English Grammar: Using PRESENT PERFECT Tense with 'NEVER'

290,811 views ・ 2015-11-30

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, you're going to start using the present perfect
0
679
5841
CIAO. Sono Rebecca di engVid. In questa lezione inizierai subito a usare il
00:06
tense right away in an easy way. Now, a lot of students get a little bit scared of using
1
6520
6650
passato prossimo in modo semplice. Ora, molti studenti hanno un po' paura di usare
00:13
the present perfect tense, but you don't have to be, especially after this lesson. I think
2
13170
4910
il present perfect, ma tu non devi esserlo, specialmente dopo questa lezione. Penso che
00:18
you'll find an easy way to use it, and a reason to use it. Okay?
3
18080
5550
troverai un modo semplice per usarlo e un motivo per usarlo. Va bene?
00:23
So, first of all, just very quickly: What's the present perfect tense?
4
23630
4946
Quindi, prima di tutto, molto velocemente: qual è il passato prossimo?
00:28
It sounds like this.
5
28602
1781
Suona così.
00:30
It sounds like: "I have skated." or "I have flown." Right? So, what does that
6
30409
7780
Suona come: "Ho pattinato". o " Ho volato". Giusto? Che cosa
00:38
mean? When I say: "I have skated many times in my life." it means that at some time in
7
38215
6135
vuol dire? Quando dico: "Ho pattinato molte volte nella mia vita". significa che in
00:44
the past, I did something and it's still true today. Okay? So just as we can talk about
8
44350
8369
passato ho fatto qualcosa ed è ancora vero oggi. Va bene? Quindi proprio come possiamo parlare di
00:52
things that we have done in our lives... For example: "I have seen that movie.",
9
52719
6322
cose che abbiamo fatto nella nostra vita... Per esempio: "Ho visto quel film.",
00:59
"I have read that book." Correct?
10
59067
2683
"Ho letto quel libro". Corretto?
01:01
The same way, you can also talk about what you have never done,
11
61776
5785
Allo stesso modo, puoi anche parlare di ciò che non hai mai fatto,
01:07
because I'm sure that there are some things that you've never done, just like there are
12
67623
4977
perché sono sicuro che ci sono alcune cose che non hai mai fatto, proprio come ci sono
01:12
some things I've never done. So, we can use the present perfect to describe these actions
13
72600
7979
alcune cose che non ho mai fatto. Quindi, possiamo usare il present perfect anche per descrivere queste azioni
01:20
as well. So, I'll show you what I mean? Okay? There are many good examples on the board.
14
80579
5141
. Quindi, ti mostrerò cosa intendo? Va bene? Ci sono molti buoni esempi sulla lavagna.
01:25
So, let's look at this. So, for example, with that sentence that I gave you at the beginning:
15
85806
5714
Quindi, diamo un'occhiata a questo. Quindi, per esempio, con quella frase che ti ho dato all'inizio:
01:31
"I have skated many times in my life." Now, actually, that's not true. I have never skated,
16
91520
8141
"Ho pattinato molte volte nella mia vita". Ora, in realtà, non è vero. Non ho mai pattinato,
01:39
okay? Even though I live in Canada, I have never skated. So, that is how we can use the
17
99687
9542
ok? Anche se vivo in Canada, non ho mai pattinato. Quindi, è così che possiamo usare il
01:49
present perfect tense with the word "never". So, "skated" is a regular verb. Regular verb
18
109229
7810
passato prossimo con la parola "mai". Quindi, "skated" è un verbo regolare. Il verbo regolare
01:57
means that in the past tense we add a "d" or an "ed".
19
117039
6107
significa che al passato aggiungiamo una "d" o una "ed".
02:03
"Flown" is an irregular verb,
20
123324
2996
"Flown" è un verbo irregolare,
02:06
so when we use it with the present perfect, we use the past participle. There's usually
21
126422
5968
quindi quando lo usiamo con il present perfect, usiamo il participio passato. Di solito c'è
02:12
like a third form, there's a long list, you kind of have to learn by heart, when you're
22
132390
4670
una terza forma, c'è una lunga lista, devi imparare a memoria, quando sei
02:17
in school, when you're learning the present perfect, and you can practice it here because
23
137060
4300
a scuola, quando stai imparando il passato prossimo , e puoi esercitarti qui perché
02:21
you'll see many examples that I've written for you on the board.
24
141360
3359
vedrai molti esempi che ho scritto per te sulla lavagna.
02:24
So, here, we put the word "never" just before this last verb. Okay? So: "I have never skated.",
25
144844
10366
Quindi, qui, mettiamo la parola "mai" appena prima di quest'ultimo verbo. Va bene? Quindi: "Non ho mai pattinato.",
02:35
"I have never flown." Okay? What do I mean by "flown"? So, for example, flown by airli-...
26
155210
5450
"Non ho mai volato". Va bene? Cosa intendo per "volato"? Quindi, per esempio, volato in aereo...
02:40
By air. That's not true. In my case, I have travelled. But there are many people in the
27
160660
4340
In aereo. Non è vero. Nel mio caso, ho viaggiato. Ma ci sono molte persone al
02:45
world who have never had a chance to travel by air, so they... That person could say:
28
165000
4810
mondo che non hanno mai avuto la possibilità di viaggiare in aereo, quindi loro... Quella persona potrebbe dire:
02:49
"I have never flown by air." Okay? All right.
29
169810
3785
"Non ho mai volato in aereo". Va bene? Va bene.
02:53
So, let's look at many examples so you'll understand how to say something like this.
30
173621
6799
Quindi, diamo un'occhiata a molti esempi in modo da capire come dire qualcosa del genere.
03:00
So, here I've got all the subjects, here we have the word "never", and here we have many
31
180666
6924
Quindi, qui ho tutti i soggetti, qui abbiamo la parola "mai", e qui abbiamo molti
03:07
regular verbs, and here, many irregular verbs. So let's make a lot of different sentences
32
187590
5820
verbi regolari, e qui molti verbi irregolari. Quindi facciamo un sacco di frasi diverse
03:13
so you can hear the pattern of this type of sentence, as well as understanding the grammar
33
193410
6050
in modo da poter ascoltare lo schema di questo tipo di frase, oltre a capirne la grammatica
03:19
of it. So, here we have the subject: "I've". What is "I've"? "I've" is short for "I have".
34
199460
9292
. Quindi, qui abbiamo il soggetto: "I've". Che cos'è "ho"? "I've" è l'abbreviazione di "I have".
03:28
Right? But when we are speaking in conversational English,
35
208778
4306
Giusto? Ma quando parliamo in inglese colloquiale,
03:33
usually we don't say: "I have never flown."
36
213110
3050
di solito non diciamo: "Non ho mai volato".
03:36
or "I have never eaten..." No. We just say: "I've". Okay? So that's a contraction.
37
216186
6066
o "non ho mai mangiato..." No. Diciamo solo: "ho". Va bene? Quindi questa è una contrazione.
03:42
All of these are contractions that we use in regular conversational English.
38
222278
5353
Tutte queste sono contrazioni che usiamo nel normale inglese colloquiale.
03:47
So, let's make some sentences, now. "I've never visited China." Okay? So, here, we had
39
227657
8453
Quindi, facciamo alcune frasi, ora. "Non ho mai visitato la Cina." Va bene? Quindi, qui, avevamo
03:56
the subject, the word "never", the verb, regular verb, past tense form, and some more information.
40
236110
7093
il soggetto, la parola "never", il verbo, il verbo regolare, la forma del passato e qualche informazione in più.
04:03
Right? "I've never visited China.", "You've never talked to him before.",
41
243229
6704
Giusto? "Non ho mai visitato la Cina.", "Non gli hai mai parlato prima.", "
04:10
"So why are you talking to him now?" somebody might say. Okay.
42
250035
5186
Allora perché parli con lui adesso?" qualcuno potrebbe dire. Va bene.
04:15
"We've never tried Korean food.",
43
255247
4577
"Non abbiamo mai provato il cibo coreano.",
04:20
"They've never played so well."
44
260109
3976
"Non hanno mai suonato così bene."
04:24
Let's say you're talking about a team, a sports team. Okay?
45
264111
4395
Diciamo che stai parlando di una squadra, una squadra sportiva. Va bene?
04:28
"He's never worked so much.",
46
268532
4200
"Non ha mai lavorato così tanto.",
04:33
"She's never lived alone." Okay? I'm going to give you this last one
47
273244
6255
"Non ha mai vissuto da sola." Va bene? Te lo darò quest'ultimo
04:39
in a... In a few minutes.
48
279499
1486
tra... Tra pochi minuti.
04:41
Let's take some of this... These examples, here. These are with irregular verbs. Right?
49
281594
5646
Prendiamo un po' di questo... Questi esempi, qui. Questi sono con verbi irregolari. Giusto?
04:47
"I've never felt so happy.",
50
287240
4219
"Non mi sono mai sentito così felice.",
04:51
"You've never heard their music.",
51
291615
4027
"Non hai mai sentito la loro musica.", "
04:55
"We've never eaten there before."
52
295668
2355
Non abbiamo mai mangiato lì prima."
04:58
There, probably a restaurant. Right? "They've never seen that movie.",
53
298049
6534
Là, probabilmente un ristorante. Giusto? "Non hanno mai visto quel film.",
05:04
"He's never slept so late.",
54
304810
3256
"Non ha mai dormito così tardi.", "
05:08
"She's never written to me before." Okay?
55
308238
3903
Non mi ha mai scritto prima." Va bene?
05:12
So, you see that with all of these subjects, we can use
56
312167
3166
Quindi, vedete che con tutti questi argomenti, possiamo usare
05:15
the word "never" very easily. All right? You're using present
57
315359
4080
la parola "mai" molto facilmente. Va bene? Stai usando il present
05:19
perfect, you're using "never" to talk about something that not at one time in your life
58
319439
4980
perfect, stai usando "never" per parlare di qualcosa che non hai mai fatto prima nella tua vita
05:24
have you done before.
59
324419
2071
.
05:26
So let's see how to use it now with "It's". Okay? What kind of sentences can we make with
60
326516
5056
Quindi vediamo come usarlo ora con "It's". Va bene? Che tipo di frasi possiamo fare con
05:31
that? Let's say, for example: "It's never rained so heavily." Now, sometimes we use
61
331598
6781
quello? Diciamo, ad esempio: "Non ha mai piovuto così forte". Ora, a volte usiamo
05:38
the word "before". Okay? Or you can just say: "It's never rained so heavily. Wow. Look at...
62
338379
5253
la parola "prima". Va bene? Oppure puoi semplicemente dire: "Non ha mai piovuto così forte. Wow. Guarda...
05:43
Look at the weather, it's never rained so heavily." Or: "It's never rained so heavily before."
63
343658
5874
Guarda che tempo fa, non ha mai piovuto così forte". Oppure: "Non è mai piovuto così forte prima d'ora".
05:49
It means in all the time in the past till now. That's present perfect. It's always
64
349558
6728
Significa in tutto il tempo passato fino ad ora. Questo è il presente perfetto. Si
05:56
talking about all the time in the past, including now. Or:
65
356286
5368
parla sempre di tutto il passato, compreso il presente. Oppure:
06:01
"It's never snowed so hard." Okay?
66
361680
3749
"Non ha mai nevicato così forte". Va bene?
06:05
So, here's one example. Another example:
67
365455
2793
Quindi, ecco un esempio. Un altro esempio:
06:08
"It's never taken me so long to drive home." for example.
68
368274
5847
"Non mi ci è mai voluto così tanto tempo per tornare a casa". Per esempio.
06:14
That's an irregular verb, here, "taken". Or, as you can say, I hope you'll say:
69
374147
6473
Questo è un verbo irregolare, qui, "preso". Oppure, come puoi dire, spero che dirai:
06:20
"It's never been so easy to learn English." Okay?
70
380646
4987
"Non è mai stato così facile imparare l'inglese". Va bene?
06:25
So, if you'd like to practice this, please go to our website: www.engvid.com.
71
385659
7646
Quindi, se desideri esercitarti, visita il nostro sito Web: www.engvid.com.
06:33
There, you can do a quiz on this and many other topics in English.
72
393331
3782
Lì puoi fare un quiz su questo e molti altri argomenti in inglese.
06:37
And also, if you would like to get regular lessons to improve your English much faster,
73
397191
6021
Inoltre, se desideri ricevere lezioni regolari per migliorare il tuo inglese molto più velocemente,
06:43
subscribe to my YouTube channel.
74
403246
1665
iscriviti al mio canale YouTube.
06:44
Okay? Thanks for watching. Bye for now.
75
404937
2463
Va bene? Grazie per la visione. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7