English Grammar Hack: Where should you put the adverb?

Hi. I'm Rebecca from engVid. Let's start this lesson with a little exercise.

CIAO. Sono Rebecca di engVid. Iniziamo questa lezione con un piccolo esercizio.

Okay? Now, I want you to tell me: Which of these three sentences is correct? Do

Va bene? Ora, voglio che tu mi dica: quale di queste tre frasi è corretta?

we say: "Never I drive to work" or "I never drive to work" or "I drive never

Diciamo: "Non guido mai per andare al lavoro" o " Non guido mai per andare al lavoro" o "Non guido mai per andare

to work"? One of them is correct; two of them are wrong. Which one is right?

al lavoro"? Uno di loro è corretto; due di loro sono sbagliate. Quale ha ragione?

Think about it for a second. Okay. So, I hope you said that this one is right and

Pensaci per un secondo. Va bene. Quindi, spero che tu abbia detto che questo è giusto e

the others are wrong. But the point is: Why should it be like that? Okay? Maybe

gli altri hanno torto. Ma il punto è: perché dovrebbe essere così? Va bene? Forse

it's not like that in your language. Why is it like that in English? And is it

non è così nella tua lingua. Perché è così in inglese? Ed è

always like that in English? How are you supposed to know? Okay. It's not easy.

sempre così in inglese? Come dovresti saperlo? Va bene. Non è facile.

One of the things that you need to do when you're learning another language,

Una delle cose che devi fare quando impari un'altra lingua,

like English, is to not only learn vocabulary, but also to know where to

come l'inglese, non è solo imparare il vocabolario, ma anche sapere dove

put that vocabulary in the sentence. Right? You need to know the correct word

inserire quel vocabolario nella frase. Giusto? Devi conoscere l'ordine corretto delle parole

order; the natural word order. And it's not always easy to know that. So, in

; l'ordine naturale delle parole. E non è sempre facile saperlo. Quindi, in

this lesson, I'm going to focus on teaching you adverbs of frequency, which

questa lezione, mi concentrerò sull'insegnarti gli avverbi di frequenza, che

you know. You know these words, but I'm going to give you a simple system so

conosci. Conosci queste parole, ma ti darò un sistema semplice in modo

that you know exactly where to put these words when you're constructing a

che tu sappia esattamente dove mettere queste parole quando stai costruendo una

sentence. Okay? There is a system, and it does vary, but it's also easy for you

frase. Va bene? C'è un sistema, e varia, ma è anche facile da

to learn once you understand the system.

imparare una volta compreso il sistema.

So, what are "adverbs of frequency"? Well, these are words which are

Allora, cosa sono gli "avverbi di frequenza"? Ebbene, queste sono parole che

basically telling us about time; how often you do something. Okay? For

in fondo ci parlano del tempo; quanto spesso fai qualcosa. Va bene? Ad

example, words like: "never", which is 0% of the time — all the way to

esempio, parole come: "mai", che è lo 0% delle volte, fino a

"always", which is 100% of the time, or "sometimes", which is half of the time;

"sempre", che è il 100% delle volte, o "a volte", che è la metà delle volte;

it's like 50/50. Or words like: "rarely", "seldom" can be anywhere from

è tipo 50/50. Oppure parole come: "raramente", "raramente" possono essere ovunque dal

ten to fifteen/twenty percent of the time; or words like: "often" and

dieci al quindici/venti per cento delle volte; o parole come: "spesso" e

"usually", which might be 70 to 80% of the time. Okay? So, what... you probably

"di solito", che potrebbero essere dal 70 all'80% delle volte. Va bene? Allora, cosa... probabilmente

know these words, and you may be using them already, but if you're not using

conosci queste parole, e potresti già usarle, ma se non le usi

them in the right position, then you're going to sound awkward — okay? — and

nella giusta posizione, allora sembrerai imbarazzante - okay? - e

unnatural. And what I want to do is to help you to sound more natural and more

innaturale. E quello che voglio fare è aiutarti a suonare più naturale e più

fluent. Okay? So, let's learn the system. Okay.

fluente. Va bene? Quindi, impariamo il sistema. Va bene.

So, for adverbs of frequency, there are actually three patterns that you can

Quindi, per gli avverbi di frequenza, in realtà ci sono tre schemi che puoi

follow that will make your life easier. And every time you follow that pattern,

seguire che ti semplificheranno la vita. E ogni volta che segui questo schema,

you will be right. Okay? I'm not giving you all of the variations; I'm just

avrai ragione. Va bene? Non ti sto dando tutte le variazioni; Ti sto solo

giving you the patterns that will make sure that you are always right. Okay?

dando gli schemi che faranno in modo che tu abbia sempre ragione. Va bene?

Let's start with the first two patterns. So, we put the adverb of frequency after

Iniziamo con i primi due modelli. Quindi, mettiamo l'avverbio di frequenza dopo

the verb "to be", but we put the adverb of frequency before other verbs; all

il verbo "essere", ma mettiamo l'avverbio di frequenza prima di altri verbi; tutti gli

other verbs. Okay? Let me give you an example. So, I am... Okay? The verb "to

altri verbi. Va bene? Lasciate che vi faccia un esempio. Quindi, io sono... Ok? Il verbo "

be": "I am usually on time." Or: "She was always polite." Okay? So, here, you

essere": "Di solito sono puntuale". Oppure: " Era sempre gentile". Va bene? Quindi, qui, hai

saw, whether it was in the present tense or past tense doesn't matter — it's the

visto, se fosse al presente o al passato non importa - è il

verb "to be", so what does it mean? It goes... the adverb of frequency —

verbo "essere", quindi cosa significa? Va... l'avverbio di frequenza —

"usually", "always", "never" — all those stuff goes after the verb. Okay? But

"di solito", "sempre", "mai" — tutte quelle cose vanno dopo il verbo. Va bene? Ma

look what happens when we have all of the other words, verbs in the English

guarda cosa succede quando abbiamo tutte le altre parole, verbi in

language. It goes, the... the adverbs of frequency go before the verb. For

lingua inglese. Va, il... gli avverbi di frequenza vanno prima del verbo. Ad

example: "I usually arrive on time." What's the verb? "arrive". So, the

esempio: "Di solito arrivo in orario". Qual è il verbo? "arrivare". Quindi, l'

adverb goes before. Here: "She always spoke politely." So, the verb "spoke",

avverbio va prima. Qui: "Ha sempre parlato educatamente". Quindi, il verbo "parlò",

and the adverb goes before. Okay? So, the... with the verb "to be", it goes

e l'avverbio va prima. Va bene? Quindi, il... con il verbo "essere", va

after; with all other verbs, it goes before. All right? By following this

dopo; con tutti gli altri verbi, va prima. Va bene? Seguendo questo

pattern, you will always be right. Okay? That's for these two. Now, there is one

schema, avrai sempre ragione. Va bene? Questo è per questi due. Ora, c'è un'altra

other situation, and I'm going to show you what that is in just a second.

situazione, e vi mostrerò di cosa si tratta tra un secondo.

All right. So, now let's look at the third pattern. So, when the verb

Va bene. Quindi, ora diamo un'occhiata al terzo modello. Quindi, quando il verbo

consists of more than one word, for example, when we have an auxiliary verb,

consiste di più di una parola, per esempio, quando abbiamo un verbo ausiliare,

or we have a helping verb, or we have a modal verb, so then we have, let's say,

o abbiamo un verbo ausiliare, o abbiamo un verbo modale, allora abbiamo, diciamo,

the helping part, or the modal part, and then we have the main verb — then we put

la parte ausiliare, o il parte modale, e poi abbiamo il verbo principale — poi mettiamo

the adverb of frequency in the middle. Okay? So, we sometimes put it before, we

l'avverbio di frequenza nel mezzo. Va bene? Quindi, a volte lo mettiamo prima, a

sometimes put it after; but in this case, we're putting it in the middle.

volte lo mettiamo dopo; ma in questo caso, lo mettiamo nel mezzo.

Okay? So, let's look at the example so you'll understand clearly. And what do I

Va bene? Quindi, diamo un'occhiata all'esempio così capirai chiaramente. E cosa

mean by "auxiliary verbs" and "modal verbs"? Words like this: "will", which

intendo per "verbi ausiliari" e " verbi modali"? Parole come questa: "volontà", che

we use for the future. Right? The "has", which we use in the perfect tenses;

usiamo per il futuro. Giusto? Gli "has", che usiamo nei tempi perfetti;

"may", "might", "can", "could", "would", "should". Okay? So, these are usually

"può", "potrebbe", "può", "potrebbe", "vorrebbe", "dovrebbe". Va bene? Quindi, questi sono solitamente

followed by a verb. "I may go", "I can go", "I would go". Right? So, if you

seguiti da un verbo. "Posso andare", "Posso andare", "Vorrei andare". Giusto? Quindi, se

have an adverb of frequency, you put it between those. All right?

hai un avverbio di frequenza, lo metti tra quelli. Va bene?

Let's look at an example. "I will always love you." There was a famous song by

Diamo un'occhiata a un esempio. "Io ti amerò per sempre." C'era una canzone famosa con

that... by that name — right? — by Whitney Houston. "I Will Always Love

quel... con quel nome, giusto? — di Whitney Houston. "Io ti amerò per sempre

You." All right. "She has always been brilliant" — "has", "been", "always"

." Va bene. "Lei è sempre stata brillante" — "è", "è stata", "sempre"

goes in the middle. Okay? "They would always visit us" — "would", "visit",

va nel mezzo. Va bene? " Ci visitavano sempre" - "sarebbero", "visita",

"always" goes in the middle. "Should": "You should always look both ways before

"sempre" va nel mezzo. "Should": "Dovresti sempre guardare in entrambe le direzioni prima di

crossing the street" — "should" and "look", "always" goes in the middle. "He

attraversare la strada" — "dovrebbe" e " guarda", "sempre" va nel mezzo. "Lui

can always call me" — "can", "call", "always" goes in the middle. And: "We

può sempre chiamarmi" — "può", "chiamare", "sempre" va nel mezzo. E: "

could always leave early" — "could", "leave", "always" goes in the middle.

Potremmo sempre andarcene presto" - "potrebbe", "andarsene", "sempre" va nel mezzo.

All right. Did you get that? Okay? So, now, let's practice what we've learned

Va bene. Hai capito? Va bene? Quindi, ora, mettiamo in pratica quello che abbiamo imparato

with these three patterns in the quiz that we're going to do right now.

con questi tre schemi nel quiz che faremo adesso.

All right. So, let's do our review. Okay? But before you start the examples,

Va bene. Quindi, facciamo la nostra recensione. Va bene? Ma prima di iniziare gli esempi,

let's do a quick review of the actual principles. So, the adverbs of frequency

facciamo un rapido ripasso dei principi effettivi. Quindi, gli avverbi di frequenza

will go before most verbs, after the verb "to be", and between two-part

andranno prima della maggior parte dei verbi, dopo il verbo "essere" e tra i verbi in due parti

verbs, like auxiliary verbs, or modal verbs, and so on. Okay? All right. So,

, come i verbi ausiliari, o i verbi modali, e così via. Va bene? Va bene. Quindi,

try to apply those principles. Number one: "It is great to see you." So, where

cerca di applicare questi principi. Numero uno: "È bello vederti". Quindi, dove

could we put the word "always"? "It is great to see you." Where can you put the

potremmo mettere la parola "sempre"? "È bello vederti." Dove puoi mettere la

word "always"? Think about it. So, I'll help you analyze this one a little bit,

parola "sempre"? Pensaci. Quindi, ti aiuterò ad analizzare un po' questo,

if you don't know automatically. Okay? So, what's the verb here? "is". Right?

se non lo sai automaticamente. Va bene? Allora, qual è il verbo qui? "È". Giusto?

So, after the verb "to be" — it goes after. Right? So: "It is always", "It's

Quindi, dopo il verbo "essere" va dopo. Giusto? Quindi: "È sempre", "È

always great to see you." Good. Number two: "He checks his email at noon." We

sempre bello vederti". Bene. Numero due: "A mezzogiorno controlla la posta".

want to put in the word "usually". "He checks his email at noon." What's the

Vogliamo inserire la parola "di solito". " Controlla la posta a mezzogiorno." Qual è il

verb? "checks"? So, it goes before most verbs, so it would go here. Okay? I'm

verbo? "controlli"? Quindi, va prima della maggior parte dei verbi, quindi andrebbe qui. Va bene?

not going to write it, but you understand. "He usually checks his email

Non lo scriverò, ma capisci. "Di solito controlla la posta

at noon." Good.

a mezzogiorno." Bene.

Number three: "They will agree to that price." You want to put the word

Numero tre: "Accorderanno quel prezzo". Vuoi mettere la parola

"never". So, where do you put that? Look at the sentence. "They will never

"mai". Allora, dove lo metti? Guarda la frase. "Non saranno mai

agree", right. I heard you. Because, here, we have one of those two-part

d'accordo", giusto. Ti ho sentito. Perché, qui, abbiamo uno di quei verbi in due parti

verbs. Right? "will" and "agree", so it goes in between. Number four: "It's cold

. Giusto? "sarà" e "d'accordo", quindi sta nel mezzo. Numero quattro: "Fa freddo

in March." Where do we put the word "usually"? Yes. Good. We put it here.

a marzo". Dove mettiamo la parola "di solito"? SÌ. Bene. Lo mettiamo qui.

"It's usually cold in March." Why? We had the verb "to be" again, so it goes

"Di solito fa freddo a marzo." Perché? Abbiamo di nuovo il verbo "essere", quindi va

after that verb. Number five: "You should confirm your flight." Where

dopo quel verbo. Numero cinque: " Dovresti confermare il tuo volo". Dove

should we put the word "always"? So, look at the sentence. This is it. Right?

dovremmo mettere la parola "sempre"? Quindi, guarda la frase. Questo è. Giusto?

Two parts — goes in the middle. "You should always confirm your flight." And

Due parti - va nel mezzo. " Dovresti sempre confermare il tuo volo." E

number six: "She calls on Saturday." Where do we put the word "often"? Okay.

numero sei: "Chiama sabato". Dove mettiamo la parola "spesso"? Va bene.

Here's our verb. This is like most verbs, so it goes here. "She often calls

Ecco il nostro verbo. Questo è come la maggior parte dei verbi, quindi va qui. "Chiama spesso

on Saturday." Okay?

il sabato." Va bene?

Now, just for you to know: What I've done here is given you the easiest rules

Ora, giusto per te: quello che ho fatto qui ti ha dato le regole più semplici

that you can follow to always be right. Some of these adverbs of frequency can

che puoi seguire per avere sempre ragione. Alcuni di questi avverbi di frequenza possono

go in other places at other times, but not always. So, rather than trying to

andare in altri luoghi in altri momenti, ma non sempre. Quindi, piuttosto che cercare di

remember seventeen rules, I think it's easier for you to learn three rules and

ricordare diciassette regole, penso che sia più facile per te imparare tre regole ed

always be right. All right? Now, if you'd like some more practice with this,

avere sempre ragione. Va bene? Ora, se desideri un po' più di pratica con questo,

which is always helpful, please go to our website at www.engvid.com. And

che è sempre utile, visita il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com. E

there, you can do a quiz on this, which will help you to reinforce those

lì, puoi fare un quiz su questo, che ti aiuterà a rafforzare

principles very well. And while you're at engVid, you can also check out some

molto bene quei principi. E mentre sei in engVid, puoi anche dare un'occhiata ad alcune

of our other lessons, which we may be linking to, in fact, from the... in our

delle nostre altre lezioni, a cui potremmo collegarci, infatti, da... nella nostra

lesson description, so that you can also learn more about adverbs of frequency in

descrizione della lezione, in modo che tu possa anche imparare di più sugli avverbi di frequenza in

general, if you're not too sure about them. Okay? And don't forget to

generale, se non ne sei troppo sicuro . Va bene? E non dimenticare di

subscribe to my YouTube channel for lots of other grammar hacks, and vocabulary

iscriverti al mio canale YouTube per molti altri hack grammaticali,

hacks, and English hacks in general to help you learn faster and more easily.

hack sul vocabolario e hack sull'inglese in generale per aiutarti a imparare più velocemente e più facilmente.

Okay? Thanks very much for watching. Bye for now.

Va bene? Grazie mille per aver guardato. Arrivederci.