10 ways to say "I don't know" in English

398,585 views ・ 2013-08-26

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi, my name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you will learn how to express
0
2980
6110
Ciao, mi chiamo Rebecca da www.engvid.com. Nella lezione di oggi imparerai come
00:09
yourself when you don't know something in English. This is actually such an easy method
1
9090
6340
esprimerti quando non sai qualcosa in inglese. Questo è in realtà un metodo così semplice
00:15
that I think by the end of this lesson, you'll already start using it. So let's have a look
2
15430
4530
che penso che alla fine di questa lezione inizierai già a usarlo. Quindi diamo un'occhiata
00:19
at the board and see how it works. You start by using the phrase: "I don't know",
3
19960
6910
alla scheda e vediamo come funziona. Inizi usando la frase: "Non lo so"
00:27
and you connect it to one of these words or expressions. For example: "I don't know who
4
27038
9183
e la colleghi a una di queste parole o espressioni. Ad esempio: "Non so chi
00:36
is going to the party.", "I don't know what to do.", "I don't know what to say.", "I don't
5
36370
7573
verrà alla festa.", "Non so cosa fare.", "Non so cosa dire.", "Non so
00:43
know what to cook." Right? "I don't know when he's arriving.", "I don't know where my glasses are.",
6
43980
8890
cosa dire." cucinare." Giusto? "Non so quando arriva.", "Non so dove sono i miei occhiali.", "
00:54
"I don't know why she left her job.", "I don't know how to reach him.",
7
54569
5869
Non so perché ha lasciato il lavoro.", " Non so come contattarlo. ",
01:01
"I don't know how to drive.", "I don't know how to swim." And so on.
8
61227
4348
"Non so guidare.", " Non so nuotare". E così via.
01:06
"I don't know how much it costs.", "I don't know how many people were at the concert.",
9
66684
7313
"Non so quanto costa.", "Non so quante persone c'erano al concerto.", "
01:16
"I don't know how often he goes to the club.", "I don't know whether Jane has arrived." "Whether",
10
76140
9237
Non so quante volte va al club.", " Non so sapere se Jane è arrivata." "Se",
01:25
spelt like this: "whether" means "if". All right? It's another word for "if". "I don't
11
85430
7977
scritto così: "se" significa "se". Va bene? È un'altra parola per "se". "Non
01:33
know whether Jane has arrived yet.", "I don't know if I locked the door.", "I don't know
12
93460
6900
so se Jane è già arrivata.", "Non so se ho chiuso a chiave la porta.", "Non so
01:40
if I locked the door." So, you can see that by using that one expression: "I don't know"
13
100360
5660
se ho chiuso a chiave la porta." Quindi, puoi vedere che usando quell'unica espressione: "Non lo so"
01:46
with any of these words, you can express a range of information.
14
106020
5042
con una qualsiasi di queste parole, puoi esprimere una gamma di informazioni.
01:51
Now, a couple of points to keep in mind. You can use this expression and combine it with
15
111531
7342
Ora, un paio di punti da tenere a mente. Puoi usare questa espressione e combinarla con il
01:59
present, past, or future tense. What do I mean? Well, you could say: "I don't know who
16
119010
7000
presente, il passato o il futuro. Cosa voglio dire? Ebbene, potresti dire: "Non so chi
02:06
usually goes to his parties." That's present tense. "I don't know who went to his party."
17
126500
8883
vada di solito alle sue feste". Questo è il tempo presente. "Non so chi sia andato alla sua festa."
02:15
Past tense. Or: "I don't know who is going to his party." Future tense. Right? So you
18
135599
6310
Tempo passato. Oppure: "Non so chi andrà alla sua festa". Tempo futuro. Giusto? Quindi
02:21
can do this with all of these words; you can use it in the present, in the past or in the future.
19
141909
5785
puoi farlo con tutte queste parole; puoi usarlo nel presente, nel passato o nel futuro.
02:28
And one last, very important point to keep
20
148039
2721
E un ultimo punto molto importante da tenere
02:30
in mind regarding the word "know", regarding the verb "know". The verb "know" is a stative
21
150760
7750
a mente riguardo alla parola "conoscere", riguardo al verbo "conoscere". Il verbo "conoscere" è un
02:38
verb. A stative verb means that you cannot use it in the continuous form. You can only
22
158783
8070
verbo stativo. Un verbo stativo significa che non puoi usarlo nella forma continua. Puoi
02:46
use it in the simple form, like this. So you can only say: "I don't know", not: "I am not
23
166920
8906
usarlo solo nella forma semplice, come questa. Quindi puoi solo dire: "Non lo so", non: "Non lo
02:55
knowing." Many people in different parts of the world use, tend to use continuous forms
24
175890
6790
so". Molte persone in diverse parti del mondo usano, tendono a usare forme continue
03:02
for everything in English, but you have to be really careful not to use the continuous
25
182680
4770
per tutto in inglese, ma devi stare molto attento a non usare le
03:07
forms with stative verbs. "Know" is a very common stative verb; there are many others
26
187450
6119
forme continue con verbi stativi. "Conoscere" è un verbo stativo molto comune; ce ne sono molti altri
03:13
like it. So other than that, you're fine. You couldn't say - sorry -, you could also
27
193569
6831
simili. Quindi, a parte questo, stai bene. Non si poteva dire - scusa -, si poteva anche
03:20
say: "I don't know" or "I didn't know". All right? So you could use this part, but remember
28
200400
6479
dire: "non lo so" o "non lo sapevo". Va bene? Quindi potresti usare questa parte, ma ricorda
03:26
not to change the verb "know". If you'd like to practice this, please go
29
206879
4720
di non cambiare il verbo "sapere". Se desideri esercitarti, visita il
03:31
to our website at www.engvid.com. There you'll find a quiz on this subject. And if you found
30
211599
7570
nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com. Lì troverai un quiz su questo argomento. E se hai trovato
03:39
this lesson useful, please subscribe to my channel on YouTube. Good luck with your English.
31
219229
5149
utile questa lezione, iscriviti al mio canale su YouTube. Buona fortuna con il tuo inglese.
03:44
Bye for now.
32
224379
1207
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7