I będzie latał? Może dron?

I don't know, okay? Something. Alright.

nie wiem, dobrze? Coś. W porządku.

Now, for a negative sentence, it's very easy. We're just adding the word "not", okay? I

Teraz, w przypadku zdania przeczącego, jest to bardzo łatwe. Po prostu dodajemy słowo "nie", dobrze?

will not have been flying for 12 hours, actually. You know what? I will have been flying for

Właściwie nie będę latać przez 12 godzin. Wiesz co? Będę latać przez

14 hours. Okay? So, for the negative, you're just adding "will not have been flying". That's

14 godzin. Dobra? Tak więc, dla negatywu, po prostu dodajesz „nie będzie latać”. To

easy. And again, it's the same. Doesn't matter what the subject is, okay? The pilot will

łatwe. I znowu to samo. Nieważne, jaki jest temat, dobrze? Pilot będzie

have been flying. Could be anything.

latał. Może być cokolwiek.

Next, to form a question. Basically, we're going to start with the "will", then the subject,

Następnie, aby sformułować pytanie. Zasadniczo zaczniemy od „testamentu”, potem tematu, a

then the rest of it. For example: Will I have been flying for - Will I really have been

potem reszty. Na przykład: Czy latałem przez — Czy naprawdę

flying for 12 hours? I'm asking myself. Or, will you have been flying? Will we have been

latałem przez 12 godzin? pytam siebie. A może leciałeś? Czy będziemy

flying? Will they have been flying? And again, you know, it's part of an entire context,

latać? Czy będą latać? I znowu, wiesz, to część całego kontekstu,

right? Will he have been flying? Will she have been flying for that long? Okay? And

prawda? Czy będzie latał? Czy będzie latać tak długo? Dobra? I

so on. And very often, the most common question word that we might see before this "will"

tak dalej. I bardzo często najczęstszym słowem pytającym, które możemy zobaczyć przed tym „will”,

is this one: how long will, okay - because now it's not capitalized - how long will you

jest to: jak długo, dobrze – bo teraz nie pisze się wielką literą – jak długo będziesz

have been flying by the time you reach Tokyo? 14 hours? Wow. Okay?

latać, zanim dotrzesz do Tokio? 14 godzin? Wow. Dobra?

So, this is basically how we form this tense.

Tak więc w zasadzie tworzymy ten czas.

Now, let's look at how we use contractions with this tense, and also how we pronounce

Teraz przyjrzyjmy się, jak używamy skrótów w tym czasie, a także jak

them. So, we use contractions usually in informal conversation and in informal writing, like

je wymawiamy. Tak więc skrótów używamy zwykle w nieformalnej rozmowie i nieformalnym piśmie, jak

in an email, an informal email. But, if it's formal business writing or if it's academic

w e-mailu, nieformalnym e-mailu. Ale jeśli jest to formalne pismo biznesowe lub

writing, then we do not use contractions.

akademickie, nie używamy skrótów.

So, let's look at some examples. Let's take a positive sentence first. Let's say, "By

Spójrzmy więc na kilka przykładów. Weźmy najpierw zdanie twierdzące. Powiedzmy: „W

next year, I will have been playing the piano for ten years." Okay? So, we can shorten a

przyszłym roku będę grał na pianinie przez dziesięć lat”. Dobra? Możemy więc skrócić

part of this. Instead of saying "I will", we can say "I'll". "I'll have been playing."

część tego. Zamiast mówić „zrobię”, możemy powiedzieć „zrobię”. „Będę grał”.

You say it. You'll have been playing. We'll have been playing. They'll have been playing.

Powiedziałeś to. Grałeś. Graliśmy. Oni już grali.

He'll have been playing. She'll have been playing. And the last one, It'll have been

On grał. Przecież grała. I ostatni, będzie

playing. Now, you may or may not feel comfortable saying the last one. You can always say it

grał. Teraz możesz, ale nie musisz, czuć się komfortowo, mówiąc to ostatnie. Zawsze możesz to powiedzieć

separately, no problem, okay?

osobno, nie ma problemu, dobrze? A

Next, what if it's negative? Next year, I will not have been playing the piano for ten

co jeśli wynik będzie ujemny? W przyszłym roku nie będę grał na pianinie przez dziesięć

years. I will actually have been playing the piano for 15 years, okay? So, now, how do

lat. Właściwie będę grał na pianinie przez 15 lat, dobrze? Jak zatem

we shorten or contract "I will not"? It's a little unusual. We just say "I won't". Say

skrócić lub zredukować „nie zrobię tego”? To trochę niezwykłe. Po prostu mówimy „nie będę”. Powiedz

it after me: I won't. I won't have been playing. You won't have been playing. We won't have

to za mną: nie będę. nie grałbym. Nie grałeś. Nie

been playing. They won't have been playing. He won't have been playing. She won't have

gralibyśmy. Nie grali. Nie grałby. Nie

been playing. And, It won't have been playing. Okay? The reason we're repeating that phrase

grała. I nie będzie grał. Dobra? Powodem, dla którego ciągle powtarzamy to zdanie,

again and again is for many reasons. One is to practice your pronunciation. Second is

jest wiele powodów. Jednym z nich jest ćwiczenie wymowy. Drugim jest

to practice the grammar and just keep looking at it and saying it. And that will help you

ćwiczenie gramatyki i po prostu patrzenie na to i powtarzanie. To pomoże ci

to remember how this tense works.

zapamiętać, jak działa ten czas.

Now, let's look at some of the spelling changes we have to make to the base form of the verb

Teraz spójrzmy na niektóre zmiany w pisowni, które musimy wprowadzić w podstawowej formie czasownika,

when we add -ing. So, for most verbs, all you have to do is add -ing. For example, speak

kiedy dodajemy końcówkę -ing. Tak więc w przypadku większości czasowników wszystko, co musisz zrobić, to dodać końcówkę -ing. Na przykład mówienie

becomes speaking. All we did was add -ing. Listen - listening. Okay? That's what you

staje się mówieniem. Wszystko, co zrobiliśmy, to dodaliśmy -ing. Słuchaj - słuchaj. Dobra? To właśnie

do for the majority of verbs. But there are always some exceptions. Here are a few.

robisz dla większości czasowników. Ale zawsze są jakieś wyjątki. Tu jest kilka.

For verbs ending in e, then we have to drop the e and, of course, in all cases, we're

W przypadku czasowników kończących się na e, musimy opuścić e i oczywiście we wszystkich przypadkach

adding -ing. So, let's take this word, "operate". So, it ends with an e. So, what do we do?

dodajemy -ing. Więc weźmy to słowo, „działać”. Więc kończy się na e. Więc co robimy?

We cancel or drop that e and we add -ing. So, operate becomes operating. Arrange becomes

Anulujemy lub odrzucamy to e i dodajemy -ing. Tak więc działanie staje się działaniem. Aranżacja staje się

arranging. Okay? That's one change.

aranżacją. Dobra? To jedna zmiana.

Here's another situation. For verbs ending in ie, there we have to drop the - sorry,

Oto inna sytuacja. W przypadku czasowników kończących się na ie, musimy odrzucić - przepraszam,

drop the ie, add y, and then, of course, add -ing. Let's look at an example: tie - so we're

odrzucić ie, dodać y, a potem oczywiście dodać -ing. Spójrzmy na przykład: remis - więc

going to cancel this ie, add a y, and then -ing. So, tie becomes tying. Lie becomes lying.

anulujemy to, tj. dodamy y, a następnie -ing. Więc krawat staje się wiązaniem. Kłamstwo staje się kłamstwem.

Okay? Good.

Dobra? Dobry.

And here's another situation. Very often, but not always, for verbs ending in c-v-c,

A tu inna sytuacja. Bardzo często, ale nie zawsze, dla czasowników kończących się na c-v-c

we have to double the last letter. What is c-v-c? If you've been watching our videos

musimy podwoić ostatnią literę. Co to jest c-v-c? Jeśli oglądałeś nasze filmy

and the different tenses, you will know by now that this is consonant - vowel - consonant.

i różne czasy, już wiesz, że jest to spółgłoska - samogłoska - spółgłoska.

A vowel in English is A, E, I, O, or U, and the consonants are all the other letters.

Samogłoska w języku angielskim to A, E, I, O lub U, a spółgłoski to wszystkie pozostałe litery.

So, if you look at a verb, right? Let's take this verb, and to make it easier, look at

Więc jeśli spojrzysz na czasownik, prawda? Weźmy ten czasownik i dla ułatwienia spójrzmy na

it from the end, okay? So, the last letter is a consonant, the p. The next letter is

niego od końca, dobrze? Tak więc ostatnia litera to spółgłoska, p. Następna litera to

an o, so it's a vowel. The next letter is a h, so it's a consonant. So, we have this

o, więc to samogłoska. Następna litera to h, więc to spółgłoska. Mamy więc ten

pattern, right? C-v-c, so then what we do is we usually double the last letter. For

wzór, prawda? C-v-c, więc zazwyczaj podwajamy ostatnią literę. Na

example, "to stop" becomes "shopping". Run becomes running. Now, this doesn't apply in

przykład „zatrzymać się” staje się „zakupami”. Bieg staje się biegiem. Nie dotyczy to

all verbs that end like this, but it does apply to lots of them. So, remember some of

wszystkich czasowników, które kończą się w ten sposób, ale dotyczy wielu z nich. Więc zapamiętaj niektóre z

these spelling changes when you're using this tense.

tych zmian pisowni, kiedy używasz tego czasu.

Now, let's practice this tense together. So, I've written some positive sentences, some

Teraz poćwiczmy razem ten czas. Napisałem więc kilka zdań pozytywnych, kilka

negative ones, and one question. Let's try them together.

negatywnych i jedno pytanie. Spróbujmy ich razem.

Number one: By the time we reach Niagara Falls, we _________________ (drive) for eight hours.

Po pierwsze: zanim dotrzemy do wodospadu Niagara, __________________ (jedziemy) przez osiem godzin.

So, how can you change that into the future prefect continuous tense? By the time we reach

Jak więc można to zmienić na czas przyszły prefekt ciągły? Zanim dotrzemy do

Niagara Falls, we will have been driving for eight hours. We will have been driving for

wodospadu Niagara, będziemy jechać już osiem godzin. Będziemy jechać

eight hours. Okay? Good.

osiem godzin. Dobra? Dobry.

Number two: When he retires next year, he ___________________ (teach) for 25 years.

Numer dwa: Kiedy w przyszłym roku przejdzie na emeryturę, będzie ____________________ (nauczał) przez 25 lat.

Another positive sentence, affirmative sentence. What will it be? When he retires next year,

Kolejne zdanie pozytywne, zdanie twierdzące. Co to będzie? Kiedy w przyszłym roku przejdzie na emeryturę,

he will have been teaching, right? Okay. Here, we just added -ing. Here, with the verb "drive",

będzie uczył, prawda? Dobra. Tutaj właśnie dodaliśmy -ing. Tutaj, z czasownikiem „jazda”,

what did we do? We cancelled the e and added the -ing, okay? So, pay attention to those

co zrobiliśmy? Anulowaliśmy e i dodaliśmy -ing, dobrze? Zwróć więc uwagę również na te

spelling changes as well.

zmiany w pisowni.

Number three: Next month, you ______________ (write) this book for two years. Then we have

Numer trzy: W następnym miesiącu ______________ (piszesz) tę książkę przez dwa lata. Następnie mamy

a negative sentence: You ______________ (not research) any other subject. So, let's take

zdanie przeczące: Ty ______________ (nie badasz) żadnego innego przedmiotu. Więc zróbmy

it step by step. Next month, you ______________ (write) this book for two years. What would

to krok po kroku. W następnym miesiącu ______________ (piszesz) tę książkę przez dwa lata. Co byśmy

we say? You will have been writing, okay? Again, we're cancelling the e and adding -ing,

powiedzieli? Będziesz pisał, dobrze? Znowu anulujemy e i dodajemy -ing,

okay? You can say, "You will have been writing", or you could say, "You'll", right? Instead

dobrze? Możesz powiedzieć: „Będziesz pisał” lub „Będziesz”, prawda?

of "you will", you could have contracted it and said, "You'll have been writing", okay.

Zamiast „będziesz”, mogłeś to zawrzeć i powiedzieć: „Będziesz pisał”, dobrze.

That would work, too. You'll have been writing this book for two years. Now, we want the

To też by zadziałało. Będziesz pisał tę książkę przez dwa lata. Teraz chcemy

negative. You _____________ (not research) any other subject. So, let's use the contraction

negatyw. Ty ______________ (nie badasz) żadnego innego przedmiotu. Więc użyjmy skrócenia

for the negative here. What would it be? You won't have been researching any other subject.

tutaj dla przeczenia. Co by to było? Nie będziesz badał żadnego innego tematu.

So, let's read the sentence again: Next month, you will have been writing this book for two

Przeczytajmy więc to zdanie jeszcze raz: W przyszłym miesiącu będziesz pisał tę książkę przez dwa

years. You won't have been researching any other subject. Okay? Very good.

lata. Nie będziesz badał żadnego innego tematu. Dobra? Bardzo dobry.

Let's do number four: Next week, she _________________ (not eat) meat for one year. How do we change

Zróbmy numer cztery: W przyszłym tygodniu ona _________________ (nie jeść) mięsa przez rok. Jak

that? Make it negative, remember? She will not have been eating, okay, meat for one year.

to zmienić? Zrób to negatywnie, pamiętasz? Ona nie będzie jadła, dobrze, mięsa przez rok.

Good for you, if you got all that. Next week, she will not have been eating meat for one

Dobrze dla ciebie, jeśli masz to wszystko. W przyszłym tygodniu nie będzie jadła mięsa przez

year. Okay, great.

rok. Okej świetnie.

Number five: By 1:00pm - first, we're just going to read a sentence, okay? Then we're

Numer pięć: do 13:00 - najpierw przeczytamy tylko zdanie, dobrze? Następnie

going to try to make a question from it. By 1:00pm, the athletes will have been running

spróbujemy zrobić z tego pytanie. Do godziny 13:00 sportowcy będą biegać

for four hours. "Will have been running" is the tense that we're taking about, our future

przez cztery godziny. "Will have running" to czas, o którym mówimy, nasz przyszły

prefect continuous, okay? How do we make that into a question? How long - let's start with

prefekt ciągły, dobrze? Jak zamienić to w pytanie? Jak długo – zacznijmy od tego,

how long - will they, meaning the athletes, have been running? Okay? So, let's read it

jak długo – będą oni, czyli sportowcy, biegać? Dobra? Przeczytajmy to

again: By 1:00, the athletes will have been running for four hours. So, if you want to

jeszcze raz: do 1:00 sportowcy będą biegać od czterech godzin. Jeśli więc chcesz

ask a question: How long will they have been running? Okay? Good for you. You did a great

zadać pytanie: jak długo będą działać? Dobra? Dobrze dla ciebie. Wykonałeś świetną

job. This a challenging tense and you got it.

robotę. To trudny czas i masz to. A

Now, let's look at some common mistakes that are made with this tense, and let's correct

teraz spójrzmy na kilka typowych błędów popełnianych przy użyciu tego czasu i poprawmy

them together.

je razem.

So, the first one is that, as I mentioned, we cannot use stative verbs with the continuous

Tak więc po pierwsze, jak wspomniałem, nie możemy używać czasowników statycznych z

tenses or with this tense. But sometimes, people forget that and they might say something

czasem ciągłym ani z tym czasem. Ale czasami ludzie o tym zapominają i mogą powiedzieć coś

like this: By next year, we will have been knowing their family for 30 years. So, why

takiego: W przyszłym roku będziemy znać ich rodzinę od 30 lat. Dlaczego więc

is that a mistake? Because "know" is a stative verb, which you should not and cannot use

jest to błąd? Ponieważ „wiedzieć” to czasownik statyczny, którego nie powinieneś i nie możesz używać

in that continuous form. So, this sentence would have to be what? By next year, we will

w tej formie ciągłej. Więc to zdanie musiałoby brzmieć? W przyszłym roku będziemy

have known their family for 30 years. We will have known, okay? And not, "We will have been

znać ich rodzinę od 30 lat. Będziemy wiedzieć, dobrze? A nie: „Będziemy

knowing". So here, we needed the future perfect by itself. Okay.

wiedzieć”. Więc tutaj potrzebowaliśmy przyszłości idealnej samej w sobie. Dobra.

Sometimes, there's a mistake because we have to use this tense in a context, right? We

Czasami jest błąd, ponieważ musimy użyć tego czasu w kontekście, prawda?

have to use the context at some time in the future, or before some action in the future.

Musimy użyć kontekstu w pewnym momencie w przyszłości lub przed jakąś czynnością w przyszłości.

But sometimes, people forget to mention that and then the tense doesn't make sense by itself.

Ale czasami ludzie zapominają o tym wspomnieć, a wtedy ten czas sam w sobie nie ma sensu.

The only time it makes sense by itself is if someone is asked a question and then all

Jedynym momentem, w którym ma to sens, jest zadawanie komuś pytania, a wtedy wszystko, co

you are doing is answering, okay? So, if you are answering and you said, "I will have been

robisz, to odpowiadanie, dobrze? Tak więc, jeśli odpowiadasz i powiedziałeś: „Będę

studying here for three years", because somebody asked you, "How long will have been studying

tu studiował przez trzy lata”, ponieważ ktoś zapytał cię: „Jak długo będziesz

here by the time you graduate?" Then it would be okay to say, "I will have been studying

tu studiował, zanim ukończysz studia?” Wtedy można by powiedzieć: „Będę się

here for three years." But, if somebody has not asked you a question and you're not giving

tu uczył przez trzy lata”. Ale jeśli ktoś nie zadał ci pytania, a ty nie dajesz

an answer and by itself, you just say with no time given, "I will have been studying

odpowiedzi i sam mówisz bez podania czasu: „Będę się

here for three years", it doesn't mean anything. It sort of doesn't make sense. So, you want

tu uczył przez trzy lata”, to nic nie znaczy. To trochę nie ma sensu. Więc chcesz

to give it some context. So, maybe you will say: by next summer, by November, by the end

nadać temu jakiś kontekst. Więc może powiesz: do przyszłego lata, do listopada, do końca

of this year, I will have been studying here for three years. Then it would be okay. So,

tego roku, będę tu studiował trzy lata. Wtedy byłoby w porządku.

let's add something here and we'll say "by November", okay? By November, I will have

Dodajmy więc coś tutaj i powiemy „do listopada”, dobrze? Do listopada będę

been studying here for three years. So, we need that context of time.

tu studiować przez trzy lata. Potrzebujemy więc tego kontekstu czasu.

We also could have context in terms of an action that will happen in the past - in the

Moglibyśmy również mieć kontekst w postaci akcji, która wydarzy się w przeszłości - w

future, right? So, let's look at this sentence: We will have been traveling for 12 hours.

przyszłości, prawda? Spójrzmy więc na to zdanie: Będziemy podróżować przez 12 godzin.

Again, no context unless someone asked you a question. Which, in this case, they didn't.

Znowu brak kontekstu, chyba że ktoś zadał ci pytanie. Czego w tym przypadku nie zrobili.

So, let's give it some context of another action. So, we could say: By the time we reach

Nadajmy więc kontekst innej akcji. Moglibyśmy więc powiedzieć: zanim dotrzemy do

Miami, or Dallas, or New York, or anywhere, we - again - we will have been traveling for

Miami, Dallas, Nowego Jorku, czy gdziekolwiek, my – znowu – będziemy podróżować przez

12 hours. Okay? Now, it has the reference point of another action. And now, it's fine.

12 godzin. Dobra? Teraz ma punkt odniesienia dla innej akcji. A teraz jest dobrze.

It's absolutely fine. And just in case you're wondering, the word "traveling" can be spelled

Jest absolutnie w porządku. I na wszelki wypadek, gdybyś się zastanawiał, słowo „podróżowanie” można zapisać

in two ways. This is the more North American or American spelling. And the British spelling

na dwa sposoby. Jest to pisownia bardziej północnoamerykańska lub amerykańska. A brytyjska pisownia

usually has a double l, okay?

zwykle ma podwójne l, dobrze?

So, let's go to the next one, which is, in fact, spelling. Spelling mistakes are common,

Przejdźmy więc do następnego, czyli tak naprawdę ortografii. Błędy ortograficzne są powszechne,

so be careful. Let's look here and see if you can find the spelling mistakes. This year,

więc bądź ostrożny. Spójrzmy tutaj i zobaczmy, czy możesz znaleźć błędy ortograficzne. W tym roku

they will have been guideing tours for ten years. Can you find one spelling mistake there?

będą oprowadzać wycieczki już od dziesięciu lat. Czy znajdziesz tam choć jeden błąd ortograficzny? W

This year, they will have been guiding. So, the mistake is here. Why? Because this verb

tym roku będą przewodniczyć. Więc błąd jest tutaj. Dlaczego? Ponieważ ten czasownik sam

is "guide", right, by itself? But when we add -ing, what do we need to do? Cancel that

w sobie jest „przewodnikiem”, prawda? Ale kiedy dodamy -ing, co musimy zrobić? Anuluj to,

e. So, it would be "guiding tours for ten years".

e. Byłoby to więc „oprowadzanie wycieczek przez dziesięć lat”.

Let's look at another sentence: Next month, he wont have been smokeing for 20 years. This

Spójrzmy na inne zdanie: W przyszłym miesiącu nie będzie palił przez 20 lat. W tym

sentence has two mistakes. Can you find them? Two spelling mistakes. Next month, he wont

zdaniu są dwa błędy. Czy potrafisz je znaleźć? Dwa błędy ortograficzne. W przyszłym miesiącu nie będzie

have been smokeing for 20 years. So, one mistake is here. This apostrophe is missing. Now,

palił przez 20 lat. Więc tutaj jest jeden błąd. Brakuje tego apostrofu. Teraz

it's correct. And, "have been smokeing". Again, "smoke" is a verb which ends with e, so we

jest poprawnie. I „palę”. Ponownie, „dym” to czasownik, który kończy się na e, więc

need to cancel that e to write "smoking". Okay?

musimy anulować to e, aby napisać „palenie”. Dobra?

So, these are some of the common mistakes. Be careful of them, of the stative verbs,

Oto niektóre z typowych błędów. Uważaj na nie, na czasowniki statyczne,

the spelling, and make sure you give your sentences some kind of context of time and/or

pisownię i upewnij się, że nadajesz swoim zdaniom jakiś kontekst czasu i/lub

of another action.

innej czynności.

So, to review, let's look at three last examples of this future perfect continuous tense. The

Tak więc, dla przeglądu, spójrzmy na trzy ostatnie przykłady tego czasu przyszłego doskonałego ciągłego.

first one is a positive example: When Sue finishes university, she will have been living

Pierwszy to pozytywny przykład: kiedy Sue skończy studia, będzie mieszkać

abroad for six years. Right? Here's our tense: will have been living. Okay? Very nice.

za granicą od sześciu lat. Prawidłowy? Oto nasz czas: will have been living. Dobra? Bardzo dobrze.

Let's look at a negative example: By next week. Sam won't have been working for a year.

Spójrzmy na negatywny przykład: do przyszłego tygodnia. Sam nie będzie pracował przez rok.

Where's the tense? Sam won't have been working, alright?

Gdzie jest napięcie? Sam nie pracował, dobrze?

And the last one: When he retires, how long will Jack have been managing this department?

I ostatnie: Kiedy przejdzie na emeryturę, jak długo Jack będzie kierował tym działem?

Where's the tense? Here: will have been managing. Alright?

Gdzie jest napięcie? Tutaj: będzie zarządzał. W porządku?

So, this is basically what you need to understand for this tense, right? When to use it, how

Więc to jest w zasadzie to, co musisz zrozumieć dla tego czasu, prawda? Kiedy go używać, jak

to use it, using the positive sentence, the negative sentence, the question. And this

go używać, używając zdania pozytywnego, zdania przeczącego, pytania. I to

is an advanced tense. So, it will be very helpful. It's great that you've learned it,

jest czas zaawansowany. Będzie więc bardzo pomocny. To wspaniale, że się tego nauczyłeś,

and as you read and as you listen to the news, you'll start to now hear this tense being

a kiedy czytasz i słuchasz wiadomości, zaczniesz teraz słyszeć, jak ten czas jest

used, okay? And you'll feel really good, because you understand exactly what they're trying

używany, dobrze? I poczujesz się naprawdę dobrze, ponieważ dokładnie rozumiesz, co próbują

to say, alright? So, give yourself a lot of credit for having come this far, for reaching

powiedzieć, dobrze? Więc daj sobie dużo uznania za to, że zaszedłeś tak daleko, za osiągnięcie

this high level in terms of your English tenses and in terms of your English, alright?

tego wysokiego poziomu pod względem czasów angielskich i jeśli chodzi o twój angielski, dobrze?

Now, after this, you can, whenever you're ready, you can go on to watch the next class

Teraz, kiedy tylko będziesz gotowy, możesz przejść do oglądania następnych zajęć

in our series. And last of all, if you'd like to do a little more practice on this particular

z naszej serii. I na koniec, jeśli chcesz trochę więcej poćwiczyć ten konkretny

tense, then just go to www.engvid.com and you can do a quiz on this. Alright? Congratulations

czas, po prostu wejdź na www.engvid.com i możesz zrobić quiz na ten temat. W porządku? Jeszcze

again, and all the very best with your English.

raz gratulujemy i życzymy wszystkiego najlepszego z języka angielskiego.