12 IELTS Speaking Tips

3,816,984 views ・ 2014-12-07

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi. I'm Rebecca from engVid. In today's lesson, I'll give you 10 important tips to do well
0
1359
7235
CIAO. Sono Rebecca di engVid. Nella lezione di oggi, ti darò 10 consigli importanti per fare bene
00:08
and to get a higher score on the speaking section of your IELTS exam, or actually on
1
8620
5429
e ottenere un punteggio più alto nella sezione di conversazione del tuo esame IELTS, o addirittura in
00:14
any oral speaking test where you're sitting with a live examiner. Okay? So these tips
2
14049
6491
qualsiasi prova di conversazione orale in cui sei seduto con un esaminatore dal vivo. Va bene? Quindi questi suggerimenti
00:20
don't apply actually to the TOEFL where your answers are recorded, but it's for any English
3
20540
6520
non si applicano effettivamente al TOEFL dove vengono registrate le tue risposte, ma sono per qualsiasi
00:27
exam where you're sitting with a real examiner. Okay?
4
27060
3561
esame di inglese in cui sei seduto con un vero esaminatore. Va bene?
00:30
Now, the IELTS, of course, the speaking section of the IELTS test is about 11 or 14 minutes
5
30647
5663
Ora, l'IELTS, ovviamente, la sezione orale del test IELTS dura circa 11 o 14 minuti
00:36
long, has three different sections, and so on. And the IELTS is an exam which is a...
6
36310
6120
, ha tre sezioni diverse e così via. E l'IELTS è un esame che è...
00:42
It's an English proficiency exam. It's used for immigration purposes, for example, to
7
42430
6000
È un esame di conoscenza della lingua inglese. Viene utilizzato per scopi di immigrazione, ad esempio, in
00:48
Canada and Australia. It's used for admission to universities where English is the medium
8
48430
6050
Canada e in Australia. Viene utilizzato per l'ammissione alle università in cui l'inglese è il mezzo
00:54
of instruction, and it's also used for professional certification purposes. So lots and lots of
9
54480
6450
di insegnamento ed è utilizzato anche per scopi di certificazione professionale. Quindi un sacco di
01:00
people, millions of people do the IELTS exam. And if you're one of them, these speaking
10
60930
4059
gente, milioni di persone fanno l'esame IELTS. E se sei uno di loro, questi
01:04
tips will really help you. They're general tips; they're not about the specific sections.
11
64989
5420
suggerimenti per parlare ti aiuteranno davvero. Sono suggerimenti generali; non riguardano le sezioni specifiche.
01:10
They apply to all sections of the speaking test. Okay? Let's get started.
12
70409
5162
Si applicano a tutte le sezioni della prova orale. Va bene? Iniziamo.
01:15
So, the first point is: during your speaking test, be formal. By that, I mean treat it
13
75978
8206
Quindi, il primo punto è: durante la tua prova orale, sii formale. Con questo intendo trattarlo
01:24
like a job interview. And just as in a job interview, you'll be on your best behaviour
14
84210
5930
come un colloquio di lavoro. E proprio come in un colloquio di lavoro , ti comporterai al meglio
01:30
and so on, behave that way. Don't take it very casually. Okay? Take it seriously and
15
90140
6630
e così via, comportandoti in quel modo. Non prenderla molto casualmente. Va bene? Prendilo sul serio e
01:36
be formal.
16
96770
1700
sii formale.
01:38
Next, give a full answer whenever possible. Now, remember and just think about it: you
17
98470
6719
Quindi, dai una risposta completa quando possibile. Ora, ricorda e pensaci:
01:45
have about 11 to 15 minutes to use the best English that you know and that you've studied
18
105189
7625
hai circa 11-15 minuti per usare il miglior inglese che conosci e che hai studiato per
01:52
all your life. Okay? So, obviously, you want to try to show off during your English test.
19
112840
7354
tutta la vita. Va bene? Quindi, ovviamente, vuoi provare a metterti in mostra durante il tuo test di inglese.
02:00
So, when I say give a full answer, I mean, in the first section when they ask you some
20
120220
4950
Quindi, quando dico di dare una risposta completa, intendo, nella prima sezione quando ti fanno alcune
02:05
questions about you, about your family, about your background, if they say, for example:
21
125170
5980
domande su di te, sulla tua famiglia, sul tuo background, se dicono, per esempio:
02:11
"Where are you from?" Don't just say: "Tokyo", because that's just a one word answer. Try,
22
131150
6610
"Da dove vieni?" Non limitarti a dire: "Tokyo", perché è solo una risposta di una sola parola. Cerca,
02:17
as much as possible, to give sentences. Give full sentences. All right? Full answer. So
23
137760
6910
per quanto possibile, di dare frasi. Dai frasi complete. Va bene? Risposta completa. In modo
02:24
that you can show when you use the full sentence that you know grammar, you know vocabulary,
24
144670
3990
che tu possa mostrare quando usi la frase completa che conosci la grammatica, conosci il vocabolario
02:28
and all these other things. So, instead of just saying: "Tokyo." Say: "I'm from Tokyo,
25
148660
6140
e tutte queste altre cose. Quindi, invece di dire semplicemente: "Tokyo". Dì: "Vengo da Tokyo,
02:34
the capital of Japan." Or: "I'm from the capital of Japan, Tokyo." Now, you've given a lot
26
154800
7124
la capitale del Giappone". Oppure: "Vengo dalla capitale del Giappone, Tokyo". Ora, hai dato molte
02:41
more information. So, obviously, you get much more marks if you kept doing that throughout.
27
161950
5810
più informazioni. Quindi, ovviamente, ottieni molti più voti se continui a farlo per tutto il tempo.
02:47
Right? Give full answers, using sentences, not just words.
28
167760
4830
Giusto? Dai risposte complete, usando frasi, non solo parole.
02:52
Next: be polite. What we mean by that, for example, if the examiner asks you something
29
172590
7000
Avanti: sii educato. Cosa intendiamo con questo, ad esempio, se l'esaminatore ti chiede qualcosa
02:59
and you didn't understand, it's okay. Just ask for the explanation in a polite way. Don't
30
179616
7233
e tu non hai capito, va bene. Basta chiedere la spiegazione in modo educato. Non
03:06
just say: "What?" Or: "Sorry?" Say: "Excuse me? Could you please repeat that?" Because
31
186900
6059
limitarti a dire: "Cosa?" Oppure: "Scusa?" Dì: " Mi scusi? Potresti ripetere per favore?" Perché
03:12
that's also using English, and that's what they want to know: can you use English? And
32
192959
4920
anche questo è usare l'inglese, ed è quello che vogliono sapere: sai usare l'inglese? E
03:17
by being polite, you're not just showing that you know the language, but also that you know
33
197879
5190
essendo educato, non stai solo dimostrando di conoscere la lingua, ma anche di conoscere
03:23
the culture of the language, which is being polite. Okay? So remember to do that.
34
203069
6243
la cultura della lingua, che è essere educato. Va bene? Quindi ricordati di farlo.
03:29
Next, maintain good posture. Why do I put that? Nobody's filming you. Right? So, why
35
209620
7203
Quindi, mantieni una buona postura. Perché lo metto ? Nessuno ti sta filmando. Giusto? Quindi, perché
03:36
do you have to maintain good posture? Because your posture actually affects your... The
36
216849
7985
devi mantenere una buona postura? Perché la tua postura in realtà influisce sul tuo... Il
03:44
way you speak. It affects your confidence, the confidence with which you speak, it affects
37
224860
8743
modo in cui parli. Colpisce la tua sicurezza, la sicurezza con cui parli, influenza
03:53
the way your voice is projected. So you want to make sure that you don't, for example,
38
233629
4981
il modo in cui viene proiettata la tua voce. Quindi vuoi assicurarti di non appoggiarti, ad esempio,
03:58
lean on your hand when you're speaking or anything like that. Okay? Make sure that you
39
238610
5390
sulla tua mano quando parli o qualcosa del genere. Va bene? Assicurati di
04:04
sit straight and don't put your hand anywhere near your face, even if you're nervous, because
40
244000
6610
stare seduto dritto e di non avvicinare la mano al viso, anche se sei nervoso, perché
04:10
that will affect the quality of your voice and the way it's projected. Okay?
41
250610
5309
ciò influirà sulla qualità della tua voce e sul modo in cui viene proiettata. Va bene?
04:15
Next. Number five: speak clearly. Now, what I mean by this is: don't worry too much about
42
255945
9959
Prossimo. Numero cinque: parla chiaramente. Ora, ciò che intendo con questo è: non preoccuparti troppo del
04:25
your accent. Everyone has an accent, and as long as you do your best to enunciate the
43
265930
6949
tuo accento. Tutti hanno un accento, e fintanto che fai del tuo meglio per enunciare
04:32
words clearly, that's all you can do. If you need to improve your pronunciation, work on
44
272879
7194
chiaramente le parole, è tutto ciò che puoi fare. Se hai bisogno di migliorare la tua pronuncia, lavoraci
04:40
that before your exam. If there are some very specific pronunciation errors that you tend
45
280099
6220
prima dell'esame. Se ci sono degli errori di pronuncia molto specifici che tendi
04:46
to make or that people from your country tend to make, then obviously, work on those beforehand.
46
286319
8167
a fare o che le persone del tuo paese tendono a fare, ovviamente, lavora su quelli in anticipo.
04:54
For example, if you are a Spanish speaker and you say: "Jess", instead of: "Yes", then
47
294512
6927
Ad esempio, se parli spagnolo e dici: "Jess", invece di: "Sì", allora
05:01
that's a big mistake that you want to correct well before you come to the exam. So, work
48
301439
5960
è un grosso errore che vuoi correggere molto prima di arrivare all'esame. Quindi, lavora
05:07
on those pronunciation issues before, and then afterwards, don't worry about your accent,
49
307399
5611
su quei problemi di pronuncia prima, e poi dopo, non preoccuparti del tuo accento,
05:13
just speak as clearly as you can. Okay?
50
313050
3997
parla solo il più chiaramente possibile. Va bene?
05:17
Next: use descriptive words. By that, I mean, again, remember, we were supposed to show
51
317073
8410
Successivo: usa parole descrittive. Voglio dire, ancora una volta, ricordi, dovevamo metterci in
05:25
off, use the best English you have? So, don't use boring words, don't use overly used words,
52
325509
6270
mostra, usare il miglior inglese che hai? Quindi, non usare parole noiose, non usare parole troppo usate,
05:31
like: "good", "bad", "okay", "nice". Use exciting words, use dynamic words to show that you
53
331779
6630
come: "buono", "cattivo", "va bene", "bello". Usa parole entusiasmanti, usa parole dinamiche per mostrare che
05:38
have a rich vocabulary to express yourself in English. Don't just say: "Good". Say...
54
338409
6379
hai un ricco vocabolario per esprimerti in inglese. Non limitarti a dire: "Bene". Dì...
05:45
Or don't just say: "happy", say: "thrilled". Don't just say: "sad", you can say: "depressed".
55
345383
4505
O non dire semplicemente: "felice", dì: "entusiasmato". Non limitarti a dire: "triste", puoi dire: "depresso".
05:49
Use a more advanced word if you know it and if you're sure of the meaning. But most of
56
349914
5215
Usa una parola più avanzata se la conosci e se sei sicuro del significato. Ma
05:55
all, try to stay away from the overly used words like: "good", "bad", "okay", "nice". All right?
57
355129
5782
soprattutto, cerca di stare alla larga da parole troppo usate come: "buono", "cattivo", "va bene", "bello". Va bene?
06:00
Next: speak up. Speak up means make sure you speak loudly enough to be heard and also recorded.
58
360937
11291
Avanti: parla. Parlare significa assicurarsi di parlare a voce abbastanza alta da essere ascoltati e anche registrati.
06:12
Because during the IELTS, for example, you are judged by that examiner, and also you
59
372254
5675
Perché durante l'IELTS, ad esempio, sei giudicato da quell'esaminatore, e sei anche
06:17
are recorded so that another examiner is going to listen to what you said during your English
60
377929
5990
registrato in modo che un altro esaminatore ascolti ciò che hai detto durante il tuo
06:23
test. So speak clearly enough that the recording will allow you to be heard properly. Okay?
61
383919
7568
test di inglese. Quindi parla abbastanza chiaramente in modo che la registrazione ti permetta di essere ascoltato correttamente. Va bene?
06:31
Next: keep a steady pace. That means don't speak too fast, and don't speak too slowly.
62
391513
8695
Successivo: mantieni un ritmo costante. Ciò significa non parlare troppo velocemente e non parlare troppo lentamente.
06:40
If you're not sure how fast you should speak, speak slower than you think is necessary because
63
400302
7942
Se non sei sicuro di quanto velocemente dovresti parlare, parla più lentamente di quanto pensi sia necessario perché in
06:48
that way it's much more likely that you will be understood. Okay?
64
408270
6201
questo modo è molto più probabile che tu venga compreso. Va bene?
06:54
Next: explain any foreign words that you use as part of your answer. What do I mean by
65
414635
8348
Successivamente: spiega tutte le parole straniere che usi come parte della tua risposta. Cosa intendo con
07:03
that, and why should you be using foreign words? Well, foreign words can also be the
66
423009
4670
questo, e perché dovresti usare parole straniere? Bene, le parole straniere possono anche essere i
07:07
names of cities, for example. So if they ask you where you're from-right?-and you need
67
427679
6140
nomi delle città, per esempio. Quindi, se ti chiedono da dove vieni, giusto?, e devi
07:13
to use the name of a city or a town, which is not common knowledge, like London or Paris,
68
433819
7134
usare il nome di una città o di un paese, che non è di conoscenza comune, come Londra o Parigi,
07:20
it may be not as common and it may not be so easy to understand. So, instead of saying...
69
440979
6990
potrebbe non essere così comune e potrebbe non essere così facile da capire. Quindi, invece di dire...
07:27
For example, suppose you came... Suppose you're from India and you come from a city called
70
447969
4900
Ad esempio, supponiamo che tu sia venuto... Supponi di venire dall'India e di venire da una città chiamata
07:32
Hyderabad. Now, Hyderabad is a bit of a mouthful, it's an unfamiliar word. So, what you could
71
452869
8095
Hyderabad. Ora, Hyderabad è un po' un boccone, è una parola sconosciuta. Quindi, quello che potresti
07:40
do to make it easier and to get higher marks is instead of just saying: "I come from Hyderabad",
72
460990
6179
fare per renderlo più facile e ottenere voti più alti è invece di dire semplicemente: "Vengo da Hyderabad",
07:47
and the examiner might think: "What did he say? What does that mean? I don't understand."
73
467169
4456
e l'esaminatore potrebbe pensare: "Cosa ha detto? Cosa significa? Non capisco ."
07:51
So, they... Another... A way to get around that is to say: "I come from a city in the
74
471651
6818
Quindi, loro... Un altro... Un modo per aggirare questo è dire: "Vengo da una città nella
07:58
southern part of India called Hyderabad." Now, what you've done is you've given an explanation
75
478469
6790
parte meridionale dell'India chiamata Hyderabad". Ora, quello che hai fatto è dare una spiegazione
08:05
of what you're going to say so the listener knows that there is a word coming, and even
76
485259
5800
di ciò che dirai in modo che l'ascoltatore sappia che sta arrivando una parola, e anche
08:11
if I don't know it, I know what it means or what it refers to. So it will sound, in fact,
77
491059
6220
se non lo so, so cosa significa o cosa si riferisce a. Quindi suonerà, in effetti,
08:17
like you speak better English, because you have taken the listener into account. Okay?
78
497279
5543
come se parlassi un inglese migliore, perché hai tenuto conto dell'ascoltatore. Va bene?
08:22
Next: stay on topic. So, even though I said speak in sentences, don't use too many sentences
79
502848
9146
Avanti: rimani in tema. Quindi, anche se ho detto di parlare per frasi, non usare troppe frasi
08:32
to answer any one question. So that... Because if you do that, then the examiner will think
80
512020
5629
per rispondere a nessuna domanda. Quindi... Perché se lo fai, allora l'esaminatore penserà
08:37
that you don't understand the question. You want to make sure that you answer the question
81
517649
4330
che non hai capito la domanda. Vuoi assicurarti di rispondere alla domanda
08:41
and don't go way beyond that. Okay? They always have enough questions to ask you. Don't worry.
82
521979
6382
e non andare oltre. Va bene? Hanno sempre abbastanza domande da farti. Non preoccuparti.
08:48
Next: don't use slang. Again, you want to use your best English. And slang can even
83
528387
6483
Avanti: non usare lo slang. Ancora una volta, vuoi usare il tuo miglior inglese. E lo slang può anche
08:54
be things like: "kids". A lot of my students don't realize that you should be using the
84
534870
4600
essere cose come: "bambini". Molti dei miei studenti non si rendono conto che dovresti usare la
08:59
word: "children" instead of "kids". Or you should use the word: "items" instead of "things",
85
539470
5729
parola "bambini" invece di "bambini". Oppure dovresti usare la parola: "oggetti" invece di "cose",
09:05
"stuff". This is all slang. Okay? Slang is not just bad language, but also this kind
86
545199
5731
"cose". Questo è tutto gergo. Va bene? Lo slang non è solo parolacce, ma anche questo tipo
09:10
of casual language. Right? You don't want to use that kind of language in your English
87
550904
4459
di linguaggio casuale. Giusto? Non vuoi usare quel tipo di lingua nel tuo
09:15
test or on your IELTS speaking test. Use the best English that you know.
88
555389
5943
test di inglese o nel tuo test di conversazione IELTS. Usa il miglior inglese che conosci.
09:21
And last of all: don't memorize answers. A lot of students read model answers, and it's
89
561358
7625
E infine: non memorizzare le risposte. Molti studenti leggono risposte modello, ed è
09:29
good to do that. It gives you an idea of how to answer. But what you should do from that
90
569009
6500
bello farlo. Ti dà un'idea di come rispondere. Ma quello che dovresti fare
09:35
is to take ideas about how to structure your answer, take some vocabulary, take some expressions,
91
575509
6260
è prendere idee su come strutturare la tua risposta, prendere un po' di vocabolario, prendere alcune espressioni,
09:41
but don't try to memorize the answer because it's going to sound very artificial. And if
92
581769
5351
ma non cercare di memorizzare la risposta perché suonerà molto artificiale. E se
09:47
you forget, it's going to completely fall apart. And also, the examiners can... Are
93
587120
5560
dimentichi, andrà completamente in pezzi. Inoltre, gli esaminatori possono... Sono
09:52
quite experienced; they can usually tell if you're suddenly giving like a little speech.
94
592680
5754
piuttosto esperti; di solito possono dire se stai facendo improvvisamente un discorsetto.
09:58
They'll know that's not you, because you also answered, you know, 15 other questions, and
95
598460
4780
Sapranno che non sei tu, perché hai anche risposto, sai, ad altre 15 domande, e
10:03
you didn't sound like that. And all of a sudden, you give this little mini speech, and it doesn't
96
603240
4389
non sembravi così. E all'improvviso, fai questo piccolo mini discorso, e non
10:07
sound good, and they might not give you marks for that at all because it's not you speaking;
97
607629
4171
suona bene, e potrebbero non darti alcun voto per quello perché non sei tu a parlare;
10:11
you just memorized something. They don't want to know what you can memorize. They want to
98
611800
4000
hai appena memorizzato qualcosa. Non vogliono sapere cosa puoi memorizzare. Vogliono
10:15
know what you can say when you're using the language by itself in a natural way. Okay?
99
615800
5007
sapere cosa puoi dire quando usi la lingua da sola in modo naturale. Va bene?
10:20
So learn how to benefit from those kind of model answers, but don't memorize. Okay?
100
620833
5634
Quindi impara come trarre vantaggio da questo tipo di risposte modello, ma non memorizzare. Va bene?
10:26
And I assure you that if you do a lot of these things or all of these things, you're definitely
101
626493
5307
E ti assicuro che se fai molte di queste cose o tutte queste cose, otterrai sicuramente
10:31
going to get a much higher score on your IELTS speaking test, and also on any oral English
102
631800
5490
un punteggio molto più alto nel tuo test di conversazione IELTS e anche in qualsiasi esame di inglese orale
10:37
exam. Okay? If you'd like to do a quiz on these points, please go to our website: www.engvid.com.
103
637290
8443
. Va bene? Se desideri fare un quiz su questi punti, visita il nostro sito web: www.engvid.com.
10:45
Thanks for watching, and good luck with your IELTS or any English exam. Bye for now.
104
645759
5435
Grazie per la visione e buona fortuna con il tuo IELTS o qualsiasi esame di inglese. Arrivederci.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7