Learn English Tenses: FUTURE PERFECT CONTINUOUS

731,560 views ・ 2020-07-23

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to this class on the future perfect continuous tense. This is one of the most
0
109
5451
Benvenuti a questa lezione sul futuro perfetto continuo. Questo è uno dei
00:05
advanced tenses in the English language. So, first of all, congratulations on reaching
1
5560
5439
tempi più avanzati nella lingua inglese. Quindi, prima di tutto, congratulazioni per aver raggiunto
00:10
this level where you're watching this lesson. It's quite amazing. Feel good. Now, this class
2
10999
8111
questo livello in cui stai guardando questa lezione. È piuttosto sorprendente. Sentirsi bene. Ora, questa lezione
00:19
is part of a series on English tenses that's created for you by www.engvid.com . But what
3
19110
6210
fa parte di una serie sui tempi inglesi creata per te da www.engvid.com . Ma qual
00:25
is the future perfect continuous tense, anyway? First of all, it's also called the future
4
25320
5930
è il futuro perfetto continuo, comunque? Prima di tutto, è anche chiamato futuro
00:31
perfect progressive tense. But what is it? When do we use it? How do we use it? Why do
5
31250
7840
perfetto progressivo. Ma cos'è? Quando lo usiamo? Come lo usiamo? Perché
00:39
we need to say, "By that time, I will have been working"? Would you like to find out?
6
39090
7710
dobbiamo dire: "A quel punto, avrò lavorato"? Vuoi scoprirlo?
00:46
Let's get started.
7
46800
1980
Iniziamo.
00:48
So, first of all, we know from the name itself that this tense has something to do with the
8
48780
7779
Quindi, prima di tutto, sappiamo dal nome stesso che questo tempo ha qualcosa a che fare con il
00:56
future and it has something to do with something continuing, right? Future and continuing.
9
56559
8981
futuro e ha qualcosa a che fare con qualcosa che continua, giusto? Futuro e continuo.
01:05
Let's understand what we mean by that. So, we use this tense to say that something, an
10
65540
7350
Capiamo cosa intendiamo con questo. Quindi, usiamo questo tempo per dire che qualcosa,
01:12
action, will have been going on for a certain period of time. We want to say how long something
11
72890
8950
un'azione, va avanti da un certo periodo di tempo. Vogliamo dire da quanto tempo qualcosa
01:21
will have been going on at a particular time in the future, or before a particular event
12
81840
6889
andrà avanti in un particolare momento nel futuro, o prima di un particolare evento
01:28
in the future. Got that? I'll say it again: we want to understand how long something will
13
88729
7750
nel futuro. Capito? Lo ripeto: vogliamo capire da quanto tempo qualcosa
01:36
have been going on before a particular time or event in the future. Alright? Let's look
14
96479
7341
starà accadendo prima di un particolare momento o evento futuro. Bene? Diamo un'occhiata
01:43
at an example so you can understand more clearly.
15
103820
2830
a un esempio in modo da poter capire più chiaramente.
01:46
So, this is our timeline. This is now, okay, the present. That side is the future, and
16
106650
9329
Quindi, questa è la nostra cronologia. Questo è adesso, va bene, il presente. Quel lato è il futuro, e
01:55
this side is the past. So, let's say that I'm imagining what it - I'm here now, right?
17
115979
8551
questo lato è il passato. Quindi, diciamo che sto immaginando cosa... sono qui ora, giusto?
02:04
It's July. Let's say it's July, and I'm imagining what my life will be like next year in July.
18
124530
7860
È luglio. Diciamo che è luglio e sto immaginando come sarà la mia vita l'anno prossimo a luglio.
02:12
So, I could use this tense to say something like this. By next July - let's suppose you
19
132390
10230
Quindi, potrei usare questo tempo per dire qualcosa del genere. Entro il prossimo luglio - supponiamo che tu abbia
02:22
started working here, okay, in July - so, we could say: By next July, I will have been
20
142620
8260
iniziato a lavorare qui, ok, a luglio - quindi, potremmo dire: entro il prossimo luglio,
02:30
working here for one year. Alright? You started your job this July, and we're talking about
21
150880
9550
lavorerò qui da un anno. Bene? Hai iniziato il tuo lavoro questo luglio, e stiamo parlando di
02:40
what it will be like next July, and you could say, "By next July, I will have been working
22
160430
7220
come sarà il prossimo luglio, e potresti dire: "Entro il prossimo luglio, lavorerò
02:47
here for one year." Okay? That's if you started the job now. But let's suppose you started
23
167650
6480
qui da un anno". Va bene? Questo se hai iniziato il lavoro adesso. Ma supponiamo che tu abbia iniziato
02:54
the job ten years ago in July, alright? You could still say, "By next July, I will have
24
174130
10850
il lavoro dieci anni fa a luglio, va bene? Potresti ancora dire: "Entro il prossimo luglio
03:04
been working here for" - how many years? Ten plus one - "for eleven years." "By next July,
25
184980
9509
lavorerò qui da" - da quanti anni? Dieci più uno - "per undici anni". "Entro il prossimo luglio,
03:14
I will have been working here for eleven years." So, we're kind of thinking about the future
26
194489
7601
lavorerò qui da undici anni." Quindi, stiamo pensando al futuro
03:22
and saying what will have been continuing at that point in the future. Okay? You will
27
202090
6800
e dicendo cosa sarebbe continuato a quel punto nel futuro. Va bene?
03:28
understand more as we look at more examples and we work through it, okay?
28
208890
5099
Capirai di più mentre esaminiamo altri esempi e ci lavoriamo sopra, ok?
03:33
Now, what's the difference though, between saying a sentence in the future perfect continuous
29
213989
6981
Ora, qual è la differenza però, tra dire una frase al futuro perfetto continuo
03:40
tense, which is what we're learning here, and the future perfect tense, which you might
30
220970
5640
, che è quello che stiamo imparando qui, e il futuro perfetto, che potresti
03:46
have learned just before this? Well, let's look. This one, of course, says "By next July,
31
226610
6010
aver imparato poco prima? Bene, diamo un'occhiata. Questo, ovviamente, dice "Entro il prossimo luglio,
03:52
I will have been working here" - will have been working, that's future perfect continuous.
32
232620
6630
lavorerò qui" - avrà funzionato, questo è il futuro perfetto continuo.
03:59
"I will have been working here for one year." But, in future perfect, we would have said,
33
239250
7819
"Lavorerò qui da un anno." Ma, nel futuro perfetto, avremmo detto:
04:07
"By next July, I will have worked here for one year." So, what's the difference? Is there
34
247069
8230
"Entro il prossimo luglio, avrò lavorato qui per un anno". Allora, qual è la differenza? C'è
04:15
a difference? They are similar but there is a difference, okay? When I say, "By next July,
35
255299
6851
una differenza? Sono simili ma c'è una differenza, ok? Quando dico "Entro il prossimo luglio
04:22
I will have worked here for one year", it's just kind of a fact. It's just the way it
36
262150
6130
avrò lavorato qui per un anno", è solo un dato di fatto. È solo così
04:28
is. But, when I say, "By next July, I will have been working here for one year", the
37
268280
5879
com'è. Ma, quando dico "Entro il prossimo luglio, lavorerò qui da un anno", lo
04:34
stress, the emphasis is on how long that is. How the duration of it, and that it kind of
38
274159
7400
stress, l'enfasi è su quanto tempo sarà. Come la sua durata e che in un certo senso
04:41
continues. The stress is on the continuation on it and not just that it will have happened,
39
281559
7700
continua. Lo stress è sulla continuazione e non solo sul fatto che sarà successo,
04:49
okay? So, that's a little bit of the difference but again, we'll understand more as we go
40
289259
4761
ok? Quindi, questa è una piccola differenza ma, ancora una volta, capiremo di più man mano che andiamo
04:54
along.
41
294020
1010
avanti.
04:55
Basically, how do we construct this tense? Pretty simple. We just take the subject: I,
42
295030
6319
Fondamentalmente, come costruiamo questo tempo? Abbastanza semplice. Prendiamo solo il soggetto: io,
05:01
you, we, they, he, she, or it, then we have to add these three helping verbs: will have
43
301349
8511
tu, noi, loro, lui, lei o esso, poi dobbiamo aggiungere questi tre verbi d'aiuto: sarà
05:09
been, and then we take the verb "work" + ing. Now, you wouldn't just say "I will have been
44
309860
8669
stato, e poi prendiamo il verbo "lavorare" + ing. Ora, non diresti semplicemente "Avrò
05:18
working", it's part of a full sentence, okay? By next July, by Midnight. Let's suppose you
45
318529
7211
lavorato", fa parte di una frase completa, ok? Entro il prossimo luglio, entro mezzanotte. Supponiamo che tu abbia
05:25
started working at 6:00 in the morning, and now it's 6:00 in the evening. How many hours
46
325740
6479
iniziato a lavorare alle 6:00 del mattino e ora sono le 6:00 di sera. Quante ore
05:32
have you worked? Twelve. But let's suppose that you are supposed to work until Midnight.
47
332219
5940
hai lavorato? Dodici. Ma supponiamo che tu debba lavorare fino a mezzanotte.
05:38
So, you could say at 6:00 in the evening, "By midnight, I will have been working for
48
338159
8891
Quindi, potresti dire alle 6:00 di sera: "A mezzanotte, avrò lavorato per
05:47
eighteen hours." Wow. I'm going to exhausted. So, in that case, you can understand why the
49
347050
7919
diciotto ore". Oh. sarò esausto. Quindi, in quel caso, puoi capire perché la
05:54
person is using that, because they want to show that it really lasts for a long time,
50
354969
4680
persona lo sta usando, perché vuole dimostrare che dura davvero a lungo
05:59
and it continues for a long time. Okay? That's the basics of this tense.
51
359649
6910
e continua a lungo. Va bene? Questa è la base di questo tempo.
06:06
Now, let's look at when we can and cannot use this tense. So, we can use the future
52
366559
7130
Ora, diamo un'occhiata a quando possiamo e non possiamo usare questo tempo. Quindi, possiamo usare il future
06:13
perfect continuous to talk about how long something will have been going on at a specific
53
373689
8470
perfect continuous per parlare di quanto tempo sarà andato avanti qualcosa in un
06:22
time in the future. That's one way. What do I mean? Let's look at an example: Next November
54
382159
8130
momento specifico nel futuro. Questo è un modo. Cosa voglio dire? Facciamo un esempio: il prossimo novembre
06:30
- right, that's a specific time in the future - next November, we will have been living
55
390289
7021
- giusto, è un momento specifico nel futuro - il prossimo novembre, vivremo
06:37
in this house for 15 years. So, let's suppose somebody asks you, "How long have you been
56
397310
5619
in questa casa da 15 anni. Quindi, supponiamo che qualcuno ti chieda: "Da quanto tempo
06:42
living here?" And you say, "You know what? By next November, we will have been living
57
402929
5160
vivi qui?" E tu dici: "Sai una cosa? Entro il prossimo novembre, vivremo
06:48
here for 15 years, and we still love it here. We love this house, we love this area, we
58
408089
6341
qui da 15 anni e lo amiamo ancora. Adoriamo questa casa, amiamo questa zona,
06:54
love this neighborhood. We're very happy." Okay? So, where's the future perfect continuous?
59
414430
7159
amiamo questo quartiere. Siamo molto felici ." Va bene? Allora, dov'è il futuro perfetto continuo?
07:01
Here: will have been living. Alright? But at a specific time in the future. It will
60
421589
8681
Ecco: avrà vissuto. Bene? Ma in un momento specifico nel futuro.
07:10
be that way, okay?
61
430270
3750
Sarà così, ok?
07:14
Now, we can also use it before another action in the future. For example: By the time the
62
434020
8189
Ora possiamo anche usarlo prima di un'altra azione in futuro. Ad esempio: quando
07:22
guests arrive - this is the action here - By the time the guests arrive - this is an action
63
442209
6531
arrivano gli ospiti - questa è l'azione qui - quando arrivano gli ospiti - questa è un'azione
07:28
in the future - I will have been cooking all day. So, I will be exhausted. What does it
64
448740
8149
nel futuro - avrò cucinato tutto il giorno. Quindi, sarò esausto. Cosa
07:36
mean to be exhausted? Very tired, alright? So, this is a specific action in the future.
65
456889
7600
significa essere esausti? Molto stanco, va bene? Quindi, questa è un'azione specifica in futuro.
07:44
By that time, when the guests arrive, what? I - and here, we have our future perfect - will
66
464489
7230
A quel punto, quando arrivano gli ospiti, cosa? Io - e qui, abbiamo il nostro futuro perfetto -
07:51
have been cooking, right? I will have been cooking and cooking and cooking and cooking.
67
471719
6310
avrò cucinato, giusto? Avrò cucinato e cucinato e cucinato e cucinato.
07:58
The continuity is emphasized by using this tense. How long something happens is emphasized,
68
478029
6591
La continuità è enfatizzata usando questo tempo. Per quanto tempo accade qualcosa viene enfatizzato,
08:04
okay, by using this tense. Alright?
69
484620
3389
ok, usando questo tempo. Bene?
08:08
Next, we also use this tense with certain common expressions, alright? For example,
70
488009
6440
Successivamente, usiamo questo tempo anche con alcune espressioni comuni, va bene? Ad esempio,
08:14
because why do we need these expressions? Because we have to put it in some kind of
71
494449
4280
perché abbiamo bisogno di queste espressioni? Perché dobbiamo inserirlo in una sorta di
08:18
context, right? So, we probably say something like this: by this Saturday, by next month,
72
498729
8750
contesto, giusto? Quindi, probabilmente diciamo qualcosa del genere: entro questo sabato, entro il prossimo mese,
08:27
by next week, right? Or, without the word "by", you could just say: this week, or next
73
507479
7831
entro la prossima settimana, giusto? Oppure, senza la parola "da", potresti semplicemente dire: questa settimana, o la prossima
08:35
summer, next winter, okay? It's a time in the future. Or, you could say a year, by 2025.
74
515310
10130
estate, il prossimo inverno, ok? È un tempo nel futuro. Oppure, potresti dire un anno, entro il 2025.
08:45
And very often, you will see the word "for", right? So, you saw it here: for 15 years,
75
525440
6089
E molto spesso vedrai la parola "per", giusto? Quindi, l'hai visto qui: per 15 anni,
08:51
because you're trying to say how long something will have been going on, okay? So, for + the
76
531529
7461
perché stai cercando di dire da quanto tempo qualcosa andrà avanti, ok? Quindi, per + il
08:58
period of time. For five years, for five months, for five winters, okay? Anything. You can
77
538990
10670
periodo di tempo. Per cinque anni, per cinque mesi, per cinque inverni, ok? Nulla. Puoi
09:09
say anything with "for", as long as it's a period of time. Alright?
78
549660
6070
dire qualsiasi cosa con "for", purché sia ​​un periodo di tempo. Bene?
09:15
And when can we not use this tense? Like all continuous tenses in English, including this
79
555730
7450
E quando non possiamo usare questo tempo? Come tutti i tempi continui in inglese, incluso
09:23
one, we cannot use it with many stative verbs, okay? We cannot use it with many stative verbs.
80
563180
8860
questo, non possiamo usarlo con molti verbi stativi, ok? Non possiamo usarlo con molti verbi stativi.
09:32
So, what are stative verbs? Remember, there are two basic kinds of verbs in English. The
81
572040
6460
Allora, cosa sono i verbi stativi? Ricorda, ci sono due tipi fondamentali di verbi in inglese. I
09:38
dynamic or action verbs, and the stative verbs. And action verbs are like run, work, play,
82
578500
7620
verbi dinamici o d'azione ei verbi stativi. E i verbi d'azione sono come correre, lavorare, giocare,
09:46
okay? And stative verbs describe some kind of state or condition. It could be mental,
83
586120
6710
ok? E i verbi stativi descrivono una sorta di stato o condizione. Potrebbe essere mentale,
09:52
it could be emotional, or it could be something else, okay? If you check any grammar book,
84
592830
5660
potrebbe essere emotivo o potrebbe essere qualcos'altro, ok? Se controlli qualsiasi libro di grammatica,
09:58
you will see a long list of stative verbs. For example, some mental stative verbs, which
85
598490
6949
vedrai un lungo elenco di verbi stativi. Ad esempio, alcuni verbi stativi mentali, che
10:05
we cannot use with this tense: know, believe, realize. Some emotional kind of verbs: love,
86
605439
12801
non possiamo usare con questo tempo: sapere, credere, realizzare. Alcuni tipi di verbi emotivi: amare,
10:18
hate, prefer. Or, some verbs that talk about some kind of ownership, okay? Something you
87
618240
7680
odiare, preferire. Oppure, alcuni verbi che parlano di un qualche tipo di proprietà, ok? Qualcosa che
10:25
possess or possession: own, belong. Alright? And there are many more, and some are - some
88
625920
9930
possiedi o possiedi: possedere, appartenere. Bene? E ce ne sono molti altri, e alcuni lo sono - alcuni
10:35
are sometimes allowed and sometimes not allowed. So, you have to pay attention to that, but
89
635850
5260
a volte sono consentiti e talvolta non sono consentiti. Quindi, devi prestare attenzione a questo, ma
10:41
in general, a good rule to remember is that many stative verbs cannot be used with this
90
641110
5229
in generale, una buona regola da ricordare è che molti verbi stativi non possono essere usati con questo
10:46
continuous tense or with any continuous tense.
91
646339
3101
tempo continuo o con qualsiasi tempo continuo.
10:49
Now, let's look at how we form the future perfect continuous tense. Let's start with
92
649440
5850
Ora, diamo un'occhiata a come formiamo il futuro perfetto continuo. Cominciamo
10:55
the positive sentence first, then we'll look at the negative sentence and the question.
93
655290
4779
prima con la frase positiva, poi esamineremo la frase negativa e la domanda.
11:00
So, for a positive sentence, your basic structure is like this: you take the subject + will
94
660069
7710
Quindi, per una frase positiva, la tua struttura di base è così: prendi il soggetto + sarà
11:07
have been + a verb + -ing. Let's look at an example. So, these are the subjects, and the
95
667779
10291
stato + un verbo + -ing. Diamo un'occhiata a un esempio. Quindi, questi sono i soggetti, e il
11:18
subject can be any other word as well. I, you, we, they, he, she, it, okay? So, what
96
678070
9829
soggetto può essere anche qualsiasi altra parola. Io, tu, noi, loro, lui, lei, va bene? Quindi, cosa
11:27
would we say? I will have been flying. So, let's take an example. Let's say I'm flying
97
687899
7071
diremmo? avrò volato. Quindi, facciamo un esempio. Diciamo che sto volando
11:34
to Tokyo, and I'm thinking ahead and say, "By the time I arrive in Tokyo, I will have
98
694970
7150
a Tokyo, penso al futuro e dico: "Quando arriverò a Tokyo, avrò
11:42
been flying for 12 hours." Okay? Or, you will have been flying. Say it after me, just so
99
702120
9850
volato per 12 ore". Va bene? Oppure starai volando. Dillo dopo di me, giusto per
11:51
that you get used to this: We will have been flying. They will have been flying. He will
100
711970
10299
abituarti a questo: Avremo volato. Avranno volato.
12:02
have been flying. She will have been flying. And, it will have been flying? Maybe the drone?
101
722269
10151
Avrà volato. Avrà volato. E, sarà stato volare? Forse il drone?
12:12
I don't know, okay? Something. Alright.
102
732420
3849
Non lo so, va bene? Qualcosa. Bene.
12:16
Now, for a negative sentence, it's very easy. We're just adding the word "not", okay? I
103
736269
6230
Ora, per una frase negativa, è molto facile. Stiamo solo aggiungendo la parola "non", ok?
12:22
will not have been flying for 12 hours, actually. You know what? I will have been flying for
104
742499
6351
Non volerò da 12 ore, in realtà. Sai cosa? Avrò volato per
12:28
14 hours. Okay? So, for the negative, you're just adding "will not have been flying". That's
105
748850
7659
14 ore. Va bene? Quindi, per il negativo, stai solo aggiungendo "non avrà volato". Questo è
12:36
easy. And again, it's the same. Doesn't matter what the subject is, okay? The pilot will
106
756509
6700
facile. E ancora, è lo stesso. Non importa quale sia l'argomento, ok? Il pilota
12:43
have been flying. Could be anything.
107
763209
3120
starà volando. Potrebbe essere qualsiasi cosa.
12:46
Next, to form a question. Basically, we're going to start with the "will", then the subject,
108
766329
7000
Successivamente, per formare una domanda. Fondamentalmente, inizieremo con la "volontà", poi il soggetto,
12:53
then the rest of it. For example: Will I have been flying for - Will I really have been
109
773329
6430
poi il resto. Ad esempio: avrò volato per - Avrò davvero
12:59
flying for 12 hours? I'm asking myself. Or, will you have been flying? Will we have been
110
779759
9421
volato per 12 ore? mi sto chiedendo. O starai volando? Avremo
13:09
flying? Will they have been flying? And again, you know, it's part of an entire context,
111
789180
10560
volato? Avranno volato? E ancora, sai, fa parte di un intero contesto,
13:19
right? Will he have been flying? Will she have been flying for that long? Okay? And
112
799740
7099
giusto? Avrà volato? Avrà volato per così tanto tempo? Va bene? E
13:26
so on. And very often, the most common question word that we might see before this "will"
113
806839
6511
così via. E molto spesso, la parola interrogativa più comune che potremmo vedere prima di questo "testamento"
13:33
is this one: how long will, okay - because now it's not capitalized - how long will you
114
813350
11339
è questa: per quanto tempo, ok - perché ora non è in maiuscolo - per quanto tempo
13:44
have been flying by the time you reach Tokyo? 14 hours? Wow. Okay?
115
824689
6531
avrai volato prima di raggiungere Tokyo? 14 ore? Oh. Va bene?
13:51
So, this is basically how we form this tense.
116
831220
4779
Quindi, questo è fondamentalmente il modo in cui formiamo questo tempo.
13:55
Now, let's look at how we use contractions with this tense, and also how we pronounce
117
835999
6171
Ora, diamo un'occhiata a come usiamo le contrazioni con questo tempo, e anche come
14:02
them. So, we use contractions usually in informal conversation and in informal writing, like
118
842170
7690
le pronunciamo. Quindi, usiamo le contrazioni di solito nelle conversazioni informali e nella scrittura informale, come
14:09
in an email, an informal email. But, if it's formal business writing or if it's academic
119
849860
7490
in un'e-mail, un'e-mail informale. Ma se si tratta di scrittura commerciale formale o se si tratta di
14:17
writing, then we do not use contractions.
120
857350
3549
scrittura accademica, allora non usiamo le contrazioni.
14:20
So, let's look at some examples. Let's take a positive sentence first. Let's say, "By
121
860899
7031
Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni esempi. Prendiamo prima una frase positiva. Diciamo: "Entro il
14:27
next year, I will have been playing the piano for ten years." Okay? So, we can shorten a
122
867930
9719
prossimo anno, suonerò il piano da dieci anni". Va bene? Quindi, possiamo accorciare una
14:37
part of this. Instead of saying "I will", we can say "I'll". "I'll have been playing."
123
877649
8610
parte di questo. Invece di dire "lo farò", possiamo dire "lo farò". "Avrò giocato."
14:46
You say it. You'll have been playing. We'll have been playing. They'll have been playing.
124
886259
14961
Lo dici tu. Starai giocando. Staremo giocando. Avranno giocato.
15:01
He'll have been playing. She'll have been playing. And the last one, It'll have been
125
901220
10340
Avrà giocato. Starà giocando. E l'ultimo, starà
15:11
playing. Now, you may or may not feel comfortable saying the last one. You can always say it
126
911560
5800
suonando. Ora, potresti o meno sentirti a tuo agio nel dire l'ultimo. Puoi sempre dirlo
15:17
separately, no problem, okay?
127
917360
3269
separatamente, nessun problema, ok?
15:20
Next, what if it's negative? Next year, I will not have been playing the piano for ten
128
920629
6650
Quindi, cosa succede se è negativo? L'anno prossimo non suonerò più il pianoforte da dieci
15:27
years. I will actually have been playing the piano for 15 years, okay? So, now, how do
129
927279
7901
anni. In realtà suonerò il piano da 15 anni, ok? Quindi, ora, come
15:35
we shorten or contract "I will not"? It's a little unusual. We just say "I won't". Say
130
935180
7849
possiamo accorciare o contrarre "non lo farò"? È un po' insolito. Diciamo solo "non lo farò". Dillo
15:43
it after me: I won't. I won't have been playing. You won't have been playing. We won't have
131
943029
13821
dopo di me: non lo farò. Non avrò giocato. Non starai giocando. Non avremo
15:56
been playing. They won't have been playing. He won't have been playing. She won't have
132
956850
11650
giocato. Non avranno giocato. Non avrà giocato. Non
16:08
been playing. And, It won't have been playing. Okay? The reason we're repeating that phrase
133
968500
7970
avrà giocato. E, non avrà giocato. Va bene? Il motivo per cui ripetiamo questa frase
16:16
again and again is for many reasons. One is to practice your pronunciation. Second is
134
976470
5820
ancora e ancora è per molte ragioni. Uno è praticare la tua pronuncia. Il secondo è
16:22
to practice the grammar and just keep looking at it and saying it. And that will help you
135
982290
6299
praticare la grammatica e continuare a guardarla e dirla. E questo ti aiuterà
16:28
to remember how this tense works.
136
988589
2961
a ricordare come funziona questo tempo.
16:31
Now, let's look at some of the spelling changes we have to make to the base form of the verb
137
991550
5199
Ora, diamo un'occhiata ad alcuni dei cambiamenti ortografici che dobbiamo apportare alla forma base del verbo
16:36
when we add -ing. So, for most verbs, all you have to do is add -ing. For example, speak
138
996749
11650
quando aggiungiamo -ing. Quindi, per la maggior parte dei verbi, tutto ciò che devi fare è aggiungere -ing. Ad esempio, parlare
16:48
becomes speaking. All we did was add -ing. Listen - listening. Okay? That's what you
139
1008399
9880
diventa parlare. Tutto quello che abbiamo fatto è stato aggiungere. Ascolta - ascolto. Va bene? Questo è quello che
16:58
do for the majority of verbs. But there are always some exceptions. Here are a few.
140
1018279
6471
fai per la maggior parte dei verbi. Ma ci sono sempre alcune eccezioni. Eccone alcuni.
17:04
For verbs ending in e, then we have to drop the e and, of course, in all cases, we're
141
1024750
7589
Per i verbi che terminano in e, allora dobbiamo eliminare la e e, ovviamente, in tutti i casi,
17:12
adding -ing. So, let's take this word, "operate". So, it ends with an e. So, what do we do?
142
1032339
8330
aggiungiamo -ing. Quindi, prendiamo questa parola, "operare". Quindi, finisce con una e. Quindi cosa facciamo?
17:20
We cancel or drop that e and we add -ing. So, operate becomes operating. Arrange becomes
143
1040669
14021
Cancelliamo o eliminiamo quella e e aggiungiamo -ing. Quindi operare diventa operativo. Arrangiare diventa
17:34
arranging. Okay? That's one change.
144
1054690
6760
arrangiare. Va bene? Questo è un cambiamento.
17:41
Here's another situation. For verbs ending in ie, there we have to drop the - sorry,
145
1061450
8050
Ecco un'altra situazione. Per i verbi che terminano in ie, dobbiamo eliminare la -scusa,
17:49
drop the ie, add y, and then, of course, add -ing. Let's look at an example: tie - so we're
146
1069500
10360
eliminare la ie, aggiungere la y, e poi, ovviamente, aggiungere -ing. Diamo un'occhiata ad un esempio: pareggio - quindi
17:59
going to cancel this ie, add a y, and then -ing. So, tie becomes tying. Lie becomes lying.
147
1079860
15949
cancelleremo questo ie, aggiungeremo una y, e poi -ing. Quindi, la cravatta diventa legatura. La menzogna diventa menzogna.
18:15
Okay? Good.
148
1095809
3521
Va bene? Bene.
18:19
And here's another situation. Very often, but not always, for verbs ending in c-v-c,
149
1099330
8510
Ed ecco un'altra situazione. Molto spesso, ma non sempre, per i verbi che terminano in c-v-c,
18:27
we have to double the last letter. What is c-v-c? If you've been watching our videos
150
1107840
6890
dobbiamo raddoppiare l'ultima lettera. Cos'è il c-v-c? Se hai guardato i nostri video
18:34
and the different tenses, you will know by now that this is consonant - vowel - consonant.
151
1114730
5980
e i diversi tempi, ormai saprai che si tratta di consonante - vocale - consonante.
18:40
A vowel in English is A, E, I, O, or U, and the consonants are all the other letters.
152
1120710
8120
Una vocale in inglese è A, E, I, O o U, e le consonanti sono tutte le altre lettere.
18:48
So, if you look at a verb, right? Let's take this verb, and to make it easier, look at
153
1128830
6110
Quindi, se guardi un verbo, giusto? Prendiamo questo verbo e, per renderlo più semplice,
18:54
it from the end, okay? So, the last letter is a consonant, the p. The next letter is
154
1134940
7160
guardiamolo dalla fine, ok? Quindi, l'ultima lettera è una consonante, la p. La lettera successiva è
19:02
an o, so it's a vowel. The next letter is a h, so it's a consonant. So, we have this
155
1142100
6140
una o, quindi è una vocale. La lettera successiva è una h, quindi è una consonante. Quindi, abbiamo questo
19:08
pattern, right? C-v-c, so then what we do is we usually double the last letter. For
156
1148240
8210
schema, giusto? C-v-c, quindi quello che facciamo è di solito raddoppiare l'ultima lettera. Ad
19:16
example, "to stop" becomes "shopping". Run becomes running. Now, this doesn't apply in
157
1156450
10380
esempio, "fermarsi" diventa "fare la spesa". La corsa diventa corsa. Ora, questo non si applica a
19:26
all verbs that end like this, but it does apply to lots of them. So, remember some of
158
1166830
7280
tutti i verbi che finiscono così, ma si applica a molti di essi. Quindi, ricorda alcuni di
19:34
these spelling changes when you're using this tense.
159
1174110
3340
questi cambiamenti ortografici quando usi questo tempo.
19:37
Now, let's practice this tense together. So, I've written some positive sentences, some
160
1177450
6430
Ora, esercitiamoci insieme su questo tempo. Quindi, ho scritto alcune frasi positive, alcune
19:43
negative ones, and one question. Let's try them together.
161
1183880
5630
negative e una domanda. Proviamoli insieme.
19:49
Number one: By the time we reach Niagara Falls, we _________________ (drive) for eight hours.
162
1189510
9919
Numero uno: quando raggiungiamo le Cascate del Niagara, _________________ (guidiamo) per otto ore.
19:59
So, how can you change that into the future prefect continuous tense? By the time we reach
163
1199429
8451
Quindi, come puoi cambiarlo nel futuro prefetto continuo? Quando raggiungeremo le
20:07
Niagara Falls, we will have been driving for eight hours. We will have been driving for
164
1207880
18630
Cascate del Niagara, avremo guidato per otto ore. Avremo guidato per
20:26
eight hours. Okay? Good.
165
1226510
3050
otto ore. Va bene? Bene.
20:29
Number two: When he retires next year, he ___________________ (teach) for 25 years.
166
1229560
9330
Numero due: quando andrà in pensione l'anno prossimo, ___________________ (insegna) per 25 anni.
20:38
Another positive sentence, affirmative sentence. What will it be? When he retires next year,
167
1238890
7970
Un'altra frase positiva, frase affermativa. Cosa sarà? Quando andrà in pensione l'anno prossimo,
20:46
he will have been teaching, right? Okay. Here, we just added -ing. Here, with the verb "drive",
168
1246860
17770
avrà insegnato, giusto? Va bene. Qui, abbiamo appena aggiunto -ing. Ecco, con il verbo "guidare",
21:04
what did we do? We cancelled the e and added the -ing, okay? So, pay attention to those
169
1264630
5760
cosa abbiamo fatto? Abbiamo cancellato la e e aggiunto la -ing, ok? Quindi, presta attenzione anche a quei
21:10
spelling changes as well.
170
1270390
2379
cambiamenti di ortografia.
21:12
Number three: Next month, you ______________ (write) this book for two years. Then we have
171
1272769
12541
Numero tre: il mese prossimo tu ______________ (scrivi) questo libro per due anni. Quindi abbiamo
21:25
a negative sentence: You ______________ (not research) any other subject. So, let's take
172
1285310
6619
una frase negativa: Tu ______________ (non ricerca) qualsiasi altro argomento. Quindi,
21:31
it step by step. Next month, you ______________ (write) this book for two years. What would
173
1291929
9590
facciamolo passo dopo passo. Il mese prossimo tu ______________ (scrivi) questo libro per due anni. Cosa
21:41
we say? You will have been writing, okay? Again, we're cancelling the e and adding -ing,
174
1301519
16361
diremmo? Avrai scritto, ok? Di nuovo, cancelliamo la e e aggiungiamo -ing,
21:57
okay? You can say, "You will have been writing", or you could say, "You'll", right? Instead
175
1317880
7110
ok? Puoi dire "Starai scrivendo" o potresti dire "Lo farai", giusto? Invece
22:04
of "you will", you could have contracted it and said, "You'll have been writing", okay.
176
1324990
8169
di "lo farai", avresti potuto contrarlo e dire: "Starai scrivendo", okay.
22:13
That would work, too. You'll have been writing this book for two years. Now, we want the
177
1333159
5961
Anche quello funzionerebbe. Scriverai questo libro da due anni. Ora, vogliamo il
22:19
negative. You _____________ (not research) any other subject. So, let's use the contraction
178
1339120
9010
negativo. Tu _____________ (non fai ricerche) su qualsiasi altro argomento. Quindi, usiamo la contrazione
22:28
for the negative here. What would it be? You won't have been researching any other subject.
179
1348130
19720
per il negativo qui. Cosa sarebbe? Non avrai fatto ricerche su nessun altro argomento.
22:47
So, let's read the sentence again: Next month, you will have been writing this book for two
180
1367850
8199
Quindi, rileggiamo la frase: Il prossimo mese, scriverai questo libro da due
22:56
years. You won't have been researching any other subject. Okay? Very good.
181
1376049
6981
anni. Non avrai fatto ricerche su nessun altro argomento. Va bene? Molto bene.
23:03
Let's do number four: Next week, she _________________ (not eat) meat for one year. How do we change
182
1383030
10759
Facciamo il numero quattro: la prossima settimana lei _________________ (non mangia) carne per un anno. Come lo cambiamo
23:13
that? Make it negative, remember? She will not have been eating, okay, meat for one year.
183
1393789
18101
? Rendilo negativo, ricordi? Non mangerà, okay, carne da un anno.
23:31
Good for you, if you got all that. Next week, she will not have been eating meat for one
184
1411890
6879
Buon per te, se hai tutto questo. La prossima settimana non mangerà carne da un
23:38
year. Okay, great.
185
1418769
3371
anno. Ok, fantastico.
23:42
Number five: By 1:00pm - first, we're just going to read a sentence, okay? Then we're
186
1422140
4899
Numero cinque: Entro le 13:00, prima leggeremo solo una frase, ok? Poi
23:47
going to try to make a question from it. By 1:00pm, the athletes will have been running
187
1427039
8730
cercheremo di farne una domanda. Entro le 13:00, gli atleti avranno corso
23:55
for four hours. "Will have been running" is the tense that we're taking about, our future
188
1435769
8951
per quattro ore. "Sarà stato in esecuzione" è il tempo che stiamo parlando, il nostro futuro
24:04
prefect continuous, okay? How do we make that into a question? How long - let's start with
189
1444720
7850
prefetto continuo, ok? Come lo trasformiamo in una domanda? Da quanto tempo - partiamo da
24:12
how long - will they, meaning the athletes, have been running? Okay? So, let's read it
190
1452570
22180
quanto tempo - loro, ovvero gli atleti, correranno? Va bene? Quindi, leggiamolo
24:34
again: By 1:00, the athletes will have been running for four hours. So, if you want to
191
1474750
4630
di nuovo: entro l'1:00, gli atleti avranno corso per quattro ore. Quindi, se vuoi
24:39
ask a question: How long will they have been running? Okay? Good for you. You did a great
192
1479380
6789
fare una domanda: da quanto tempo funzioneranno? Va bene? Buon per te. Hai fatto un ottimo
24:46
job. This a challenging tense and you got it.
193
1486169
3961
lavoro. Questo è un tempo impegnativo e l'hai capito .
24:50
Now, let's look at some common mistakes that are made with this tense, and let's correct
194
1490130
4600
Ora, diamo un'occhiata ad alcuni errori comuni che si fanno con questo tempo e correggiamoli
24:54
them together.
195
1494730
1410
insieme.
24:56
So, the first one is that, as I mentioned, we cannot use stative verbs with the continuous
196
1496140
6769
Quindi, la prima è che, come ho detto, non possiamo usare verbi stativi con i
25:02
tenses or with this tense. But sometimes, people forget that and they might say something
197
1502909
6101
tempi continui o con questo tempo. Ma a volte le persone lo dimenticano e potrebbero dire qualcosa
25:09
like this: By next year, we will have been knowing their family for 30 years. So, why
198
1509010
8821
del genere: entro il prossimo anno, conosceremo la loro famiglia da 30 anni. Quindi, perché
25:17
is that a mistake? Because "know" is a stative verb, which you should not and cannot use
199
1517831
6139
è un errore? Perché "conoscere" è un verbo stativo, che non dovresti e non puoi usare
25:23
in that continuous form. So, this sentence would have to be what? By next year, we will
200
1523970
9750
in quella forma continua. Quindi, questa frase dovrebbe essere cosa? Entro il prossimo anno,
25:33
have known their family for 30 years. We will have known, okay? And not, "We will have been
201
1533720
13490
conosceremo la loro famiglia da 30 anni. Lo avremmo saputo, ok? E non, "Avremo
25:47
knowing". So here, we needed the future perfect by itself. Okay.
202
1547210
7990
saputo". Quindi qui, avevamo bisogno del futuro perfetto da solo. Va bene.
25:55
Sometimes, there's a mistake because we have to use this tense in a context, right? We
203
1555200
7511
A volte, c'è un errore perché dobbiamo usare questo tempo in un contesto, giusto?
26:02
have to use the context at some time in the future, or before some action in the future.
204
1562711
7088
Dobbiamo usare il contesto in un momento futuro o prima di un'azione futura.
26:09
But sometimes, people forget to mention that and then the tense doesn't make sense by itself.
205
1569799
8151
Ma a volte le persone dimenticano di menzionarlo e quindi il tempo verbale non ha senso di per sé.
26:17
The only time it makes sense by itself is if someone is asked a question and then all
206
1577950
5160
L'unica volta che ha senso di per sé è se a qualcuno viene posta una domanda e poi tutto ciò che
26:23
you are doing is answering, okay? So, if you are answering and you said, "I will have been
207
1583110
7039
stai facendo è rispondere, ok? Quindi, se stai rispondendo e hai detto: "
26:30
studying here for three years", because somebody asked you, "How long will have been studying
208
1590149
5650
Studierò qui da tre anni", perché qualcuno ti ha chiesto: "Quanto tempo avrò studiato
26:35
here by the time you graduate?" Then it would be okay to say, "I will have been studying
209
1595799
5630
qui quando ti diplomerai?" Allora andrebbe bene dire: "Avrò studiato
26:41
here for three years." But, if somebody has not asked you a question and you're not giving
210
1601429
5331
qui per tre anni". Ma, se qualcuno non ti ha fatto una domanda e tu non stai dando
26:46
an answer and by itself, you just say with no time given, "I will have been studying
211
1606760
7120
una risposta e di per sé, dici semplicemente senza tempo, "Avrò studiato
26:53
here for three years", it doesn't mean anything. It sort of doesn't make sense. So, you want
212
1613880
6639
qui per tre anni", non significa niente. In un certo senso non ha senso. Quindi, vuoi
27:00
to give it some context. So, maybe you will say: by next summer, by November, by the end
213
1620519
9120
dargli un contesto. Quindi, forse dirai: entro la prossima estate, entro novembre, entro la fine
27:09
of this year, I will have been studying here for three years. Then it would be okay. So,
214
1629639
6420
di quest'anno, studierò qui da tre anni. Allora andrebbe bene. Quindi,
27:16
let's add something here and we'll say "by November", okay? By November, I will have
215
1636059
7970
aggiungiamo qualcosa qui e diremo "entro novembre", ok? Entro novembre,
27:24
been studying here for three years. So, we need that context of time.
216
1644029
5620
studierò qui da tre anni. Quindi, abbiamo bisogno di quel contesto temporale.
27:29
We also could have context in terms of an action that will happen in the past - in the
217
1649649
6441
Potremmo anche avere un contesto in termini di un'azione che accadrà in passato - in
27:36
future, right? So, let's look at this sentence: We will have been traveling for 12 hours.
218
1656090
8030
futuro, giusto? Quindi, diamo un'occhiata a questa frase: Avremo viaggiato per 12 ore.
27:44
Again, no context unless someone asked you a question. Which, in this case, they didn't.
219
1664120
6529
Ancora una volta, nessun contesto a meno che qualcuno non ti abbia fatto una domanda. Cosa che, in questo caso, non hanno fatto.
27:50
So, let's give it some context of another action. So, we could say: By the time we reach
220
1670649
12681
Quindi, diamogli un contesto di un'altra azione. Quindi, potremmo dire: quando raggiungeremo
28:03
Miami, or Dallas, or New York, or anywhere, we - again - we will have been traveling for
221
1683330
12650
Miami, o Dallas, o New York, o dovunque, noi - di nuovo - avremo viaggiato per
28:15
12 hours. Okay? Now, it has the reference point of another action. And now, it's fine.
222
1695980
9840
12 ore. Va bene? Ora ha il punto di riferimento di un'altra azione. E ora, va bene.
28:25
It's absolutely fine. And just in case you're wondering, the word "traveling" can be spelled
223
1705820
5449
Va assolutamente bene. E nel caso ve lo stiate chiedendo, la parola "viaggiare" può essere scritta
28:31
in two ways. This is the more North American or American spelling. And the British spelling
224
1711269
7191
in due modi. Questa è l'ortografia più nordamericana o americana. E l'ortografia britannica
28:38
usually has a double l, okay?
225
1718460
3530
di solito ha una doppia l, ok?
28:41
So, let's go to the next one, which is, in fact, spelling. Spelling mistakes are common,
226
1721990
6049
Quindi, passiamo al prossimo, che è, in effetti, l'ortografia. Gli errori di ortografia sono comuni,
28:48
so be careful. Let's look here and see if you can find the spelling mistakes. This year,
227
1728039
6191
quindi fai attenzione. Diamo un'occhiata qui e vediamo se riesci a trovare gli errori di ortografia. Quest'anno
28:54
they will have been guideing tours for ten years. Can you find one spelling mistake there?
228
1734230
8560
guideranno i tour da dieci anni. Riesci a trovare un errore di ortografia lì?
29:02
This year, they will have been guiding. So, the mistake is here. Why? Because this verb
229
1742790
11530
Quest'anno, avranno guidato. Quindi, l'errore è qui. Perché? Perché questo verbo
29:14
is "guide", right, by itself? But when we add -ing, what do we need to do? Cancel that
230
1754320
7599
è "guida", giusto, di per sé? Ma quando aggiungiamo -ing, cosa dobbiamo fare? Cancellalo
29:21
e. So, it would be "guiding tours for ten years".
231
1761919
6191
e. Quindi, sarebbe "guidare tour per dieci anni".
29:28
Let's look at another sentence: Next month, he wont have been smokeing for 20 years. This
232
1768110
9510
Diamo un'occhiata a un'altra frase: il mese prossimo non fumerà da 20 anni. Questa
29:37
sentence has two mistakes. Can you find them? Two spelling mistakes. Next month, he wont
233
1777620
7370
frase ha due errori. Li trovi? Due errori di ortografia. Il mese prossimo non
29:44
have been smokeing for 20 years. So, one mistake is here. This apostrophe is missing. Now,
234
1784990
9179
fumerà da 20 anni. Quindi, un errore è qui. Manca questo apostrofo. Ora,
29:54
it's correct. And, "have been smokeing". Again, "smoke" is a verb which ends with e, so we
235
1794169
10211
è corretto. E "hanno fumato". Ancora una volta, "fumare" è un verbo che termina con e, quindi
30:04
need to cancel that e to write "smoking". Okay?
236
1804380
3409
dobbiamo cancellare quella e per scrivere "fumare". Va bene?
30:07
So, these are some of the common mistakes. Be careful of them, of the stative verbs,
237
1807789
5791
Quindi, questi sono alcuni degli errori comuni. Fai attenzione a loro, ai verbi stativi,
30:13
the spelling, and make sure you give your sentences some kind of context of time and/or
238
1813580
6810
all'ortografia e assicurati di dare alle tue frasi un qualche tipo di contesto di tempo e/o
30:20
of another action.
239
1820390
1519
di un'altra azione.
30:21
So, to review, let's look at three last examples of this future perfect continuous tense. The
240
1821909
7782
Quindi, per rivedere, diamo un'occhiata a tre ultimi esempi di questo futuro perfetto continuo. Il
30:29
first one is a positive example: When Sue finishes university, she will have been living
241
1829691
6929
primo è un esempio positivo: quando Sue finirà l'università, vivrà
30:36
abroad for six years. Right? Here's our tense: will have been living. Okay? Very nice.
242
1836620
12289
all'estero da sei anni. Giusto? Ecco il nostro tempo: sarà vissuto. Va bene? Molto bello.
30:48
Let's look at a negative example: By next week. Sam won't have been working for a year.
243
1848909
8860
Diamo un'occhiata a un esempio negativo: entro la prossima settimana. Sam non lavorerà da un anno.
30:57
Where's the tense? Sam won't have been working, alright?
244
1857769
6571
Dov'è il tempo? Sam non avrà lavorato, va bene?
31:04
And the last one: When he retires, how long will Jack have been managing this department?
245
1864340
9750
E l'ultima: quando andrà in pensione, da quanto tempo Jack gestirà questo dipartimento?
31:14
Where's the tense? Here: will have been managing. Alright?
246
1874090
6900
Dov'è il tempo? Ecco: avrà gestito. Bene?
31:20
So, this is basically what you need to understand for this tense, right? When to use it, how
247
1880990
6811
Quindi, questo è fondamentalmente ciò che devi capire per questo tempo, giusto? Quando usarlo, come
31:27
to use it, using the positive sentence, the negative sentence, the question. And this
248
1887801
5468
usarlo, usando la frase positiva, la frase negativa, la domanda. E questo
31:33
is an advanced tense. So, it will be very helpful. It's great that you've learned it,
249
1893269
6571
è un tempo avanzato. Quindi, sarà molto utile. È fantastico che tu l'abbia imparato,
31:39
and as you read and as you listen to the news, you'll start to now hear this tense being
250
1899840
4730
e mentre leggi e ascolti le notizie, inizierai a sentire questo tempo verbale
31:44
used, okay? And you'll feel really good, because you understand exactly what they're trying
251
1904570
6680
usato, ok? E ti sentirai davvero bene, perché capisci esattamente cosa stanno cercando
31:51
to say, alright? So, give yourself a lot of credit for having come this far, for reaching
252
1911250
5799
di dire, va bene? Quindi, concediti molto credito per essere arrivato così lontano, per aver raggiunto
31:57
this high level in terms of your English tenses and in terms of your English, alright?
253
1917049
6451
questo livello elevato in termini di tempi verbali inglesi e in termini di inglese, va bene?
32:03
Now, after this, you can, whenever you're ready, you can go on to watch the next class
254
1923500
6289
Ora, dopo questo, puoi, quando sei pronto, andare a guardare la prossima lezione
32:09
in our series. And last of all, if you'd like to do a little more practice on this particular
255
1929789
6911
della nostra serie. E infine, se vuoi fare un po' più di pratica su questo particolare
32:16
tense, then just go to www.engvid.com and you can do a quiz on this. Alright? Congratulations
256
1936700
6000
tempo verbale, allora vai su www.engvid.com e puoi fare un quiz su questo. Bene? Congratulazioni
32:22
again, and all the very best with your English.
257
1942700
3139
ancora, e tutto il meglio con il tuo inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7